2014 BMW MOTORRAD R 1200 R Instruktionsbok (in Swedish)

G\f

\f
7":"
\b\f\b8
 G\f

\f  
 
 \f
\f G$\f

\f
  
%
. 

 % 
\b
\b
\f %
 
  \b

."
\b 
\b \b \b
 

6
\b \b
 
\b 

\b \b<\b
 
% \f\f 
:
  
\f

4\b
\b   \f\f<

\f   \f 

":;;<
A\b
 # 
%
6


4
\b
  \b\b

# \b
 \f\f  

\b 
:
  \b
59:9:"
3
 
 
 \b\f\b\b # 8\f

\f 8
\f# %
=
  "
\b
\f
:  \b \b %
\f  \f  \f\b 
\f\f \f \b\b


 \f
\f \b

\b
/\f8\f\b
. \b\b
\b\f 
\f""
 % 
\b 



\b! 

 
  \b
\b
\f
\b
\b

."
\b
 $\b
 %E
6  
"
\b \f
#  \f\f \b\b  



\f\b 
\b
5
\f\f
\f%%
\b \f\f\f
"\b
\b
\b
3\b\b 
\b
 "  "

#\b  \f
\f "


59:9:"
\f 

\f8$\f\b%
:\b
\f % \b\b
\b\f
A\b\b \f\b

 %! \b


\b \b\b
\b\f
(#

\f\f
 

59:9:"
F 
\b\f\b   \b\b$
\f \f \f
%
- % 
\b \f   A <\b \b \b\f\f  "$\b "\b
#
  \f\f  %\f  \f
\b
6 
 
\b
.
*2
6/



>\f
\b

59:9:"

>\f
\b # \b\f\b8$
 ?\f%
G% \b\f\b\f8

\fD >2D \b>>
 @%
:\b
\f %
 "
\b \f%\f\b 
 "\f\b \b

\b\b
 \f .
\b
\f\b \b \b
 \b%\b\f %% \b\b \b\b
A\b 
  \b

<

\b 

\f
4

\b 
\b  \b\f\f\b \f\f  "

7
#2
#J
\f



\f


\f
\b


\f
6\f\f\b \f%%
\f 8'7&9
6\f\f\b



$% 8'7'9
: \b \b 
\f \f"\b\b

 # +J
\f
 J
\b  \b ?:40?
:\b  "\b$
$

% 8*'9
\b  \b ?:40?
A
 \b "\b$

% 8*79

 \b ?:40?
A
 \b \b

 8+@9
6\f\f \b \f\f\f$8''(9
6\f\f\b "\f
"
$\f \b 8''+9
6\f\f\b "\f
" "\b8''29
6\f\f \b "\f

\b 8''*9
6\f\f\b "\f

"\b 8''@9
6\f\f\b  
8'7&9
5\f\f
5\f\f \b\f\b
6\f%%\b  

B=
D \f
8*@9
4:
$
\b\f
 \f
8*@9
4:DK3D
$
\b\f
 \f
8@&9
#   
\b  \f%%   <  \b

5=
\f\f  \b 
\b\b


\f

  
 \f < \b
 . \f\f
\b\b
 \f  <
 
 

\f

  
!
\b\b \f\f
.
**
6/


\b  \f%% 
\b
\b\f \b %\b
3  %
\b\f\f\b%%!
5=
. "\b
%  \f \b" 

\b \b\f\b
 #\b

\b "\b \b


\b\b \f\f  
\b\b 

\b\b"\b
 \f\b\f 
 \b%J1
J 
 J:\b$%J
\f\f
\b\b
. \f\f 
\b\b \b

\b"  \b%
J3
\b
\b\bJ \b\b  $%8'+*9
K
$:

C

? \b 

\b
%
\b \f"
 


