2014.5 OPEL VIVARO B radio

24Įvadas
rankenėlę, pasirinkite Default settings
(numatytieji nustatymai) . Paraginti
patvirtinkite modifikaciją ekrano
parinktimi.
CD35BT – sistemos nuostatos
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT , kad pasiektumėte
nuostatų meniu.
Suderinus sistemos nuostatas, reikia
spustelėti SETUP / TEXT , kad
išeitumėte iš meniu ir įrašytumėte
pakeitimus. Sistema įrašo ir išeina
automatiškai, po tam tikros delsos.
Laikrodžio nustatymas
Norėdami nustatyti laiką, įjunkite Clock (laikrodis) meniu. Sukdami
centrinę rotacinę rankenėlę,
suderinkite valandų nuostatą ir
spustelėkite rankenėlę, kad
patvirtintumėte. Sukdami rankenėlę,
suderinkite minučių nuostatą ir
spustelėkite, kad patvirtintumėte.
Sistemos kalbos keitimas
Per meniu Language (Kalba)
pakeiskite ekrano kalbą. Pasukite
centrinę rotacinę rankenėlę, kadsąraše pasirinktumėte vieną iš
9 kalbų ir tada spustelėkite rankenėlę,
kad patvirtintumėte.
Numatytųjų sistemos nuostatų
atkūrimas
Norėdami atkurti numatytąsias
sistemos nuostatas, sukdami ir
paspausdami rotacinę rankenėlę pasirinkite Default settings
(numatytieji nustatymai) . Paraginti
patvirtinkite modifikaciją, vėl
spustelėdami rankenėlę.
Veikimo režimai
Radijas
Kaip pakeisti garso šaltinį į radiją:
Spustelėkite mygtuką RADIO,
RADIO/CD arba AUDIO/SOURCE .
Išsamus radijo funkcijų aprašymas
pateiktas 3 30.
Muzikos grotuvas
Kaip pakeisti garso šaltinį į CD, USB ,
AUX , Bluetooth arba iPod (kur tinka):
spustelėkite mygtuką MEDIA,
RADIO/CD arba AUDIO/SOURCE .R15 BT / R16 BT
Išsamūs aprašymai:
■ AUX įvesties funkcijos 3 45
■ USB prievado funkcijos 3 47
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 50CD15 BT / CD 16 BT / CD18 BT
Išsamūs aprašymai:
■ CD grotuvo funkcijos 3 40
■ AUX įvesties funkcijos 3 45
■ USB prievado funkcijos 3 47
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 50CD30 BT
Išsamūs aprašymai:
■ CD grotuvo funkcijos 3 40
■ AUX įvesties funkcijos 3 45
■ USB prievado funkcijos 3 47
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 50CD35 BT
Išsamūs aprašymai:
■ CD grotuvo funkcijos 3 40
■ AUX įvesties funkcijos 3 45

30RadijasRadijasNaudojimas.................................. 30
Stočių paieška ............................. 31
Automatinio įrašymo sąrašai ........ 34
Radijo duomenų sistema (RDS) ..36Naudojimas
Radijo transliacijų priėmimas Radijo transliacijas gali trikdyti statinė
elektra, triukšmas, iškraipymas ar
transliacijos praradimas dėl:
■ atstumo nuo siųstuvo pasikeitimo,
■ panašių signalų priėmimo dėl trukdžių ir,
■ kliūčių.
Valdymo mygtukai – R15 BT / CD15 BT / R16 BT / CD16 BT /
CD18 BT Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ RADIO : suaktyvinti radiją, keisti
dažnio diapazoną
■ 2 3 : stoties paieška
■ Rotacinė rankenėlė OK: keisti
dažnį
■ Radijo stočių mygtukai 1...6: įrašytų
radijo stočių mygtukai■ SETUP : sistemos nuostatos,
automatinis radijo stočių įrašymas
■ TEXT : rodyti radijo tekstinę
informaciją
Radijo įjungimas
Spustelėkite mygtuką RADIO, kad
perjungtumėte garso šaltinį į radiją.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis.
