2014 CHEVROLET SPARK check engine light

Black plate (16,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
10-16 Vehicle Care
1. Remove the coolant surge tankpressure cap when the cooling
system, including the coolant
surge tank pressure cap and
upper radiator hose, is no
longer hot.
Turn the pressure cap slowly
counterclockwise about
one-quarter of a turn. If you hear
a hiss, wait for that to stop. This
will allow any pressure still left to
be vented out the
discharge hose.
2. Keep turning the pressure cap slowly and remove it.
3. Fill the coolant surge tank with the proper DEX-COOL coolant
mixture to the indicated
level mark. 4. With the coolant surge tank
pressure cap off, start the
engine and let it run until you
can feel the upper radiator hose
getting hot. Watch out for the
engine cooling fan.
By this time, the coolant level
inside the coolant surge tank
may be lower. If the level is
lower, add more of the proper
DEX-COOL coolant mixture to
the coolant surge tank until the
level reaches the indicated
level mark.
5. Reinstall the pressure cap tightly.
{Caution
If the pressure cap is not tightly
installed, coolant loss and
possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly
and tightly secured. Check the level in the coolant surge
tank when the cooling system has
cooled down. If the coolant is not at
the proper level, repeat Steps 1–
3 and reinstall the pressure cap.
If the coolant still is not at the proper
level when the system cools down
again, see your dealer.
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to warn
of the engine overheating. See
Engine Coolant Temperature
Warning Light on page 5-18.
If the decision is made not to lift the
hood when this warning appears,
get service help right away. See
Roadside Assistance Program on
page 13-5.
If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.
Then check to see if the engine
cooling fan is running. If the engine
is overheating, the fan should be

Black plate (20,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
10-20 Vehicle Care
.A fluid leak in the brake/clutch
hydraulic system can also cause
a low fluid level. Have the brake/
clutch hydraulic system fixed,
since a leak means that sooner
or later the brakes will not
work well.
Do not top off the brake/clutch fluid.
Adding fluid does not correct a leak.
If fluid is added when the linings are
worn, there will be too much fluid
when new brake linings are
installed. Add or remove fluid, as
necessary, only when work is done
on the brake/clutch hydraulic
system.
{Warning
If too much brake fluid is added, it
can spill on the engine and burn,
if the engine is hot enough. You
or others could be burned, and
the vehicle could be damaged.
Add brake fluid only when work is
done on the brake/clutch
hydraulic system.
Checking Brake Fluid
The brake/clutch fluid can be
checked without taking off the cap
by looking at the brake/clutch fluid
reservoir.
The fluid level should be above
MIN. If it is not, have the brake/
clutch hydraulic system checked to
see if there is a leak.
After work is done on the brake/
clutch hydraulic system, make sure
the level is above MIN but not over
the MAX mark.
When the brake/clutch fluid falls to a
low level, the brake warning light
comes on. See Brake System
Warning Light on page 5-15. What to Add
Use only new DOT 4 brake fluid
from a sealed container. It is
recommended that the brake/clutch
hydraulic system be flushed and
refilled with new DOT 4 fluid at a
regular maintenance service every
two years. See
Maintenance
Schedule on page 11-2 and
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11-12.
Always clean the brake/clutch fluid
reservoir cap and the area around
the cap before removing it. This
helps keep dirt from entering the
reservoir.
{Warning
With the wrong kind of fluid in the
brake/clutch hydraulic system, the
brakes might not work well. This
could cause a crash. Always use
the proper brake/clutch fluid.

