2014.5 OPEL ZAFIRA B Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Ievads145
Sound1. Vairākkārt nospiediet taustiņu SOUND , līdz displejā ir redzams
teksts Sound un pašlaik iestatītā
skaņas tembra nokrāsa vai Off.
2. Atlasiet skaņas tembra nokrāsu, piemēram, Rock vai Classic , vai
Off , ar m vai n.
Pēc dažām sekundēm tiek parādīts pēdējais lietotais
displejs.
Vai:
Nospiediet vienu no funkciju
taustiņiem TUNER, MEDIA vai BC, lai
skatītu attiecīgo funkciju.
Skaņas tembra iestatījumiizvēlnē Settings
Iestatījumus Fader, Balance un
Sound var mainīt arī izvēlnē Settings:
1. Nospiediet taustiņu SETTINGS.
2. Vairākkārt nospiediet taustiņu OK , līdz ir redzama vajadzīgā
funkcija.3. Mainiet vērtību vai atlasiet toņa nokrāsu (skatiet iepriekš) ar m
vai n.
Pēc dažām sekundēm tiek
parādīts pēdējais lietotais
displejs.
4. Vēlreiz nospiediet taustiņu SETTINGS , lai atgrieztos pēdējā
skatītajā displejā.
Skaļuma iestatījumi
Nospiediet taustiņu SETTINGS.
Ir pieejami šādi izvēlnes elementi: ■ AUX Vol. AUX ievades skaļums,
piemēram, pārnēsājamam CD
atskaņotājam
■ TA Volume : satiksmes paziņojumu
skaļums
■ SDVC : no ātruma atkarīga skaļuma
regulēšana
■ On Volume : maksimālais skaļums
pēc informācijas un izklaides
sistēma ieslēgšanas
■ Ext. In Vol. : ārēja avota skaļums
(piemēram, ja ir pieslēgts mobilais
tālrunis)AUX Vol.
Izmantojiet šo funkciju, lai noregulētu
AUX ievades līmeni attiecībā pret
citiem skaņas avotiem (piemēram,
radio). Šī funkcija ir pieejam tikai tad,
ja ir aktivizēts AUX skaņas avots.
1. Noregulējiet ārējam skaņas avotam maksimālu skaļumu.
2. Nospiediet taustiņu SETTINGS.
3. Vairākkārt nospiediet taustiņu OK , līdz ir redzama vajadzīgā
funkcija.
4. Noregulējiet vērtību, izmantojot m vai n.
Pēc dažām sekundēm tiek
parādīts pēdējais lietotais
displejs.
5. Vēlreiz nospiediet taustiņu SETTINGS , lai atgrieztos pēdējā
skatītajā displejā.
TA Volume Ja ir ieslēgta TP funkcija, sistēma pēc
noklusējuma palielina satiksmes
paziņojumu skaļumu. Šī funkcija ļauj
iestatīt satiksmes paziņojumu
minimālo skaļumu.

146Ievads
1. Nospiediet taustiņu SETTINGS.
2. Vairākkārt nospiediet taustiņu OK , līdz ir redzama vajadzīgā
funkcija.
3. Noregulējiet vērtību, izmantojot m vai n.
Pēc dažām sekundēm tiek
parādīts pēdējais lietotais
displejs.
4. Vēlreiz nospiediet taustiņu SETTINGS , lai atgrieztos pēdējā
skatītajā displejā.
Paziņojumu skaļums tiek samazināts
līdz minimumam tikai tādā gadījumā,
ja pašreizējais skaļuma iestatījums ir
zemāks par atlasīto paziņojumu
minimālo skaļumu.
SDVC
Lai kompensētu apkārtējos un
braukšanas radītos trokšņus,
informācijas un izklaides sistēmas
skaļums tiek pielāgots automašīnas
ātrumam. Varat izmantot SDVC
funkciju, lai noregulētu no ātruma
atkarīgo skaļumu.1. Nospiediet taustiņu SETTINGS.
2. Vairākkārt nospiediet taustiņu OK , līdz ir redzama vajadzīgā
funkcija.
3. Noregulējiet vērtību, izmantojot m vai n.
Pēc dažām sekundēm tiek
parādīts pēdējais lietotais
displejs.