 \f \b
\f \f\f\b%\f\b \f

 \b\b
 JB=
DJ3
 \b" 
\f \f\f
\b\b
\b
\b  \b
7 !
5
\b  \b

\b 
 
\b  
\b
\b :\b
 

\b\b \b
 \f\f\f\b%\f  \b\b
\b \b\b \b
\b%\b 

7 '
C\b

\b\b 
\b  \b
  
 :\b


\b\b 
\b \b
\f \f\f\b%\f  \b\b
\b \f
$
  \b\b \b

\b%\b <\b   

C\b \b

\b

\b  \b
  \b \b
  \f\f\b%\b\f%%\b
E
":;;<
E

\f #
  >\b%
A 
 \b \f

\b
."
\b \b\b \b
 \f\f\f\b%\f
H
\b 
\b\b
 $\f
 \b\f
\b

\b
!
   \f\f\b
%\b
"5$2#
 \b
5

$
\b\f
 \f\f\b
\f
"

\b%  \f\f\b
A\b 4::$
\b\f
 \f
\b\f\b
  
 \f%%\b

.
*@
6/


7 !
B\f \b

\f%\f 

\b\f
\f \f
\f

\b
"\b
7 '
B\f \b $\b\b


\f\b 

\b
"\b
"5$2#
 \b
 #\f\f
4:\b
\b%\b
\f\b
."
\b \b\b \b
 \f\f\f\b%\f
4:
$
\b\f
 $\b
\b

4:   ! 
\f
$
\b\f
 \b \b
\b
 80 \f\f \b$\b\b


\f\b 
\f\f    \b
E ) K9
.  4: 
\b
 4:
$
\b\f
E
 \b \b 
\b ."
\b\b \b 4:  \b\f  
H
\b 
\b\b
 $\f
 \b\f
\b

\b
!
   \f\f\b
%\b
"5CHE1C$2#
 \b
0\f
"

\b%  \f\f\b
4:DK3D \f\f\b
\f
$
\b\f
 :$
\b\f
\f
\b\f\b
 
 \f%%\b

7 !
B\f \b

\f%\f 

\b\f
\f \f
\f

\b
"\b 
\b
7 '
6\f\f \b

\f%\f
\f \b
\b\f

\b


"\b 
\b
"5CHE1C$2#
 \b
#\f
4:DK3D\b
\b%\b
\f\b
."
\b \b\b \b
 \f\f\f\b%\f
.
@&
6/


4:DK3D
$
\b\f
$ \b
\b

4:DK3D   !
\f
$
\b\f
 \b \b
\b
 80 \f\f \b$\b\b


\f\b 
\f\f    \b
E ) K9
5
\b
 \b
\b
 \b 4:DK3D
$
\b\f
  4:DK3DE
 \b \b 
\b ."
\b\b 4:DK3D\f  
H
\b 
\b\b
 $\f
 \b\f
\b

\b
!
   \f\f\b
%\b


\b\f\b
6 
\b\b
 \b
%
\b\f \b\b \b 
 
\b
\f\f! 

\b \b 

 
\f
\b \b\b
5$ \f $ \b \f "\b\b 
\f
0$ \f
\b\f\b "\b
 
\b\b
A
\b\b
S)&&& '86\f
 &'&&& 9
A  "\b
 86\f
 &'&&& 9
5\b %%
\b % \b\b
\b \f
 
\f\f " \f\b

4\b 
\b \f\b  
\f\f
)&&'7&& 
\b 

> \b "\f
" 
 \b
\b
  \f%\b \f
\b 
\b
 "\f
\b "\b\b
\b
\f
\b\b  % "\f

%\b
":;;<
;8 \b 
 %
\f

\b 
 . 


\f
\b  \f


E
;\b %  \b
 
 

 \b
%% \f
 
 \f
\f
"
   \f 
\f 0
  \b
  %%
":;;<
;8    

>>> #\f  \b

G\f


%
.
@'
6/


. 


