Instrumentos, elementos de manuseamento91Indicação do próximo
serviço
F acende-se a amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Poderá acender-se juntamente com
outras luzes de aviso e ser
acompanhada da mensagem
correspondente no Centro de
Informação do Condutor. Recorrer
imediatamente a uma oficina.
Parar o motor C acende a vermelho.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.
Acende-se em conjunto com outras
luzes de aviso (p. ex. p, I e R ),
acompanhado por um sinal sonoro de aviso e a mensagem correspondente
no Centro de Informação do
Condutor: desligar o motor
imediatamente e procurar assistência
numa oficina.Sistema de travagem
R acende-se a vermelho.
Acende-se quando se destrava o
travão de mão se o nível do líquido
dos travões estiver demasiado baixo
3 151.9 Aviso
Parar. Não prosseguir viagem.
Consultar uma oficina.
Acende-se depois de ser ligada a
ignição se o travão de mão estiver
engatado 3 130 e apaga-se quando
o travão de mão é desengatado.
Se surgir uma mensagem de avaria
do travão no Centro de Informação do
Condutor, há uma avaria no sistema
de travagem. Recorrer
imediatamente a uma oficina.
Sistema de travagem 3 129.
Sistema de travagem
antibloqueio (ABS) u acende-se a amarelo.
Acende brevemente quando a
ignição é ligada. O sistema está
pronto a ser utilizado quando u se
apagar.
Se a luz de aviso u não se apagar
ao fim de alguns segundos ou se
acender durante a condução, há uma
avaria no ABS. A luz de aviso F
também poderá acender-se no
conjunto de instrumentos,
juntamente com a mensagem
correspondente no Centro de
Informação do Condutor. O sistema
de travagem permanece operacional
mas sem a regulação ABS.
Se as luzes de aviso u, F , R e C
se acenderem, o ABS está
desactivado e a mensagem
correspondente é apresentada no
Centro de Informação do Condutor. Recorrer imediatamente a uma
oficina.
Sistema de travões antibloqueio
3 130.
130Condução e funcionamento
há uma avaria no sistema de
travagem. Recorrer imediatamente a
uma oficina.
Indicador de controlo R 3 91.
Mensagens do veículo 3 95.
Sistema de travagem
antibloqueio O sistema de travões antiblocagem(ABS) impede que as rodas
bloqueiem.
O ABS começa a regular a pressão
de travagem assim que uma roda
apresente tendência para bloquear. A
direcção do veículo continua a poder
ser utilizada, mesmo durante
travagem a fundo.
O controlo do ABS é tornado visível
através de pulsos no pedal dos
travões e no ruído do processo de
regulação.
Para travagem óptima, manter o
pedal do travão totalmente premido
durante o processo de travagem,
apesar de o pedal estar a pulsar. Não reduzir a pressão sobre o pedal.Indicador de controlo u 3 91.
Avaria Se a luz de aviso u não se apagar
ao fim de alguns segundos depois de
ser ligada a ignição, ou se acender durante a condução, há uma avaria
no ABS. A luz de aviso F 3 91
também poderá acender-se no
conjunto de instrumentos,
juntamente com a mensagem
correspondente no Centro de
Informação do Condutor. O sistema
de travagem permanece operacional
mas sem a regulação ABS.9 Aviso
Se houver uma avaria no ABS, as
rodas podem bloquear em caso
de travagem superior ao normal.
As vantagens do ABS deixam de
estar disponíveis. Durante
travagem a fundo, a direcção do
veículo deixa de poder ser
utilizada e o veículo pode guinar.
Se as luzes de aviso u, F , R 3 91
e C 3 91 se acenderem, o ABS e o
ESP estão desactivados e a
mensagem correspondente é
apresentada no Centro de
Informação do Condutor. Reparar a
avaria numa oficina.
Mensagens do veículo 3 95.
Travão de mão
Aplicar sempre o travão de mão com
firmeza sem carregar no botão de
destravagem e travar até ao máximo
numa subida ou descida.
164Conservação do veículo
N.ºCircuito34Luz de máximo direita, luz de
médio esquerda, faróis, luz de
condução diurna direita35Luzes dos travões, ABS, imobi‐
lizador36Iluminação do habitáculo, ar
condicionado37Ligar com a chave electrónica38Limpa-vidros traseiro39Avisos sonoros40Tomada de corrente da baga‐
geira41Motor de accionamento eléc‐
trico dos vidros42Tomada de corrente traseira43Ligar, módulo de controlo da
carroçaria44Bancos aquecidos45Aquecimento, ar condicionadoN.ºCircuito46Limpa-pára-brisas47TacógrafoFerramentas do veículo
Ferramentas
O macaco, a chave de porcas, a
manga dos parafusos das rodas, a
chave Torx, o gancho dos tampões
das rodas e o olhal de reboque estão
contidos numa unidade arrumada por baixo do banco do condutor.
Deslizar o banco para a frente e
rebater o encosto do banco para a
frente 3 46 a fim de aceder à caixa de
ferramentas. A caixa de ferramentas
poderá ser mantida na posição com
uma porca de orelhas.