Dažnio diapazono pasirinkimas
Paspaudinėkite mygtuką RADIO, kad
persijungtumėte tarp galimų dažnio
ruožų (pvz., FM1, FM2 arba AM).
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.
CD30 BT valdymo mygtukai
Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ RADIO/CD : įjungiamas radijas
■ Centrinė rotacinė rankenėlė: keisti dažnio diapazoną ir dažnį
■ ⊲ ⊳ : keisti paieškos režimą (dažnis,
radijo stoties pavadinimas, įrašytas radijo stoties numeris)

Radijas31
■2 3 : stoties paieška
■ MEM : iškviesti įrašytų radijo stočių
sąrašą
■ Radijo stočių mygtukai 1...6: įrašytų
radijo stočių mygtukai
■ 0 : sistemos nustatymai
Radijo įjungimas
Spustelėkite mygtuką RADIO/CD,
kad perjungtumėte garso šaltinį į
radiją.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis.
Dažnio diapazono pasirinkimas
Spustelėkite mygtuką ⊲ arba ⊳, kad
ekrano meniu pažymėtumėte dažnio
ruožą, tada pasukite rotacinę
rankenėlę pageidaujamam dažnio
ruožui parinkti.
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.CD35 BT valdymo mygtukai
Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ RADIO : suaktyvinti radiją, keisti
dažnio diapazoną
■ 2 3 : keisti dažnį, ieškoti radijo
stočių
■ Centrinė rotacinė rankenėlė: iškviesti įrašytų radijo stočių sąrašą
■ Radijo stočių mygtukai 1...6: įrašytų
radijo stočių mygtukai
■ SETUP / TEXT : sistemos
nustatymai
Radijo įjungimas
Spustelėkite mygtuką RADIO, kad
perjungtumėte garso šaltinį į radiją.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis.
Dažnio diapazono pasirinkimas
Paspaudinėkite mygtuką RADIO, kad
persijungtumėte tarp galimų dažnio
ruožų (pvz., FM1, FM2, MW arba
LW).
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.Stočių paieška
Automatinė stočių paieška R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT – automatinė
stočių paieška
Spustelėkite mygtuką 2 arba 3,
kad pradėtumėte naujos radijo stoties
paiešką dabartiniame dažnio
diapazone.
Jei stoties nerandama, tęsiama
automatinė paieška, kol papildomai
nuspaudžiamas mygtukas 2
arba 3.
CD30 BT – automatinė radijo stočių
paieška
Mygtuku ⊲ arba ⊳ ekrane pažymėkite
dažnį.
Nuspauskite mygtuką 2 arba 3,
kad pradėtumėte naujos radijo stoties
paiešką dabartiniame dažnio
diapazone.

Radijas35
Norint iškviesti radijo stotį iš
automatinio įrašymo sąrašo (AST),
reikia klausantis radijo spustelėti mygtuką SETUP, kad būtų
suaktyvintas AST režimas.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis. Spustelėkite radijo
stoties mygtuką 1...6, kad
iškviestumėte kitą automatinio
įrašymo sąraše įrašytą radijo stotį.
CD30 BT – radijo stoties iškvietimas
Įrašytai radijo stočiai iškviesti
parinkite pageidaujamą dažnio
diapazoną ir tada spustelėkite radijo
stoties mygtuką 1...6.
Alternatyva: parinkite pageidaujamą
dažnio diapazoną ir mygtuku
⊲ arba ⊳ ekrane pažymėkite įrašytos
radijo stoties numerio lauką. Jei norite
įrašytų radijo stočių sąraše atlikti
rankinę paiešką, sukite rotacinę
rankenėlę.CD35 BT – radijo stoties iškvietimas
Įrašytai radijo stočiai iškviesti
parinkite pageidaujamą dažnio
diapazoną ir tada spustelėkite radijo
stoties mygtuką 1...6.
