Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Introduction v
Symbols
The vehicle has components and
labels that use symbols instead of
text. Symbols are shown along with
the text describing the operation or
information relating to a specific
component, control, message,
gauge, or indicator.
M:This symbol is shown when
you need to see your owner manual
for additional instructions or
information.
*: This symbol is shown when
you need to see a service manual
for additional instructions or
information. Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. For more
information on the symbol, refer to
the Index.
9:
Airbag Readiness Light
!:Antilock Brake System (ABS)
5/g:Audio Steering Wheel
Controls or OnStar®
$: Brake System Warning Light
":Charging System
I:Cruise Control
B: Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
#:Fog Lamps
.: Fuel Gauge
+:Fuses
3: Headlamp High/Low-Beam
Changer
j: LATCH System Child
Restraints
*: Malfunction Indicator Lamp
::Oil Pressure
O:Power
>:Safety Belt Reminders
7:Tire Pressure Monitor
d:Traction Control/StabiliTrak®
g: StabiliTrak®Off
i:Traction Control Off
M:Windshield Washer Fluid
Black plate (12,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
1-12 In Brief
coast, and in digital-quality sound.
A fee is required to receive the
SiriusXM service.
Refer to:
.www.siriusxm.com or call
1-866-635-2349 (U.S.).
.www.xmradio.ca or call
1-877-209-0079 (Canada).
See Satellite Radio on page 7-13.
Portable Audio Devices
Some vehicles may have a 3.5 mm
(1/8 in) auxiliary input and a USB
port in the center stack. External
devices such as iPods
®, laptop
computers, MP3 players, CD
changers, and USB drives may be
connected, depending on the audio
system.
See Auxiliary Devices on page 7-17.
Bluetooth®
The Bluetooth®system allows users
with a Bluetooth-enabled cell phone
to make and receive hands-free
calls using the vehicle audio system
and controls.
The Bluetooth-enabled cell phone
must be paired with the in-vehicle
Bluetooth system before it can be
used in the vehicle. Not all phones
will support all functions.
See Bluetooth (Overview) on
page 7-19 orBluetooth
(Infotainment Controls) on
page 7-21.
Steering Wheel Controls
If equipped with audio steering
wheel controls, some audio controls
can be adjusted at the steering
wheel.
¦SEEK or SEEK¥: Press to
go to the next or previous radio
station, song on an iPod
®, or file on
a USB device (if equipped).
Black plate (20,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
5-20 Instruments and Controls
This light also comes on when the
fuel level is low. When fuel is added,
the light should go off. If it does not,
have the vehicle serviced.
Immobilizer Light
The immobilizer light should come
on briefly as the engine is started.
If it does not come on, have the
vehicle serviced by your dealer.
If the system is working normally,
the indicator light turns off.
If the light stays on and the engine
does not start, there could be a
problem with the immobilizer
system. SeeImmobilizer Operation
on page 2-11.
Reduced Engine Power
Light
The reduced engine power light
should come on briefly as the
engine is started. If it does not come
on, have the vehicle serviced by
your dealer.
This light, along with the malfunction
indicator lamp, displays when a
noticeable reduction in the vehicle's
performance occurs.
The vehicle can be driven at a
reduced speed when the reduced
engine power light is on but
acceleration and speed might be
reduced. If this light stays on, see
your dealer as soon as possible for
diagnosis and repair.
High-Beam On Light
This light comes on when the
high-beam headlamps are in use.
See Headlamp High/Low-Beam
Changer on page 6-1 for more
information.
Daytime Running Lamps
(DRL) Indicator Light
This light, in the display on the top
of the center stack, turns on
whenever the Daytime Running
Lamps are in use.
Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Lighting 6-1
Lighting
Exterior Lighting
Exterior Lamp Controls . . . . . . . . 6-1
Exterior Lamps OffReminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Headlamp High/Low-Beam Changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Automatic Headlamp System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Hazard Warning Flashers . . . . . 6-3
Turn and Lane-Change Signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Interior Lighting
Instrument Panel Illumination Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Courtesy Lamps . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Dome Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Lighting Features
Entry Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Exit Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Battery Power Protection . . . . . . 6-6
Exterior Lighting
Exterior Lamp Controls
The exterior lamp control is on the
turn signal lever on the left side of
the steering column.