4. Vēlreiz nospiediet taustiņu SETTINGS , lai atgrieztos pēdējā
skatītajā displejā.
On Volume 1. Nospiediet taustiņu SETTINGS.
2. Vairākkārt nospiediet taustiņu OK , līdz ir redzama vajadzīgā
funkcija.
3. Noregulējiet vērtību, izmantojot m vai n.
Pēc dažām sekundēm tiek
parādīts pēdējais lietotais
displejs.
4. Vēlreiz nospiediet taustiņu SETTINGS , lai atgrieztos pēdējā
skatītajā displejā.Izvēlētais maksimālais skaļums pēc
ieslēgšanas tiek izmantots tikai tad, ja skaļums pirms izslēgšanas ir bijisaugstāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu un informācijas un izklaides
sistēma ir bijusi izslēgta vismaz
piecas minūtes, kamēr arī aizdedze
bijusi izslēgta.
Ext. In Vol.
Izmantojiet šo funkciju, lai iestatītu
minimālo skaļumu ārējiem skaņas
avotiem, piemēram, mobilajam
tālrunim.
1. Nospiediet taustiņu SETTINGS.
2. Vairākkārt nospiediet taustiņu OK , līdz ir redzama vajadzīgā
funkcija.
3. Noregulējiet vērtību, izmantojot m vai n.
Pēc dažām sekundēm tiek
parādīts pēdējais lietotais
displejs.
4. Vēlreiz nospiediet taustiņu SETTINGS , lai atgrieztos pēdējā
skatītajā displejā.

Radio147RadioLietošana................................... 147
Radiostaciju meklēšana .............147
Automātiski saglabāto radiostaciju saraksti ...................149
Radio datu sistēma (RDS) .........150
Digitālā audio apraide ................153Lietošana
Radio režīms Pārslēgties no CD vai AUX režīma uz
radio režīmu var, kā aprakstīts
turpmāk:
Nospiediet taustiņu TUNER.
Tiek atskaņota pēdējā noregulētā
radiostacija.
Viļņu diapazona atlasīšana Informācijas un izklaides sistēmā ir
uztverami šādi viļņu diapazoni: FM,
AM vai DAB (ja ir pieejams). Turklāt
katrā no diapazoniem ir pieejama
automātiskās saglabāšanas atmiņas
vieta (AS), kurā var automātiski
saglabāt radiostacijas 3 149.
Radio ir ieslēgts.
Īsi nospiediet taustiņu TUNER.
Radio pārslēdzas starp FM, FM-AS,
AM, AM-AS un DAB-AS.
Tiek atskaņota un parādīta pēdējā šajā viļņu diapazonā izvēlētā
radiostacija.Radiostaciju meklēšana
Stacijas izvēle, automātiska
meklēšana
Tiek atlasīts FM viļņu diapazons un
ieslēgts RDS 3 150.
Vai:
Tiek atlasīts DAB viļņu diapazons (ja
tas ir pieejams) un ieslēgts AS
3 149.
Nospiediet taustiņu m vai n, lai
atskaņotu nākamo radiostaciju staciju
atmiņā.
Ja staciju atmiņā nevar atrast nevienu radiostaciju, ir redzams teksts Seek
un tiek sākta automātiska radiostaciju
meklēšana.
Līdz stacijas atrašanas brīdim radio
tiek apklusināts.

148Radio
Ja radiosistēma nevar atrast staciju,
tā automātiski pārslēdzas uz jutīgāku
meklēšanas līmeni (izņemot DAB). Ja
joprojām nevar atrast staciju, tiek
iestatīta pēdējā aktīvā frekvence (FM) vai ansamblis (DAB).
Manuālā radiostaciju meklēšana
Manuālo radiostaciju meklēšanu
izmanto, lai noskaņotu radio uz
stacijām ar zināmu frekvenci (AM,
FM) vai ansambli (DAB).
Nospiediet un turiet m vai n, līdz ir
redzams teksts MAN.
■ Aptuvenā noskaņošana
Nospiediet un turiet m vai n, līdz
ir gandrīz sasniegta vajadzīgā
frekvence (AM, FM) vai ansamblis
(DAB).
■ Precīzā noskaņošana Pieskarieties m vai n, līdz
frekvence/ansamblis ir precīzi
iestatīts.
