Page 120 of 362

Black plate (26,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
5-26 Instruments and Controls
21:Check Left Position Lamp
22: Check Right Position Lamp
23: Reversing Lamp Failure
24: License Plate Lamp Failure
25: Left Front Turn Indicator Failure
26: Left Rear Turn Indicator Failure
27: Right Front Turn Indicator
Failure
28: Right Rear Turn Indicator
Failure
58: Winter Tire Recognition
65: Theft Attempted
75: Service AC System
81: Service Transmission
82: Change Engine Oil Soon
89: Service Vehicle Soon
95: Service AirbagEngine Oil Messages
:
% CHANGE
This message displays when the
engine oil needs to be changed.
When changing the engine oil, be
sure to reset the Oil Life System.
See Engine Oil Life System on
page 10-9, Engine Oil on page 10-7,
and Maintenance Schedule on
page 11-2.
Tire Messages
LF XX, RF XX, LR XX,
or RR XX
A message displays when the tire
pressure is low. It shows the
location of the low tire and the
approximate pressure of the low tire. If a tire pressure message appears,
stop as soon as you can. Inflate the
tires by adding air until the tire
pressure is equal to the values
shown on the Tire and Loading
Information label. See
Tires on
page 10-35, Vehicle Load Limits on
page 9-9, and Tire Pressure on
page 10-42.
Page 235 of 362

Black plate (11,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Vehicle Care 10-11
Manual Transmission
Fluid
How to Check Manual
Transmission Fluid
It is not necessary to check the
manual transmission fluid level.
A transmission fluid leak is the only
reason for fluid loss. If a leak
occurs, take the vehicle to your
dealer and have it repaired as soon
as possible.
Hydraulic Clutch
For vehicles with a manual
transmission, it is not necessary to
regularly check brake/clutch fluid
unless there is a leak suspected.
Adding fluid will not correct a leak.
A fluid loss in this system could
indicate a problem. Have the
system inspected and repaired.
When to Check and What
to Use
The brake/hydraulic clutch fluid
reservoir cap has this symbol on it.
The common brake/clutch fluid
reservoir is filled with DOT 4 brake
fluid as indicated on the reservoir
cap. SeeEngine Compartment
Overview on page 10-6 for reservoir
location.
How to Check and Add Fluid
Visually check the brake/clutch fluid
reservoir to make sure the fluid level
is at the MIN (minimum) line on the
side of the reservoir. The brake/
hydraulic clutch fluid system should
be closed and sealed. Do not remove the cap to check the
fluid level or to top off the fluid level.
Remove the cap only when
necessary to add the proper fluid
until the level reaches the MIN line.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is in the
engine compartment on the driver
side of the vehicle. See
Engine
Compartment Overview on
page 10-6 for more information on
location.
When to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
Inspect the air cleaner/filter at the
scheduled maintenance intervals.
See Maintenance Schedule on
page 11-2. If you are driving in
dusty/dirty conditions, inspect the
filter at each engine oil change.
Page 237 of 362

Black plate (13,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Vehicle Care 10-13
{Warning
An electric engine cooling fan
under the hood can start up even
when the engine is not running
and can cause injury. Keep
hands, clothing, and tools away
from any underhood electric fan.
{Warning
Heater and radiator hoses, and
other engine parts, can be very
hot. Do not touch them. If you do,
you can be burned.
Do not run the engine if there is a
leak. If you run the engine, it
could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you
could be burned. Get any leak
fixed before you drive the vehicle.
{Caution
Using coolant other than
DEX-COOL®can cause
premature engine, heater core,
or radiator corrosion. In addition,
the engine coolant could require
changing sooner. Any repairs
would not be covered by the
vehicle warranty. Always use
DEX-COOL (silicate-free) coolant
in the vehicle.
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle is
filled with DEX-COOL engine
coolant. This coolant is designed to
remain in the vehicle for 5 years or
240 000 km (150,000 mi), whichever
occurs first.
The following explains the cooling
system and how to check and add
coolant when it is low. If there is a
problem with engine overheating,
see Engine Overheating on
page 10-16.
What to Use
{Warning
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine
could catch fire and you or others
could be burned. Use a 50/
50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant.
Use a 50/50 mixture of clean
drinkable water and DEX-COOL
coolant. This mixture:
.Gives freezing protection down
to −37°C (−34°F), outside
temperature.
Page 239 of 362

Black plate (15,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Vehicle Care 10-15
If no coolant is visible in the coolant
surge tank, add coolant as follows:
How to Add Coolant to the
Coolant Surge Tank
{Caution
This vehicle has a specific
coolant fill procedure. Failure to
follow this procedure could cause
the engine to overheat and be
severely damaged.
If no problem is found, check to see
if coolant is visible in the coolant
surge tank. If coolant is visible but
the coolant level is not at the
indicated level mark, add a 50/
50 mixture of clean, drinkable water
and DEX-COOL coolant at the
coolant surge tank, but be sure the
cooling system, including the
coolant surge tank pressure cap, is
cool before you do it.
{Warning
Steam and scalding liquids from a
hot cooling system can blow out
and burn you badly. Never turn
the cap when the cooling system,
including the surge tank pressure
cap, is hot. Wait for the cooling
system and surge tank pressure
cap to cool.
{Warning
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine (Continued)
Warning (Continued)
could catch fire and you or others
could be burned. Use a 50/
50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant.
{Caution
In cold weather, water can freeze
and crack the engine, radiator,
heater core, and other parts. Use
the recommended coolant and
the proper coolant mixture.
{Warning
You can be burned if you spill
coolant on hot engine parts.
Coolant contains ethylene glycol
and it will burn if the engine parts
are hot enough. Do not spill
coolant on a hot engine.
Page 322 of 362
Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
12-2 Technical Data
Vehicle Data
Capacities and Specifications
The following approximate capacities are given in metric and English conversions. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 11-12 for more information.
Application Capacities
Metric English
Air Conditioning Refrigerant For the air conditioning system refrigerant type and charge amount, see the refrigerant label under thehood. See your dealer for more information.
Cooling System 4.8 L 5.0 qt
Engine Oil with Filter 3.8 L 4.0 qt
Fuel Tank 35 L 9 gal
Wheel Nut Torque 125 Y92 lb ft
All capacities are approximate. When adding, be sure to fill to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck fluid level after filling.
Engine Specifications
Engine VIN CodeTransmission Spark Plug Gap
1.2L L4 9Automatic and Manual 0.8 mm (0.031 in)