2014 AUDI Q7 radiator cap

Instrument s and warning /indicator lights 11
too high, or the coolant level is too low
¢ page 32.
If the needle is well in the upper area of the
ga uge , the coolant temperature is too high.
Stop the vehicle , switch the eng ine off and
allow the engine to cool.
If the warning light
comes on again after driving a short distance,
contact an authorized dealer.
A WARNING
- Always observe the warning in
¢
page 257, before opening the hood
and checking the engine coolant level.
- Never open the engine hood if you see or
hear steam, or if you see engine coolant
dr ipping from the engine compartment.
You could bu rn yourself. Let the engine
cool off first until you can no longer see
or hear steam or coolant escaping.
0 Note
- Mount ing additional lights or accessories
i n front of the a ir inlets reduces the cool­
i ng effect of the radiator. At h igh outside
temperatures or high eng ine load , the
engine could overheat.
- The front spo iler has been designed to
properly distribute the cooling air when
the veh icle is moving. If the spoiler is
damaged, this cou ld reduce the cooling
effect and the engine could then over­ heat. Ask your authorized Audi dealer for
ass istance.
Tachometer (engine rev counter)
The tachometer indicates the engine RPM
(revolutions per minutes).
The tachometer @¢ page 10, fig. 3 is the left
of the two large clock-type displays.
The engine turns at a speed 1,000
times the
single digit in the display, e.g . if the needle is
pointing at the "2" the engine is turning at
2,000 RPM.
If engine RPM drops be low 1,500, you should
downshift to the next lower gear. The red area at
the end of the scale indicates maximum
permissible engine RPM after the break-in pe­
riod. Before reaching this area , move these­
lector lever to position D (Drive) or ease your
foot off the accelerator pedal.
(D Note
The tachometer needle should not move
into the red range. If it does, then only for
a very short per iod of t i me. You could
damage your engine by driving at high RPM .
@) For the sake of the environment
Upshifting early saves fuel and reduces en­
gine noise .
Digital clock with date display
Fig. 4 In st ru m en t cluster : time a nd da te
The date, time of day, and time and date for ­
mat can be set in the MMI. You can learn more
about this in the MMI manual.
(D Tips
-When open the driver door, the time,
date and odometer are disp layed for an
add itional 30 seconds.
- You can also call up the display with the
!CHECK I button q page 12 while the ig­
nition is switched off.

258 Checking and filling
-Apply the parking brake.
- Move selector lever to P (Park).
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment. Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood.
- Keep children away from the engine com­
partment.
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents. They can cause a fire.
- Never touch the radiator fan. The auxili­
ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly.
- Never open the coolant reservoir cap
when the engine is still warm. The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out.
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
th ick rag over the cap when you open the
coolant reservoir .
- Do not remove the engine cover under
any circumstances. This increases the
risk of burns.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery .
- Never smoke or work near heaters or
open flames. Fluids in the engine com­
partment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately available.
- To avoid electrical shock and personal in­
jury while the engine is running or being
started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage
electronic ignition system.
- If you must perform a check or repair
with the engine running: -
First, fully apply the parking brake,
move selector lever to P (Park).
- Always use extreme caution to prevent
clothing, jewelry, or long hair from get­
ting caught in the radiator fan, V-belts
or other moving parts, or from contact­ ing hot parts. Tie back hair before
starting, and do not wear clothing that
will hang or droop into the engine.
- Minimize exposure to emission and chemical hazards
~ &, .
A WARNING
=
California Proposition 65 Warning:
- Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain
or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth de­
fects and reproductive harm. In addition,
certain fluids contained in vehicles and
certain products of component wear con­
tain or emit chemicals known to the
State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm.
- Battery posts, terminals and related ac­
cessories contain lead and lead com­
pounds, chemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc­
tive harms. Wash hands after handling.
(D Note
When adding fluids, always make sure that
they are poured into the proper container
or filler opening, otherwise serious dam­
age to vehicle systems will occur.
@) For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regularly. If
you see spots from oil or other vehicle flu­ ids, have your vehicle inspected by an au­
thorized Audi dealer.

