2014 BMW MOTORRAD R 1200 R Käsikirja (in Finnish)

/\b
  !(  F<H 

\b \b

\b D.\b
 
 



\b
  

@ 
 * \b


 N
\b\b
\bW

    
\b

\f 



@  
\b\b, 
H\b
\b\b
W
+ !(  \b 
, \b\b
\b
\b F<H
\b,

+
\b\b
 \b

\b

!( * 
>\b@ 
\b\b
\b 
*\b \b 
!&
\b 
\b 

@\b !(

 

 F<H
\b \b
\b
\b
/\b
  !( F<H  

 D. \b
 
 



\b
 

@ 
* \b


 N
\b\b
\bW

    
\b

\f 



@  
\b\b, 
\f\f
\b
 \f
4

 4\b G\f\f
 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b BF<HCD+


 

* 
-)#<
)\b 
\b
 

 *  
 






 

\b 
.\b  =
F
H
[
H\b
\b\b
W
+ 
  \b
\b 

\b\b(\b

\b 0, (
\b\b  \b

 + !(  

\b\b( 
 0, \b. *
\b\b
 


 



=   
\b

\f 



@  
\b\b,  
M\fP\f \f 


 

* 
-3=>?A<
)
\b
8 
\b
Q\b

\f G\fP\f \f Q4\f \f \b

&
F\b 
\b
!
D\b \b #
\b \b ( 



\b\b
 \b
 
 



@ 

, \b
\b


\b \b #
\b

\b
 



,  

\b\b
+
84
#\b \f

H\b
\b\b
W
)>\b
 !( 
,\b \b \b \f
\b
D\b  #
  \f 
*\b
 \f 
,>\bB235C
D\b  #
  \f 


\b
! B262C
D\b  #
 \b 
\b 
! 

!( 
\b
\b
\bB266C
D\b   
! 

!( %)<B265C
D\b   \b
 
%)<\b B265C
M\fP\f \f  \f\b\f


 

* 
-3=>?A<
)
\b
8 
\b
Q\b

\f G\fP\f \f Q4\f \f \b

&
F\b 
\b
!
D\b \b #
\b \b ( 



\b\b
 \b
 
 



@ 

, \b
\b


\b \b #
\b

\b
 



,  

\b\b
H\b
\b\b
W
%\f 
*\b \f 
,>\b\f 


\b
!  \f 
!(   
\b 
! 

!(
\b  


+\b #
\b 

\b\b @ 
\b
 \b\b\b
D\b  #
  \f 
*\b
 \f 
,>\bB235C
D\b  #
  \f 


\b
! B262C
D\b  #
 \b 
\b 
! 

!( 
\b
\b
\bB266C
D\b   
! 

!( %)<B265C
D\b  \f 
!( 
%)<\b B264C
D\b \b .\b \b



\b 
%)<\b B264C
M\fP\f \f  \f\f


 

* 
-3=>?A<
)
\b
8 
\b
Q\b

\f G\fP\f \f Q4\f \f \b

&
F\b 
\b
!
+
31
#\b \f

D\b \b #
\b \b ( 



\b\b
 \b
 
 



@ 

, \b
\b


\b \b #
\b

\b
 



,  

\b\b
H\b
\b\b
W
 \b
   
! 

!( \b
 


/  \b
   
! 

!( \b
@ 
\b
 \b\b\b
D\b   \b
 
%)<\b B265C
D\b  #
 \b 
\b 
! 

!( 
\b
\b
\bB266C
D\b   
! 

!( %)<B265C
3\b
\f    :


:\f9\f
* 
/ 

  
 

 
 \b\b \b
\b

 
 

H\b
\b\b
W
)\b( \b 
\b\b \b
\b =


 \b
!&
\b 
\f\b

 \b
\b 

  
\b(  


 
\b

) \b 
  !&
\b >\b 
\b \b \b\b
\b 
( \b \b
! 
 B

>
\b  

\b
.\b \bC
3\b
\f    :


\f


 

* 
/ 

  
 0,( 

 
 \b\b \b
\b

 
 
 = 
  


 




.  
 
\b\b \b
\b .\b \b ) \b\b
>
\b


 \b
 
\b!(  \b\b

\b
\b
H\b
\b\b
W
)\b( \b 
\b\b \b
\b =


 \b
!&
\b 
\f\b

 \b
\b 

  
\b(  


 
\b

) \b 
  !&
\b >\b 
\b \b \b\b
\b 
( \b \b
! 
 B

>
\b  

\b
.\b \bC
+
32
#\b \f

3\b
 \f\f \f
:\f\f \bG\b


 


* 
-3=>?A<
M\fP\f  G\b \f

F 

F 4& 9&F \b\f
F 


 - \f\f8  \f :\f\f \f\f \f&
=
 



N(
\b\b
  
+ 
 ( * 
 D

\b\b
    \b\b


.  
 
