2014 BMW MOTORRAD K 1600 GTL Manual de instrucciones (in Spanish)

*+

  
 
                    ..3
B ,  8                     ..0
,
    
   7\b  +,       ../
E& 
  !98
                       ..4
8    &  

#
;!8                                ..>
%  ,
 +(


%,+ 77                               .3-
)
...
3*+



 

\b\b   
>


(
+    
 
 \b"         
'&"  
   
 
 O
;+7
;<+!
!V+78
8
  
 
 '  
   
 
  
' % 
  
    #
  &L  \b
 )'    
'   
  % G'

 
  '  #      )&  )&  '
$ \b 

  \f


#    
 "
#  '

  #  

  
  +

 
  
 
#    
'       #
  &
 "    
 
     
 \f
 
  '  \f
 

     
&
8\f5
    &   
  %  '
        
  " 
"  & 
  
 *
$  &  
 !98  
  
\f
    \b    
    $



      
   &   

A   
( \f
 C" & 
   

'
    &    '     AG #
(  \f

(C
87\f/
% 
    '&    
 %  
    '    
 \f
  
 ;+7" 
  
#  
$  &  
 !98  

#   \f
  
 ;+7 $
 
     
    &  
 A  
(  \f
C , 
   \b 

   
 
    ,   '  AG #
( \f

(C  

)
..3
3*+



 

  


   &   
/P5\f
'
%
 !V+78  

#  
$  
    '
    \b
\f
  
 ;<+! , 
' \b"  
  '
   
 
 


#  
$  &  
 !98  
  

#  L  
 
*  '

  ' 
      
 
   &  

'\b
(
%  
  

&  
   
   
    !98        
&  
   
     "
 
       "
 
     \b   #"
    
 \b

7
" 
 
  \f
  $ 

&  
 '    
  \f
 
 
     \f
 
%
G  &  '      \f
  

 
 
 '
J   '\b\b
J   '\b\b
 B ,  8 %<
%   
& B,  8   \f
  '

   #  
      " G   
   +,  
 \b  \f
  
 \b \f
 

 
'    ! 
" #   B ,  8 " \b   &   
      
 \f
 
 
\b \f

 
   $ &  &  
      '
)
..0
3*+



 

  1\b
\b


\b\b   
\f
A\b  
,

 # \f

   
\b  % 
              
 (
  
   %     G
        
!
   "    7\b  +,   
&   
                 \b 

\f*45'65
: 1
(   =<      
\b
\b  1\b     

\b \b I7K
!?      
      
 \b

   \bG 
 <

N'(\b 1
\b  \fO
$ 
    
#)
 \f
 
                 &   
'      $ \b "    "  
 

(  
 '   &  '

 \f

 
   
 8
      &   "
#  \b   '    
,  
 

  &     
  
    
#)
\f
  
    " 
 
   \f
      
 "   \f
 

   
 
    
&" 
 +, (
   &     
    
#)
    
 \f

 
 \b
 \b    
  
\b 
     
NQ+ 
  
3 
= O
$ 
    '     
  '
 *  
      

#  
     " 
'  \f
  
     
  
   ,     
&"  +, 
   '&      \b     
  
 

# 
          %

"    7\b  +,  

)
../
3*+



 

   & ) '

 ( A\b " "C   
 \f
 
'
  \b   
\f
   \b     
  F    '   
 " 
 G
 \b
&     &   &

N'(\b 

( 

\b
\b    \f


\b\b O
,  
 +,  
  
        
  " 
      
,   
  "   *   
&7\b  
*  \b  &     
   ,       
*"   &        

   & 

 \f
       (
  
  
4
(   
 
8
      

#     

" 
    

  \f
    '\f
    
\f
   

   " 
  \b
&  +,
*  
 

     
  %  "
    
  " \f
 
    
 

\f/"48*45'\f
:  \b      =\b 1 \b \b
\b   
,     
 "    
 \f
  \b
'
&  +,  
   '\b    
 
   
N'(\b @ B \b
   \f


\b\b O
% 7\b  +,   \b  "  
     
&"   
    
\f
  
  "  
      )'\b  \f
 

\b (   
' ) 
  
     


\b =
 
      '\f
  
  
 "    "  
'  
       , 

   
  \b  \b    
"  
&
)
..2
3*+



 

+,   
 \b
  

 
   +, $ &  \f
   


(    \f
  
\b& 

+
#    
  7\b  +,   "
*    
'& &
 
  
(    4 \b 
\b

( ( \bL
8
 
         
)    

  
 \b
;
    \f
 
' 
    
 \b    
 " (
"     
 
 

%   \f
  
    
& '   
   
( 


(    "  
&+,  
       *   
N'(\b 1 
 \b =(
\bO
\f/"48*45'\f
A    \b =(
\b    1\b
;\b  
  \b   \f
  

  +, &
"    

     &  
8    
% 7\b  +,      

 
 
"         ' ,   
   \b
   
 
 \b
9\b  
&   
  
 +    
" 
 # 
(   '
     \f
 
          7\b  +,
91

\b \b 
\f \f 9\b
B 

"    +,  
 \b \b
 
     
  + " +,   
 \b
        
+,   
 \f
 
 \f
 
 
     #
+,   
" 
     "   
   
   & "  \b
"  
 

)
..6
3*+



 

8
(  \f
!    *"+,     \b
& +,  #\b
  &
#')
  
  
&  
& 
   
  &   
 
  ?  " #\b
 \b
?   &   ' % ?     \b " 
      #
   &!98     !
 %,+
+
 \f
 

  '&  "  
 

  \b    &     

!  
"  


&  & 
#  +
#" 

&    &   \b  \b
&  +, 
\b  

# 
'\b*
" &  =  
\b
\b
$ (  +,     
 

 '  &   
   
(  '&  
  

;(  \b\b
\b
/*' 

\b\b 
N'(\b 1
\b  /*'O
% !98    
    
       +     '     
  
   \b
'      
    ,   
 
   
"  '
    
  
 
\f/"48*45'\f
'\b

(   
;\b    !98
$ &   
&G  
  '  
 
 
  \b
  '  
  
 
&  \b
N'(\b @ B \b 


\b\b  /*'O
%    !98 

     
    
' &   G %  '
 "  
# \b 
    
&"  '
 
  
    \b
& !98 A 
    
"  \b 
C
 "  
      )\b \f
 
 
\b (   
) 
  
     
 %  " 

)
..4
3*+



 

     !98
\f/"48*45'\f
'\b

(   
;\b    !98
$ &   
&G  
  '  
 
 
  \b
  '  
  
 
&  \b

\b =
 
+
 \f
   
 &  "    &   
 
#  
    '  % 
   \f
   
 
    

  & '

  

   \f
    \f
  
 "     " 
  
 '           &   , 

    
  \b     
 
" 
  #      &     #  
& !98%     #
  !98 $ &  \f
   


(    \f
  
\b& 

$ \b
 
 
& &
 
 
 &       !984 \b 
\b

( ( \bL
8
&   
  '  AC   !98 ' 

   
  \b
!   
        
   A
 
C
     
 
)    
 

," 
  & )"
      '   
"  !98 '
   
  \f

   
     
   
     \b 
   # 
  '    
      
 
%
 
   
 \b     #  \b 
?    
   


  
 \b
 %    
    \f
 
    "  
 
& 
)
..1
3*+