2014.5 OPEL VIVARO B stop start

12W skrócie
1Boczne kratki nawiewu
powietrza ............................. 117
2 Popielniczka .......................... 83
Uchwyt na napoje ................72
3 Przełącznik świateł ............. 100
Tylne światła
przeciwmgielne ...................103
Przednie światła
przeciwmgielne ..................103
Oświetlenie asekuracyjne ...106
Sygnalizacja skrętu i
zmiany pasa ruchu ..............102
Światła pozycyjne ...............100
Sygnał świetlny, światła
mijania i drogowe ................101
4 Wskaźniki i przyrządy ..........84
Wyświetlacz informacyjny
kierowcy ............................... 95
5 Sygnał dźwiękowy ................. 79
Poduszka powietrzna po
stronie kierowcy ....................596Wycieraczka i
spryskiwacze przedniej
szyby .................................... 79
Wycieraczka i
spryskiwacz tylnej szyby ......80
Komputer pokładowy ...........97
7 Czytnik kart układu
elektronicznego kluczyka ......24
8 Elementy sterujące na
kolumnie kierownicy ..............79
9 Środkowe kratki nawiewu
powietrza ............................. 117
10 Gniazdko zasilania ................82
Zapalniczka ........................... 83
Tacka na monety, gniazdo
USB ....................................... 71
11 Wyświetlacz informacyjny
kierowcy ................................ 95
Komputer pokładowy ...........97
12 Schowek .............................. 71
13 Poduszka powietrzna
pasażera ............................... 59
14 Schowek w desce
rozdzielczej .......................... 7115Kontrola obrotów biegu
jałowego .............................. 123
16 Ogrzewanie lusterek
zewnętrznych ........................ 41
Ogrzewanie tylnej szyby .......44
17 Gniazdko zasilania ................82
Zapalniczka ........................... 83
18 Układ sterowania
ogrzewania, wentylacji i
klimatyzacji .......................... 107
Układ ogrzewania,
wentylacji i klimatyzacji
sterowany elektronicznie ....109
19 Popielniczka .......................... 83
Uchwyt na napoje ................72
20 Centralny zamek ...................26
21 Światła awaryjne .................102
22 Dźwignia zmiany biegów,
manualna skrzynia biegów . 128
23 Przycisk ECO trybu
oszczędzania paliwa ...........119
24 Przycisk zasilania układu
elektronicznego kluczyka ....121
25 System stop-start ................124

W skrócie19
Uruchamianie silnika
przyciskiem zasilania
Kluczyk elektroniczny musi
znajdować się wewnątrz pojazdu –
albo w czytniku kart, albo w schowku
przedniego pasażera.
■ Obrócić częściowo koło kierownicy w celu zwolnienia jego blokady
■ wcisnąć pedał sprzęgła i hamulca
■ nie wciskać pedału przyspieszenia
■ nacisnąć i zwolnić przycisk Start/Stop
■ silnik uruchamia się z niewielkim opóźnieniem
Przycisk zasilania 3 121.System stop-start
Jeżeli pojazd porusza się z małą
prędkością lub stoi w miejscu i
spełnione są pewne warunki, funkcję Autostop można włączyć w
następujący sposób:
■ Wcisnąć pedał sprzęgła
■ Przesunąć dźwignię skrzyni biegów w położenie neutralne
■ Zwolnić pedał sprzęgła
Zadziałanie funkcji Autostop jest
sygnalizowane zapaleniem się
lampki Ï w zestawie wskaźników
3 94.

