2014 BMW MOTORRAD R 1200 R Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

\b
\b \b   \bQ \b\b  
   
\b  !\b ! \b \b \b
\b \b  \b  !\b   !  \b 1 \b\b \b \b\b \b \b  \b  \b  
   
      
  
   1 \b  \b
  1 \b\b \b \b  !\b !!
\b
\b    \b \b\b \b
 8\b 
 

 \b\b: 
$ \b  \b \b  \b

\b \b 
Y 
    
   
 4 

\b  \b\b
!\b\b \b   \b \b  \b\b \b \b  \b
*\b  
7

=\b = 
 \b
F
\b   \b 1 \b\b \b ! \b \b \b \b

 !\b
  \b  \b \b \b\b  \b  
!
1!  \b \b \b \b
  !\b # \b \b\b \b\b 
\b    \b\b 1! 

\b\b \b  \b\b \b\b  \b\b  \b\b ( \b
\b
\b 
\b
 \b\b
\b \b  !\b  \b\b   \b\b
  \b \b
\b
\b 
\b

\b\b
#
  \b
\b\b!    \b \b ( 
\b
\b 
\b \b

 !\b 1 \b
  \b\b  \b\b  \b    \b\b #

 (  \b   
\b
\b     
 
11-$,-./
\b
\b 
\b
\b>\b 

\b 
7



&\b
 
 
# \b \b  \b\b  \b\b\b \b
\b  \b!\b1  C \b \b \b\b \b\b  \b   \b\b
*\b=B \b
\b =F
\f1 
   
   
  \b  \b    \b\b \b 
\b 
 \b  #  \b  (  !!  \b \b \b\b!\b \b

\b  \b\b  
! \b
\b \b \b\b 

    #
 \b  
 \b

\b \b\b\b     \b

    \b    \b
\b 
(
+++







\b 
\b

&\b  

\b  \b \b\b! 


 \b\b  \b\b   
   \b   \b    \b\b \b \b    \b\b" \b \b   
 \b  \b   \b    
\b!!1 \b\b \b 

\b\b \b \b!\b   \b  1 '!\b \b
\b \b  \b!\b \b\b (
\b  

  
A \b  \b\b  
\b \b \b 1 
\b
! 
  \b  \b \b\b  \b!\b  \b\b)
9\b  
\b   
\b 
\b \b  \b\b 
 
 \b  
<   \b\b


  \b  \b \b  \b  \b    \b\b  

\b
\b  \b\b   \b!\b \b  
   \b\b !  \b
 \b 1C \b\b\b    \b\b\b \b\b\b 

\b\b
G
 B =\b

 


\b \b
F
11-$,-./

\b 7
 \b \b>
 
\b
&\b
 
\b \b
1 \b   \b
\b 1   \b\b \b
!  \b!\b ( \b
\b\b \b 
\b \b  \b \b!\b \b
 
\f
  

\f1 \b  !  ! \b  J
\b \bC  \b \b    \b  \b  \b  #  # \b1 \b\b    
 
\b!!  J \b \b  !  \b\b\b!
11-$,-./
9

 

&\b
 
\b \b   \b1
<\b
\b \b\b \b
  \b     \b   
B \b \b\b \b !\b  
\b!!\b\b \b
  

*\b\b\b
\b
\b 

4
*\b 7\b
=*F
#  \b 1'
   \b
  \b    \b\b
\b \b    \b\b4 \b\b!  \b
  \b   \b  \b 
\b\b! \b \b\b   
     \b\b 1 \b\b 
(
++6






\b  \b   \b  
\b   \b   
\b    \b
*\b=B \b\b =*F
\f1' (   \b   \b!\b    \b (

\b  \b    \b 


\b    \b     
 \b    
\b \b
\b \b \b 
   \b!\b \b1' 8 \b  \b\b 


 \b:
#  \b  (  !!  \b \b\b\b!\b \b

\b  \b\b  
!  \b
\b\b \b\b 

    &\b\b 
 ( \b   
  \b\b  1'
11-$,-./
'
\b

&\b
 
\b \b   \b1'
<\b
\b \b\b \b
  \b     \b   
B \b    
\b!!
   


