2014 Alfa Romeo MiTo alarm

Awaria systemu Alfa Romeo
CODE/Awaria alarmu
(żółto-pomarańczowa)(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Lampka sygnalizacyjna (lub symbol na wyświetlaczu) zaświeca się (w
niektórych wersjach jednocześnie na wyświetlaczu pojawia się
komunikat), aby zasygnalizować awarię systemu Alfa Romeo CODE
lub alarmu (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano).
W tym przypadku należy zwrócić się jak najszybciej do ASO Alfa
Romeo.
Próba włamania do samochodu
Miganie lampki sygnalizacyjnej lub w niektórych wersjach pojawienie
się symbolu na wyświetlaczu (razem z wyświetleniem komunikatu),
oznacza próbę włamania do samochodu. Należy zwrócić się jak
najszybciej do ASO Alfa Romeo.Wstępne nagrzewanie świec
żarowych (wersje Diesel)
(żółto-pomarańczowa)
Po przekręceniu kluczyka w położenie MAR lampka sygnalizacyjna
zaświeca się i gaśnie, gdy świece żarowe osiągną odpowiednią
temperaturę. Włączenie silnika możliwe jest natychmiast po
zgaśnięciu lampki sygnalizacyjnej.
OSTRZEŻENIE Jeżeli temperatura otoczenia jest umiarkowana lub
wysoka, zaświecenie się lampki będzie chwilowe i może być
niedostrzegalne.
Awaria wstępnego nagrzewania
świec żarowych (wersje Diesel)Miganie lampki sygnalizacyjnej (w niektórych wersjach razem z
komunikatem na wyświetlaczu), oznacza anomalię w układzie
nagrzewania świec żarowych.
Należy zwrócić się jak najszybciej do ASO Alfa Romeo, aby
wyeliminować anomalię.
Woda w filtrze oleju
napędowego (wersje Diesel)
(żółto-pomarańczowa)
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się podczas jazdy (jednocześnie na
wyświetlaczu pojawia się specjalny komunikat), aby zasygnalizować
obecność wody w filtrze oleju napędowego.
Woda w układzie zasilania może spowodować poważne
uszkodzenie systemu wtrysku i nieregularne
funkcjonowanie silnika. W razie zaświecenia się w
zestawie wskaźników lampki sygnalizacyjnej
(jednocześnie na
wyświetlaczu pojawia się specjalny komunikat), należy możliwie jak
najszybciej zwrócić się do ASO Alfa Romeo w celu spuszczenia wody z
układu. Jeżeli tego typu sygnalizacja będzie miała miejsce zaraz po
zatankowaniu, prawdopodobnie do zbiornika paliwa przedostała się
woda: należy wówczas wyłączyć natychmiast silnik i skontaktować
się z ASO Alfa Romeo.
12
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

ALARM(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)INTERWENCJA ALARMUAlarm interweniuje w następujących przypadkach:
❒otwarcie drzwi, pokrywy komory silnika i bagażnika
(zabezpieczenie obwodowe);
❒niedozwolone uruchomienie wyłącznika zapłonu (przekręcenie
kluczyka w położenie MAR);
❒przecięcie przewodów akumulatora;
❒obecność osób poruszających się w samochodzie (ochrona
objętościowa);
❒nieprawidłowe przechylenie/podniesienie samochodu (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Interwencja alarmu sygnalizowana jest w sposób akustyczny i
wizualny (miganie świateł kierunkowskazów przez kilka sekund).
Tryby interwencji są różne w zależności od rynków, na które
samochód jest sprzedawany. Przewidziano maksymalną ilość cykli
akustycznych/wizualnych, po zakończeniu których system powraca do
normalnego funkcjonowania.
OSTRZEŻENIE Funkcja blokowania silnika zapewniona jest przez
system Alfa Romeo CODE, który włącza się automatycznie z chwilą
wyjęcia kluczyka z wyłącznika zapłonu.