Kitas būdas: pasirinkite FM dažnių
ruožą ir atverkite FM radijo stočių
sąrašą sukdami centrinę rotacinę
rankenėlę. Pasukite rankenėlę, kad
atliktumėte rankinę reikiamos radijo
stoties pavadinimo paiešką. Radę
spustelėkite rankenėlę, kad
pasirinktumėte.
Stočių atnaujinimas rankiniu
būdu
Automatinio įrašymo sąraše 1)
radijo
stotis galima įrašyti ir rankiniu būdu.
Norėdami atnaujinti radijo stočių
sąrašą ir klausytis naujausių stočių,
rankiniu būdu suaktyvinkite sistemos
naujinimo procedūrą. Rankinio
naujinimo metu garsas nutildomas.CD30 BT – radijo stočių atnaujinimas
rankiniu būdu
Spustelėkite mygtuką 0 ir pasieksite
meniu Radio functions (radijo
funkcijos) .
Pasukite rotacinę rankenėlę, kad
parinktumėte Update FM list
(atnaujinti FM sąrašą) ir spustelėkite,
kad patvirtintumėte atnaujinimą.
CD35 BT – radijo stočių atnaujinimas rankiniu būdu
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT ir pasukite centrinę
rotacinę rankenėlę, kad pasiektumėte
Radio functions (radijo funkcijos) .
Pasukite rotacinę rankenėlę, kad
parinktumėte Update FM list
(atnaujinti FM sąrašą) ir spustelėkite,
kad patvirtintumėte atnaujinimą.1) Tik CD30 BT / CD35 BT

36RadijasRadijo duomenų sistema
(RDS)
RDS – tai FM radijo stočių paslauga, padedanti rasti pageidaujamą radijo
stotį ir užtikrinanti sklandų jos
priėmimą.
RDS privalumai ■ Vietoj pasirinktos radijo stoties dažnio ekrane pateikiamas
programos pavadinimas.
■ Automatinės radijo stočių paieškos metu informacijos ir pramogų
sistema ieško tik RDS stočių.
■ Su AF (alternatyvių dažnių) funkcija
informacijos ir pramogų sistema
visada išrenka geriausiai priimamą nustatytos radijo stoties
transliacijos dažnį.R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT – RDS
funkcijos
RDS konfigūravimas
Spustelėkite mygtuką SETUP ir
pasukite rotacinę rankenėlę OK, kad
pasiektumėte meniu RDS. Kad
pasirinktumėte, spustelėkite
rankenėlę.
Kad pasirinktumėte RDS SĄRANKA,
sukite rotacinę rankenėlę.
RDS įjungimas ir išjungimas
Įjunkite / išjunkite RDS-AF,
spustelėdami rotacinę rankenėlę OK.
Kai suaktyvinta funkcija RDS, ekrane
rodoma AF.
Tekstinė informacija (radijo tekstas)
Kai kurios FM radijo stotys transliuoja tekstinę informaciją, susijusią su
transliuojama programa (pvz., dainos
pavadinimas).
Spustelėkite mygtuką SETUP ir
pasukite rotacinę rankenėlę OK, kad
pasiektumėte meniu Radijo tekstai.Pasukite rotacinę rankenėlę, kad
pasirinktumėte Radijas ir spustelėkite
rankenėlę, kad pamatytumėte šią
informaciją.
CD30 BT – RDS funkcijos
RDS konfigūravimas
Kai radijas įjungtas, spustelėkite
mygtuką RADIO/CD , kad
pasiektumėte meniu Radio functions
(radijo funkcijos) .
RDS įjungimas ir išjungimas
Įjunkite / išjunkite RDS-AF ir
spustelėkite rotacinę rankenėlę, kad
patvirtintumėte. Įsijungus funkcijai,
ekrane pasirodys RDS-AF.
