Black plate (14,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
10-14 Vehicle Care
.Gives boiling protection up to
129°C (265°F), engine
temperature.
.Protects against rust and
corrosion.
.Will not damage aluminum parts.
.Helps keep the proper engine
temperature.
{Caution
If improper coolant mixture,
inhibitors, or additives are used in
the vehicle cooling system, the
engine could overheat and be
damaged. Too much water in the
mixture can freeze and crack
engine cooling parts. The repairs
would not be covered by the
vehicle warranty. Use only the
proper mixture of engine coolant
for the cooling system. See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11-12.Never dispose of engine coolant by
putting it in the trash, pouring it on
the ground, or into sewers, streams,
or bodies of water. Have the coolant
changed by an authorized service
center, familiar with legal
requirements regarding used
coolant disposal. This will help
protect the environment and your
health.
Checking Coolant
The vehicle must be on a level
surface when checking the coolant
level.
It is normal to see coolant moving in
the upper coolant hose return line
when the engine is running.
Check to see if coolant is visible in
the coolant surge tank. If the coolant
inside the coolant surge tank is
boiling, do not do anything else until
it cools down.If coolant is visible but the coolant
level is not at or above the mark
pointed to, add a 50/50 mixture of
clean drinkable water and
DEX-COOL coolant.
Be sure the cooling system is cool
before this is done.
Black plate (15,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Vehicle Care 10-15
If no coolant is visible in the coolant
surge tank, add coolant as follows:
How to Add Coolant to the
Coolant Surge Tank
{Caution
This vehicle has a specific
coolant fill procedure. Failure to
follow this procedure could cause
the engine to overheat and be
severely damaged.
If no problem is found, check to see
if coolant is visible in the coolant
surge tank. If coolant is visible but
the coolant level is not at the
indicated level mark, add a 50/
50 mixture of clean, drinkable water
and DEX-COOL coolant at the
coolant surge tank, but be sure the
cooling system, including the
coolant surge tank pressure cap, is
cool before you do it.
{Warning
Steam and scalding liquids from a
hot cooling system can blow out
and burn you badly. Never turn
the cap when the cooling system,
including the surge tank pressure
cap, is hot. Wait for the cooling
system and surge tank pressure
cap to cool.
{Warning
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine (Continued)
Warning (Continued)
could catch fire and you or others
could be burned. Use a 50/
50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant.
{Caution
In cold weather, water can freeze
and crack the engine, radiator,
heater core, and other parts. Use
the recommended coolant and
the proper coolant mixture.
{Warning
You can be burned if you spill
coolant on hot engine parts.
Coolant contains ethylene glycol
and it will burn if the engine parts
are hot enough. Do not spill
coolant on a hot engine.
Black plate (21,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Vehicle Care 10-21
{Caution
.Using the wrong fluid can
badly damage brake/clutch
hydraulic system parts. For
example, just a few drops of
mineral-based oil, such as
engine oil, in the brake
hydraulic system can damage
brake hydraulic system parts
so badly that they will have to
be replaced. Do not let
someone put in the wrong
kind of fluid.
.If brake fluid is spilled on the
vehicle's painted surfaces,
the paint finish can be
damaged. Be careful not to
spill brake fluid on the
vehicle. If you do, wash it off
immediately.
Battery
Refer to the replacement number
shown on the original battery label
when a new battery is needed. See
Engine Compartment Overview on
page 10-6for battery location.
{Warning
Battery posts, terminals, and
related accessories contain lead
and lead compounds, chemicals
known to the State of California to
cause cancer and reproductive
harm. Wash hands after handling.
Vehicle Storage
{Warning
Batteries have acid that can burn
you and gas that can explode.
You can be badly hurt if you are
not careful. See Jump Starting on
page 10-64 for tips on working
around a battery without
getting hurt.
Infrequent Usage: Remove the
black, negative (−) cable from the
battery to keep the battery from
running down.
Extended Storage: Remove the
black, negative (−) cable from the
battery or use a battery trickle
charger.