Ja FM frekvenču diapazonā RDS
3 150 ir dezaktivēts vai ja ir aktīvs AM
frekvenču diapazons, pieskaroties
m vai n, frekvence tiek mainīta pa
iedaļai.
Staciju atmiņa Katram frekvenču diapazonam (FM,AM) ir pieejamas atsevišķas atmiņas
vietas:
Katram no turpmāk norādītajiem
frekvenču diapazoniem ir pieejamas
9 atmiņas vietas:
FM, FM-AS (automātiski saglabātās FM radiostacijas), AM, AM-AS
(automātiski saglabātās AM
radiostacijas), DAB un DAB-AS
(automātiski saglabātās DAB
radiostacijas).Atmiņas vietas var atlasīt tieši
attiecīgajā frekvenču diapazonā,
izmantojot staciju pogas.
Manuāla saglabāšana
Noskaņojiet radiosistēmu uz
vajadzīgo staciju.
Nospiediet un turiet stacijas pogu, kurā ir jāsaglabā noskaņotā stacija.
Radio tiek uz brīdi apklusināts, un tiek
parādīta attiecīgajā atmiņas vietā
iepriekš saglabātā stacija.
Noskaņotā stacija atkal ir dzirdama
un tiek parādīta.
Stacija tiek saglabāta vajadzīgajā
atmiņas vietā.
Kopā ar staciju tiek saglabāts
iestatījums RDS on vai RDS off
3 150.
FM radiostaciju saraksts
Informācijas un izklaides sistēma
fonā saglabā visas uztveramās FM
stacijas.
Uztveramo staciju saraksts tiek
automātiski atjaunināts, ja
radiosistēma meklē TP staciju

Radio149
3 150 vai tiek veikts automātiskas
saglabāšanas cikls, izmantojot
automātiskās saglabāšanas (AS)
funkciju 3 149.
RDS stacijas 3 150 staciju sarakstā
tiek kārtotas pēc raidsabiedrības
(HR1, HR2...)
Automātiski saglabāto
radiostaciju saraksti
Aktivizēt/deaktivizēt AS līmeni Pieskarieties pogai AS.
Kad ir aktivizēts AS līmenis, displejā
ir redzams teksts AS.
AS līmeni var aktivizēt un deaktivizēt,
arī izmantojot pogu FM/AM 3 147.
Automātiskā saglabāšana (AS)
Visos frekvenču diapazonos ir
iespējama jebkuras uztveramas
stacijas automātiska saglabāšana
(AS). Šīs stacijas tiek saglabātas
atsevišķā AS atmiņā.Lai automātiski saglabātu stacijas,
rīkojieties šādi:
1. Atlasiet vēlamo viļņu diapazonu.2. Iespējojiet satiksmes paziņojumu gaidīšanas režīmu, ja
nepieciešams 3 150.
3. Turiet pogu AS, līdz atskan
apstiprinājuma signāls.
Radio tiek pārslēgts uz atlasītā
frekvenču diapazona (FM-AS vai AM-
AS) AS līmeni.
Tiek sākta automātiska staciju
saglabāšana.
Atlasītajā frekvenču diapazonā
vislabāk uztveramās 9 stacijas tiek saglabātas atmiņas vietās 1 līdz 9.
Kad stacijas ir saglabātas, vajadzīgo
staciju var atlasīt, nospiežot tās pogu.
Iespējojot automātisku saglabāšanu,
tiek automātiski ieslēgts RDS.
Vispirms tiek saglabātas visas
uztveramās RDS stacijas.
Ja pirms automātiskās saglabāšanas
vai tās laikā ir ieslēgta satiksmes
paziņojumu gaidīšana, tad pēc
automātiskas staciju meklēšanas
pabeigšanas tiek atlasīta kāda noradio atmiņas vietām, kurās
saglabātas satiksmes paziņojumu
stacijas.
Ja satiksmes paziņojumu gaidīšana ir
ieslēgta automātiskas saglabāšanas
laikā, tad automātiska staciju
meklēšana turpināsies, līdz būs
atrasta vismaz viena satiksmes
programma.
Jaunu staciju saglabāšana ar
AS Ja esat izbraucis no saglabātās
stacijas uztveršanas zonas, ir
jāsaglabā jaunas stacijas.
