2014.5 OPEL VIVARO B audio

48Bluetoothi muusika
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – muusika esitamine Bluetooth-seadmelt
Bluetooth-ühendus
Audioseade ja Infotainment-süsteem
tuleb ühendada Bluetoothi kaudu, s.t,
seade tuleb enne selle kasutamist
sõidukiga paaristada.
■ Paaristada ja seadmete loendisse salvestada võib kuni 5
audioseadme andmed, kuid ainult
üks neist saab olla korraga
ühendatud.
■ Kui seadmel on nii audiopleieri kui ka telefoni funktsioon,
paaristatakse mõlemad
funktsioonid. Mobiiltelefoni
paaristamine 3 79.
■ Telefoni funktsioonid jäävad audiopleieri kasutamise ajal
aktiivseks ning telefoni kasutamise
ajal heli esitus katkeb.Lisaaudioseadme paaristamine
Infotainment-süsteemiga
Audioseadme paaristamiseks
vajutage nuppu TEL ja valige Pair
device (Paarista seade), keerates ja
vajutades pöördnuppu OK.
Kuvatakse ekraan Ready to Pair
(Paaristamiseks valmis).
Otsige seejärel audioseadmelt
Bluetooth-seadet seadme
ümbrusest.
Valige audioseadme loendist
My Radio (s.t süsteemi nimi) ning
sisestage vajaduse korral
audioseadme klahvidelt
Infotainment-süsteemi ekraanil
kuvatav paaristamiskood.
Märkus
Kui audioseadmel puudub ekraan,
sisestage paaristamise vaikekood
seadmesse ja seejärel Infotainment-
süsteemi. Selle audioseadme
paaristamise vaikekoodi vt
kasutusjuhendist, see on tavaliselt
0000 . Olenevalt seadmest võib
osutuda vajalikuks sisestadapaaristamiskood vastupidises
järjekorras, s.t kõigepealt
Infotainment-süsteemi.
Kui paaristamine ebaõnnestub,
naaseb süsteem eelmisesse
menüüsse ja kuvatakse vastav teade.
Vajadusel korrata paaristamist.
Pärast paaristamist ilmub
Infotainment-süsteemi ekraanile
kinnitav teade ja seejärel paaristatud
audioseadme nimi.
Märkus
Aktiivse Bluetooth-ühenduse ajal
kulutab audioseadme juhtimine
Infotainment-süsteemi kaudu
audioseadme akut kiiremini.
Audioseadme ühendamine
Pärast paaristamist ühendatakse
audioseadmed Infotainment-
süsteemiga automaatselt.
Paaristatud audioseadme
ühendamiseks või hetkel ühendatust
erineva audioseadme ühendamiseks
vajutage Infotainment-süsteemi
nuppu TEL ja valige menüü Select

Bluetoothi muusika49
Device (Vali seade). Seadmete loend
näitab juba paaristatud
audioseadmeid.
Valige loendist soovitud seade ja
kinnitage valikut pöördnupu OK
vajutamise teel. Teade ekraanil
kinnitab ühendamist.
Audioseadme lahutamine
Audioseadme lahutamiseks
Infotainment-süsteemist vajutage nuppu TEL (või nuppu SETUP) ja
valige Bluetooth connection
(Bluetooth-ühendus) . Valige
seadmete loendist soovitud seade ja
valige siis Disconnect the device
(seadme lahtiühendamine) , keerates
ja vajutades pöördnuppu OK. Teade
ekraanil kinnitab lahutamist.
Audioseadme väljalülitamine või
audioseadme Bluetooth-funktsiooni
väljalülitamine lahutab ka seadme
Infotainment-süsteemist.Lisaaudioseadme Infotainment-
süsteemiga paaristamise tühistamine
Kui paaristatud audioseadmete loend
on täis, saab uue seadme paaristada alles mõne olemasoleva seadme
paaristamise tühistamise järel.
Paaristamise tühistamiseks, s.t
audioseadme kustutamiseks
süsteemi mälust, vajutage nuppu
TEL ja valige Delete device (Kustuta
seade). Valige loendist soovitud
audioseade ja kui ilmub viip, vajutage
kustutamise kinnitamiseks
pöördnuppu OK.