Paslauga „I Traffic“ (eismo
informacija)
Eismo pranešimų radijo stotys yra tos
FM RDS stotys, kurios transliuoja
eismo naujienas.Paslaugos „I Traffic“ jungimas ir
išjungimas
Norėdami įjungti arba išjungti eismo
pranešimus:

Radijas37
Kai radijas įjungtas, spustelėkite
mygtuką RADIO/CD , kad
pasiektumėte meniu Radio functions
(radijo funkcijos) .
Įjunkite / išjunkite „i Traffic“ (eismas)
ir spustelėkite rotacinę rankenėlę,
kad patvirtintumėte.
■ Jei eismo pranešimų paslauga įjungta, „i Traffic“ (eismas) bus
rodoma pagrindiniame radijo
meniu.
■ Bus priimamos tik eismo pranešimus transliuojančios stotys.
■ Kai įjungta eismo pranešimų paslauga, pranešimo priėmimo
metu CD/MP3 atkūrimas būna
pertraukiamas.
■ Kai parinkti dažnio diapazonai LW arba MW, eismo pranešimai
automatiškai netransliuojami.
Pakeiskite garso šaltinį arba dažnio
diapazoną į FM, kad būtų
automatiškai transliuojami eismo
pranešimai.Eismo pranešimų blokavimas
Kaip užblokuoti eismo pranešimus,
pvz., CD/MP3 atkūrimo metu:
Paspauskite sukamą rankenėlę.
Eismo pranešimas pertraukiamas,
tačiau eismo pranešimų paslauga
lieka įjungta.
Programos tipo paieška (PTY)
Spustelėkite mygtuką RADIO/CD ir
pasieksite meniu Radio functions
(radijo funkcijos) .
Paspauskite ⊲ arba ⊳ ir pasirinkite diapazoną.
Sukdami sukamą rankenėlę,
pasirinkite PTY.
Paspauskite rotacinę rankenėlę arba mygtuką ⊲ / ⊳, kad pateiktumėte
programų tipų sąrašą.
Programą pasirinkite iš šių parinkčių: ■ News (žinios)
■ Pop music (popmuzika)
■ Sport (sportas)
■ Serious classics (rimta klasikinė)
■ Varied speech (įvairūs pokalbiai)
Pasirinkite stotį iš sąrašo.Sistema automatiškai pasiūlys
programą, kuri atitinka pradinį
pasirinkimą.
Tekstinė informacija (radijo tekstas)
Kai kurios FM radijo stotys transliuoja tekstinę informaciją, susijusią su
transliuojama programa (pvz., dainos
pavadinimas).
Spustelėkite mygtuką A, kad ši
informacija būtų pateikta.
Paspauskite A dar kartą arba
pakeiskite šaltinį, kad grįžtumėte į
pradinį ekraną.
CD35 BT – RDS funkcijos
RDS konfigūravimas
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT ir pasukite centrinę
rotacinę rankenėlę, kad pasiektumėte
meniu Radio functions (radijo
funkcijos) . Kad pasirinktumėte,
spustelėkite rankenėlę.
Sukdami sukamą rankenėlę,
pasirinkite RDS-AF.
RDS įjungimas ir išjungimas

38Radijas
Įjunkite / išjunkite RDS-AF
spustelėdami centrinę rotacinę
rankenėlę.
Paslauga „I Traffic“ (eismo
informacija)
Eismo pranešimų radijo stotys yra tos
FM RDS stotys, kurios transliuoja
eismo naujienas.Paslaugos „I Traffic“ jungimas ir
išjungimas
Norėdami įjungti arba išjungti eismo pranešimus:
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT ir pasukite centrinę
rotacinę rankenėlę, kad pasiektumėte meniu Radio functions (radijo
funkcijos) . Kad pasirinktumėte,
spustelėkite rankenėlę.
Pasukite rotacinę rankenėlę, kad pasirinktumėte „i Traffic“ (eismas) ir
įjunkite / išjunkite spustelėdami
rankenėlę.■ Kai įjungta eismo pranešimų paslauga, pranešimo priėmimo
metu CD/MP3 atkūrimas būna
pertraukiamas.
