Instruments and warning/indicator lights 17
-L Engine cooling system malfunction
A malfunction in the engine cooling system
must be repaired as soon as possible.
• Switch off engine and check coolant level
If the indicator light turns on and the mes
sage appears, the coo lant temperature is too
high or the coo lant level is too low.
.. Pull
off the road.
.. Stop the vehicle .
.. Turn
off the engine.
.. Check coolant level¢
page 232.
.,. Add coolant if necessary¢ page 232 .
.. Continue driving only after the eng ine cool
ant warn ing/ indicator light goes out .
.. Contact your authorized Audi dealer for as-
sistance if necessary .
If the engine coolant level is correct, then the
radiator fan may be the cause of the malfunc
tion .
• Coolant temperature too high! Please let
engine run with vehicle stationary
If the indicator light turns on and the mes
sage appears in trailer mode*, let the engine
run at idle for a few m inutes to cool down.
A WARNING
- If your veh icle should break down for
mechanical or other reasons, park at a
safe distance from moving traffic, turn
off the engine and turn on the hazard
warning lights¢
page 44, Emergency
flasher.
- Never open the hood if you see or hear
steam or coolant escaping from the en
gine compartment -you risk being scald
ed. Wait until you can no longer see or
hear steam or coo lant escaping .
- The engine compartment of any vehicle
is a dangerous area. Before you perform
any work in the engine compartment,
turn of the eng ine and allow it to cool.
Follow the warning stickers¢
page 224.
@ Note
Do not continue driving if the . symbol
ill uminates . There is a malfunction in the
engine cooling system -you could damage
your engine.
D Battery
This warning/indicator light detects a mal
function in the generator or in the vehicle 's
electrical system .
The .warn ing/ indicator light illuminates
when you switch on the ignition and must go
out after the eng ine has started .
• Alternato r fault : Battery is not being
charged
If t he indicator light turns on and the mes
sage appears, there is a malfunction in the
generator or vehicle electrical system .
Drive to your authorized Audi dealer or quali
fied workshop immed iate ly. Because the vehi
cle battery is discharging, turn off all unnec
essary e lectrical equipment such as the radio.
Seek professiona l assistance if the battery
charge level is too low.
(•) Low battery: battery will be charged
while driving
If the indicator light turns on and the mes
sage appears, there may be limited starting
ability .
If this message turns off after a little while,
the battery charged enough while driving.
If the message does not turn
off, have your
authorized Aud i dea ler or qualified workshop
correct the malfunction.
4t Safety belts
This warning/indicator light reminds you to
put on your safety belt.
The . warn ing/ indicator light illum inates
when the ignition is switched on to remind
the driver and any front passenge r to put on ..,.
-For your safety, we strongly recommend
that you do not travel with a portable
fuel container in your vehicle. The con
tainer, full or empty may leak and could cause a fire, especially in a crash.
- If, under exceptional circumstances, you
must transport a portable fuel container,
please observe the following:
- Never fill a portable fuel container while it is anywhere in or on the vehicle
(for examp le, in the luggage compart
ment, or on the trunk) . Static electrici
ty can build up while filling and can ig n ite fuel vapors causing a fire .
- Always place a portable fuel container
on the ground before filling.
- Always keep the fi ller nozzle comp lete
ly inside the portable container before
and during filling.
- If filling a portable container made of
metal, the filler nozzle must always be
in contact with the container . This will
he lp prevent static electricity from dis
charging and cause a fire .
- Never sp ill fuel inside the vehicle or
luggage compartment. Fuel vapors are highly f lammable.
- Always observe local and state/provin cial laws regarding the use, storage
and transportation of fuel containers.
- Make certain the fuel container meets industry standards (ANSI/ ASTM
F852-86).
«I) Note
If any fuel has spilled onto the car, it
should be removed immediately to prevent
damage to the paint .
@ For the sake of the environment
As soon as the correctly operated nozzle
switches
off automatically for the first
time, the tank is full . Do not try to add
more fue l because fuel may spill out. In
add ition, the expans ion space in the fuel
tank will be fi lled -causing the fue l to
Fu el su ppl y and fi lling yo ur fu el t an k 219
overflow when it becomes warm and pol
l ute the environment .
(0 Tips
-Running your eng ine while refue lling
may cause vapors to escape or even
cause fuel to spill out of the tank . This
would then shut
off the fuel nozzle be
fore the tank is full.
- Do not refuel your vehicle with the igni
tion switched on. The fuel gauge may
otherwise not indicate the correct fuel
level after refuelling.
- Diesel vehicles* are equipped with a die
sel misfueling protector. It allows the
vehicle to be fueled only with a diesel
fuel pump nozzle. A worn or damaged nozzle or a nozzle that is too small may
not be ab le to open the diesel misfueling
protector. If this is the case, try turning
the nozzle before insert ing it in the f uel
filler neck, use a different fuel pump or
see your authorized Audi dea ler or au
thorized repair facility for assistance.
- The fuel filler flap of your vehicle is not
locked when you lock the vehicle from
the inside . •
•
(D Note
-Do not disconnect the ve hicle battery
when the ignition is on or when the en
gine is running, otherwise, you will dam
age electronic components in the electri
cal system .
- If your vehicle is going to stand for a
long period of time without being driven,
protect the battery from "freezing", oth
erwise it will be damaged and w ill then
have to be replaced.
Battery charging
Starting the engine requires a well charged
battery.
Fig. 193 Engine compartment: connectors for a charg
er and jump sta rt cables
Always read and heed all WARNINGS below
c::, &. and c::, &. in Working on the battery on
page 236 .
.,. Switch off the ignit ion and all electrical con
s umer s.
.,. Make sure the area is well vent ilated when
you charge the battery .
.,. Open the engine hood
c::, page 224.
.,. Open the red cover on the posit ive pole
¢fig. 193 .
.,. Connect the charger connectors according to
the instructions to the
jump start bolts.
(Bolts under the red cover= "positive", Bolts
with hex head= "negative").
.,. Only now plug the mains lead for the charg
ing equipment into the wall outlet and turn
it on
c::, &_ .
.,. Make sure the charging rate is not over
30 amp s/14 .8 Volt.
Checkin g and fillin g 237
.,. When the battery is fully charged: Turn the
charging equipment off and
remove the
mains lead from the wall out let.
.,. Now remove the clamps for the charging
equ ipment.
.,. Close the red cover on the positive pole .
.,. Close the hood
c::, page 225.
A discharged battery can
freeze at tempera
tures of only
32 F0 (0 °C) . Allow a frozen bat
tery to thaw completely before attempting to cha rge it
c::, ,&. . However, we recommend not
using a thawed batte ry again because the bat
tery casing can be cracked due to ice fo rma
tion and can leak battery ac id.
Battery charging (Maximum charging rate
of 30 amps/14.8 Volt )
When charging at low vo ltages (e.g. with a
trickle charger) , the battery cables do not
have to be disconnected first . The battery
caps should
not be opened when charging a
battery .
It is not necessary to
remove the battery from
the luggage compartment, and it is a lso not
necessary to disconnect the cab les .
Fast charging the battery (charging rate
above 14 .8 Volts)
For technical reasons do not use a battery
charger that uses voltage greater than 14.8
Volts to charge your vehicle's battery .
_& WARNING
-
Charging a battery can be dangerous.
- Always follow the operating instructions
provided by the battery charger manu
facturer when charg ing your battery.
- Never charge a frozen battery. It may ex
plode because of gas trapped in the ice.
Allow a frozen battery to thaw out first.
- Do not reuse batteries which were fro
zen. The battery housing may have
cracked and weakened when the battery
froze.