2014.5 OPEL ZAFIRA B infotainment

Radio113
Izberite element menija Extras
(dodatki) .
Prikaže se ustrezni meni za dano
valovno območje Extras (dodatki).
Izberite ukaz FM level (raven FM) ,
AM level (raven AM) ali DAB Level
(raven DAB) (če je na voljo).
Radijski sprejemnik preklopi na
normalno shranjevanje postaj v
izbranem valovnem območju.
Na zaslonu se prikaže radijski meni, v
njem je naveden ukaz Store (shrani).
Shranjevanje novih postaj z AS
Če zapeljete izven območja sprejema
shranjene postaje, morate shraniti
nove postaje.
Priklic postaje
Vključiti morate želeno frekvenčno območje in način 3 108.
Priklic postaje s pomočjo postajnega gumba
Poslušate postajo, ki ste jo sprejemali nazadnje.
Izbiranje želene radijske postaje s
postajnim gumbom.
Priklic postaj z menijem
Za priklic postaj z menijem 3 108.
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data System - RDS)
RDS je storitev FM postaj, ki bistveno
olajša iskanje želene postaje in njen
nemoten sprejem.Prednosti RDS ■ Na zaslonu se namesto frekvence naravnane postaje izpiše ime
njenega programa.
■ Pri iskanju postaj Infotainment sistem naravna samo RDS postaje.
■ Infotainment sistem vedno naravna
najbolj sprejemljivo frekvenco
naravnane postaje v smislu AF
(Alternative Frequency).
■ Odvisno od sprejete postaje Infotainment sistem izpiše na
zaslonu tekst radia, ki lahko
vsebuje npr. informacije o
trenutnem programu.
RDS je mogoč samo v valovnem
območju FM.
To funkcijo nastavite v radijskem
meniju.
Pritisnite tipko SETTINGS.
Prikaže se meni zvočnih nastavitev.

118Radio
■ Motnje, ki jih povzročijo oddajniki spodobno valovno dolžino (AM aliFM postaje, kar je za le-te
značilno), se pri DAB ne pojavljajo.
■ Če DAB signal odbijejo naravne ovire ali stavbe, je kakovost
sprejema še boljša, kar se pri FM in
AM sprejemu bistveno pokvari.
■ Radio lahko sprejema zvok DAB+ in DMB-.
■ Če je omogočen sprejem radia DAB, ostane FM sprejemnik
Infotainment sistema aktiven v
ozadju in neprekinjeno išče FM
postaje z najboljšim sprejemom. Če
je vključena funkcija TP 3 113,
sistem sprejema cestnoprometna
obvestila FM postaje s trenutno
najboljšim sprejemom. Če želite, da
cestnoprometna obvestila FM radia ne prekinjajo sprejema radia DAB,izključite funkcijo TP.
Sklopi Vsaka frekvenca združuje več
programov v sklop.Brskanje po sklopih
Premikate se lahko po sklopih, ki ste
jih že prejeli (sklopi morajo biti
primerni za sprejem).
Pritisnite pregibno stikalo c ali d.
Na prikazovalniku se na kratko
prikaže prejšnja ali naslednja
zasedena stopnja pomnilnika.
Po tem se prikaže sklop, shranjen v
stopnji pomnilnika, in prvi razpoložljivi
program.
Predvaja se prvi razpoložljivi program sklopa.
Izbiranje sklopa
Neposredno lahko izbirate sklope, ki
ste jih kdaj že prejeli (sklop mora biti
primeren za sprejem).
To funkcijo nastavite v radijskem
meniju.
Izberite puščico poleg imena sklopa.
Izberite želen ansambel.
Prikaže se meni radia.
Prikažeta se želeni sklop in prvi
razpoložljivi program.Predvaja se prvi razpoložljivi program
sklopa.
Samodejno iskanje sklopov
Pregibno stikalo c ali d imejte
pritisnjeno, dokler se ne začne
iskanje sklopa.
Radio utihne, dokler ne najde sklopa. Predvaja se prvi razpoložljivi programsklopa.
Ali:
To funkcijo nastavite v radijskem
meniju.
Izberite puščico poleg imena sklopa.
Izberite element menija Search
available ensembles (išči
razpoložljive ansamble) .
Prikaže se meni DAB Ensemble
(ansambel DAB) .
Prikaže se celotno frekvenčno območje.
Začne se samodejno iskanje sklopa.
Po iskanju po celotnem frekvenčnem
območju se sistem preklopi nazaj na
seznam sklopov.

