2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE language

9.55
12 ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode Λειτουργία νύχτας
Auto Day/Night Αυτόματη λειτουργία ημέρας / νύχτας
Adjust luminosity Ρύθμιση φωτεινότητας
Set date and time Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
ΜΕΝΟΥ "SETUP"
(ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ)
Display confi guration Διαμόρφωση οθόνης
Choose colour Επιλογή χρώματος
Harmony Αρμονία
Cartography Χαρτογράφηση
Day mode Λειτουργία ημέρας
Speech synthesis setting Ρύθμιση φωνητικής σύνθεσης
Guidance instructions volume Ένταση ήχου οδηγιών πλοήγησης
Select male voice / Select female voice Επιλογή ανδρικής φωνής / Επιλογή γυναικείας φωνής
2 Select units Επιλογή μονάδων μέτρησης
2
3
3
2 Lighting confi guration Διαμόφωση φωτισμού
Parking assistance Βοήθεια στη στάθμευση
Engage rear wiper in REVERSEΕνεργοποίηση πίσω υαλοκαθαριστήρα με την ΟΠΙΣΘΕΝ
Duration of guide-me home lightingΔιάρκεια φωτισμού συνοδείας
1 Defi ne vehicle parameters Παράμετροι οχήματος *
2 Operation of wipersΛειτουργία υαλοκαθαριστήρων
3 Directional headlampsΚατευθυνόμενοι προβολείς
3 Mood lighting Φωτισμός χώρου
3 Daytime running lampsΛειτουργία φώτων ημέρας
* Οι παράμετροι διαφοροποιούνται ανάλογα με το αυτοκίνητο.
2 Alert log Ημερολόγιο προειδοποιήσεων
1 Trip computer Υπολογιστής ταξιδιού
2 Status of functions Κατάσταση λειτουργιών
2 Français Γαλλικά
1 Select language Επιλογή γλώσσας
2 English Αγγλικά
2 Italiano Ιταλικά
2 Portuguese Πορτογαλικά
2 Español Ισπανικά
2 Deutsch Γερμανικά
2 Nederlands Ολλανδικά
2 Turkish Τουρκικά
2 Polski Πολωνικά
2 Русский Ρωσικά

9.79
09
ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ: °ΚΕΛΣΙΟΥ / °ΦΑΡΕΝΑΪΤ
Κ ΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ : KM/L ( ΧΛΜ/ΛΙΤΡΟ ) - L/100 ( ΛΙΤΡΑ/100 ΧΛΜ ) - MPG
1
2
2
ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ
ΜΗΝΑΣ
ΗΜΕΡΑ
Ω Ρ Α
ΛΕΠΤΑ
Ε Τ Ο Σ
ΤΥΠΟΣ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ ΩΡΑΣ 12 H/24 H
ΓΛΩΣΣΕΣ
ΙΤΑΛΙΚΑ
ΟΛΛΑΝΔΙΚΑ
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑΣ
ΓΑΛΛΙΚΑ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ
ΑΓΓΛΙΚΑ
ΙΣΠΑΝΙΚΑ
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

9.82
09 ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ
BLUETOOTH TELEPHONE ΤΗΛΕΦΩΝΟ BLUETOOTH
Connect/Disconnect an equipment Σύνδεση / αποσύνδεση συσκευής
Consult the paired equipment Επισκόπηση συνδεδεμένων συσκευών
Bluetooth confi guration Διαμόρφωση Bluetooth
Telephone function Λειτουργία τηλεφώνου
Audio Streaming function Λειτουργία Streaming audio
Delete a paired equipment Διαγραφή συνδεδεμένης συσκευής
Perform a Bluetooth search Αναζήτηση Bluetooth
Calls list Λίστα κλήσεων
CALL ΚΛΗΣΗ
Directory Ευρετήριο
Terminate the current call Τερματισμός τρέχουσας κλήσης
MANAGE THE TELEPHONE CALL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗΣ ΚΛΗΣΗΣ
Activate secret mode Ενεργοποίηση λειτουργίας ιδιωτικής συνομιλίας
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustment ρύθμιση φωτεινότητας εικόνας
DISPLAY CONFIGURATION ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ *
PERSONALISATION-CONFIGURATION ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
normal video κανονική εικόνα
inverse video αντεστραμμένη εικόνα
brightness (- +) adjustment ρύθμιση φωτεινότητας (- +)
date and time adjustment ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
day/month/year adjustment ρύθμιση ημέρας/μήνα/έτους
hour/minute adjustment ρύθμιση ώρας/λεπτών
choice of 12h/24h mode επιλογή 12-ωρης/24-ωρης ένδειξης
choice of units επιλογή μονάδων μέτρησης
l/100 km - mpg - km/l λίτρα/100 χλμ - mpg - χλμ/λίτρο
°Celsius/°Fahrenheit °Κελσίου / °Φαρενάιτ
CHOICE OF LANGUAGE ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΛΩΣΣΑΣ
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Οι παράμετροι διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του αυτοκινήτου.