20W skrócie
Aby ponownie uruchomić silnik,
wcisnąć ponownie pedał sprzęgła.
System stop-start 3 124.Parkowanie
■ Zawsze zaciągać hamulec postojowy bez wciskania przycisku
zwalniającego. W przypadku
parkowania na pochyłości zaciągać hamulec postojowy z maksymalną
siłą. Jednocześnie wcisnąć pedał
hamulca, aby zmniejszyć
działające siły.
■ Wyłączyć silnik. Obrócić kluczyk zapłonu w położenie St i wyjąć go z
wyłącznika. Obrócić koło
kierownicy aż do jego
zablokowania.
■ Jeśli samochód został zaparkowany na równej, poziomej
nawierzchni lub na pochyłości – w
taki sposób, że jest skierowany w
górę, przed wyłączeniem zapłonu
wybrać pierwszy bieg. Należy także skręcić koła przednie w kierunku
przeciwnym do krawężnika.
Jeśli samochód został
zaparkowany na pochyłości – w taki
sposób, że jest skierowany w dół,
przed wyłączeniem zapłonu
wybrać bieg wsteczny. Kołaprzednie należy skręcić w kierunku krawężnika.
■ Zablokować zamki samochodu, naciskając przycisk e nadajnika
zdalnego sterowania.
Włączyć autoalarm 3 38.
■ Nie parkować samochodu na nawierzchni pokrytej materiałem
łatwopalnym. Wysoka temperatura układu wydechowego może
spowodować zapłon.
■ Zamknij szyby.
■ Wentylatory chłodnicy mogą pracować nawet po wyłączeniu
silnika 3 146.
■ Po jeździe z wysokimi prędkościami obrotowymi lub z
dużym obciążeniem silnika należy
przed wyłączeniem silnika przez
pewien czas jechać bez jego
nadmiernego obciążania lub przez ok. 30 sekund pozostawić go nabiegu jałowym. W przeciwnym
razie może dojść do uszkodzenia
turbosprężarki.

94Wskaźniki i przyrządy
Tryb ECO, jazda ekonomiczna
3 119.
Niski poziom paliwa Lampka Y świeci w kolorze żółtym.
Lampka świeci, gdy poziom paliwa w
zbiorniku jest zbyt niski; niezwłocznie
zatankować 3 141.
Katalizator 3 128.
Odpowietrzanie układu paliwowego
silnika wysokoprężnego 3 153.
Autostop
D świeci, gdy silnik ma włączoną
funkcję Autostop.
System stop-start 3 124.
Światła zewnętrzne Lampka 9 świeci w kolorze
zielonym.
Lampka jest zapalona, gdy są
włączone reflektory.
Lampka 8 świeci w kolorze
zielonym.Lampka jest zapalona, gdy są
włączone światła pozycyjne.
Oświetlenie 3 100.
Światła drogowe
Lampka P świeci w kolorze
niebieskim.
Zapalona przy włączonych światłach
drogowych i podczas sygnału
świetlnego reflektorami 3 101.
Światła przeciwmgielne
Lampka > świeci w kolorze
zielonym.
Lampka świeci, gdy włączone są
przednie światła przeciwmgielne
3 103.
Tylne światło
przeciwmgielne
Lampka r świeci w kolorze zielonym.
Lampka świeci, gdy włączone jest
tylne światło przeciwmgielne 3 103.Automatyczna kontrola
prędkości
m , U świeci na zielono lub żółto.
Lampka m świeci w kolorze zielonym,
gdy zapisana jest wartość prędkości.
Lampka U świeci w kolorze
zielonym, gdy układ jest włączony.
Ogranicznik prędkości
Lampka U świeci w kolorze żółtym.
Lampka U świeci w kolorze żółtym,
gdy układ jest włączony.
Układ automatycznej kontroli
prędkości i ogranicznik prędkości
3 133.
Sygnalizator otwartych
drzwi Lampka U świeci w kolorze
czerwonym.
Świeci się, gdy drzwi są
nieprawidłowo zamknięte.

