2014 BMW MOTORRAD F 700 GS Manual do condutor (in Portuguese)

/)#;
+ 

 

.\b \b

 \b.

\b
 \f 
 

  

*\b
 
\b\b 

+  
 


!(
;
\b 
  
(  

.\b  \b
  
 


+\b

 \b
  ,= *   
  



/)#;
A
 \b
 
.\b
=


 

  


\b
  
 


 
\b


, \b
\b

 G 


\b

 
  
 


 \b
0 



 
 \f 

B  \b
 \b



/)#;
+ W 

\b
\f,
W 

 \b \b *\b *  

\b
 


\b
 
\b




 


  

.\b 
\b
 
 \b 




\b\f  \b
0   


  
\b

N
- 
\b


 
28 
N


\b

\b

 @: 

  
(  

.\b \b


\b\b  !
D
  


 
 


!(
0
5:
1
\b 

P9\f
\f 

4\f\f

\f\b4

<

  &
\b \b \b 


\b  \b \b \b
0
\b\b\b \b 
=!( \f

=  
\b 
\b \b
/3<=>@;
)

-\f  \f
\f
\f\f\f\f&
;\b  



 
A
  
 
 (

 
  




B  = 
 \b


\b\b
)
  
  \b

 

\b

Y ( \b
 
\b\b 
   
\b\b 
/3<=>@;
<\b\f\f\b
 
4
\b\b&
;\b \b 


\b
C(
 


\b

= \b 
( 
\b 
\b
=

\b \b \b 
=!( 
\b 
\b \b\b 


   
 

\b.

=

\b \b \b 
=!( \b
\b 
\b \b\b   \b

)\b \b \b \b 
=!( 
  
Y  
 

\b
 \b0
 G ,=

\b\b(
,\b
0
55
1
\b 

3\b

\f  4
\b

A\b
 
&
\b  +A
                       41
J
\b(   
  +AF                 4@
A\b
 
 

\b\b( \b


\b D;F                          47
2
54
3\b

\f

4
\b


\f  \f 

/  

\f
1

G\b
\b\f
/U
+ ! 

 ,= 


\b
 \b
  =

 





\b  



!( \b

 

\b  = 

  



 

\b\b \b 


 



!( \b




  




\b  \b


N
  



!(  = 

  \b
,  \b# 


A

=
  ,= !

 \b\b\b
    
 

\b\b( 

 \b \b
!   




\b

\b

Y
=\b


 

+
\b 
\b0  \b!(

\b

  +A 
*

 

\b\b( 

G ,= ! 

\b\b\b
 \f
  
\b \b 
  

\b

 \b
0 






\b!&
\b  = 


; D    \f

\f \f  \b\f G\f9\f 

\fU
;
  !&
\b  

\b  = 






\b




 




 \b

 
 = 



   ! 

 \b\b\b
 * \f
F\b \b


\b \b!( +A 
 

\f 

\b\b( 

 
  \b\b

\b

 * 
\b

    = 

 C
\b\b

  +A  



 



\b 
!(
=


=\bP 
 

Q
 
\b\b 
!( 

 \b \b \b!&
\b ,
\b

 

\b
0 \b\b
 
\b

 ;

\b 

  \b \b#\b 
\b \b\b
 
 

\b\b( 

 

I\f\b\f\b
\f 
\f
\f\f
) \b 

\b
,
\b 
\b

!&
\b
 
\b \b#\b *
\b\b
 
 +A  ( \b 

 
  \b
 

C
\b
\b \b\b * *
\b\b
 

  
/3<=>@;
I\f\b\f\b
\f 
\f \f\f 
\f \f G
 \f\f&
<
 


2
41
3\b

\f

4
\b


+   ! 



  
 
!( +A 
 \b





  

  \b

1

O 
\bG\f


/  

\f U
/ +A    #  \b  
\b
\b\b
 
\b


 \b \b \b\b / \b\b
 (
\b, \f
\b!&
\b
\b

 \b 
\b
\b 
!&
\b
=
\b 


!(
 

 \b

\b 
\b
\f 4G\f
< 
   
B
  
 \b \b *
 
!(

\b \b!&
\b   

 \b
 A

 
 \b 
\b (
\b
\b


 \b 
 !( +A * 
\b
\f&
\b 
\b
!
*  
  +A /

\b\b
\b
  

\b
!( 
 
\b
 

 * 
.\b 
 \b 
< * \b

\b +A   *!&
\b 
 
\b

  
   
\b
 


1
\b   \fL\f\b\fW
F\f 





  \b
 \b
 PQ
D \b
   \b
 \b \b   (  
  P /Q
+ 

  


 \b
 
\b\b 
  
\b\b=    




D \b
   
 
 

 




=  \f



A
 
   \b !&
\b
 
\b\b  

\b
  
\b
 

  !( +A

 \b
  \b 
\b
    !(
T\f
4\f4  \f
\f\b\b
46 \fU
/3<=>@;
\f  \f \b
E
\f \f\b\b \f&
<
 



< \b\b
 
  +A \b

 
\b 

!(


 *\b



\b\b,
2
42
3\b

\f

4
\b



\b

 \b 
\b 
\b

!(

\b\b
\f  \f\b\f
/ +A   ( 

 
    
!( 
\b 
  \b

\b\b 

 

\b + 
 * 
\b
 
\b
!
 \b!&
\b 


B
F \b \bc + 
\b \b
\b, \b0
  
\b \b\b 

\b!( 

 +A  



C



 

 

\f /1
  , 

\b
P+AFQA+
1

G\b
\b\f
/1U
/ +AF   
\b 

\b \b \b 

\b
 +
  

! 


