9.81
09
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09c_RD45_CA_ed01_2014
NIVÅINNDELING SKJERMER
SORT-HVITT C AUDIO FUNCTIONS LYDFUNKSJONER
alternative frequencies (RDS) oppfølging av frekvens (RDS)
activate/deactivate aktivere/deaktivere
FM BAND PREFERENCES PREFERANSER FM-FREKVENSBÅND
regional mode (REG) regionalmodus (REG)
activate/deactivate aktivere/deaktivere
radio-text information (RDTXT) visning av radiotekst (RDTXT)
activate/deactivate aktivere/deaktivere
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODES AVSPILLINGSMÅTE
album repeat (RPT)gjentakelse album (RPT)
activate/deactivate aktivere/deaktivere
track random play (RDM) tilfeldig avspilling (RDM)
activate/deactivate aktivere/deaktivere
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER KJØRECOMPUTER
Distance: x km Distanse: x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATIONLEGGE INN DISTANSE TIL REISEMÅL
Diagnostics Diagnose
ALERT LOG JOURNAL OVER VARSELMELDINGER
Functions activated or deactivatedFunksjoner aktivert eller nøytralisert
STATUS OF THE FUNCTIONS * TILSTAND FUNKSJONER*
1
2
3
3
2
3
2
Med et trykk på tasten MENU for man opp:
* Parameterne varierer for de forskjellige bilene.
9.82
09
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09c_RD45_CA_ed01_2014
NIVÅINNDELING SKJERMER
BLUETOOTH TELEPHONE BLUETOOTH-TELEFON
Connect/Disconnect an equipment Tilkoble/Frakoble et utstyr
Consult the paired equipment Konsulter tilkoblet utstyr
BLUETOOTH CONFIGURATION BLUETOOTH-KONFIGURASJON
Telephone function Telefonfunksjon
Audio Streaming function Lydstreamingfunksjon
Delete a paired equipment Slett et tilkoblet utstyr
Perform a Bluetooth search Foreta et Bluetooh-søk
Calls list Anropsliste
CALL ANROP
Directory Register
Terminate the current call Avslutte nåværende samtale
MANAGE THE TELEPHONE CALL STYRE TELEFONSAMTALEN
Activate secret mode Aktivere hemmelig modus
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustment regulering av lysstyrke-video
DISPLAY CONFIGURATION KONFIGURASJON DISPLAY
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS * DEFINERE BILENS PARAMETERE*
PERSONALISATION -CONFIGURATION PERSONLIGE INNSTILLINGER - KONFIGURASJON
normal video normal video
inverse video omvendt video
brightness (- +) adjustment regulering av lysstyrke (- +)
date and time adjustment regulering av dato og klokkeslett
day/month/year adjustment regulering av dag/måned/år
hour/minute adjustment regulering av timer/minutt
choice of 12 h/24 h mode valg modus 12t/24t
choice of units valg av enheter
l/100 km - mpg - km/l l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit °Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE VALG AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parameterne varierer for de forskjellige bilene.
9.84
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09c_RD45_CA_ed01_2014
SPØRSMÅLSVARLØSNING
De lagrede stasjonene virker ikke (ingen lyd, 87,5 Mhz vises i displayet...).
Du har ikke valgt riktig frekvensbånd. Trykk på tasten BAND AST for å fi nne frem til frekvensbåndet (AM, FM1, FM2, FMAST) der stasjonene er lagret.
Trafi kkinfo (TA) vises i displayet, men jeg mottar ingen trafi kkinformasjon.
Radiostasjonen er ikke tilkoblet det regionale nettet for trafi kkinformasjon. Skift til en radiostasjon som sender ut trafi kkinformasjon.
Kvaliteten på radiomottaket for den stasjonen jeg lytter til blir gradvis dårligere, eller jeg får ikke inn de lagrede stasjonene (ingen lyd, 87,5 Mhz vises i displayet...).
Bilen befi nner seg for langt unna senderen til den stasjonen du lytter til, eller det fi nnes ikke noen sender for denne stasjonen i det geografi ske området du kjører igjennom.
Aktiver RDS-funksjonen slik at systemet kan kontrollere om det fi nnes en kraftigere sender i det gjeldende området.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus...) blokkerer mottaket,\
også i RDS-funksjon. Dette er en normalt fenomen, og betyr ikke at det er noe feil med radioen.
Antennen fi nnes ikke eller har blitt skadet (for eksempel ved bruk av vaskeautomat eller i parkeringshus). Få antennen kontrollert hos et CITROËN-verksted.
Lyden avbrytes i 1 til 2 sekunder i radiomodus. I løpet av denne korte tiden er RDS-systemet i ferd med å lete ett\
er en frekvens som kan gi bedre mottak. Nøytraliser RDS-funksjonen dersom dette forekommer for ofte eller dersom det alltid gjentar seg på de samme kjørestrekningene.
Når motoren er stanset, slår bilradioen seg av etter fl ere minutters bruk.
Når motoren er stanset, er bilradioens funksjonstid avhengig av batte\
riets ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: radioen skifter til økonomi\
modus for å spare batteriet.
Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio system is overheating" vises i displayet.
For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, skifter bilradioen automatisk til en beskyttelsesmodus mot for høy varme. Det\
te medfører at lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen opphører\
.
Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemet kjøler seg ned.
