2014.5 OPEL ZAFIRA B audio

Indledning137
Visningen på displayet varierer, alt ef‐
ter bilens udstyrsniveau.
Følgende information kan blive vist:
Oplysninger om bordcomputer
Visning af information fra bilens com‐ puter, som blev valgt med BC-knap‐
pen. Se bilens instruktionsbog.
Mobiltelefon-portal-information
Visning af information, der kommer,
hvis en mobiltelefon-portal er monte‐
ret. Se betjeningsvejledningen til mo‐
biltelefon-portalen.
Audio-informationer
Visning af følgende audio-informa‐
tion:
■ Aktuelt bølgeområde eller AUX/ CD.
■ Aktuel stationsnavn, frekvens eller CD-titelnr. eller CD-titelnavn.
■ Hvis regional-funktionen er aktive‐ ret, vises REG 3 143.
■ Hvis AS-niveau er aktiveret, bliver AS vist 3 142.
■ Hvis RDS-funktionen er aktiveret, vises RDS 3 143.■ Hvis trafikmeldinger er aktiveret,
bliver [TP] eller [ ] vist 3 143.
■ Hvis der er isat en cd, vises enten CD eller CD in . Hvis en cd med
MP3-musikfiler afspilles, vises
MP3 også 3 149.
■ Hvis Random CD er aktiveret, vises
enten RDM eller g 3 149.
Udetemperatur
Angivelse af den aktuelle udetempe‐
ratur. Se bilens instruktionsbog.
Klokkeslæt
Visning af det aktuelle tidspunkt. Se bilens instruktionsbog.
Informationer fra det automatiske klimaanlæg
Se bilens instruktionsbog.
Toneindstillinger
Tryk på SOUND knappen for at fore‐
tage følgende indstillinger:
■ Fader
■ Balance
■ Bass
■ Treble
■ Sound
Indstilling af
lydfordelingforan - bag
1. Tryk på SOUND-knappen.
Fader vises på displayet.
2. Juster værdien med m eller n.
Efter nogle sekunder vises det
foregående displaybillede igen.
eller:
Tryk på en af funktionsknapperne
TUNER , MEDIA eller BC for at vise
den relevante funktion.

Radio141RadioBrug........................................... 141
Stationssøgning .........................141
Autolagringslister .......................142
Radio Data System (RDS) .........143
Digital Audio Broadcasting ........146Brug
Lytning til radio
Skift fra cd- eller AUX-indstilling til ra‐
diogengivelse som vist nedenfor:
Tryk på tasten TUNER.
Du lytter til den station, der sidst er
stillet ind på.
Vælge et bølgeområde Infotainment-systemet har følgende
bølgeområder: FM, AM eller DAB
(hvis tilgængelige). Desuden har
hvert bølgeområde en hukommelses‐
plads til autolagring (AS), hvor statio‐ ner kan lagres automatisk 3 142.
Radioen er tændt.
Tryk kortvarigt på TUNER-knappen.
Radioen skifter mellem FM, FM-AS,
AM, AM-AS, DAB og DAB-AS.
Den sidst valgte station på bølgeom‐
rådet høres og vises.Stationssøgning
Stationsvalg, automatiskstationssøgning
FM-bølgeområdet er valgt og RDS
3 143 tændt.
eller:
DAB-bølgeområdet er valgt (hvis til‐ gængeligt) og AS 3 142 tændt.
Tryk på m eller n for at spille den
næste station i stationshukommel‐
sen.
Hvis der ikke kan findes nogen station i stationshukommelsen, vises Seek,
og der startes en automatisk søgning
efter radiostationer.
Radioen går på lydløs, indtil der er
fundet en station.

146Radio
Radioen søger kun efter trafikpro‐
gramstationer.
Kun aflytte trafikmeldinger
Standby for trafikmeldinger skal være
valgt.
Drej knappen o venstre om for at
reducere lydstyrken til 0.
Trafikmeldinger afspilles med den
valgte trafikmeldingslydstyrke 3 138.
Udblænding af trafikmeldinger
En trafikmelding bringes til ophør,
f.eks. under cd-afspilning, som følger:
Tryk på tasten TP.
Trafikmeldingen standses.
Den sidst afspillede cd/mp3-titel af‐
spilles.
Standby for trafikmeldinger er stadig
valgt.
Trafikmeldinger, mens en ekstern
kilde er aktiv
Den eksterne kilde (f.eks. mobiltele‐ fon) har højere prioritet end trafikmel‐
dinger.Under telefonsamtalen høres eller vi‐
ses ingen trafikmelding.
Digital Audio Broadcasting Digital audio broadcasting (DAB) er et
nyskabende og universelt sendesy‐
stem.
DAB-stationerne angives med pro‐
gramnavnet frem for sendefrekven‐
sen.Generel information ■ Med DAB kan der sendes flere ra‐ dioprogrammer (servicer) på en en‐kelt frekvens (ensemble).
■ Gengivelse af lyden er sikret, så længe en givet DAB-modtager kan
opsamle det signal, der sendes ud
af en station (selvom signalet er meget svagt).
■ Der forekommer ingen fading (re‐ duktion af lyden), som er typisk for
modtagelse af AM eller FM. DAB-
signalet gengives ved en konstant
lydstyrke.
■ Hvis DAB-signalet er for svagt til at
blive opfanget af modtageren, af‐
brydes modtagelsen helt. Dette kanundgås ved at aktivere DAB AF og/
eller DAB FM i lydindstillingsme‐
nuen.
■ Interferens, der skyldes stationer på nærliggende frekvenser (en fæ‐
nomen, der er typisk for modta‐
gelse af AM og FM) forekommer
ikke med DAB.
■ Hvis DAB-signalet reflekteres af naturlige forhindringer eller bygnin‐ger, forbedres kvaliteten for modta‐gelse af DAB, hvorimod modta‐
gelse af AM eller FM forringes be‐
tydeligt i sådanne tilfælde.
■ Modtagelse af DAB+-stationer un‐ derstøttes også af DAB-modtage‐
ren.
Ensemble
Flere programmer er altid samlet i et såkaldt ensemble på en frekvens.
Rulle gennem ensembler
Du kan rulle gennem ensembler, som
du allerede har modtaget én gang
(ensemblerne skal kunne modtages).
DAB-bølgeområdet skal vælges.