\b 




 
\b
 \b
\b
\b 

\b
 \b
 N *
=
 



  ,  * 
 *\b 
\b(

.  
1

O 
\bG\f


 

\f /1U
/ +AF   *  \b\b
 =
  
 

  \f!(
 \b
-\b / 
   B \b
\b
\b\b
\b 
 +AF P
\b
 

\b\b \b  \bQ
\b



 \b

\b !&
\b 
 \b 

\b

/ \b\b
 (
\b, \f
 \b!&
\b
\b

 \b 
\b
\b 
!&
\b
=
\b


!(
 

  \b

\b 
\b C
\b
\b \b\b  +AF 

\b
 
\b
/3<=>@;
1
\b   G
\f \f\f \f&
<
 




\b +AF
I  
!( 
 * \b


 
\b
\b
 
C( 


 \b \b
! 



\b
\b\b
 \f 
 \b
\f 4G\f
;
  \b 
\b  \bG 
 

  !(  




!(  
\f \b + \b
\b  

\b


2
4@
3\b

\f

4
\b


 \b\b 
  

!(

< 
    \b
 
   


\b


\b \b!&
\b   

\b
 A

 
 \b 
\b (
\b
\b 


 


 \b  !( +AF * 
\b
\f&
\b 
\b
!
*   

 +AF /

\b\b
\b
  

\b
!( 
 
\b
 

 * 
.\b 
 \b 
C\b \b

\b
\b\b 
 
\b  +AF 


\b\b



1
\b   \fL\f\b\fW
F\f 






 \b

 \b
 PQ  +AF 
\b
D \b
   \b
 \b \b   (  
  P /Q
+ 

  


 \b
 
\b\b 
  
\b\b=    




/ +AF   \b
  
\b
  !(

 \b
   

\b

  6 X[
A

 \b 


!(
=
   



    \b  +AF
\f  ,   *  
    \b
C
\b
\b    

 
\b


 

 



,\b 
  

\b\b  \b




\b\b
  
\b 
 \b

)
\b
\b
 ( \b


 
  \b


  


 


 ,\b \b
 

 \b#
 \b

=


 / , 

  

 
   
   \b

 \b\b  
\b 
 \b,
 )\b \b!( (

\b
 

 +AF 
\f  
\b

\f
4

 4\b .1
 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b PD;FQA+
P\b

F

 \b
&

 \b
\b 


 





\b\b(  
 


2
47
3\b

\f

4
\b



\b
\b 
\b
 


/\b \b
\b
\b
\b(

\b  
 
! 
  
\b.


 \b\b\b( \b 
\b 
\b
 
 



= 71 X[ +
\b 

 

!( 

\b\b( \b

\b *   \b
?
   \b

\b +
.\b \f!(  
 \b \b
\b
\b   \b \b
\b 
\b 

=26 \b
1
4\b\f

4\f\f
+

\b\b( \b

\b 



 


]
 
 G
 

  


 \b

\b   G
 
 


 \b

\b  + 


\b

\b 



 



 


  
!(
 !(  
\b!(
+\b

\b\b&
\b \b

\b \b( 


\b
\b  \b
?  !&
\b 

\b\b
 


 
\b



   


 

 
@1 ZF C\b.
\b \b
\b\b 
\b

 ( 



\b!( 





\b\b( \b

\b * 




 


 \b

\b;
\b\b
 \b 
\b  \b ( 
  \b \b\b  \b 
\b \b  \b
?  !&
\b
P\f9\f  4


4\b
+ 

 D;F \f \b!(

B\b =\b 


\b\b( \b

\b 
\b 
]
<
\b\b( \b

\b 
 
#


<
\b\b( \b

\b  =
 
#


<
\b\b( \b

\b   
#


/ \f4\f
\f 4


4\b
F

  D;F  \b
? !&
\b     
  >\b!&
\b 
\f!( + 
B \b \b
\b

\b 

, \b
 

\b *\b  .

\b 
\b


)=

] ;
   >\b!&
\b 
\f!( 

\b\b(\b

\b 

, \b
 
@6  \b
?  !&
\b \b( \b @7  / .
 
\b 
\b

 @3  )\b
 

\b
 

 1@ 

2
43
3\b

\f

4
\b