For year-round driv ing, antifreeze is added at
the factory for temperatures down to:
- - 31 °F (- 35 °C) USA
- - 40 °F ( - 40 °C) Canada .
If you mus t add coolant, use a mixture of wa­
ter and coolant additive. Mixing the coolant
additive with distilled water is recommended .
A WARNING
-
Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed all
WARNINGS ¢
A in Working in the engine
compartment on page 257.
(D Note
-Before winter sets in, have the coolant
checked to see if the coolant additive in
your vehicle is sufficient to meet the cli­
mate conditions. This is especially impor­
tant if you live in a region where the win­
ter is extremely cold.
If necessary, in­
crease the proportion of coolant additive
to 60%.
- When adding coolant additive to your
cooling system, remember:
- We recommend using only coolant ad­
ditive Gl2++ or G13 for your vehicle.
This coolant additive is available at au­
thorized Audi dealers. Other types of
antifreeze can significantly reduce cor­
rosion protection . The resulting corro­
sion can cause a loss of coolant and se­
rious engine damage.
- Do not add any type of radiator leak seal­
ant to your vehicle's engine coolant.
Adding radiator repair fluid may adverse­
ly affect the function and performance of
your cooling system and could result in damage not covered by your New Vehicle
Limited Warranty.
Checking and filling 265
Checking the engine coolant level
T he engine coolant level can be checked with
a quick glance.
Fig. 245 En gin e compar tment: Coolant expansion tank
Before you check anything in the engine com­
partment,
always read and heed all WARN­
INGS ¢ A in Working in the engine comport­
ment on page 257 .
.,. Park your vehicle on a level surface.
.,. Turn
off the ignition .
.,. Let the engine cool down.
.,. Place a thick rag over the coolant expans ion
tank ¢
fig. 245, c> page 259, fig. 241 and
carefully twist the cap counter-clockwise
¢,&. .
.,. Read the engine coolant level in the open
coolant expansion tank. With a cold engine,
the coolant level should be between the
"min " and "max" markings. When the en­
gine is warm, the level may be slightly
above
the "max" marking.
The location of the coolant expansion tank
can be seen in the engine compartment illus­
tration
¢ page 259 .
To obtain an accurate reading, the engine
must be switched
off.
The expansion tank in your vehicle is equipped
with an electric coolant level sensor .
When the coolant level is too low, the warning
light in the Auto-Check System¢
page 32 will
blink until you add coolant and the level has
been restored to normal. Even though there is
an electric coolant level sensor, we still rec­ ommend you check the coolant level from
time to time .