Stacijas ieslēgšana
Jābūt aktivizētam vajadzīgajam
frekvenču diapazonam un režīmam
3 147.
Nospiediet taustiņu AS, lai aktivizētu
AS līmeni.
Ar saglabāšanas pogām atlasiet
saglabāšanas vietu.

150RadioRadio datu sistēma (RDS)RDS ir FM radiostaciju pakalpojums,
kas ievērojami uzlabo vēlamo
radiostaciju meklēšanu un to
netraucētu uztveršanu.RDS priekšrocības ■ Uztveramās radiostacijas frekvences vietā displejā ir
redzams programmas nosaukums.
■ Radiostaciju meklēšanas laikā informācijas un izklaides sistēma
meklē tikai RDS radiostacijas.
■ Pateicoties AF (alternatīvās frekvences) funkcijai, informācijas
un izklaides sistēma vienmēr tiek
noskaņota uz vislabāk uztveramo
izvēlētās radiostacijas frekvenci.
■ Atkarībā no uztveramās radiostacijas informācijas un
izklaides sistēma rāda radio tekstu,
kas var saturēt, piemēram,
informāciju par attiecīgo
programmu.
RDS ir pieejams tikai FM joslai.
RDS ieslēgšana/izslēgšana
Ja RDS ir ieslēgts, tiek aktivizētas
RDS funkcijas un automātiskās
radiostaciju meklēšanas laikā tiek
atrastas tikai RDS radiostacijas.
Izslēdzot RDS, tā funkcijas tiek
deaktivizētas un automātiskā
radiostaciju meklēšana vairs
nemeklēs tikai RDS radiostacijas.
Nospiediet pogu RDS, lai aktivizētu
RDS.
Kad RDS funkcija tiek ieslēgta,
displejā tiek parādīts RDS un RDS
radiostacijas programmas
nosaukums.
Ja pašreiz izvēlētā radiostacija nav
RDS radiostacija, radio automātiski
meklē nākamo uztveramo RDS
radiostaciju.
Lai deaktivizētu RDS, vēlreiz
nospiediet pogu RDS.
Ja RDS funkcija nav ieslēgta, displejā
tiek rādīta RDS radiostacijas
frekvence; RDS netiek rādīts.
Automātiska RDS
Ieslēdziet automātisko RDS
( RDS Auto On ), lai nodrošinātu, ka
RDS funkcija ir aktivizēta pat tad, ja
RDS ir deaktivizēts. Taču
automātiskā radiostaciju meklēšana
atradīs arī radiostacijas, kurām nav
RDS iespēju.
Šī funkcija tiek izmantota tikai tad, ja
RDS ir izslēgts.
Lai ieslēgtu/izslēgtu automātisko
RDS:
Nospiediet taustiņu RDS, līdz ir
redzams teksts RDS Auto On vai Off,
norādot automātiskā RDS pašreizējo
stāvokli.
Atlaidiet taustiņu RDS, lai mainītu
pašreizējo stāvokli.

Radio151
Programmas tips (PTY)
Daudzas RDS stacijas pārraida PTY
kodu, kas apraksta pārraidītās
programmas tipu (piemēram, ziņas).
PTY kods ļauj atlasīt radiostacijas pēc programmas tipa.
Programmas tipa izvēle 1. Nospiediet taustiņu SETTINGS.
2. Spiediet OK, līdz tiek parādīts
PTY .
3. Atlasiet kādu no 29 programmu tipiem, piemēram, News vai
Entertainment , izmantojot pogu
m vai n.
4. Turiet nospiestu pogu OK, līdz tiek
sākta radiostaciju meklēšana.
Kad sākas radiostaciju meklēšana,
tiek parādīts radio displejs.
Ja radio neatrod attiecīgu
radiostaciju, tas atskaņo pēdējo
iestatīto radiostaciju.
Reģionālās programmas Dažas RDS stacijas noteiktos laikos
un dažādās frekvencēs raida
dažādas reģionālās programmas.Reģionalizācijas ieslēgšana/
izslēgšana
Ieslēdziet RDS funkciju.
Īsi nospiediet taustiņu REG, lai
ieslēgtu vai izslēgtu reģionalizāciju.
Ja reģionalizācija ir ieslēgta, displejā
ir redzams teksts REG.