OSTRZEŻENIE Alarm jest dostosowany do odpowiednich norm w
różnych krajach.
URUCHAMIANIE SYSTEMU
ALARMOWEGOGdy drzwi i pokrywy są zamknięte, należy przekręcić kluczyk w
wyłączniku zapłonu w położenie STOP lub wyjąć go, skierować
kluczyk z pilotem w stronę samochodu, a następnie nacisnąć i puścić
przycisk
. Za wyjątkiem wersji na niektóre rynki układ emituje
sygnał wzrokowy i akustyczny oraz uruchamia blokadę drzwi.
Włączenie alarmu poprzedzone jest fazą autodiagnostyki: w
przypadku nieprawidłowości system emituje dodatkowo sygnał
akustyczny i/lub wizualny za pomocą diody w desce rozdzielczej.
Jeżeli po włączeniu alarmu zostanie wyemitowany drugi sygnał
akustyczny i/lub wizualny poprzez diodę w desce rozdzielczej, po
około 4 sekundach od włączenia należy wyłączyć alarm naciskając
przycisk, sprawdzić czy prawidłowo zamknięte są drzwi, pokrywy
silnika i pokrywy bagażnika, a następnie ponownie uruchomić system
naciskając przycisk
.
Jeżeli alarm emituje sygnał akustyczny również wówczas, kiedy drzwi
oraz pokrywy komory silnika i bagażnika są prawidłowo zamknięte,
oznacza to, że wystąpiła nieprawidłowość w działaniu systemu: w
takim przypadku należy zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
AUTOMATYCZNE WŁĄCZANIE SIĘ
ALARMU(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Jeśli alarmu nie włączono za pośrednictwem pilota, po upłynięciu
około 30 sekund, od kiedy kluczyk w wyłączniku zapłonu przekręcono
w położenie STOP i po raz ostatni otwarto i ponownie zamknięto
jedne z drzwi lub pokrywę bagażnika, alarm włącza się
automatycznie.
44
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

Stan ten sygnalizowany jest poprzez miganie diody znajdującej się na
przycisku A rys. 20 i przez opisane wcześniej sposoby
sygnalizowania włączenia.
Aby wyłączyć alarm, należy nacisnąć w pilocie przycisk
.
Automatyczne włączanie się alarmu następuje również wówczas,
kiedy zamyka się drzwi przekręcając wkładkę metalową kluczyka w
zamku drzwi po stronie kierowcy. W warunkach automatycznie
włączonego systemu alarmowego drzwi nie są blokowane.
WYŁĄCZANIE ALARMUNacisnąć przycisk
. Wówczas mają miejsce następujące działania
(za wyjątkiem niektórych rynków):
❒dwa szybkie mignięcia kierunkowskazów;
❒dwa krótkie sygnały akustyczne;
❒odblokowanie drzwi.
OSTRZEŻENIE Przy zamykaniu zamka centralnego za pomocą
wkładki metalowej kluczyka alarm nie włącza się.
OCHRONA OBJĘTOŚCIOWA/PRZED
PODNIESIENIEM SAMOCHODUAby zapewnić prawidłowe działanie zabezpieczenia, należy
dokładnie zamknąć drzwi, szyby boczne i dach otwierany (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano).
Aby wyłączyć tę funkcję, należy nacisnąć przycisk A rys. 20 zanim
alarm zostanie włączony. Wyłączenie funkcji sygnalizowane jest
miganiem, przez kilka sekund, diody umieszczonej w tym przycisku.
Ewentualne wyłączenie zabezpieczenia objętościowego/przed
podniesieniem samochodu powinno być powtarzane przy każdym
wyłączeniu zestawu wskaźników.
WYŁĄCZANIE ALARMUAby całkowicie wyłączyć alarm (na przykład w przypadku długiego
postoju samochodu), należy zamknąć samochód obracając wkładkę
metalową kluczyka z pilotem w zamku drzwi.
