
Black plate (18,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
10-18 Vehicle Care
If there is no sign of steam, idle the
engine for three minutes while
parked. If the warning is still
displayed, turn off the engine until it
cools down.
Washer Fluid
What to Use
When windshield washer fluid is
needed, be sure to read the
manufacturer's instructions before
use. If operating the vehicle in an
area where the temperature may fall
below freezing, use a fluid that has
sufficient protection against
freezing.
Adding Washer Fluid
Open the cap with the washer
symbol on it. Add washer fluid until
the tank is full. SeeEngine
Compartment Overview on
page 10-6 for reservoir location.
{Caution
.Do not use engine coolant
(antifreeze) in the windshield
washer. It can damage the
windshield washer system
and paint.
.Do not mix water with
ready-to-use washer fluid.
Water can cause the solution
to freeze and damage the
washer fluid tank and other
parts of the washer system.
.When using concentrated
washer fluid, follow the
manufacturer instructions for
adding water.
.Fill the washer fluid tank only
three-quarters full when it is
very cold. This allows for fluid
(Continued)
Caution (Continued)
expansion if freezing occurs,
which could damage the tank
if it is completely full.
Brakes
This vehicle has disc brakes. Disc
brake pads have built-in wear
indicators that make a high-pitched
warning sound when the brake pads
are worn and new pads are needed.
The sound can come and go or be
heard all the time when the vehicle
is moving, except when applying the
brake pedal firmly.
{Warning
The brake wear warning sound
means that soon the brakes will
not work well. That could lead to
a crash. When the brake wear
warning sound is heard, have the
vehicle serviced.

Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
i-2 INDEX
Break-In, New Vehicle . . . . . . . . . 9-13
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 10-28Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . 6-4, 10-26
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Headlamps, Front TurnSignal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
License Plate Lamps . . . . . . . 10-27
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps, and
Back-up Lamps . . . . . . . . . . . 10-26
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 10-49
C
California Fuel Requirements . . . . . . . . . . . 9-35
Perchlorate Materials
Requirements . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Camera Rear Vision (RVC) . . . . . . . . . . . . 9-32
Canadian Vehicle Owners . . . . . . . . iii
Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Carbon Monoxide
Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Cargo Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cargo Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Cautions, Danger, and
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Central Locking System . . . . . . . . 2-6
Chains, Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-54
Charging System Light . . . . . . . . 5-12
Check Engine Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
IgnitionTransmission Lock . . . . . . . . 10-22
Child Restraints Infants and YoungChildren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . 3-38
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45, 3-48
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . 10-29 Cleaning
Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Climate Control Systems . . . . . . . 8-1 Air Conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Cluster, Instrument . . . . . . . . . . . . . 5-8
Clutch, Hydraulic . . . . . . . . . . . . . 10-11
Collision Damage Repair . . . . . . 13-9
Compartments
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Compressor Kit, Tire Sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-55
Connections OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3
Control Traction and ElectronicStability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . . . 9-3
Convex Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Coolant Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Engine TemperatureWarning Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . 10-12

Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
INDEX i-3
Courtesy Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Courtesy TransportationProgram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7
Cover Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29 Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Customer Assistance . . . . . . . . . . 13-4 Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3
Text Telephone (TTY)Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-4
Customer Information Service PublicationsOrdering Information . . . . . . .13-11
Customer Satisfaction Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1
D
Damage Repair, Collision . . . . . . 13-9
Danger, Warnings, and
Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Data Recorders, Event . . . . . . . 13-14
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Indicator Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Defensive Driving . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Devices
Auxiliary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Diagnostics OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
Distracted Driving . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Dome Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Ajar Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Central Locking System . . . . . . . 2-6
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Drive Belt Routing, Engine . . . . . 12-3
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Driving Defensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Drunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
For Better Fuel Economy . . . . . 1-15
Highway Hypnosis . . . . . . . . . . . . . 9-6
Hill and Mountain Roads . . . . . . . 9-6
If the Vehicle is Stuck . . . . . . . . . . 9-8
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . . 9-4 Driving (cont'd)
Vehicle Load Limits . . . . . . . . . . . . 9-9
Wet Roads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
E
Electrical Equipment,
Add-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-39
Electrical System Engine CompartmentFuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Emergency OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Engine Air Cleaner/Filter . . . . . . . . . . . .10-11
Check and Service Engine
Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Compartment Overview . . . . . . . 10-6
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-18

Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
i-6 INDEX
LATCH SystemReplacing Parts after a
Crash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45
LATCH, Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . . 3-38
Liftgate Carbon Monoxide . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Lighting Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Illumination Control . . . . . . . . . . . . 6-5
Lights Airbag Readiness . . . . . . . . . . . . . 5-10
Antilock Brake System(ABS) Warning . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Brake System Warning . . . . . . . 5-15
Charging System . . . . . . . . . . . . . 5-12
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Daytime Running
Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Door Ajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Engine Coolant
Temperature Warning . . . . . . . 5-18 Lights (cont'd)
Engine Oil Pressure . . . . . . . . . . 5-19
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Front Fog Lamp . . . . . . . . . . . . . . 5-21
High-Beam On . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-1
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Low Fuel Warning . . . . . . . . . . . . 5-19
Reduced Engine Power . . . . . . 5-20
Safety Belt Reminders . . . . . . . . 5-10
Service Vehicle Soon . . . . . . . . . 5-15
StabiliTrak
®OFF . . . . . . . . . . . . . 5-17
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®. . . . . . . . . . 5-18
Traction Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Up-Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Warning, Power Steering . . . . . 5-17
Link Smartphone . . . . . . 7-29, 7-31, 7-32
Locks Automatic Door . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Central Locking System . . . . . . . 2-6
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Lockout Protection . . . . . . . . . . . . . 2-7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Low Fuel Warning Light . . . . . . . . 5-19
Lower Anchors and Tethers
for Children (LATCH
System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-38
M
MaintenanceRecords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-15
Maintenance Schedule Recommended Fluidsand Lubricants . . . . . . . . . . . . .11-12
Malfunction Indicator Lamp . . . . 5-12
Manual Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Manual Transmission . . . . . . . . . . 9-23
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
Messages Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25
Mirrors Convex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Folding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Manual Rearview . . . . . . . . . . . . . 2-13
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12