2014 BMW MOTORRAD R 1200 R Manual de instrucciones (in Spanish)

>\b    !87
$ &   
&E  
  '  
 
 
  \b
  '  
  
 
&  \b

\b =
 
+
 \f
   
 &  "    &   
 
#  
    '  % 
   \f
   
 
    

  & '

  

   \f
    \f
  
 "     " 
  
 '           &   , 

    
  \b
     
 
" 
  #      &     #  
& !87%     #
  !87 $ &  \f
   


(    \f
  
\b& 

  \f
  
 
& >+6  >B+!  
     !87 
  
  
  #
 
     
"  
 !O+67  
 '\f
@     !87
$ \b
 
 
& &
 
 
     !87
4 \b 
\b

+ + \bI
7
&   
  '  :Y< 

 '   
  \b
!   
        
   :
 
<
     
 
)    
 

% !87    
      '   
&   
  
 


4

   &  !87

 .- K
I
," 
  & )"
      '   
"  !87 '
   
  \f

 
     
(
..=
3,-



 

   
     \b 
   # 
  '    
      
 
%
 
   
 \b     #  \b 
@    
   


  
 \b
 %    
    \f
 
    "  
 
& 
   % 
& 
     !87 
/ 
4\f
 !
 %,+%B
7=
\b  &
7 
  
  &'     ( !'
 %,+    
  
 &
 
  \b       ' 
!
 %,+ "   *     
" 

      (  (
  #
 
 \b
  %    '(      

   (
 #:>B+!< 
* 
 (
  
 \b
&   \f
 
# 
 :!O+67<

\b\b   
>


+
   
  '     
 \b   /
  
&G
>+6
>B+! :
 # <

  
& %B
!O+67
D,%>
7
  
 
 '  
   
 
  
'   
  '
& >+6" >B+!  !O+'67 )
 (
    
 +,7I!87 %N6% :
&  \b< %E

 
  '  #      )&  )& 
% \b   
 
 \f
 

# #
 
 "
  #    +,7I!87 "    
 
     
 \f
" 
 '

"
   \f
  
&
(
.9-
3,-



 

\f+   
% 
 >+6G
 
% 
 >B+!G  
% 
 !O+67G #'


\b\b 8\f5
$  &  
 +,7I!87   
  '
 \f
    \b    
    $
' 


 '      
   &  
 :   
(  \f
 <"&  
   


    &  '       :E#
(  \f

(<

\b\b 87\f/
$  &  
 +,7I!87   

#   \f
 
 >+6 $


    '  
    '&   
 :  
(  '\f
 < , 
  ' \b 

  ' 
  
   ,     :E '#
(  \f

'(<  
   


    &  ' 

  
& %B

\b\b /S5\f
*
%
 !O+67  
#  $  & 
 +,7I!87   
 

#  L   

*  

'        
 
   &  


\b\b L48
% 
 D,%> 
 (
'  

 !87  %'N6%
' %N6%G  
 \b  >+6" >B+!  !O+67
' !87G  
 \b  >+6" >B+!  !O+67
$ (
 D,%>
 \b
     &)

'&
*\b
+

 
    
'  
& 
 
     

  '\b
   G

     
& 
   

   &     
   
%   

  
  
  '
     '  7
  '
(
.9.
3,-



 

 
* 
 \b
  \b
 G
N    #  
@  
  
  
6
" 
 
  \f
  $ 

&  
 '    
  \f
 
 
     \f
 
*\b\b  =+ 
F
\b
     &  
'
# :>!7<%B
A
+
%  

#  
 
  \f

  
' 
    &       

#  '    
 

$   # \f

 \b
  
  ' 
\b \f
    
&    
&
      '

   
   
4

      '  
&  >!7G

 0- K
I
+     
     &     
'
#"    

'    

#7
  
  "   E  '
 

 
  

8
        
'&       '
G

 .2

, 


 
 >!7   
 # \f
   "

 
    
;    =+ 
1 \b  \b F
\b
$
 
 >!7 '\b
   \b
   &  (
   
G
 &           

 &     
    

 &   
        

*\b=
+ 
= 
$  &     
'
#    
' 
G 

 
 \f
  
  
 
 

#   
 
\f
 (  $ 
 
 

#   
(
.99
3,-



 


 
 )  "  
  
  
   
' &   

$      

# 

    

'
&   
 

    
    
 
    

# \b
G
9- J7
$    
 &  &     \b'     
'&  
 
L   & 
   

#'   

 '
  
"     
&
    
      
   


&
\f =
+   =+
 1 \b
7
     >!7 '   


&              

 
 $  \f
 )   
   
    \f
 
 &   &  \b 
%(

7
 

  '
"   &  '   

# 
    \b
G
9"2 
%  


& 

    \b
G
9"0 
  " G
%(

-"9 
%   
 '&   \b  G
9"/ 
     &    

# "     '
   \b
G
9"3 
\f 
2\b
9\b
   
 %B
% 
 # \f
    
  " '@  \b
    #
'   
 
 
  
     '     
 \b
 
(
.90
3,-



 

      \b
   \b  *\b
  '

" & 
%   5-   1- P      
 
  
 

   
 (
 
 \b



   '
  
@ \b  

#    
' 
 
  \f
    #
 
     
+     

 '   :#
 
 '  <   
&  *\b
  '
 
  
 \b

% 
 & 
   
 
   '

  
 \b
" 
  
 
 
  \f
  
  
 \f
     "   
  #'
    &    
 : <    
  #'  
  
 

 

 H  ' H 
 
'    \f
   &  
 
 '     


#  
   
 
  & !
* 
 &  
 
 "  (  (   \b     
    
 
 
 '     
      
' 
     
    
'      \b:&    < 
 
 
  
  &   ' 
   &  
' 
  
  \f
 

  
&  \f
  
 
  %  
 
  
  
 \b
      
 
* 2\b  
> 1\b
%     
 

     
 

   '  
  \f
  '   *\b
  

#)
  
  (! 
  
 \b  E
   
 )'
 
>*\b

#)
 
'

#) =---
'.
(
.9/
3,-



 

* 2\b  
> =\b
%   
       
 

  
    \f
  *\b
  
  E (  *\b
  
>*\b
  
..2-
'.:  
 '
   <
(
.92
3,-



 

(
.93
3,-