150Cd-afspiller
Valg af album til MP3-cd'erDu lytter til et spor fra et album.
Tryk på MEDIA-knappen.
Det sidst afspillede CD-nummer vises i displayet.
Tryk gentagne gange på m eller
n , indtil det ønskede album vises.
Det første spor på albummet vises og afspilles.
Alle album, der ikke indeholder MP3-
filer, springes automatisk over.
Tilfældighedsgengivelse
Random CD (Random)
Når tilfældig afspilning er valgt, afspil‐ les sporene på en cd i tilfældig ræk‐
kefølge.
Tryk tre gange på MEDIA-knappen.
Den aktuelle indstilling af Random vi‐
ses.
Tryk på m eller n for at vælge en
indstilling.Audio-cd:
■ Random on : aktiverer tilfældig-ind‐
stilling
■ Random off : deaktiverer tilfældig-
indstilling
MP3-cd: ■ Random album : Tilfældig afspilning
af sporene på et album
■ Random CD : Tilfældig afspilning af
sporene på en cd
■ Random off : deaktiverer tilfældig-
indstilling
Hvis tilfældig-funktionen er aktiveret,
vises RDM eller g på displayet.
Ændre displayets udseende Forskellig information kan blive vist.
Tryk to gange på CD/MP3-knappen.
CD info vises på displayet.
Tryk på m eller n for at vælge en
displaytype.
Afhængig af cd-typen (audio-cd med
eller uden cd-tekst, MP3-cd med eller
uden spornavn (ID3 tags)) kan føl‐
gende blive vist.
Audio-cd uden cd-tekst:Titelnummer og spilletid
Audio-cd med cd-tekst: ■ Spornavn
■ Kunstnernavn
■ CD-navn
■ Titelnummer og spilletid
MP3-cd uden ID3 tags ■ Filnavn
■ Titelnummer og spilletid
■ Albumnavn
MP3-cd med ID3 tags ■ Spornavn
■ Kunstnernavn
■ Albumnavn
■ Titelnummer og spilletid
Trafikmeldinger i cd-funktion
Trafikmeldinger kan modtages, mens en cd afspilles. Trafikradio (TP)
3 143.
En trafikmelding kan afbrydes med
TP -knappen, og den aktuelle cd fort‐
sætter afspilning.

152AUX-indgangAUX-indgangGenerelt..................................... 152
Brug ........................................... 152Generelt
Stikket befinder sig i midterkonsolom‐
rådet.
Bemærkninger
Stikket skal altid holdes rent og tørt.
Det er f.eks. muligt at tilslutte en
bærbar cd-afspiller med et 3,5 mm
jackstik til AUX-indgangen.
Brug For at afspille en lydkilde, der er til‐
sluttet til AUX-indgangen på bilen,
f.eks. en bærbar cd-afspiller, via Info‐ tainment-systemets højttalere, skal
lydkilden aktiveres:
Når radioen er tændt.
Tilslut lydkilden til AUX-indgangen på bilen.
Tryk på MEDIA-knappen, indtil Aux
vises på displayet.
Den eksterne audiokilde stilles videre til Infotainment systemet.
Tilslut den eksterne audiokilde og ind‐
stil dennes maksimale lydstyrke.Hvis det kræves: Indstil AUX-ind‐
gangsniveauet i forhold til den tilslut‐
tede eksterne kilde 3 138.
Audiokildens signal afspilles over højttaleren på Infotainment systemet.

154StikordsregisterAAktivere cd-afspilleren ................149
AM .............................................. 141
AS ............................................... 142
Autolagringslister ........................142
Automatisk stationssøgning .......141
Autostore-niveau ........................142
AUX-indgang ...................... 135, 152
stikdåse ................................... 152
AUX-lydstyrke ............................. 138
B
Balance....................................... 137
Bass............................................ 137
Betjening .................................... 135
Brug ............................ 141, 149, 152
Brug af Infotainment-systemet ...135
Bruge cd-afspilleren.................... 149
C Cd, indsætte ............................... 149
Cd-tekst ...................................... 149
Cd, udkaste ................................ 149
D
DAB ............................................ 146
Digital Audio Broadcasting .........146E
Ekstern ind lydstyrke ..................138
Ensemble.................................... 146
F
Fader .......................................... 137
FM .............................................. 141
G
Gem ............................................ 141
Generelt ...................... 130, 148, 152
H Hastighedsafhængig lydstyrkeforøgelse (SDVC)...... 138
Hoveddisplay .............................. 135
I
Indstil lydstyrke ........................... 135
L
Lydindstillinger ............................ 137
Lydstyrke .................................... 135
Lydstyrkeindstillinger ..................138
M
Manuel indstilling ........................141
Multifunktionsknap ......................135