\b 
\b

' \b  \b
!\b

   

\b\b!\b (\b\b J    \b \b\b  \b 
\b # 
  
\b   \b \b 

\b\b!\b C\b\b\b   
&\b 

\b\b   !\b      \b  \b   \b\b 
      \b \b    \b\b\b  \b  \b\b "\b \b    
 \b  \b   \b    
\b!!  !\b1' \b\b \b 

\b\b \b \b!\b   \b 1' '!\b \b
\b
\b  \b!\b  \b\b (
\b  

  
\f\b \b\b 
!  
\b  
\b \b\b    
 \b 1')
E     \b\b8\b : \b  \b  \b  
<   \b\b
\b   
  \b    \b\b   8
  :
9\b  
\b  
\b 
\b \b   \b\b \b  
 
 \b  
\b \b \b\b  \b \b\b  \b

\b\b \b 

\b\b \b   \b
  1' \b\b   
5\b
   \b  !\b \b1'
 +* @L
(
++0






\b     \b\b \b\b
  
    \b  

\b\b!\b \b \b 1'
\b 
  
\b       \b\b  

 \b \b  
# \b 
   

  
\b \b\b\b \b   \b

\b\b \b \b  \b  
   J\b \b 
\b
   
   \b

\b  \b \b 
\b \b \b \b 
   \b

\b\b \b \b! \b
 \b\b\b \b  !\b\f
 \b \b \b  \bC
\b 


 \b   \b\b \b  \b\b\b 
\b  \b
 "\b 
 C \b\b\b
   1'
*\b\b\b 
\b


\b

 '  4
  ;!\b 84;':2
*\b 7\b
 +,*F
#  \b 4;'
   \b
  \b    \b\b
\b \b    \b\b4 \b\b!  \b
  \b   \b  \b 
\b\b! \b \b\b   
     \b\b 1 \b\b \b  \b   \b  
\b   \b   
\b    \b
# 4;' \b   \b\b 
!\b \b C  \b\b\b
 \b \b   \b  \b\b \b 
 4
\b\b!      
    \b\b\b
!  
 J
\b #   4RB1#'
    \b 4;'  \b \b\b\b \b \b
*\b=B \b\b  +,*F
# 4;' (   \b   \b!\b    \b (

\b  \b    \b 


\b    \b     
 \b    
\b \b
\b \b \b 
   \b!\b \b 4;' 8 \b  \b\b 


 \b:
#  \b  (  !!  \b \b\b\b!\b \b

\b  \b\b  
!  \b
\b\b \b\b 

    #\b 
  4;' C \b\b\b \b 
11-$,-./
'
\b

&\b
 
\b \b   \b 4;'
<\b
\b \b\b \b
  \b     \b   
B \b    
\b!!
   

(
++,







\b 
\b

' \b  \b
!\b

   

\b\b!\b (\b\b J    \b \b\b  \b 
\b # 
  
\b   \b \b 

\b\b!\b C \b  
&\b 

\b\b   !\b      \b  \b   \b\b 
      \b \b    \b\b\b \b    \b\b \b 
!\b \b \b   \b

 
\b  
 \b  \b  \b \b \b \b\b  !!   \b     \b 
!\b \b\b     !\b 4;'# \b 
 \b\b !!  \b\b 4;' '!\b \b
\b \b  \b!\b \b\b (
\b  

 
\b \b \b\b    
<1#B \b <A14     \b\b
\b   4;' 
\b 
\b  \b \b     \b\b  \b \b     4RB1#'  4;' \b\b \b \b\b\b \b \b
  \b
"  \b
 \b
! 
  
   \b\b
 \b  C \b
\b  \b  \b\b \b 4;'
*\b\b  


\b
A
E     \b\b8[\b\b7: \b  \b  
<   \b\b
\b   
  \b    \b\b   8
  :
9\b  
\b   
\b    \b\b 
 
 \b  
\b \b \b\b  \b \b\b  \b

\b\b \b 

\b\b \b   \b
   4;' \b\b   
5\b
   \b  !\b \b 4;'
 +* @L
\b     \b\b \b\b
  
    \b  

\b\b!\b \b \b  4;'
\b 
  
\b       \b\b  

 \b \b  
# \b 
   

  
\b \b\b\b \b   \b

\b\b \b \b  \b  
   J\b \b 
\b
   
   \b

\b  \b \b 
\b \b \b \b 
   \b

\b\b \b \b! \b
 \b\b\b \b  !\b\f
 \b \b \b  \bC
\b   \b  \b   \b\b \b  \b\b\b 
\b  \b
 "\b 

(
++.






