Page 1 of 141
OPEL ZAFIRAInfotainment System
Page 9 of 141
Introducción9
1Botón ;
Acceso a la página de inicio . 16
2 Botones de emisoras 1...6
Pulsación breve:
selecciona la emisora ...........26
Pulsación prolongada:
memoriza la emisora ............. 26
3 Botón DEST / NAV
Abrir el menú de destino
de navegación ......................46
4 Botón s
Radio: busca hacia atrás ......24
CD/MP3/WMA: salta una
pista hacia atrás ....................32
Dispositivos externos:
saltar pista hacia atrás ..........36
5 Botón m VOL
Pulsación: se conecta/
desconecta el sistema
infotainment .......................... 14
Giro: ajusta el volumen .........146Botón u
Radio: busca hacia delante ..24
CD/MP3/WMA: salta una
pista hacia delante ................32
Dispositivos externos:
saltar pista hacia delante ......36
7 Botón T
CD/MP3/WMA: inicio/
pausa de reproducción .........32
Dispositivos externos:
inicio/pausa de
reproducción ......................... 36
8 Botón FAV 1-2-3
Abrir lista de favoritos ...........26
9 Botón AS 1-2
Pulsación breve: abrir la
lista de valores guardados
automáticamente ..................26
Pulsación prolongada:
memorizar emisoras
automáticamente ..................2610Botón TP
Activa o desactiva el
servicio de tráfico por radio ...27
11 Botón d
Expulsar un CD .....................32
12 Botón CONFIG
Abre el menú de ajustes .......21
13 Botón INFO
Radio: información sobre la emisora actual
CD/MP3/WMA,
dispositivos externos:
información sobre la pista actual
Navegación: información,
p. ej., sobre la posición actual
Page 12 of 141
12Introducción
1Botón ;
Acceso a la página de inicio . 16
2 Botones de emisoras 1...6
Pulsación prolongada:
memoriza la emisora ............. 26
Pulsación breve:
selecciona la emisora ...........26
3 Botón s
Radio: busca hacia atrás ......24
CD/MP3/WMA: salta una
pista hacia atrás ....................32
Dispositivos externos:
saltar pista hacia atrás ..........36
4 Botón m VOL
Pulsación: se conecta/
desconecta el sistema
infotainment .......................... 14
Giro: ajusta el volumen .........14
5 Botón u
Radio: busca hacia delante ..24CD/MP3/WMA: salta una
pista hacia delante ................32
Dispositivos externos:
saltar pista hacia delante ......36
6 Botón FAV 1-2-3
Abrir lista de favoritos ...........26
7 Botón AS 1-2
Pulsación breve: abrir la
lista de valores guardados
automáticamente ..................26
Pulsación prolongada:
memorizar emisoras
automáticamente ..................26
8 Botón TP
Activa o desactiva el
servicio de tráfico por radio ...27
9 Botón d
Expulsar un CD .....................32
10 Botón CONFIG
Abre el menú de ajustes .......2111Botón INFO
Radio: información sobre
la emisora actual
CD/MP3/WMA,
dispositivos externos:
información sobre la pista actual
12 Botón multifunción
Giro: destaca las opciones
de menú o ajusta valores
alfanuméricos ....................... 16
Pulsación: seleccionar/
activar la opción marcada; confirmar el valor
ajustado, activar/
desactivar la función; abrir menú de audio ......................16
13 Botón BACK
Menú: retrocede un nivel ......16
Introducción de datos:
elimina el último carácter o
toda la entrada ......................16
14 Botón Tone
Abrir ajustes del tono ............19
15 Ranura de CD ....................... 32
Page 92 of 141
92Introducción
1RADIO (BAND) ...................104
Activa la radio o cambia la
banda de frecuencias .........104
2 CD....................................... 114
Inicia la reproducción de
CD/MP3/WMA ..................... 115
3 Búsqueda hacia atrás .........104
Radio: busca hacia atrás ....104
CD/MP3/WMA: se salta
una pista hacia atrás ...........115
4 MP3: carpeta superior ........115
5 Botón m (VOL) ...................... 94
Pulsación: se conecta/
desconecta el sistema
infotainment .......................... 94
Giro: ajusta el volumen .........94
6 Búsqueda hacia delante .....104
Radio: busca hacia delante 104
CD/MP3/WMA: se salta
una pista hacia delante .......115
7 MP3: carpeta inferior ........... 1158Botones de emisoras de
radio 1...6 ........................... 105
Pulsación prolongada:
memoriza la emisora ........... 105
Pulsación breve:
selecciona la emisora .........105
9 FAV (1/2/3) .......................... 106
Listas de favoritos
(emisoras de radio
presintonizadas) .................106
10 AS (1/2) ............................... 105
Niveles de memoria
automática (emisoras de
radio presintonizadas) ........105
Pulsación breve:
selecciona la lista de
valores guardados
automáticamente ................105
Pulsación prolongada:
memoriza la emisora
automáticamente ................10511TP....................................... 109
Activa o desactiva el
servicio de tráfico por radio . 109
Si el sistema de infoentre‐
tenimiento está apagado:
indicación de la hora y la
fecha ................................... 109
12 Expulsión de CD .................115
13 CONFIG .............................. 101
Abre el menú de ajustes .....101
14 INFO ..................................... 88
Radio: información sobre
la emisora sintonizada
actualmente ........................ 104
CD/MP3/WMA:
información sobre el CD
insertado actualmente ........115
15 Ranura de CD .....................115