Wskaźniki i przyrządy95Wyświetlacze
informacyjne
Wyświetlacz informacyjny
kierowcy
Zależnie od konfiguracji pojazdu, na
wyświetlaczu pojawiają się
następujące elementy:
■ Temperatura zewnętrzna 3 81
■ Zegar 3 81
■ Licznik przebiegu całkowitego 3 84
■ Licznik przebiegu dziennego 3 84
■ Wyświetlacz serwisowy 3 86
■ Komunikaty dotyczące stanu pojazdu 3 95
■ Komputer pokładowy 3 97
Wyświetlacz informacyjny
Środkowy wyświetlacz systemu
audio-nawigacyjnego wyświetla czas
oraz przekazywane przez ten system
informacje.
Dodatkowe informacje, patrz
instrukcja obsługi systemu
Infotainment.
Komunikaty
pokazywane na
wyświetlaczu
Komunikaty są pokazywane na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy, czemu może towarzyszyć palenie się kontrolki F lub C na
tablicy wskaźników.
Komunikaty informacyjne
Komunikaty informacyjne dotyczące
np. warunków rozruchu silnika,
systemu stop-start, włączenia
hamulca postojowego, centralnego
zamka, blokady kolumny kierownicy
itp. przekazują informacje o bieżącym stanie niektórych funkcji pojazdu oraz
instrukcje dotyczące ich obsługi.
Komunikaty usterek
Komunikaty usterek dotyczące np.
filtra paliwa, poduszek powietrznych,
emisji spalin itp. są wyświetlane wraz
z lampką kontrolną F. Należy
prowadzić pojazd z zachowaniem ostrożności i jak najszybciej
skorzystać z pomocy warsztatu.

96Wskaźniki i przyrządy
W celu skasowania komunikatów
usterek z wyświetlacza nacisnąć
przycisk na końcu dźwigni
wycieraczek. Po kilku sekundach
komunikat może zniknąć
samoczynnie, a wskazanie F
pozostaje widoczne. Informacja o usterce zostanie następnie zapisana
w układzie diagnostycznym.
Komunikaty ostrzegawcze
Komunikaty ostrzegawcze dotyczące
np. awarii silnika, akumulatora lub
układu hamulcowego są wyświetlane
wraz z lampką kontrolną C i może im
towarzyszyć ostrzeżenie akustyczne.
Niezwłocznie wyłączyć silnik i
skontaktować się z warsztatem.
Komunikaty dotyczące zużycia
paliwa Komunikaty dotyczące zużycia
paliwa zawierają wskazówki
umożliwiające optymalizację
spalania. Istnieje możliwość
zapisania przebytych tras w pamięci
systemu, dzięki czemu można
porównać zużycie paliwa dla różnych podróży.Więcej informacji można znaleźć w
instrukcji obsługi systemu audio-
nawigacyjnego.
Wskaźnik zużycia paliwa 3 97.
Ostrzeżenia akustyczne Gdy słychać ostrzeżenie akustyczne,
na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy może jednocześnie pojawić
się odpowiadający ostrzeżeniu
komunikat.
Rozlegają się podczasuruchamiania silnika lub wtrakcie jazdy w następujących
sytuacjach: ■ Gdy pasy bezpieczeństwa nie są zapięte 3 52.
■ W trakcie sygnalizacji skrętu i zmiany pasa ruchu 3 102.
■ W przypadku zapalenia się niektórych lampek kontrolnych.
■ Gdy układ ułatwiający parkowanie wykrył przeszkodę 3 137.
■ Jeśli przekroczono ustalony limit prędkości jazdy 3 137.■ Jeśli po przekroczeniu określonej
prędkości drzwi lub pokrywa silnika
nie są prawidłowo zamknięte.
■ Jeśli kluczyk elektroniczny znajduje
się poza zasięgiem wykrywania.
Układ elektronicznego kluczyka
3 24, przycisk zasilania 3 121.
Po zaparkowaniu samochodu
lub otwarciu drzwi kierowcy
sygnalizują następujące
sytuacje: ■ W stacyjce pozostawiono kluczyk.
■ W czytniku kart pozostawiono kluczyk elektroniczny.
Układ elektronicznego kluczyka
3 24, przycisk zasilania 3 121.
■ Włączona jest funkcja Autostop. System stop-start 3 124.
■ Włączone są światła zewnętrzne.
Poziom oleju silnikowego
Jeśli zostanie osiągnięty minimalny
poziom oleju silnikowego, po
uruchomieniu silnika na wyświetlaczu

110Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja
Ogrzewanie szyby tylnej Ü 3 44.
Nastawiona temperatura będzie
automatycznie utrzymywana. W
trybie pracy automatycznej układ
samoczynnie reguluje przepływ
powietrza poprzez ustawianie
dmuchawy i rozdziału powietrza.
Pracę układu można ręcznie
dostosować, korzystając z
elementów sterujących rozdziału
powietrza i prędkości dmuchawy.
Klimatyzacja sterowana
elektronicznie działa w pełni tylko
przy pracującym silniku.
Tryb pracy automatycznej
AUTO
Ustawienia zapewniające optymalny
komfort:
■ Włączyć dmuchawę.
■ Nacisnąć przycisk AUTO –
prędkość dmuchawy, rozdział powietrza, chłodzenie i
recyrkulacja powietrza są
regulowane automatycznie.■ Ustawić odpowiednią temperaturę.
■ Otworzyć wszystkie kratki nawiewu
powietrza.
Nastawianie temperatury Temperaturę można ustawić na
żądaną wartość.
W razie ustawienia temperatury
minimalnej, klimatyzacja sterowana
elektronicznie pracuje z maksymalną
mocą.
W razie ustawienia temperatury
maksymalnej, klimatyzacja
sterowana elektronicznie pracuje z
maksymalną mocą grzewczą.
Usuwanie zaparowania oraz
oblodzenia szyb ■ Nacisnąć przycisk Ê. Po włączeniu
zaświeci się dioda LED w
przycisku.
■ Temperatura, rozdział powietrza i chłodzenie są regulowane
automatycznie, a dmuchawa
pracuje z dużą prędkością.
■ Ogrzewanie tylnej szyby Ü włącza
się automatycznie 3 44.Przywracanie trybu pracy
automatycznej: nacisnąć przycisk Ê
lub AUTO .
Uwaga
Usuwanie zaparowania i oblodzenia szyb może uniemożliwić włączenie
funkcji Autostop.
System stop-start 3 124.
Ustawienia ręczne
Ręczna zmiana jednego z poniższych ustawień spowoduje wyłączenie
trybu pracy automatycznej:
Prędkości dmuchawy Z
Zmiana ustawienia przełącznika
prędkości dmuchawy umożliwia
ręczną regulację siły nawiewu.
Klimatyzacja nie działa przy
wyłączonej dmuchawie.
Przywracanie trybu pracy
automatycznej: Nacisnąć przycisk
AUTO .

Prowadzenie i użytkowanie121Położenia kluczyka w
wyłączniku zapłonuSt=zapłon wyłączonyA=kierownica odblokowana,
zapłon wyłączonyM=zapłon włączony
Silniki wysokoprężne: wstępne podgrzewanie silnikaD=uruchamianie silnikaPrzycisk zasilania
Kluczyk elektroniczny musi
znajdować się wewnątrz pojazdu –
albo w czytniku kart, albo w schowku
przedniego pasażera.
Jeśli kluczyk elektroniczny nie
znajduje się wewnątrz pojazdu, na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pojawia się odpowiedni
komunikat 3 95.
Uwaga
Nie umieszczać kluczyka
elektronicznego w przestrzeni
bagażowej podczas jazdy,
ponieważ znajduje się ona poza
strefą wykrywania (spowoduje to
wygenerowanie ostrzeżenia
akustycznego przy niskiej prędkości
3 96 i pojawienie się komunikatu na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy 3 95).
Niektóre funkcje, np. system audio-
nawigacyjny, są dostępne
bezpośrednio po wejściu do pojazdu.
Tryb zasilania akcesoriów
Nacisnąć przycisk Start/Stop bez
wciskania pedału sprzęgła lub pedału
hamulca, aby włączyć dalsze funkcje
elektryczne.
Uruchomienie silnika Nacisnąć pedał sprzęgła i pedał
hamulca i nacisnąć przycisk
Start/Stop . Zwolnić przycisk po
rozpoczęciu procedury rozruchu.
Jeśli włączony jest bieg, silnik można
uruchomić tylko po wciśnięciu pedału sprzęgła i naciśnięciu przycisku
Start/Stop .