Kasutamine Infotainment-süsteemi
kaudu
Juhtmevaba paaristamise ja
ühendamise korral algab heli esitus
automaatselt.
Seejärel võib audioseadet juhtida Infotainment-süsteemi
funktsiooninuppude, pöördnuppude
ja ekraanimenüüde kaudu.
Infotainment-süsteemi kaudu
kasutatavate funktsioonide valik
sõltub audiopleieri tüübist.Audioseadme kasutamine
juhtmevaba ühenduse korral
sarnaneb CD-mängija kasutamisele
3 38.
CD30 BT - muusika esitamine
Bluetoothi kaudu
Bluetooth-ühendus
Audioseade ja Infotainment-süsteem
tuleb ühendada Bluetoothi kaudu, s.t,
seade tuleb enne selle kasutamist
sõidukiga paaristada.
■ Paaristada ja seadmete loendisse salvestada võib kuni 5
audioseadme andmed, kuid ainult
üks neist saab olla korraga
ühendatud.
■ Kui seadmel on nii audiopleieri kui ka telefoni funktsioon,
paaristatakse mõlemad
funktsioonid. Mobiiltelefoni
paaristamine 3 79.
■ Telefoni funktsioonid jäävad audiopleieri kasutamise ajal
aktiivseks ning telefoni kasutamise
ajal heli esitus katkeb.

50Bluetoothi muusika
Lisaaudioseadme paaristamine
Infotainment-süsteemiga
Audioseadme paaristamiseks
vajutage nuppu 0 ja valige Bluetooth
connection (Bluetooth-ühendus) .
Valige pöördnupu keeramise teel tühi
pesa ja vajutage järgmise menüü kuvamiseks pöördnuppu või nuppu ⊲
või ⊳.
Pöördnuppu pöörates ja vajutades
valige Pair audio device
(Audioseadme paaristamine),
seejärel käivitage audioseadmel selle lähedal asuvate Bluetooth-seadmete
otsimine.
Valige audioseadme loendist
My Radiosat (s.t süsteemi nimi) ning
sisestage vajaduse korral
audioseadme klahvidelt
Infotainment-süsteemi ekraanil
kuvatav paaristamiskood.
Märkus
Kui audioseadmel puudub ekraan,
sisestage paaristamise vaikekood
seadmesse ja seejärel Infotainment-
süsteemi. Selle audioseadme
paaristamise vaikekoodi vt
kasutusjuhendist, see on tavaliselt0000 . Olenevalt seadmest võib
osutuda vajalikuks sisestada
paaristamiskood vastupidises
järjekorras, s.t kõigepealt
Infotainment-süsteemi.
Kui paaristamine ebaõnnestus,
kuvatakse teade Connection has
failed. (ühendamine ebaõnnestus) ning antakse helisignaal. Vajadusel
korrata paaristamist.
Pärast paaristamist ilmub
Infotainment-süsteemi ekraanile
kinnitav teade ja seejärel paaristatud
audioseadme nimi.
Märkus
Aktiivse Bluetooth-ühenduse ajal
kulutab audioseadme juhtimine
Infotainment-süsteemi kaudu
audioseadme akut kiiremini.
Audioseadme ühendamine
Paaristatud audioseadme
ühendamiseks või hetkel ühendatust
erineva audioseadme ühendamiseks
vajutage Infotainment-süsteemi
nuppu 0 ja valige Bluetooth
connection (Bluetooth-ühendus) .Seadmete loend näitab juba
paaristatud audioseadmeid. Valida
loendist soovitud seade. Valige
Connect the device (seadme
ühendamine) ja kinnitage pöördnupu
vajutamisega. Teade ekraanil kinnitab ühendamist.
Audioseadme lahutamine
Audioseadme lahutamiseks
Infotainment-süsteemist valige
menüüst Bluetooth connection
(Bluetooth-ühendus) soovitud seade,
seejärel valige pöördnuppu keerates ja vajutades Disconnect the device
(seadme lahtiühendamine) . Teade
ekraanil kinnitab lahutamist.