\b
 

H\b
\b\b
W
+
  
 

\b,  

   \b
  
  

\b, 

    \b



\b\b
  
\b

\f 



@  
\b\b, 
\f\f
7-

4
\f \f\f
 \b\b
 

 B<+CD+
* 
-)#<
)\b 
\b
 

 *  
 






 

\b 
.\b  =
F
H
[
H\b
\b\b
W
+ 
 <+ 0, (
\b\b \b 

 H  
  
 
\b
 !(  <+ 0, \b.
\b, \b
\b
 


 



=   
\b

\f 



@  
\b\b,  
\f\f
7-
\f\f \f
 \b\b
 

 B<+CD+


 

* 
-)#<
)\b 
\b
 

 *  
 






 

\b 
.\b  =
F
H
[
+
39
#\b \f

H\b
\b\b
W
+ 

 
  <+
\b\b
 D
 
  

\b
 
\b
  !(  <+ 
> 

\b \b\b

=   
\b

\f 



@  
\b\b,  

94\f

* 


 
 
.\b =
F
H
[ B
 !(
* P !(
 C


\b \b
\b
H\b
\b\b
W
/ \b
! 

\b\b,  ( 




  \b
! \b 



\b\b

  
\b

\f 



@
  
\b\b,  
-
\f\b5

-
\b

\b


\b
H\b
\b\b
W
+.\b  +D( 
/ +D ( \b

 \b

 \b 
 .\b (   B=
  \b \b
\b
\b 
!&
\b \b \b * 

\b\b, 
  0  

W 6 [YC
? 


 <


\b

  
 !( +D (
\b, \b

 *  .\b 
=

-


\b

H\b
\b\b
W
+ 

  +D

   + !(+D (
\b, \b


=

\b\b
\b
 E

 
!(  !&
\b\b 
\b \b
\b!&
\b
\b

\b 


 \f P 

\b
!( 

\b
\b 

  +D B227C

    \b



\b\b
  
\b

\f 



@  
\b\b, 
- \f\f



\b

+
38
#\b \f

H\b
\b\b
W
/ \b\b
 +D  
\b

 
%  !( +D
#\b\b

-2S732

\b 



/ +DHY<EH 
  \b
  \b


\f  , + \f 

@  
\b \b 

 
 

!(  +DHY<EH <
\b
 
\b 

\b 

\b  \b!( 
    


 \b 

\b
\b . 


P 
!(


-
\f\b5

-2S
732 \b

\b


\b 



H\b
\b\b
W
+.\b  +DHY<EH ( 
/ +DHY<EH (
\b, \b


\b  .\b (   B= 
  \b\b
\b
\b 
!&
\b \b \b * 

\b\b, 
 0  

W6 [YC
? 


 +
.\b \b 
\b  \f 

@ +DHY<EH 



D
 \f 

@ +DHY<EH  
\bW
=   
\b

\f 



@  
\b\b,  
-2S732 \f\f



\b

H\b
\b\b
W
+ !( +DHY<EH  
\b

 
%  +DHY<EH B;;C
=

-2S732


\b

H\b
\b\b
W
+ 

  +DHY<EH 

   + !( +DHY<EH (
\b, \b


=

\b\b
\b
 <


\b

 
!( 
 !(  !( +DHY<EH(
\b, \b

 =
\b
!( P\b  !&
\b \b
\b \b
\b!&
\b
\b

\b 


  \f   B22;C

    \b



\b\b
  
\b

\f 



+
33
#\b \f

@  
\b\b, 
=

=-
 <A )D+D+


 

* 
H\b
\b\b
W
+ 

  )D+

   N
\b\b !&
\b  \b\b

\b(  
    \b
 
\b ,
 \f \b

\b\b \b

    \b



\b\b
  
\b

\f 



@  
\b\b, 
-\b \f \f \f 

:


\b

-3=>?A<
\fP\f \f



 

 \f 
\fG\f\f  
:&
=
 


 < !( \b
N(
\b  \b

!(
H\b
\b\b
W
N 

.\b  \b
 0, \b.
>\b
  ,>  
\b
 
\b

M


\b

\b


 
3 
=
\b\b 
\b

B217C
#\b \f

\f\b\b

D
 

\b\b,

  
!( 
\f 
 @\b *

\b
    
!(%
D
 

\b\b,

  
!( \b
.>\b 2111 [B
 )L+ ;11 \bC *   \b# 

\b

(\b

  
 

\b



\b\b\b 
211 [B
 )L+ 211 \bC +!( 



 

\b
+
36
#\b \f

\b
\b  \b
  =
F
H
[
H\b   

!( 
 \b
\b\b
 * \b!&
\b  
\b .
\b 

\b
 \f 

@ 
 
 +
\b
 D+: * 

\b






-)#<
D
 !( 
\b
! 

\b
  \b 
@\b 


@
 
!(P  
\b
!    \b
  

\b
 0\b )\b \b!(


 \b
 
 
\b 
\b

 

 
= 
   
  
\b

\f 



@  
\b\b, 
\f  
:
/ 

\b

>\b

 

.\b 
\b
   \f 

@ \b
 \b






 # 
!(M \b  \b
 \b

  

.\b B
  !\b 


\b  !(
\b


!&
\b 


\bC  \b   \b


  


\b
 =
\b\b
 ( *
\b\b
  

\b(  


\b
 
\b

M  \f 

@  \b
 \b


* 



\b
  
+ \b# 


\b


   


\b
 




\b 
!( B \bC
 

\b
 


\b \b

  \f \b


 B

>
!(
C
/  .
\b  


\b
 
\b
* 

\b \b



 

\b \b

  

\b
    
 


\b

#\b \f

\b 
5

+ !(  
 
.
( 

 !&
\b 
 
  .
   D.


+
37
#\b \f