26 6 Ch eck ing and filling
Coolant lo ss
Coolant loss may indicate a l ea k in t he cooling
system. In the event of coolant loss, the cool ­
ing system should be inspected immediately
by your authorized Audi dealer. It is not
enough merely to add coolant.
I n a
se ale d system, losses can occur only if
the boiling point of the coolant is exceeded as
a result of overheating.
A WARNING
The cooling system is under pressure and
can get very hot. Reduce the risk of scald­
ing from hot coolant by following these
steps .
- Turn off the engine and allow it to cool
down.
- Protect your face, hands and arms from
escaping fluid and steam by covering the
cap with a large, thick rag .
- Turn the cap slowly and very carefully in
a counter -clockwise direction wh ile ap ­
plying light, downward pressure on the
top of the cap .
- To avoid being burned, do not spill ant i­
freeze or coolant on the exhaust system
or hot eng ine parts. Under certain condi­
t ions, the ethy lene g lycol in engine cool­
an t can ca tch f ire.
0 Note
Do not add any type of radiator leak seal­
ant to your vehicle's eng ine coolant. Add­
ing radiato r repair fluid may adve rsely af­
fect the function and performance of your
cooling system and could res ult in damage
not covered by your New Vehicle Limited
Warranty .
Adding coolant
Be very careful when adding engine coolant.
Before you check anything i n the engine com­
pa rtmen t,
a lwa ys rea d and h eed all WARN ­
INGS c:::> A in Working in the engine compart ­
ment on page 257.
.. Tu rn off the engine .
.. Let the engine cool down.
.. Place a thick rag over the coo lant expansion
tank
c> page 265 , fig. 245 and car efully
twist the cap counter-clockwise c> ,&. .
.. Add coo lant m ixed in the correct rat io
c:::> page 264, Coolant.
.. Twist the cap on again tightly.
Replacement engine coolant must conform to
exact spec ificat ions
c> page 264, Coolant.
We recommend using only coo lant additive
G12 ++, G13 or in an emergency G12 +. Do
not
use a different add itive. In an emergency use
plain water until you can get the correct addi­
t ive and can restore the correct ratio . This
shou ld be done as soon as poss ib le.
If you have lost a considerable amount of
coolant, then you should add cold ant ifreeze
and co ld water only when the eng ine is cold .
Always use
new engine coolant when refilling.
Do not fi ll coolant above the "MAX" mark. Ex­
cess coolant will be forc ed out through the
pressure relief valve in the cap when the en­
gine becomes hot.
A WARNING
- The cooling system is under pressure and
can get very hot. Reduce the risk of
scalding from hot coolant by following
these steps.
- Turn off the engine and allow it to coo l
down.
- Protect your face, hands and arms from
escaping fluid and steam by covering
the cap with a large, th ick rag.
- Turn the cap s low ly and very carefully
in a counter-clockwise direction while
applying light, downward pressure on
the top of the cap.
- To avoid being burned, do not spill an­
tifreeze or coolant on the exhaust sys­
tem or hot engine parts. Under certain
cond it ions, the ethylene g lycol in en ­
gine coolant can catch fire .

-Antifreeze is poisonous . Always store an­
t ifreeze in its or iginal container and well
out of the reach of children.
- If you drain the coolant, it must be
caught and safely stored in a proper con­
tainer clearly marked "poison".
(D Note
- Coolant pollutes the environment and
could cause an engine fire. Excess coo l­
ant will be forced out through the pres­
sure re lief va lve in the cap when the en­
gine becomes hot.
- If, in an emergency, only water can be
added, the correct ratio between water
and antifreeze ¢
page 264 must be re­
stored as soon as possib le.
@ For the sake of the environment
Drained coolant should not be reused. Al­
ways dispose of used coolant while observ­ ing all environmental regulations .
Radiator fan
The radiator fan switches on automatically by
itself
The radiator fan is driven by the engine via the
V-belt . The viscous clutch regulates the speed
of the fan accord ing to the temperature of the
coolant .
An auxiliary electric radiator fan* switches on
and off depending on coolant temperature
and other vehicle operating conditions .
After you switch the engine off, the auxilia ry
fan can continue running for up to 10 minutes
- even with the ignition off. It can even switch
on again later by itself¢& , if
- the temperature of the engine coolant rises due to the heat build-up from the engine in
the engine compartment, or
- the engine compartment hea ts up because
the vehicle is parked in intense sunlight .
Checking and fillin g 267
A WARNING
-To reduce the risk of personal injury nev­
er touch the rad iator fan.
- The auxiliary electric fan is temperature
controlled and can switch on suddenly
even when the engine is not running .
- The auxiliary radiator fan switches on au­
tomatically when the engine coolant reaches a certain temperature and will
continue to run until the coo lant temper­
ature drops.
Brake fluid
Checking brake fluid level
The brak e fluid lev el can be check ed with a
quick glance.
N
N
-N ,.
:8
Fi g. 246 En gin e compa rtm en t: cover o n the bra ke fluid
reservoir
Before you check anything in the eng ine com­
partment ,
always read and heed all WARN­
INGS ¢ A in Working in the engine compart­
ment on page 257.
.,. Read the brake fluid level from the brake
fluid reservoir ¢
fig. 246, ¢ page 259,
fig. 241.
The brake fluid level must be be­
tween the "MIN" and "MAX" markings .
The brake fluid reservoir is located at the rear
partition of the eng ine compartment on the
left side ¢
page 259.
The fluid level may drop slightly after some
time due to the automatic adjustment of the
brake pads. This is not cause for alarm. ..,_