 C \b\b\b
   \b4;'
+6
 -

 47
212
$\b
\b \b
E!\b  \b!\b \b\b 
\b\b  47
21 ( 
\b  \b
\b \b   

 \b \b
! 
47
21 

\b  \b\b   \b!!  \b \b \b \b \b
\b  \b \b \b  !!  # \b \b\b  \b  
!\b \b 
1  \b  !\b 
\b 8<A14: (  \b 
\b \b\b  !!!\b  J  84RB1#':
\f\b
4  


\b
&\b  \b    \b
! \b   ( 
\b
\b\b\b  , \b\b   
)
<1#B
<A14 8   :

    
 &2
4RB1#'
K2<
A   
\b 
 \b  \b    \b &\b \b    
<1#B <A14 \b 4RB1#' ( 
\b  \b    \b\b

 \b   \b 1'L4;'\b 2BE#B2 8\b !\b 

 \b: 4  \b\b \b  \b\b\b  \b

\b\b     
 \b\b! \b\b   
\b \b   
9\b \b \b \b \b 
)   J 

(    \b\b!   J       \b\b1'L4;' &\b   \b \b \b \b\b!\b \b   
)   J 
 ( !\b   J \b\b \b \b \b\b!\b
\b \b

 \b   \b \bT

\b  


B\b   <1#B) \b \b 
B\b   <A14) 4\b 
B\b   4RB1#') 

\f\b
4 $.
#  \b 1'L4;'  \b\b\b
Y   
  \b\b
\b    \b\b    \b
\b \b

\b
\b \b    \b  \b 8  
  \b
  
   
 :  \b
 \b    
\b     
 8
 \b
 
(
++/







  
 :  \b \b  \b  \b\b  \b
\b\b
\b \b
\f\b
4 $0+
\f \b\b  \b  \b 1'L4;' \b\b J   
\b\b   <1#B \b
\b \b

\b
\b \b    \b  \b 8 
  \b
  
  
 :  \b
 \b  
\b  \b
\b\b \b\b \b   \b     \b\b     
 8
 \b
  
  
 :  \b  \b  \b \b\b   \b
\b\b
\b \b

    
 &2
\f\b
4 +I.\f*
\f   4RB1#' (    J   \f \b\b \b  \b 1'L4;' \b\b
    J   
\b
   
  
 \b   \b      

\b\b! 

\f\b
4 ?-$
#   K2< 4;' \b 2BE#B2   \b!!\b
 2BE#B2) \b\b!
\b  <1#B <A14 \b 4RB1#'
 4;') \b\b!
\b  <1#B <A14 \b 4RB1#'
\f\b  ! K2<
Y 
 \b \b \b!! \b  

\b 

*\b
\b
\f\b    
  
\b  \b   \b \b\b 
!)

  
\b     \b\b \b \b
\b \b\b \b  \b\b \b
"\b      \b\b
! ( \b\b \b   \b
  

\b\b \b  #  \b  
\b  \b\b\b  \b\b )
\b\b  
 !\b  \b \b \b
\f    
 \b\b \b\b  \b\b\b!     \b \b \b   \b    
\b  \b\b 
 !\b
*\b\b\b 

\b 




  \b \b\b\b \b 
 8<4':2
9\b
B\b \b 
 ( \b\b \b \b\b
\b \b  \b\b \b \b  \b\b  \b \b \b \b   
\b 
# \b       \b \b
\b 
\b
\b \b  \b \b   
(
++3






  \b \b  \b     \b
  
5\b
   \b  \b \b <4' \b )
 0* @L
& \b 
\b!\b !\b \b\b\b   \b\b 
  7 \b\b!! \b  \b 
 1\b  \b \b
 \b \b  
 \b
\b \b    
4   \b\b  \b  \b  \b \b
)
 +. 
\b (    
\b  <4' \b  \b  \b  \b \b\b \b\b  \b\b\b

  \b


\f
\b  <4'  \b \b \b  \b\b    \b
)
&\b\b   \b\b 
 \b   \b!\b
&\b\b   \b\b 
    \b \b! \b
&\b\b   \b\b 
  \b  \b!\b
*\b
\b 




\f \b\b   \b\b 
 \b\b  \b\b ) \b \b \b \b \b\b  \b \b 
 \b 
\b\b  \b \b \b\b  \f \b\b  \b \b 
 \b\b  \b\b  \b \b 
$ 
 \b   \b    \b
\f\b \b   \b 
 \b!! \b \b 7  !

\b!\b\b \b\b  \b \b\b \b\b   \b\b \b \b\b  \b \b \b \b 
)
6* M'
B\b \b

 
  \b\b\b \b \b\b  ! \b!   \b
 
\b!\b \b \b\b ) \b\b    \b\b  \b\b  \b\b 
 &\b \b   !!  \b\b  !  \b! 

  
\b \b 7  !\b
(
++-