■ Kai parinkti dažnio diapazonai LW arba MW, eismo pranešimai
automatiškai netransliuojami.
Pakeiskite garso šaltinį arba dažnio
diapazoną į FM, kad būtų
automatiškai transliuojami eismo
pranešimai.Eismo pranešimų blokavimas
Kaip užblokuoti eismo pranešimus,
pvz., CD/MP3 atkūrimo metu:
Paspauskite centrinę rotacinę
rankenėlę (arba mygtuką /).
Eismo pranešimas pertraukiamas,
tačiau eismo pranešimų paslauga
lieka įjungta.
Tekstinė informacija (radijo tekstas)
Kai kurios FM radijo stotys transliuoja tekstinę informaciją, susijusią su
transliuojama programa (pvz., dainos
pavadinimas).
Nuspauskite ir palaikykite mygtuką
SETUP / TEXT , kad pamatytumėte
šią informaciją.
Spustelėkite mygtuką / arba
palaukite 30 sekundžių, kad
grįžtumėte į pradinį ekraną.

CD grotuvas41
Atsitiktinį grojimą taip pat galima
išjungti, išėmus kompaktinę
plokštelę.
Pastaba
Grojimo atsitiktine tvarka funkcija
nėra išjungiama, kai išjungiama
garso sistema arba pakeičiamas
šaltinis.
Pauzė
Jei norite pertraukti CD/MP3 CD atkūrimą, spustelėkite rotacinę
rankenėlę m, @ arba vienu metu
nuspauskite mygtukus ! ir #. Kad
tęstumėte atkūrimą, paspauskite dar
kartą.
Pristabdymo funkcija išaktyvinama
automatiškai, kai reguliuojamas
garsumas, pakeičiamas garso šaltinis
arba pateikiami automatiniai
informacijos pranešimai.
Papildomos tekstinės informacijos
atvaizdavimas (tekstinė informacija
arba ID3 žyma)
Parinkę kūrinį arba albumą,
paspauskite TEXT arba skaičių
mygtuką 5 (iš radijo stočių mygtukų1...6), kad pasiektumėte CD esančią
tekstinę informaciją (pvz., atlikėjo,
albumo ar dainos pavadinimą).
Jei norite visą tekstinę informaciją
parodyti iškart, nuspauskite ir
palaikykite skaičių mygtuką 5 arba
TEXT .
Kad užvertumėte rodinį, spustelėkite
mygtuką /.
Kompaktinio disko išėmimas
Paspauskite d mygtuką:
Kompaktinis diskas bus išstumtas iš
grotuvo angos.
Jei kompaktinė plokštelė nebus
išimta po išstūmimo, po kelių
sekundžių ji vėl bus automatiškai
įtraukta.
CD30 BT – CD grotuvo
naudojimas
CD atkūrimas
Įjunkite informacijos ir pramogų
sistemą (spustelėdami rankenėlę m)
ir į angą įstumkite kompaktinį diską(etikete aukštyn), kad jis būtų
įtrauktas. Diskas pradedamas atkurti
automatiškai.
Jei sistemoje kompaktinis diskas jau
yra, spustelėkite mygtuką
RADIO/CD : kompaktinis diskas
pradedamas atkurti.
Pastaba
Priklausomai nuo duomenų, įrašytų
į kompaktinę plokštelę ar MP3 CD, ekrane gali būti rodoma įvairios
informacijos apie CD ir grojamą kūrinį.
Albumo ar takelio pasirinkimas
Sukdami sukamą rankenėlę,
pasirinkite albumą ar takelį iš sąrašo.
Perkėlimas prie ankstesnio ar
paskesnio takelio
Vieną arba kelis kartus spustelėkite mygtuką 2 arba 3.
Prasukimas pirmyn arba atgal
Jei norite grojamą kūrinį persukti
pirmyn arba atsukti atgal,
nuspauskite ir palaikykite mygtuką
2 arba 3.