Audioseadme väljalülitamine või
audioseadme Bluetooth-funktsiooni
väljalülitamine lahutab ka seadme
Infotainment-süsteemist.
Lisaaudioseadme Infotainment-
süsteemiga paaristamise tühistamine
Kui paaristatud audioseadmete loend on täis, saab uue seadme paaristadaalles mõne olemasoleva seadme
paaristamise tühistamise järel.

Bluetoothi muusika51
Paaristamise tühistamiseks, s.t
audioseadme kustutamiseks
süsteemi mälust, vajutage nuppu 0
ja valige Bluetooth connection
(Bluetooth-ühendus) . Valige loendist
soovitud audioseade, vajutage
pöördnuppu või nuppe ⊲ või ⊳ ning
valige Delete this device (selle
seadme kustutamine) .
Kasutamine Infotainment-süsteemi
kaudu
Juhtmevaba paaristamise ja
ühendamise korral algab heli esitus
automaatselt.
Seejärel võib audioseadet juhtida Infotainment-süsteemi
funktsiooninuppude, pöördnuppude
ja ekraanimenüüde kaudu.
Infotainment-süsteemi kaudu
kasutatavate funktsioonide valik
sõltub audiopleieri tüübist.
Audioseadme kasutamine
juhtmevaba ühenduse korral
sarnaneb CD-mängija kasutamisele
3 38.CD35 BT - muusika esitamine
Bluetoothi kaudu
Bluetooth-ühendus
Audioseade ja Infotainment-süsteem
tuleb ühendada Bluetoothi kaudu, s.t,
seade tuleb enne selle kasutamist
sõidukiga paaristada.
■ Paaristada ja seadmete loendisse salvestada võib kuni 5
audioseadme andmed, kuid ainult
üks neist saab olla korraga
ühendatud.
■ Kui seadmel on nii audiopleieri kui ka telefoni funktsioon, võib
paaristada ühe neist või mõlemad
funktsioonid. Mobiiltelefoni
paaristamine 3 79.
■ Telefoni funktsioonid jäävad audiopleieri kasutamise ajal
aktiivseks ning telefoni kasutamise
ajal heli esitus katkeb.
Lisaaudioseadme paaristamine
Infotainment-süsteemiga
Audioseadme paaristamiseks
vajutage nuppu SETUP / TEXT ja
valige Bluetooth connection(Bluetooth-ühendus) . Valige
keskmise pöördnupu keeramise teel tühi pesa ja vajutage seda nuppu
järgmise menüü kuvamiseks.
Pöördnuppu pöörates ja vajutades
valige Pair device (Paarista seade),
seejärel käivitage audioseadmel selle lähedal asuvate Bluetooth-seadmete
otsimine.
Valige audioseadme loendist
My_Radio (s.t süsteemi nimi) ning
sisestage vajaduse korral audioseadme klahvidelt
Infotainment-süsteemi ekraanil
kuvatav paaristamiskood.
Märkus
Kui audioseadmel puudub ekraan,
sisestage paaristamise vaikekood
seadmesse ja seejärel Infotainment-
süsteemi. Selle audioseadme
paaristamise vaikekoodi vt
kasutusjuhendist, see on tavaliselt
0000 . Olenevalt seadmest võib
osutuda vajalikuks sisestada
paaristamiskood vastupidises
järjekorras, s.t kõigepealt
Infotainment-süsteemi.

52Bluetoothi muusika
Kui paaristamine ebaõnnestub,
kuvatakse teade Pairing failed
(Paaristamine ebaõnnestus).
Vajadusel korrata paaristamist.
Pärast paaristamist ilmub
Infotainment-süsteemi ekraanile
kinnitav teade ja seejärel paaristatud
audioseadme nimi.
Märkus
Aktiivse Bluetooth-ühenduse ajal
kulutab audioseadme juhtimine
Infotainment-süsteemi kaudu
audioseadme akut kiiremini.
Audioseadme ühendamine
Pärast paaristamist ühendatakse
audioseadmed Infotainment-
süsteemiga automaatselt.