OSTRZEŻENIE W razie rozładowania się baterii pilota zdalnego
sterowania lub w przypadku uszkodzenia systemu, aby wyłączyć
system alarmowy, należy włożyć kluczyk do wyłącznika zapłonu
i przekręcić go w położenie MAR.
rys. 20
A0J0226
45POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

WYŁĄCZNIK ZAPŁONUKluczyk można przekręcić w trzy różne położenia rys. 21:
❒STOP: silnik wyłączony, można wyjąć kluczyk, kierownica
zablokowana. Niektóre urządzenia elektryczne (np.
radioodtwarzacz, zamek centralny drzwi, alarm, itp.) mogą
działać;
❒MAR: położenie gotowości do jazdy. Wszystkie urządzenia
elektryczne mogą działać;
❒AVV: uruchamianie silnika.
Wyłącznik zapłonu wyposażony jest w mechanizm bezpieczeństwa,
który w razie nie uruchomienia silnika, zmusza kierowcę do
ponownego przekręcenia kluczyka w położenie STOP przed
powtórnym uruchomieniem silnika.
W przypadku naruszenia wyłącznika zapłonu (np.
przy próbie kradzieży), przed rozpoczęciem jazdy
należy sprawdzić jego działanie w ASO Alfa Romeo.
Pozostawiając samochód należy wyjąć zawsze
kluczyk z wyłącznika zapłonu, aby uniknąć
niespodziewanego uruchomienia urządzeń. Należy
pamiętać o zaciągnięciu hamulca postojowego. Jeżeli samochód
stoi pod górę, należy włączyć 1
.bieg, natomiast gdy samochód
stoi na drodze przodem ku dołowi, należy włączyć bieg
wsteczny. Nie należy nigdy pozostawiać dzieci w samochodzie
bez nadzoru.
BLOKADA KIEROWNICYUruchamianie
Gdy wyłącznik zapłonu znajduje się w położeniu STOP, należy wyjąć
kluczyk i obrócić kierownicę do momentu zablokowania jej.
Wyłączanie
Należy lekko poruszyć kierownicą podczas przekręcania kluczyka w
położenie MAR.
Bezwzględnie zabrania się wykonywania
jakichkolwiek czynności po zakupie samochodu, z
konsekwencją naruszenia kierownicy lub kolumny
kierownicy (np. montaż urządzeń zapobiegających przed
kradzieżą), ponieważ mogą one spowodować, oprócz utraty
osiągów systemu i gwarancji, poważne problemy z
bezpieczeństwem, a także nie odpowiadać homologacji
samochodu.
rys. 21
A0J0031
46
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

SKRZYNKA BEZPIECZNIKÓW W DESCE
ROZDZIELCZEJrys. 153ZABEZPIECZONE URZĄDZENIE BEZPIECZNIK AMPER
Światło mijania praweF12 7,5
Światło mijania leweF13
7,5/5
(*)
System korektora świateł reflektorów F13 7,5
Lampa sufitowa przednia, Lampa oświetlenia bagażnika, Lampa w daszku przeciwsłonecznym,
Lampy w drzwiach, Lampa oświetlenia schowkaF32 5
Radioodtwarzacz, Układ przystosowania do montażu radioodtwarzacza (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano),Uconnect
™
5" Radio (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano),
Centralka sterująca układem klimatyzacji, Centralka syreny alarmu, Centralka kontroli systemu
objętościowego, Zewnętrzne gniazdko diagnostyczne EOBD, Centralka monitorowania
ciśnienia w oponachF36 10
Zestaw wskaźników, Wyłącznik świateł stop F37 5
Silnik zamka centralnego drzwi, Centralka uaktywniania Safe Lock w drzwiach, Silnik
odblokowywania pokrywy bagażnikaF38 15
Pompa elektryczna spryskiwaczy szyby przedniej/tylnej F43 20
Silnik elektryczny podnośnika wraz z centralką kontroli (drzwi po stronie kierowcy) F47 20
Silnik elektryczny podnośnika wraz z centralką kontroli (drzwi po stronie pasażera) F48 20