Black plate (9,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
Service and Maintenance 11-9
Additional
Maintenance and Care
Your vehicle is an important
investment and caring for it properly
may help to avoid future costly
repairs. To maintain vehicle
performance, additional
maintenance services may be
required.
It is recommended that your dealer
perform these services—their
trained dealer technicians know
your vehicle best. Your dealer can
also perform a thorough
assessment with a multi-point
inspection to recommend when your
vehicle may need attention.
The following list is intended to
explain the services and conditions
to look for that may indicate
services are required. Battery
The battery supplies power to start
the engine and operate any
additional electrical accessories.
.To avoid break-down or failure to
start the vehicle, maintain a
battery with full cranking power.
.Trained dealer technicians have
the diagnostic equipment to test
the battery and ensure that the
connections and cables are
corrosion-free.
Belts
.Belts may need replacing if they
squeak or show signs of
cracking or splitting.
.Trained dealer technicians have
access to tools and equipment
to inspect the belts and
recommend adjustment or
replacement when necessary. Brakes
Brakes stop the vehicle and are
crucial to safe driving.
.Signs of brake wear may include
chirping, grinding, or squealing
noises, or difficulty stopping.
.Trained dealer technicians have
access to tools and equipment
to inspect the brakes and
recommend quality parts
engineered for the vehicle.
Fluids
Proper fluid levels and approved
fluids protect the vehicle’s systems
and components. See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11-12 for GM
approved fluids.
.Engine oil and windshield
washer fluid levels should be
checked at every fuel fill.
.Instrument cluster lights may
come on to indicate that fluids
may be low and need to be
filled.

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
INDEX i-1
A
Accessories andModifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Accessory Power . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Add-On Electrical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-39
Additional Information
OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
Air Cleaner/Filter, Engine . . . . . 10-11
Air Filter, Passenger Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Air Intake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Airbag System Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
How Does an AirbagRestrain? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Passenger Sensing System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
What Makes an Airbag
Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
What Will You See after an Airbag Inflates? . . . . . . . . . . . . . 3-23
When Should an Airbag Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Where Are the Airbags? . . . . . . 3-19 Airbags
Adding Equipment to the
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Passenger Status Indicator . . . 5-11
Readiness Light . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Servicing Airbag-Equipped Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
System Check . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Alarm Vehicle Security . . . . . . . . . . . . . . 2-10
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Antenna
Multi-band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Antilock Brake System (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Appearance Care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Armrest Front Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Assistance Program, Roadside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
Audio System Radio Reception . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Theft-Deterrent Feature . . . . . . . . 7-2 Automatic
Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Headlamp System . . . . . . . . . . . . . 6-2
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Transmission Fluid . . . . . . . . . 10-10
Automatic Transmission Shift Lock Control
Function Check . . . . . . . . . . . 10-22
Auxiliary Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
Power Protection . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Blade Replacement, Wiper . . . 10-23
Bluetooth Overview . . . . . . . . . . . . . . . 7-19, 7-21
Brake System Warning Light . . . . . . . . 5-15
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18 Antilock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
i-2 INDEX
Break-In, New Vehicle . . . . . . . . . 9-13
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 10-28Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . 6-4, 10-26
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Headlamps, Front TurnSignal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
License Plate Lamps . . . . . . . 10-27
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps, and
Back-up Lamps . . . . . . . . . . . 10-26
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 10-49
C
California Fuel Requirements . . . . . . . . . . . 9-35
Perchlorate Materials
Requirements . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Camera Rear Vision (RVC) . . . . . . . . . . . . 9-32
Canadian Vehicle Owners . . . . . . . . iii
Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Carbon Monoxide
Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Cargo Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cargo Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Cautions, Danger, and
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Central Locking System . . . . . . . . 2-6
Chains, Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-54
Charging System Light . . . . . . . . 5-12
Check Engine Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
IgnitionTransmission Lock . . . . . . . . 10-22
Child Restraints Infants and YoungChildren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . 3-38
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45, 3-48
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . 10-29 Cleaning
Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Climate Control Systems . . . . . . . 8-1 Air Conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Cluster, Instrument . . . . . . . . . . . . . 5-8
Clutch, Hydraulic . . . . . . . . . . . . . 10-11
Collision Damage Repair . . . . . . 13-9
Compartments
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Compressor Kit, Tire Sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-55
Connections OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3
Control Traction and ElectronicStability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . . . 9-3
Convex Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Coolant Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Engine TemperatureWarning Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . 10-12

Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
INDEX i-3
Courtesy Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Courtesy TransportationProgram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7
Cover Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29 Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Customer Assistance . . . . . . . . . . 13-4 Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3
Text Telephone (TTY)Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-4
Customer Information Service PublicationsOrdering Information . . . . . . .13-11
Customer Satisfaction Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1
D
Damage Repair, Collision . . . . . . 13-9
Danger, Warnings, and
Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Data Recorders, Event . . . . . . . 13-14
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Indicator Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Defensive Driving . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Devices
Auxiliary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Diagnostics OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
Distracted Driving . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Dome Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Ajar Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Central Locking System . . . . . . . 2-6
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Drive Belt Routing, Engine . . . . . 12-3
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Driving Defensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Drunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
For Better Fuel Economy . . . . . 1-15
Highway Hypnosis . . . . . . . . . . . . . 9-6
Hill and Mountain Roads . . . . . . . 9-6
If the Vehicle is Stuck . . . . . . . . . . 9-8
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . . 9-4 Driving (cont'd)
Vehicle Load Limits . . . . . . . . . . . . 9-9
Wet Roads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
E
Electrical Equipment,
Add-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-39
Electrical System Engine CompartmentFuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Emergency OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Engine Air Cleaner/Filter . . . . . . . . . . . .10-11
Check and Service Engine
Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Compartment Overview . . . . . . . 10-6
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-18

Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
INDEX i-5
H
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
Hands-Free Phone . . . . . . . . . . . . 7-26
Hazard Warning Flashers . . . . . . . 6-3
Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
HeadlampsAiming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-25
Daytime RunningLamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . . 5-20
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
High-Beam On Light . . . . . . . . . . 5-20
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-1
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-21
Heated Front Seats . . . . . . . . . . . . . 3-6
Heater Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Heating and Air Conditioning . . . 8-1
High-Beam On Light . . . . . . . . . . . 5-20
Highway Hypnosis . . . . . . . . . . . . . . 9-6
Hill and Mountain Roads . . . . . . . . 9-6
Hill Start Assist (HSA) . . . . . . . . . 9-26
Home Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Hooks
Shopping Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
How to Wear Safety Belts Properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . . . 10-11
I
Ignition Positions . . . . . . . . . . . . . . 9-14
Ignition Transmission Lock
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Indicator Owner Manual . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Infants and Young Children, Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Interior Rearview Mirrors . . . . . . . 2-13
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
J
Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
K
Keyless Entry Remote (RKE) System . . . . . . . . 2-3
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
L
Labeling, Tire Sidewall . . . . . . . . 10-37
Lamps Courtesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Daytime Running (DRL) . . . . . . . 6-2
Dome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Exterior Controls . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Exterior Lamps OffReminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Headlamps, Front Turn Signal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25
License Plate . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
Malfunction Indicator . . . . . . . . . 5-12
On Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Lap-Shoulder Belt . . . . . . . . . . . . . 3-11

Black plate (7,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-5853490) -
2014 - crc - 9/3/13
INDEX i-7
Mirrors, Interior Rearview . . . . . . 2-13
Monitor System, TirePressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-43
Movies . . . . . . . . . . . . 7-33, 7-38, 7-40
Multi-band Antenna . . . . . . . . . . . . 7-16
N
Navigation OnStar®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Net Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
New Vehicle Break-In . . . . . . . . . . 9-13
O
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 Trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Oil Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7
Engine Oil Life System . . . . . . . 10-9
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19 Older Children, Restraints . . . . . 3-31
Online Owner Center . . . . . . . . . . 13-4
OnStar
®
System, In Brief . . . . . . . . . . . . . . 1-16
OnStar®Additional
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
OnStar
®Connections . . . . . . . . . . 14-3
OnStar®Diagnostics . . . . . . . . . . . 14-5
OnStar®Emergency . . . . . . . . . . . 14-2
OnStar®Navigation . . . . . . . . . . . . 14-2
OnStar®Overview . . . . . . . . . . . . . 14-1
OnStar®Security . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Operation, Infotainment System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Ordering Service Publications . . . . . . . . .13-11
Outlets Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Overheating, Engine . . . . . . . . . . 10-16
Overview, Infotainment System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Owner Manual Indicator . . . . . . . 5-15
P
Park Shifting Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Shifting Out of . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19 Brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Brake and P (Park)Mechanism Check . . . . . . . . 10-23
Over Things That Burn . . . . . . . 9-20
Passenger Airbag Status Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Passenger Compartment Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Passenger Sensing System . . . 3-24
Perchlorate Materials Requirements, California . . . . . 10-3
Personalization Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
Phone Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . 7-19, 7-21
Hands-Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Pictures and Movies . . . . . . . . . . . 7-33, 7-38, 7-40