Kamēr tiek veikta vislabāk
uztveramās radiostacijas frekvences meklēšana, radio paliek noregulēts
uz reģionālās radiostacijas.
Ja reģionalizācija ir izslēgta (displejā
nav redzams teksts REG), radio ļauj
ieslēgt citu reģionālo programmu.
Automātiskā reģionalizācija
Ja automātiskā reģionalizācija ir
ieslēgta ( REG Auto On ): radio paliek
noregulēts uz reģionālo programmu,
kamēr tiek meklēta pārraidāmā
frekvence ar visstiprāko radio
programmas uztveramību (AF), līdz
programmu vairs nevar uztvert bez
traucējumiem.Ja reģionālās programmas
uztveršanas kvalitāte vairs nav
pietiekami laba, lai uztvertu bez
traucējumiem, radio pārslēdzas uz
citu reģionālo programmu.
Lai ieslēgtu/izslēgtu automātisko
reģionalizāciju:
Nospiediet taustiņu REG, līdz ir
redzams teksts REG Auto On vai Off,
norādot automātiskās
reģionalizācijas pašreizējo stāvokli.
Atlaidiet taustiņu REG, lai mainītu
pašreizējo stāvokli.
Satiksmes informācijas
programma (TP)
Satiksmes programmu radiostacijas
ir FM RDS radiostacijas, kas pārraida satiksmes ziņas.
Satiksmes informācijas stacijas var
atpazīt pēc TP simbola displejā.

152Radio
Satiksmes programmas ieslēgšana
un izslēgšana
■ Ja ir aktivizēti satiksmes paziņojumi, displejā tiek parādīts
[TP] vai [ ].
■ Ja pašreizējā radiostacija ir satiksmes programmas
radiostacija, displejā tiek parādīts
[TP] .
■ Ja pašreizējā radiostacija nav satiksmes programmas
radiostacija, radio automātiski
meklē satiksmes radiostaciju ar
vislabāko uztveramību.
Displejā netiek parādīts [ ].
Nospiediet pogu TP, lai ieslēgtu
TP.
Displejā tiek parādīts [ ].
■ Automātiskā radiostaciju meklēšanas funkcija meklē tikai
satiksmes paziņojumus.
■ Automātiskās meklēšanas laikā vai, ja satiksmes programmas
uztveršana nav iespējama, displejā
tiek parādīts [ ].■ Ja ir ieslēgts satiksmes paziņojumu
gaidīšanas režīms, kompaktdiska
atskaņošana vai DAB uztveršana
satiksmes paziņojuma laikā tiek
pārtraukta.
■ Satiksmes ziņojumi tiek atskaņoti ar iepriekš iestatīto satiksmes
ziņojumu skaļumu 3 145.
Vēlreiz nospiediet pogu TP, lai
izslēgtu TP.
Displejā vairs netiek rādīts [ ].
Satiksmes programmas radiostaciju
meklēšana
Šī funkcija ir iespējama tikai FM
frekvenču joslā.
Turiet nospiestu pogu m vai n
aptuveni 1 sekundi.
Radio meklē tikai satiksmes
programmu radiostacijas.
Tikai satiksmes paziņojumu
noklausīšanās
Aktivizējiet satiksmes paziņojumu
gaidīšanas režīmu.
Pagrieziet pogu o pa kreisi, lai
samazinātu skaļuma līmeni līdz nullei.Satiksmes paziņojumi tiek atskaņoti
iepriekš iestatītā satiksmes
paziņojumu skaļumā 3 145.
Satiksmes paziņojumu
deaktivizēšana
Lai izslēgtu satiksmes paziņojumu,
piemēram, kompaktdiska
atskaņošanas laikā, izpildiet šādas
darbības:
Nospiediet taustiņu TP.
Satiksmes paziņojums tiek apturēts.
Tiek atskaņots pēdējais atskaņotais kompaktdiska/MP3 formāta ieraksts.
Satiksmes paziņojumu gaidīšanas
režīms paliek ieslēgts.
Satiksmes paziņojumi aktīva ārējā
avota darbības laikā
Ārējam avotam (piemēram,
mobilajam tālrunim) ir lielāka
prioritāte nekā satiksmes
paziņojumiem.
Tālruņa zvana laikā nav dzirdams un
netiek rādīts neviens satiksmes
paziņojums.