Black plate (32,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
10-32 Vehicle Care
Number Usage43 Not Used
44 Air Conditioning Relay
45 Air Conditioning
46 ECM/TCM 1
47 ECM/TCM 2
48 Low Vacuum Switch
49 Automatic Occupant Sensing
50 Mirror Heater
51 Rear Defog
52 Fuse Puller
53 Transmission Control Module
Relay Coil
54 Voltage Sensing
55 Rear Wiper
56 Rear Wiper Relay
57 Rear Defog RelayAuxiliary Fuse Block
The auxiliary fuse block is on the
driver side of the vehicle, near the
battery.
To access the fuses, press the tab
at the side of the cover, and lift the
cover.
The vehicle may not be equipped
with all of the fuses, relays, and
features shown. Number Usage
EVP RELAY Electric Vacuum Pump Relay
EVP MTR Electric Vacuum Pump Motor
Black plate (39,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Vehicle Care 10-39
item 3 of the illustration, it would
mean that the tire's sidewall is
60 percent as high as it is wide.
(4) Construction Code
:A letter
code is used to indicate the type
of ply construction in the tire.
The letter R means radial ply
construction; the letter D means
diagonal or bias ply
construction; and the letter B
means belted-bias ply
construction.
(5) Rim Diameter
:Diameter of
the wheel in inches.
(6) Service Description
:These
characters represent the load
index and speed rating of the
tire. The load index represents
the load carrying capacity a tire
is certified to carry. The speed
rating is the maximum speed a
tire is certified to carry a load.
Tire Terminology and
Definitions
Air Pressure:The amount of
air inside the tire pressing
outward on each square inch of
the tire. Air pressure is
expressed in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch).
Accessory Weight
:The
combined weight of optional
accessories. Some examples of
optional accessories are
automatic transmission, power
windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio
:The relationship
of a tire's height to its width.
Belt
:A rubber coated layer of
cords between the plies and the
tread. Cords may be made from
steel or other reinforcing
materials. Bead
:The tire bead contains
steel wires wrapped by steel
cords that hold the tire onto
the rim.
Bias Ply Tire
:A pneumatic tire
in which the plies are laid at
alternate angles less than
90 degrees to the centerline of
the tread.
Cold Tire Pressure
:The
amount of air pressure in a tire,
measured in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch)
before a tire has built up heat
from driving. See Tire Pressure
on page 10-42.
Curb Weight
:The weight of a
motor vehicle with standard and
optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil,
and coolant, but without
passengers and cargo.
Black plate (70,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
10-70 Vehicle Care
Caution (Continued)
products can be obtained from
your dealer. Follow all
manufacturer directions regarding
correct product usage, necessary
safety precautions, and
appropriate disposal of any
vehicle care product.
{Caution
Avoid using high-pressure
washes closer than 30 cm (12 in)
to the surface of the vehicle. Use
of power washers exceeding
8,274 kPa (1,200 psi) can result
in damage or removal of paint
and decals.
The
esymbol is on any
underhood compartment electrical
center that should not be power washed. This could cause damage
that would not be covered by the
vehicle warranty.
If using an automatic car wash,
follow the car wash instructions. The
windshield wiper and rear window
wiper, if equipped, must be off.
Remove any accessories that may
be damaged or interfere with the car
wash equipment.
Rinse the vehicle well, before
washing and after, to remove all
cleaning agents completely. If they
are allowed to dry on the surface,
they could stain.
Dry the finish with a soft, clean
chamois or an all-cotton towel to
avoid surface scratches and water
spotting.
Finish Care
Application of aftermarket clearcoat
sealant/wax materials is not
recommended. If painted surfaces
are damaged, see your dealer to
have the damage assessed and
repaired. Foreign materials such ascalcium chloride and other salts, ice
melting agents, road oil and tar, tree
sap, bird droppings, chemicals from
industrial chimneys, etc., can
damage the vehicle's finish if they
remain on painted surfaces. Wash
the vehicle as soon as possible.
If necessary, use non-abrasive
cleaners that are marked safe for
painted surfaces to remove foreign
matter.
Occasional hand waxing or mild
polishing should be done to remove
residue from the paint finish. See
your dealer for approved cleaning
products.