Paaristatud audioseadme
ühendamiseks või hetkel ühendatust
erineva audioseadme ühendamiseks
vajutage Infotainment-süsteemi
nuppu SETUP / TEXT ja valige
Bluetooth connection (Bluetooth- ühendus) (või vajutage nuppu TEL,
kui ühtki seadet ei ole ühendatud).
Seadmete loend näitab juba
paaristatud audioseadmeid.Valige loendist soovitud seade ja
kinnitage valikut keskmise pöördnupu
vajutamise teel. Teade ekraanil
kinnitab ühendamist.
Audioseadme lahutamine
Audioseadme lahutamiseks
Infotainment-süsteemist valige
menüüst Bluetooth connection
(Bluetooth-ühendus) soovitud seade,
seejärel valige keskmist pöördnuppu keerates ja vajutades Disconnect the
device (seadme lahtiühendamine) .
Teade ekraanil kinnitab lahutamist.
Audioseadme väljalülitamine või
audioseadme Bluetooth-funktsiooni
väljalülitamine lahutab ka seadme
Infotainment-süsteemist.
Lisaaudioseadme Infotainment-
süsteemiga paaristamise tühistamine
Kui paaristatud audioseadmete loend
on täis, saab uue seadme paaristada alles mõne olemasoleva seadme
paaristamise tühistamise järel.
Paaristamise tühistamiseks, s.t
audioseadme kustutamiseks
süsteemi mälust, vajutage nuppu
SETUP / TEXT ja valige Bluetoothconnection (Bluetooth-ühendus) .
Valige loendist soovitud audioseade,
vajutage keskmist pöördnuppu ja
valige Delete (Kustuta).
Kasutamine Infotainment-süsteemi
kaudu
Juhtmevaba paaristamise ja
ühendamise korral algab heli esitus
automaatselt.
Seejärel võib audioseadet juhtida Infotainment-süsteemi
funktsiooninuppude, pöördnuppude
ja ekraanimenüüde kaudu.
Infotainment-süsteemi kaudu
kasutatavate funktsioonide valik
sõltub audiopleieri tüübist.
Audioseadme kasutamine
juhtmevaba ühenduse korral
sarnaneb CD-mängija kasutamisele
3 38.

Navigeerimine59
6. Kaugus järgmise kursimuutusenija muutuse suund.
7. Välistemperatuur (mitte kõigil sõidukeil).
8. Teekonna andmed, nt arvestuslik kohalejõudmisaeg, järelejäänud
vahemaa.
9. Sõiduki asukoht.
10. Audiosüsteemi info.
11. Kompass. Mis tahes hetkel saab kaardikuva
avada, kui vajutada nuppu
MAP 2D/3D .
Enne kaardiekraanile lülitumist
kinnitage tehtud muudatused
funktsiooninuppudega (⌞ ja ⌟), muidu
jäävad muudatused kaduma.
Kaardirežiimide 2D/3D vahel
lülitamiseks vajutage kaardiekraanil
uuesti nuppu MAP 2D/3D.
Kiirtutvustus
Süsteem pakub juhiseid kiireks
tutvumiseks mitmesuguste
funktsioonidega.Valida peamenüüs Guided tours
(kiirtutvustus) , seejärel soovitud
kiirtutvustus:
■ Remote control operation (kaugjuh‐
timispuldi kasutamine)
■ Driving view (sõitmisvaade)
■ Menu options (menüüvalikud)
■ Browse map (kaardi sirvimine)
■ Route planning (marsruudi
planeerimine)
■ Itinerary planning (reisiplaani
koostamine)
■ Traffic information (liiklusinfo)
■ Warnings and notifications
(hoiatused ja teated)
■ Quick menu (kiirmenüü)
■ TomTom HOME (TomTomi
avaleht)
Reaalajas teenused
Reaalajas teenusteks on
liiklusohutuse hoiatused, värske
liiklusteave HD Traffic™ kaudu,
kohalik otsing Google™ abil ja
ilmateade.Need funktsioonid on 3-kuulisel
prooviperioodil tasuta, kuid tuleb
pärast seda tellida. Reaalajas
teenuste tellimiseks külastage
veebisaidi TomTom osa Services
(Teenused).
Teatavates riikides ja piirkondades ei ole reaalajas teenused
kättesaadavad.