Conservação do veículo181Conservação do
veículo
Conservação da
carroçaria
Fechaduras
As fechaduras são lubrificadas na
fábrica com uma massa para
canhões de fechadura de elevada qualidade. Utilizar agente
descongelante apenas quando
absolutamente necessário, já que
esse remove a lubrificação e dificulta
o funcionamento das fechaduras.
Depois de utilizar um agente
descongelante, proceder à
lubrificação das fechaduras numa oficina.
Lavagem A pintura do veículo é exposta ainfluências do ambiente. Lavar e
encerar o veículo regularmente.
Ao utilizar estações de lavagem
automática, seleccionar um
programa que inclua enceragem.Os dejectos de aves, insectos
mortos, resinas, pólen e substâncias
semelhantes deverão ser limpas
imediatamente, uma vez que contêm
constituintes agressivos que podem
danificar a pintura.
Se se utilizar estações de lavagem,
cumprir as instruções do fabricante
do veículo. Os limpa-pára-brisas e o
limpa-vidros do óculo traseiro devem ser desligados. Remover a antena e
os acessórios exteriores, como por
exemplos barras de tejadilho, etc.
Se se lavar o veículo à mão, certificar- -se de que os interiores das cavas
das rodas são também bem lavados.
Limpar as arestas e dobras em portas
abertas e capô, bem como as áreas
cobertas por estas.Atenção
Usar sempre um produto de
limpeza com um pH situado entre
4 e 9.
Não utilizar produtos de limpeza
em superfícies quentes.
Fazer com que as dobradiças de
todas as portas sejam lubrificadas
numa oficina.
Não limpar o compartimento do motor com jacto de vapor ou equipamento
de limpeza a jacto a alta pressão.
Passar o veículo bem por água e
retirar a água com uma camurça.
Passar a camurça por água
frequentemente. Utilizar camurças à
parte para superfícies pintadas e
vidros: resíduos de cera em vidros
podem dificultar a visão.
Não utilizar objectos rígidos para
remover pedaços de alcatrão. Em
superfícies pintadas utilizar produto
de remoção de alcatrão.
Luzes exteriores As coberturas dos faróis e de outras
luzes são de plástico. Não utilizar
agentes cáusticos ou abrasivos ou
raspador de gelo e não os secar.
Serviço e manutenção187
Óleo dos travõesUtilizar apenas líquido dos travões de
alto desempenho aprovado para o
veículo. Consultar uma oficina.
Com o tempo, o líquido dos travões
absorve a humidade o que reduzirá a
eficiência de travagem. Por isso, o
líquido dos travões deveria ser
substituído nos intervalos
especificados.
O líquido dos travões deverá ser
guardado num recipiente estanque
para evitar a absorção de água.
Assegurar que o líquido dos travões
não fica contaminado.
206
Portas traseiras ........................... 33
Posição dos bancos ....................45
Posições do interruptor da ignição .................................... 121
Pré-incandescência .....................92
Pressão do óleo............................ 93
Pressão do óleo de motor ...........93
Pressão dos pneus ............166, 198
Profundidade do relevo .............169
Programa de estabilidade do reboque .................................. 144
Programador de velocidade 94, 133
Programa electrónico de estabilidade ...................... 92, 132
Protecção anti-roubo ...................36
Purgar o sistema de combustível diesel .................. 153
R Radiotelecomando ......................22
Rebocar .............................. 143, 179
Rebocar outro veículo ...............180
Rebocar o veículo ...................... 179
Rebocar um atrelado ..................143
Recolha de veículos em fim de vida ......................................... 146
Recomendações de condução ...119
Rede de segurança .....................75
Registo de dados do veículo e privacidade .............................. 199Relógio ........................................ 81
Rodagem do veículo .................120
Rodas ........................................ 165
Roda sobresselente ..................175
S Segurança do veículo ...................36
Sensores de estacionamento ....137
Serviço ....................................... 118 Símbolos ........................................ 4
Sinais sonoros de aviso ..............96
Sinal de luzes ............................ 101
Sistema de airbag de cortina .......60
Sistema de airbag lateral .............59
Sistema de airbags ......................55
Sistema de alarme anti-roubo .....37
Sistema de aquecimento e ventilação ............................... 107
Sistema de aquecimento traseiro ................................... 111
Sistema de ar condicionado ......108
Sistema de ar condicionado traseiro ................................... 112
Sistema de controlo da pressão dos pneus ......................... 92, 167
Sistema de controlo da tracção . 131
Sistema de corte de combustível 124
Sistema de fecho centralizado ....26
Sistema de segurança para crianças ..................................... 62Sistema de travagem ................... 91
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 130
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) ...................91
Sistema do airbag frontal ............59
Sistema eléctrico ........................159
Sistema pára/arranca .................125
Sistemas de apoio ao condutor ..133
Sistemas de controlo da climatização ............................ 107
Sistemas de detecção de objectos ................................... 137
Sistemas de limpa pára‑brisas e de lava pára‑brisas ................... 16
Sistemas de retenção para crianças .................................... 62
Sistemas de segurança para crianças Isofix .......................... 70
Sistemas de segurança para crianças Top-Tether .................70
Substituição das escovas do limpa pára-brisas .................... 153
Substituição de roda ..................174
Substituir lâmpadas ...................154
Suporte para bebidas ..................72
T Tacógrafo ..................................... 99
Tampões de rodas ..................... 170