2014 BMW MOTORRAD G 650 GS Sertão Livret de bord (in French)

?   * \b

7 
\b; 

\f
:
7 
  \f

7\f

\b; 

"
\f @ ;  
* 

 \b?\b    
 \f M,+N
 \bF \b  \f\f   \f\f    \b \b M,+N

\f' B\f'\f
0:     \f\bM,.N
 \b0: \b
\f\b M,.N
 \bC\b 0: M,.N
)
,9
6**+ 

?
 \b;



B $  \f %  \b    
 \b
B  
#     
\f   \f#       M\f 

\f N   (  
$\f    '\b
    A%
  \b \f   
\f \f 
7 \f# S
B \b \f   

\f  
  \f  \b    

T\f\b  \b    

5 + 
? \f'  \b \fM.)N
\f   \b \b
\b *
\b

\f 

 
B $    \b  \f\f   \f\f    \b
@\f        
\f  ' 
\f
\f
G#   \f\b\f         \f\b 
\f 
7 \f# S
\f   \f\f   \f\f   \f\f
78   \f   \f\f   \f\f   M/,N
:\f  \f   \f\f   \f\f     # S
\f \f  \f\f   \f\f   M/,N
7 \f# S
" \f   \f  \b
 
:\f   \f   \f    \f  
\f    $   \b  \f\f   \f\f    
\f\b S
\f \b\f\f   \b < \f#    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
7 \f# S
? \f\f   \f\f
:\f \f# (     ' 
' \f    \f\f   
C   #
(
     \f \f  

    \f    \f\f   \f  
:\f   \b  \f\f   \f\f       \b \b ( \f 
 
  
  \b 
)
,+
6**+ 

  \f  \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
1; 
\b 

 
;
 
\f
B $ 0:
\f' 
7 \f# S
B 
\f 0:    \f\f#
 \f'\f
   \f\b @ 
8  
    (   \f     < 
C\b      #\f    
\f 0:   \f\f#   \f'\f
    \f\b
 \b

B $ 0:  
7 \f# S
B $< 0:  \b\b \b
\f\b  \f 
0
\f   
\f 0:
A *  
B $ 0:  
7 \f# S
B #I\f  \b
\f 0: \b
\b  \b B 
\f0:    \f\f# 
E  \f#  \f    #\f   \f    \f    
\f 0: F \f
   \f\f \b\f\b     \f\f
\f#  
\f % \b M..N
\f \b\f\f   \b < \f#    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
)
,.
6**+ 

)
,3
6**+ 

-


:  

=\f  \f

\f                                  ,-
                               ,>
0\f
'                            9)
4
\f'                             9*
7\f'                          9*
:\f'  \b                    9,
7 
\f
\f                        9,
7'   \f'\b              99
  0:                 9+
5#$'                          9+
?\b\f                          9.
@\b
\f                93
0\f                        93
@                                 9/
@A
                            9-
:                                  9>
,
,/
6-



 \b 
 B

 \b \b

/ \b  \f

" 
   
\b \f
\f   
\b  
B
\b  
    \f   \b'<   \f\f (    (      \f  5    \f\f\b  # 
 
\b \f
\f ( \f  
\f   %  \f\f\f    
B   

=\f  \f
\f(     \b \f          
\f\b  
  
\b

\f "\f0G

F
 0G
5 \f(   \f    
    \b'    
\f\b 
  
\b0   %
 \b' %  \f  \b
\f\f\b(  \b
\b 
% 

\f\f  

   \b
; \f 
F  
\b  \f\f
B    \f\f(    
\f      
\f
\f
\f   \f \b
B      \b\b
B @ ?\f 7
Q  
\b M+.N
B\f'\f
0:  
\b M+3N
/
 \b 
 
\b; \f 
F  
\b  \f\f%
B\b
\f'  \b \f
B\f  \f
\f   #\b
B
\b     \f\b 

  \b ; 
 \b
\b
  * \b

 
\f
:\f      #\b\f \b ( #   '\f % '
  % \f       B    \f  #  
,
,-
6-



  
 '\f #\b %'
 8 % \f 
:   ( A #   '\f % '
  \f  \f  \f
\f
   '\f % '
 % \f 
F  
\b  \f\f)  #'  \b'<    '\f
   \f   \b
0\f  \f
\f #\b
B
\b     \f\b 

  \b ; 
 \b
\b


* \b

 
\f

'  \f  \f
\f 
   \f  M,-N
F  ' 
\b \f\f,
B    \f   
\b
B\f  \f
\f  #\b
B
\b     \f\b 


?   \f

B \b''          

\f 
 \b'      %  
  


0$    
 A%
 \b
 \f
 %
\f \f  
 
\b A%
     
\f' 
,
,>
6-



0
\f   # A%
      \f\b \f  \f
\b 
\f \f  
 
\b A%
   \f 
\f' 
0
\f   # A%
   \f  \f\b \f  \f
\b 
\f \f  # 
\f\bA%
   \f  
\f'  
B \b''   \f\b
**+ 
 
 ; **+ 
  


0$    
 \b
\f  \f
' \b

B    \f      \f
\b  S
;\f\b' A\f  *M \bN
;\f\b' A\f  ,M N
;\f\b' 
 <'   \b  
?\b''    MN
?\f @ 6 


\f C
\f 
D
 
  


:\b
\f  
  Q\f\b\f A\f  \f\b
\f \f  #
\f\b(A%
 
 Q\f\b\f A\f  \f \b\f\f\f\f\b
,
9)
6-