120CD predvajalnikCD predvajalnikSplošne informacije...................120
Uporaba ..................................... 121Splošne informacije
S to enoto lahko predvajate običajne
CD-je premera 12 cm. CD-je s
premerom 8 cm lahko predvajate
samo s prilagodilnikom.Svarilo
V predvajalnik nikoli in pod
nobenim pogojem ne vstavljajte
DVD, enoskladbnega CD
(premer 8 cm) ali zgoščenk z
nenavadno obliko.
Na zgoščenke nikdar ne lepite
ničesar. Te plošče se utegnejo v
predvajalniku zmečkati in s tem
uničiti predvajalnik. To utegne
pripeljati do visokih stroškov
zamenjave.
■ Format zgoščenke mora biti ISO 9660 Raven 1, Raven 2 ali
JOLIET. Predvajanje vseh drugih
formatov ni zanesljivo.
■ Avdio zgoščenk z zaščito pred kopiranjem, ki niso v skladu s
standardi avdio zgoščenk, aparat
morda ne bo predvajal pravilno ali
pa sploh ne bo predvajal.
■ Infotainment sistem lahko uporabljate za predvajanje
zgoščenk z glasbenim zapisom
MP3 in zgoščenk z mešanimi
zapisi.
■ Samo-posnete CD-R in CD-RW zgoščenke so v primerjavi z
običajnimi zgoščenkami bolj
občutljive. Pravilno rokovanje, še
posebej v primeru samo-posnetih
CD-Rs in CD-RWs, je kritičnega
pomena. Upoštevajte
nadaljevanje.
■ Samo-posnete CD-R in CD-RW plošče morda ne bodo dobro ali pa
sploh ne bodo predvajane. V teh
primerih ni Infotainment sistem
vzrok težave.
■ Med menjavanjem zgoščenk ne puščajte prstnih odtisov na površinizgoščenke.

CD predvajalnik121
■Da ne pride do poškodb ali mazanja
zgoščenk, le-te nemudoma vstavite v tok po odstranitvi iz CD
predvajalnika.
■ Umazanija in vlaga na zgoščenki utegne zamazati tudi leče CD
predvajalnika in ga s tem pokvariti.
■ Zgoščenk ne izpostavljajte visokim temperaturam in sončnim žarkom.
■ Naslednje omejitve se nanašajo na
podatke shranjene na MP3 CD:
Poimenovanje albumov in naslovov naj ne vsebuje preglasov ali
posebnih znakov.
Uporabne razsežnosti datotek:
"m3u" ali "pls".
Pri generiranju (kodiranju) datotek
MP3 iz zvočnih podatkov
uporabljajte bitno hitrost do največ
256 kbit/s.
Infotainment sistem lahko predvaja samo tiste MP3 datoteke, ki imajo
pripono ".mp3".■ Na enem CD-ju je lahko zapisanih skupno 65535 naslovov za
predvajanje. Predvajanje dodatnih
naslovov ni možno.
■ Infotainment lahko sistem predvaja
MP3 CD-je, na katerih je shranjenih največ 253 albumov. Infotainment
sistem omogoča izbiranje
posameznih albumov po želji.
Uporaba
Vstavljanje zgoščenke Vstavite CD ploščo v režo.
CD se samodejno uvleče.
Med uvlekom CD-ja ne potiskajte ali
vlecite.
V zgornjem delu zaslona se pojavi CD
in (CD je vstavljen) pri avdio CD-jih,
poleg tega pa še MP3 pri CD-jih s
posnetki v formatu MP3 ter naziv CD- ja pri CD-jih z besedilnimi podatki.
Predvajanje CD-jev Preklop z drugega zvočnega vira ali z
radia na CD:
CD je vstavljen.Enkrat ali večkrat pritisnite tipko
MEDIA , dokler se ne prikaže meni
CD .
Predvaja se CD.
Odvisno od vrste CD plošče se v
meniju CD prikažejo raznovrstni
podatki. Besedilni podatki so
prikazani samo v primeru, da je v
meniju Extras (dodatki) vklopljena
možnost Show title (prikaži naslov) ,
glejte točko "Vklop/izklop prikaza
besedilnih podatkov".
Izbira skladbe Pri avdio CD ploščah se skladba
izbira v okviru CD-ja, pri MP3 in
kombiniranih CD ploščah pa v okviru
izbranega albuma.

AUX vhod125AUX vhodSplošne informacije...................125
Uporaba ..................................... 125Splošne informacije
Vtičnica je na sredinski konzoli.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
V AUX vtičnico lahko priklopite
prenosni CD predvajalnik s
3,5 milimeterskim vtikačem.
Uporaba
Pritisnite gumb MEDIA enkrat ali
večkrat za vklop AUX načina.
Zdaj se iz zvočnikov Infotainment
sistema sliši zvočni signal
priključenega avdio vira.
Glasnost je mogoče nastaviti z
gumbom m in s kolescem o na
volanu.
Za prilagoditev glasnosti zahtevam
priključenega avdio vira: 3 106.