6 
\b \f
 <\b


G


<
\b


 B\f0?
G
 
\f
\f K\b
5<
\b


 B\f

$\b 
%% \f 
<! \b \b \f%% \b
\b
\b " \b\b
  \b
\b  \f \b\f\b
 \f 0\b  
 

 \f "

$  <
\b

5=
>\b \f\b\f \f <
\b


 B\f 
 \b% J3 
\b$J
5=
5
< 
<
\b


 B\f \b\b\b
\b\b\b\f\b
 \b



5<\b\b 

\f \b 
\f\b % <
%\b
:
\f!% \f%%
\b<
\b <
\f\b
\f\f 
 <



5
\f
\b  % \b<\b 
 \b\b! \b< \b \f%% 
\b \b\b \b
<\b\f \f\f\b
\f
\b 


\b 
\b\f \b
\b 
\b
 <\b 
\f%% 5<
\b


 B\f"  \b
\b
\f \b\b
"

\f

A $\b

\b\f \b <
\b


E

\b\b
\f%%
5<
%\b $  

5
%%< 

\b

%$ 8"
\f%%

9 
% 
\b

0 \b \b
\b \b \b \b  < 
<
\b


 B\f! 
<
%\b \b\b
\b

\b 
A >>  

\b\f\f
\b \fM
5
 "\f
 
\b


\b
\b \b

\b \b \f "\b$ M\b\b "\f
 !

\f  "\b
\b
\b$
.
@7
6/


M  $ !

\f "\f
\b \b \b

0 \b %%
 \f "\f

\b
\f $! 
 \b
"\f

\b

\b"" \f


 \b\b \f $\b


\b
\b \b
 
\b$ \f%\b:\b

\b  \f%%\b\b
 5

 \f\b \b
\f   \b\b "\f
\b\b!
 "\f
   $\b


\b""
\f $ \f
\b \b!  \b
\b\f
\b"" 

\b
\b\b

 \f "\f
\b \b  

 \b
 "\b\b
\f \b \b$ 
\b
\b  \f\f\b
A\b 4:
/




":;;<
\b  \f
\f

2\b 


$%
0
\b
"\f
\b \f
\b\b 

%\b 
4

 "
 \b \f"\b$
"\f
 \f  $\b\f\f"\f

\f \b  \f

\b 
5\b \f

% "\f

\f \f "\f
" 
\b"\f

A $\b

\b\f 
 \b\b 
  
\b
 
\b
"\f
\bE
5
   \f  \b%\b
> \f
\f \b \b

5
 %
\b\b
 \b
? %\b\b\f
\b"% "\f
\b % 
\b\b\b\b
 \f$\b  
5
 %

 "\b\b
":;;<
\f \b  \f%
0
\b
"\f
\b
\f
\b "\f
\b\b \f\b \f\b! 
 
"\f
\f
\b 
 

 %%  "\f
\b
K
 \b\f\b8

5
\b\f
: \b \f\f
59:9:"
E
\f 
 
 \f
\f%
=
  \f%\f
\b
\f \f\f\f  
6\f\f\b \b 
\b 


  $ \f \b

.
@,
6/


59:9:"
9G\f #
\f
\f
 > 
\b$\f
\f%
6\f%\f \b
\b
\b
\f\f
\f 
:  % \f\f 
  %%

%

\f


0 

\f

 \f %\b\b\f\f 
. 
 ! 

   

A 

"\b
\b \f\f 
\b
\f
\b
 J%%
"\bJ 
'E\b
< \b

C
\f\f

\b

0?
: \b \f\f
59:9:"
E
\f 
 
 \f
\f%
=
  \f%\f
\b
\f \f\f\f  
6\f\f\b \b 
\b 


  $ \f \b

59:9:"
C
\f\f
\f 
 #
\f
 

%
=
  \f%\f
\b
\f \f\f\f  
\b
\b 
\b % \f
\f

 % \b


0  \b

 \f %\b\b%% \f\f 
A 

"\b
\b \f\f 
\b
\f
\b
 J%%
"\bJ 
'E\b
< \b

1


#
\f
\f

 " \b\b
\b \b
 
\b\b
\f $ \f%\b "
"
59:9:"
8\f
\f 
%
:\b
\f % \b\b
\b\f
3\b\b  " \b "
  "
 
\b
\b
!< \b\b  $

 
 \b<\b \b\f\b % '& Q!

 ?'& \b\b\b

=\f
\b
"
\b
  "
 @) \f\b 8\b<'& Q \b\f9
@) =.TK=.>*@ 46A
1

":;;<

 \f\f\f
\f%
\b
 \f <%\f
\f


.
@(
6/