Oma tellimuse oleku kontrollimiseks
võite igal ajal valida menüüst LIVE
services My Services (Minu
teenused). Teatavaid funktsioone võib peamenüüst valida alles pärast
reaalajas teenuste tellimist. Nende
funktsioonide kasutamiseks valige
navigatsioonisüsteemi peamenüüst
LIVE services (Reaalajas teenused).
Ohutusalased hoiatused See teenus hõlmab reaalajas
hoiatamist mobiilsete
kiiruskaamerate, sagedaste
liiklusõnnetuste paikade ja püsivalt
paigaldatud kiiruskaamerate eest.

94SisujuhtAAAC-failid...................................... 37
ACC-failid ..................................... 44
AF (alternatiivne sagedus)............ 34
AGC aktiveeritud .......................... 24
AST............................................... 32
Audio-CD-d ................................... 37
Audioseadme paaristamine ..........47
Audioseadme ühendamine ...........47
Automaatne kõnede ootamine .....82
Automaatne väljalülitamine ..........21
Automaatsalvestamise loendid .....32
AUX-sisend................................... 42
B Balanss ......................................... 24
Bass.............................................. 24
Bluetooth ...................................... 74
Bluetoothi muusika .......................47
Bluetoothi ühendus .......................79
Bluetooth-ühendus .......................47
C CD kuvamine ................................ 38
CD-mängija............................. 37, 38
CD-pleieri kasutamine ..................38
CD tekst ........................................ 38
D DAB-raadio ................................... 32E
Ekraan .......................................... 21
Ekraaniinfo.................................... 38
Ekraani kasutamine ................21, 74
Ekraanil olevad klaviatuurid ..........74
Esitamise peatamine ....................38
F
FM-jaamade loend........................ 32
FMT .............................................. 32
G GPS (Globaalne positsioneeri‐ missüsteem) .............................. 53
H Heli optimeerimine ........................24
Heliseaded.............................. 24, 38
Helitugevus ................................... 72
Helitugevuse jaotumine .............24
Kiirusest sõltuv helitugevus
(AGC) ........................................ 24
Kohanduv helitugevus km/h ......28
Liiklusteadete helitugevus .........28
Madala helitugevusega heli
parandamine ............................. 24
Speed dependent volume
(kiirusest sõltuv helitugevus) 21, 28
Tagumine VÄLJAS ....................24
Helitugevuse seaded ....................28

96
SSalvestatud audiofailide mängimine................................. 45
Salvestatud jaamad ......................30
SD-kaart ................................. 53, 56
Sihtkoha sisestamine ................... 63
Sisse-/väljalülitamine ....................21
Speed dependent volume (kiirusest sõltuv helitugevus) .....28
Sõiduki telefoniraamat ..................82
Sümbolite ülevaade .....................70
Süsteemi keele muutmine ............21
Süsteemi seaded ..........................21
T
Taasesitus juhuslikus järjekorras.. 38
Tagumine VÄLJAS .......................24
Teejuht ......................................... 66
Teenus I News.............................. 34
Teenus I Traffic............................. 34
Tekstiinfo (CD tekst või ID3- märgend) ................................... 38
Tekstiline info (raadiotekst)........... 34
Telefon.......................................... 74
Telefoni juhtimine .........................72
Telefoni kasutusjuhised ................92
Telefoninumbri valimine................ 82
Telefoni paigaldamisjuhised .........92
Telefoni seaded ............................ 82Telefoni ühendamine ....................76
TomTom HOME™ ........................53
TomTom HOME™ konto loomine 53
Tooniseaded ................................. 24
Turvakood..................................... 20
U USB-port ....................................... 44
Uuenda FM-loendit .......................32
V Vaigistamine ........................... 21, 38
Vaikeseadete taastamine .............21
Valjus ............................................ 24
Vargusvastane kaitse ..................20
W
WAV-failid ..................................... 37
WMA CD-d ................................... 37
WMA-failid .................................... 44
Ü Ühendus ....................................... 76
Üldine teave ...............37, 47, 72, 74
Üldteave ....................... 4, 42, 44, 53