126USB vhodUSB vhodSplošne informacije...................126
Predvajanje shranjenih avdio datotek ....................................... 127Splošne informacije
Vtičnica je na sredinski konzoli.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Na USB vtičnico je mogoče priključiti
MP3 predvajalnik, USB ključ, SD
kartico (prek USB konektorja/
adapterja) ali iPod.
Če so na USB vtičnico priključene
zgoraj navedene naprave, je mogoče različne funkcije le-teh upravljati z
upravnimi elementi in meniji
Infotainment sistema.
Opomba
Infotainment sistem ne podpira vseh
modelov MP3-predvajalnikov, USB-
pogonov, ali predvajalnikov iPod.
Pomembna informacija ■ Zunanje naprave, ki jih priključite na USB vtičnico, morajo biti v
skladu z USB specifikacijo za
množično shranjevanje podatkov
(USB MSC).■ Naprave, ki so priključene na USB vtičnico, so podprte v skladu z USB
specifikacijo V 2.0. Največja
podprta hitrost prenosa podatkov:
12 Mbit/s.
■ Podprte so samo naprave s podatkovnim sistemom FAT16/
FAT32.
■ Sistem prepozna samo prvo particijo priključenega USB ključa.
Velikost te particije ne sme
presegati 250 GB. Večje velikosti
(do 1000 GB) so lahko podprte,
vendar niso zajamčene.
■ Uporabljati je mogoče naslednje formate datotek:
ISO9660 Raven 1, Raven 2,
(Romeo, Joliet).
Datoteke MP3 in WMA, ki so
zapisane v drugačnih formatih, kot
je navedeno zgoraj, morda ne bodo predvajane pravilno. Nepravilen je
lahko tudi prikaz imen datotek in
map.
■ Za podatke naprav, ki so priključene na USB vtičnico, veljajo
naslednje omejitve:

131
Posodobi postaje........................108
Postajni meni .............................. 108
Predvajanje shranjenih avdio datotek .................................... 127
Pregled ........................................ 96
Prikaži naslov ............................. 121
Priklic postaj ............................... 108
Programske zvrsti .......................113
PTY............................................. 113
R Radio tekst.................................. 117
Random ...................................... 121
Random album ........................... 121
Regionalni programi ...................113
Ročno iskanje postaj ..................108
Rokovanje z meniji .......................99
S Samodejno iskanje .....................108
SDVC.......................................... 106
Seznami samodejnega shranjevanja ............................ 111
Seznam postaj ............................ 108
Shranjevanje............................... 108
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) ...113
Splošne informacije 94, 120 , 125 , 126
Subwoofer .................................. 105T
TA glasnost................................. 106TP ............................................... 113
U Uporaba ...................... 108, 121, 125
Uporaba AUX vhoda ..................125
Uporaba CD predvajalnika .........121
Uporaba Infotainment sistema .....99
Uporaba USB vhoda ..................126
Uporabnik ................................... 105
USB priključek pomembna informacija ............126
predvajanje shranjenih avdio
datotek .................................... 127
V Večfunkcijski gumb .......................99
Vhod AUX uporaba ................................... 125
vtičnica .................................... 125
Visoki toni ................................... 105
Vklop in izklop Infotainment sistema ...................................... 99
Z
Začetek predvajanja zgoščenke. 121
Zaščita pred krajo ........................95

134UvodUvodSplošne informacije...................134
Zaščita pred krajo ......................135
Pregled ...................................... 136
Delovanje ................................... 139
Nastavitve tonov ........................142
Nastavitve glasnosti ...................143Splošne informacije
Infotainment sistem Vam nudi avdio v
vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
Radio ima devet samodejnih
pomnilnikov postaj za vsako
frekvenčno območje: FM, AM in DAB (če je na voljo).
Digitalni zvočni procesor nudi za
optimaliziranje zvoka pet
prednastavitvenih načinov zvočnega
izenačevalnika.
Vgrajeni predvajalnik CD vas bo
zabaval z zvočnimi CD-ji in CD-ji
MP3.
V sistemu Infotainment imate dostop
do potovalnega računalnika. Za
podrobnosti glejte Navodila za
uporabo avtomobila.
Na sistem Infotainment lahko tudi
priključite zunanji vir, na primer
mobilni telefon.
Po zvočnikih sistema Infotainment
lahko prevajate zvočne vire, npr.
prenosni predvajalnik CD ali MP3.Infotainment sistem je lahko
opremljen z vhodom za mobilni
telefon (Mobile phone portal).
Sistem Infotainment lahko, če je to na voljo, upravljate tudi s krmilnimi
elementi na volanu.
Domiseln dizajn elementov za
rokovanje in jasni prikazi omogočajo
preprosto rokovanje z aparatom.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Infotainment sistem uporabljajte
tako, da lahko vozite varno ves čas. V primeru pomislekov
ustavite vozilo in rokujte z
Infotainment sistemom, ko je
vozilo parkirano.