Do not apply waxes or polishes to
uncoated plastic, vinyl, rubber,
decals, simulated wood, or flat paint
as damage can occur.
Black plate (74,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
10-74 Vehicle Care
Sheet Metal Damage
If the vehicle is damaged and
requires sheet metal repair or
replacement, make sure the body
repair shop applies anti-corrosion
material to parts repaired or
replaced to restore corrosion
protection.
Original manufacturer replacement
parts will provide the corrosion
protection while maintaining the
vehicle warranty.
Finish Damage
Quickly repair minor chips and
scratches with touch-up materials
available from your dealer to avoid
corrosion. Larger areas of finish
damage can be corrected in your
dealer's body and paint shop.
Chemical Paint Spotting
Airborne pollutants can fall upon
and attack painted vehicle surfaces
causing blotchy, ring-shaped
discolorations, and small, irregulardark spots etched into the paint
surface. See
“Finish Care”
previously in this section.
Interior Care
To prevent dirt particle abrasions,
regularly clean the vehicle's interior.
Immediately remove any soils. Note
that newspapers or dark garments
that can transfer color to home
furnishings can also permanently
transfer color to the vehicle's
interior.
Use a soft bristle brush to remove
dust from knobs and crevices on the
instrument cluster. Using a mild
soap solution, immediately remove
hand lotions, sunscreen, and insect
repellent from all interior surfaces or
permanent damage may result.
Your dealer may have products for
cleaning the interior. Use cleaners
specifically designed for the
surfaces being cleaned to prevent
permanent damage. Apply all
cleaners directly to the cleaning
cloth. Do not spray cleaners directly on any switches or controls.
Cleaners should be removed
quickly. Never allow cleaners to
remain on the surface being
cleaned for extended periods
of time.
Cleaners may contain solvents that
can become concentrated in the
interior. Before using cleaners, read
and adhere to all safety instructions
on the label. While cleaning the
interior, maintain adequate
ventilation by opening the doors and
windows.
To prevent damage, do not clean
the interior using the following
cleaners or techniques:
.Never use a razor or any other
sharp object to remove a soil
from any interior surface.
.Never use a brush with stiff
bristles.
.Never rub any surface
aggressively or with excessive
pressure.
Black plate (75,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Vehicle Care 10-75
.Do not use laundry detergents or
dishwashing soaps with
degreasers. For liquid cleaners,
use approximately 20 drops per
3.8 L (1 gal) of water.
A concentrated soap solution will
leave a residue that creates
streaks and attracts dirt. Do not
use solutions that contain strong
or caustic soap.
.Do not heavily saturate the
upholstery when cleaning.
.Do not use solvents or cleaners
containing solvents.
Interior Glass
To clean, use a terry cloth fabric
dampened with water. Wipe droplets
left behind with a clean dry cloth.
Commercial glass cleaners may be
used, if necessary, after cleaning
the interior glass with plain water.
{Caution
To prevent scratching, never use
abrasive cleaners on automotive
glass. Abrasive cleaners or
aggressive cleaning may damage
the rear window defogger.
Cleaning the windshield with water
during the first three to six months
of ownership will reduce tendency
to fog.
Speaker Covers
Vacuum around a speaker cover
gently, so that the speaker will not
be damaged. Clean spots with just
water and mild soap.
Coated Moldings
Coated moldings should be cleaned.
.When lightly soiled, wipe with a
sponge or soft lint-free cloth
dampened with water.
.When heavily soiled, use warm
soapy water.
Fabric/Carpet/Suede
Start by vacuuming the surface
using a soft brush attachment. If a
rotating brush attachment is being
used during vacuuming, only use it
on the floor carpet. Before cleaning,
gently remove as much of the soil
as possible using one of the
following techniques:
.Gently blot liquids with a paper
towel. Continue blotting until no
more soil can be removed.
.For solid soils, remove as much
as possible prior to vacuuming.
To clean:
1. Saturate a clean lint-free colorfast cloth with water.
Microfiber cloth is recommended
to prevent lint transfer to the
fabric or carpet.
2. Remove excess moisture by gently wringing until water does
not drip from the cleaning cloth.