There are four positions:
3(Headlamps): Turns on the
headlamps together with the parking
lamps and instrument panel lights.
;(Parking Lamps): Turns on the
parking lamps including all lamps,
except the headlamps. AUTO (Automatic):
Turns the
exterior lamps on and off
automatically depending on the
exterior light.
O(OFF): Turns all the lamps off,
except the Daytime Running
Lamps (DRL).
The DRL automatically turn off when
the vehicle is turned off.
Exterior Lamps Off
Reminder
A reminder chime will sound when
the headlamps or parking lamps are
manually turned on when the
ignition is off and a door is open. To
disable the chime, turn the light off.
Headlamp High/
Low-Beam Changer
The headlamps must be on for this
feature to work.
Push the turn signal lever away
from you to turn the high beams on.
Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
INDEX i-5
H
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Hands-Free Phone . . . . . . . . . . . . 7-26
Hazard Warning Flashers . . . . . . . 6-3
Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
HeadlampsAiming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-25
Daytime RunningLamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . . 5-20
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
High-Beam On Light . . . . . . . . . . 5-20
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-1
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-21
Heated Front Seats . . . . . . . . . . . . . 3-6
Heater Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Heating and Air Conditioning . . . 8-1
High-Beam On Light . . . . . . . . . . . 5-20
Highway Hypnosis . . . . . . . . . . . . . . 9-6
Hill and Mountain Roads . . . . . . . . 9-6
Hill Start Assist (HSA) . . . . . . . . . 9-26
Home Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Hooks
Shopping Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
How to Wear Safety Belts Properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . . . 10-11
I
Ignition Positions . . . . . . . . . . . . . . 9-14
Ignition Transmission Lock
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Indicator Owner Manual . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Infants and Young Children, Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Interior Rearview Mirrors . . . . . . . 2-13
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
J
Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
K
Keyless Entry Remote (RKE) System . . . . . . . . 2-3
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
L
Labeling, Tire Sidewall . . . . . . . . 10-37
Lamps Courtesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Daytime Running (DRL) . . . . . . . 6-2
Dome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Exterior Controls . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Exterior Lamps OffReminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Headlamps, Front Turn Signal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
License Plate . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
Malfunction Indicator . . . . . . . . . 5-12
On Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Lap-Shoulder Belt . . . . . . . . . . . . . 3-11
Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
i-6 INDEX
LATCH SystemReplacing Parts after a
Crash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45
LATCH, Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . . 3-38
Liftgate Carbon Monoxide . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Lighting Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Illumination Control . . . . . . . . . . . . 6-5
Lights Airbag Readiness . . . . . . . . . . . . . 5-10
Antilock Brake System(ABS) Warning . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Brake System Warning . . . . . . . 5-15
Charging System . . . . . . . . . . . . . 5-12
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Daytime Running
Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Door Ajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Engine Coolant
Temperature Warning . . . . . . . 5-18 Lights (cont'd)
Engine Oil Pressure . . . . . . . . . . 5-19
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Front Fog Lamp . . . . . . . . . . . . . . 5-21
High-Beam On . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-1
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Low Fuel Warning . . . . . . . . . . . . 5-19
Reduced Engine Power . . . . . . 5-20
Safety Belt Reminders . . . . . . . . 5-10
Service Vehicle Soon . . . . . . . . . 5-15
StabiliTrak
®OFF . . . . . . . . . . . . . 5-17
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®. . . . . . . . . . 5-18
Traction Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Up-Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Warning, Power Steering . . . . . 5-17
Link Smartphone . . . . . . 7-29, 7-31, 7-32
Locks Automatic Door . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Central Locking System . . . . . . . 2-6
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Lockout Protection . . . . . . . . . . . . . 2-7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Low Fuel Warning Light . . . . . . . . 5-19
Lower Anchors and Tethers
for Children (LATCH
System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-38
M
MaintenanceRecords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-15
Maintenance Schedule Recommended Fluidsand Lubricants . . . . . . . . . . . . .11-12
Malfunction Indicator Lamp . . . . 5-12
Manual Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Manual Transmission . . . . . . . . . . 9-23
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
Messages Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25
Mirrors Convex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Folding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Manual Rearview . . . . . . . . . . . . . 2-13
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12