(*) Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano
179POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDAW RAZIE AWARIIOBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

ZABEZPIECZONE URZĄDZENIE BEZPIECZNIK AMPER
Centralka czujników parkowania, Czujnik deszczu/zmierzchu na lusterku wstecznym
wewnętrznym, Czujnik elektrochromatyczny na lusterku wstecznym wewnętrznym, Wyświetlacz
lampki sygnalizacyjnej pasów bezpieczeństwa na panelu na lusterku wstecznym wewnętrznym,
Podświetlenie paneli elementów sterowania (środkowy panel elementów sterowania, panel
elementów sterowania po stronie kierowcy, panel elementów sterowania na kierownicy),
Wyłączniki elementów grzewczych w siedzeniach przednich, Centralka czujników
wolumetrycznych systemu alarmowego, Centralka kontroli elektrycznego dachu otwieranegoF49 5
Wyłącznik sprzęgła, Wyłącznik świateł stop, Cewki przekaźników w skrzynce bezpieczników
w komorze silnika, System elementów sterowania w zespole ogrzewania/klimatyzacji,
Przepływomierz, Czujnik obecności wody w oleju napędowym, Radioodtwarzacz, Układ
przystosowania do montażu radioodtwarzacza (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)F51 5
Zestaw wskaźnikówF53 5
180POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

OSTRZEŻENIE Akumulator utrzymywany przez dłuższy czas w stanie
naładowania mniejszym niż 50% ulega zasiarczeniu, zmniejsza się
jego pojemność i uniemożliwia uruchomienie silnika.
Ponadto elektrolit w zasiarczonym akumulatorze może zamarznąć
(może to wystąpić już przy –10° C). W przypadku dłuższego postoju,
patrz sekcja “Długa nieaktywność samochodu” w rozdziale
“Uruchamianie i jazda”.
Jeżeli po zakupie samochodu zamierza się zainstalować akcesoria
elektryczne wymagające zasilania elektrycznego w sposób ciągły
(alarm, itp.) lub akcesoriów wymagających obliczenia bilansu
elektrycznego, należy zwrócić się do ASO Alfa Romeo, w której
specjaliści określą całkowity pobór prądu elektrycznego.
Elektrolit znajdujący się w akumulatorze jest trujący i
powoduje korozję. Należy unikać kontaktu elektrolitu
ze skórą i oczami. Nie należy zbliżać się do
akumulatora z otwartym ogniem lub źródłem iskrzenia:
niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru.Funkcjonowanie akumulatora przy zbyt niskim
poziomie elektrolitu może go uszkodzić nieodwracalne
oraz spowodować wybuch.
Nieprawidłowe zamontowanie akcesoriów elektrycznych i
elektronicznych może spowodować poważne uszkodzenie
samochodu. Jeżeli po zakupieniu samochodu zamierzamy
zainstalować dodatkowe akcesoria (zabezpieczenie przed kradzieżą,
radiotelefon, itp.), należy zwrócić się do ASO Alfa Romeo, która
zasugeruje najbardziej odpowiednie urządzenie i określi także
konieczność użycia akumulatora o większej pojemności.Akumulatory zawierają substancje bardzo szkodliwe dla
środowiska. W celu dokonania wymiany akumulatora,
należy zwrócić się do ASO Alfa Romeo.Jeżeli samochód ma pozostać przez dłuższy czas w
warunkach szczególnie zimnych, należy wymontować
akumulator i przenieść w ciepłe miejsce, w
przeciwnym razie istnieje ryzyko zamarznięcia urządzenia.Przy obsłudze akumulatora lub przebywając w jego
pobliżu należy zawsze chronić oczy odpowiednimi
okularami ochronnymi.
200POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARIIOBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

SPIS TREŚCI
PREZENTACJA .............................................................................. 249
ZALECENIA ................................................................................ 249
PARAMETRY TECHNICZNE ......................................................... 250
UKŁAD POZIOMU PODSTAWOWEGO ........................................ 250
SZYBKI PRZEWODNIK ................................................................... 251
FUNKCJE OGÓLNE .................................................................... 252
FUNKCJE RADIA ........................................................................ 253
FUNKCJE CD .............................................................................. 253
PRZYCISKI NA KIEROWNICY ........................................................ 254
OPIS............................................................................................. 255
FUNKCJE I USTAWIENIA ............................................................... 257
WŁĄCZANIE RADIOODTWARZACZA.......................................... 257
WYŁĄCZANIE RADIODTWARZACZA .......................................... 257
WYBÓR FUNKCJI RADIA ............................................................ 257
WYBÓR FUNKCJI CD.................................................................. 257
FUNKCJA PAMIĘCI ŹRÓDŁA AUDIO ............................................ 257
REGULACJA GŁOŚNOŚCI........................................................... 257
FUNKCJA MUTE/PAUZA (zerowanie głośności) ........................... 257
REGULACJE AUDIO .................................................................... 258
REGULACJA TONÓW (niskie/wysokie) ........................................ 258
REGULACJA BALANSU ............................................................... 258
REGULACJA FADER .................................................................... 259
FUNKCJA LOUDNESS................................................................. 259
FUNKCJE PRESET/USER/CLASSIC/ROCK/JAZZ........................... 259
FUNKCJA USER EQ SETTINGS ................................................... 260
MENU ....................................................................................... 260
Funkcja AF SWITCHING ............................................................. 260
Funkcja TRAFFIC INFORMATION ................................................ 261
Funkcja REGIONAL MODE ......................................................... 262
Funkcja MP3 DISPLAY ................................................................ 262Funkcja SPEED VOLUME ............................................................ 262
Funkcja RADIO ON VOLUME ..................................................... 263
FUNKCJA TELEFON .................................................................... 263
Funkcja AUX OFFSET ................................................................. 263
Funkcja RADIO OFF ................................................................... 264
Funkcja SYSTEM RESET ............................................................... 264
PRZYSTOSOWANIE DO PODŁĄCZENIA TELEFONU ..................... 264
OCHRONA PRZED KRADZIEŻĄ ................................................... 264
RADIO (TUNER) ............................................................................ 266
WPROWADZENIE ...................................................................... 266
WYBÓR ZAKRESU CZĘSTOTLIWOŚCI .......................................... 266
PRZYCISKI WYBORU................................................................... 266
ZAPAMIĘTANIE OSTATNIEJ SŁUCHANEJ STACJI ........................... 266
DOSTRAJANIE AUTOMATYCZNE ................................................ 266
DOSTRAJANIE RĘCZNE .............................................................. 267
FUNKCJA AUTOSTORE .............................................................. 267
ODBIÓR ALARMU O ZAGROŻENIU ............................................ 267
FUNKCJA EON (Enhanced Other Network) .................................. 268
STACJE NADAJĄCE W STEREO ................................................... 268
ODTWARZACZ CD........................................................................ 268
WPROWADZENIE ...................................................................... 268
WYBÓR ODTWARZACZA CD...................................................... 268
WKŁADANIE/WYSUWANIE CD .................................................. 269
WSKAZANIA NA WYŚWIETLACZU............................................. 269
WYBÓR UTWORU (kolejnego/poprzedniego) .............................. 2
SZYBKIE PRZEWIJANIE UTWORÓW DO PRZODU/DO TYŁU......... 270
FUNKCJA PAUZA ....................................................................... 270
ODTWARZACZ CD MP3 ................................................................ 270
WPROWADZENIE ...................................................................... 270
TRYB MP3 .................................................................................. 270
247RADIOODTWARZACZ
70