2014.5 OPEL VIVARO B audio

20Ievads
Vadības elementi uz stūres
statņa — A tips1 AUDIO/SOURCE —
maina audio avotu ................22
2 6TEL — telefona izvēlne .....79
NAVI — navigācijas izvēlne ..62
3 ! — palielina skaļumu ..........22
4 @ — aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu .....................22
5 78 — atbild uz zvanu/
beidz telefona sarunu ...........88
6 # — samazina skaļumu ........ 22
7 5 — balss atpazīšana ...........77
8 OK — apstiprina darbības .....32
Pagriežot: Displeja
izvēlnēs pāriet augšup/
lejup, atlasa nākamo/
iepriekšējo iestatīto
radiostaciju/
radiofrekvenci/audio celiņu ..33
9 _ / 6 — ritina rādīto tekstu
pa kreisi/pa labi, pārvieto
kursoru displeja ekrānā .........42Vadības elementi uz stūres
statņa — B tips

Ievads21
1 RADIO/CD — maina audio
avotu ..................................... 32
MEDIA — maina audio
avotu ..................................... 32
2 ! — palielina skaļumu ..........22
3 @ — aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu .....................22
4 # — samazina skaļumu ........ 22
5 Īsi nospiežot: Maina radio
avotu/viļņu diapazonu ...........32
Ilgi nospiežot:
Automātiskā radiostaciju
saglabāšana ......................... 36
6 Pagriežot: Maina radio
frekvenci ................................ 33
Īsi nospiežot: Atlasa audio
celiņu (CD atskaņotāja
režīmā) .................................. 42
Ilgi nospiežot: Patin/attin
audio celiņu (CD
atskaņotāja režīmā) ............... 42Vadības elementi uz stūres
statņa — C tips1 SOURCE/AUDIO —
maina audio avotu ................22
2 78 ........................................ 79
Atbild uz zvanu/beidz
telefona sarunu .....................88
@ — aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu .....................22
3 5 — aktivizē balss
atpazīšanu ............................. 77
4 ! — palielina skaļumu,
aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu .....................22
5 # — samazina skaļumu,
aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu .....................22
6 MODE/OK — apstiprina
darbības, maina audio
režīmu ................................... 32
Atbild uz zvanu/beidz
telefona sarunu .....................88
7 Pagriežot: Piekļūst
displeja izvēlnes opcijām,
atlasa nākamo/iepriekšējo
iestatīto radiostaciju/
radiofrekvenci/audio celiņu ..32

Ievads23
Nospiediet pogu X (vai nospiediet un
turiet), lai izslēgtu informācijas un
izklaides sistēmu.
Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēmu
ieslēdz ar pogu X, kamēr aizdedze ir
izslēgta, tā īsu brīdi pēc pēdējās
lietotāja komandas tiek automātiski
izslēgta. Atkarībā no uzstādītās
sistēmas tipa tas var notikt pēc
aptuveni 5 minūtēm.
R16 BT / CD16 BT / CD18 BT:
20 minūtes. Nospiežot slēdzi X
vēlreiz, informācijas un izklaides sistēma paliks ieslēgta vēl
20 minūtes.
Skaļuma regulēšana
Pagrieziet regulēšanas pogu X vai
nospiediet taustiņu < vai ].
CD35 BT: pagrieziet skaļuma
regulēšanas pogu.
Varat arī (izmantojot vadības
elementus uz stūres statņa) nospiest
taustiņu ! vai #.Saglabātais skaļums
Kad informācijas un izklaides sistēmu izslēdz, tiek saglabāts pašreizējais
skaļuma līmenis.
CD30 BT: ja izslēgšanas brīdī
skaļums ir bijis lielāks par 15,
ieslēgšanas brīdī tas tiek automātiski
samazināts līdz 15.
No ātruma atkarīga skaļuma
regulēšana
Kad ir aktivizēta skaļuma regulēšana
atbilstoši ātrumam ( 3 30), skaļums
tiek regulēts automātiski, lai
braukšanas laikā kompensētu ceļa un
vēja radīto troksni.
Skaņas izslēgšana (mute) Lai izslēgtu pašreizējā audio avota
skaņu, īsi nospiediet pogu X1)
.
CD35 BT: īsi nospiediet skaļuma
regulēšanas pogu.
R16 BT / CD16 BT / CD18 BT: īsi
nospiediet skaļuma regulēšanas
pogu.Varat arī (izmantojot vadības
elementus uz stūres statņa) nospiest
taustiņu @ vai 8 vai vienlaicīgi
nospiest ! un #.
Skaņas ieslēgšana
Lai atkal ieslēgtu skaņu, vēlreiz īsi
nospiediet (vai pagrieziet) pogu X.
CD35 BT : vēlreiz nospiediet skaļuma
regulēšanas pogu.
Varat arī (izmantojot vadības
elementus uz stūres statņa) vēlreiz
nospiest taustiņu @ vai vienlaikus
nospiest ! un #.
Displeja ekrāna lietošana
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT
■ Lai displejā pārvietotu kursoru augšup/lejup: Pagrieziet
regulēšanas pogu OK.
■ Lai apstiprinātu darbības: Nospiediet regulēšanas pogu OK.
■ Lai atceltu darbības (un atgrieztos iepriekšējā izvēlnē): nospiediet
taustiņu /.1)
Neattiecas uz R16 BT, CD16 BT, CD18 BT un CD30.

Ievads25
Valodas nomaiņas laikā balss
atpazīšana un tālruņa funkcijas nav
pieejamas.
Sistēmas noklusējuma iestatījumu
atjaunošana
Lai sistēmas iestatījumiem atjaunotu
noklusētās vērtības, atlasiet Default
settings (noklusējuma iestatījumi) ,
pagriežot un nospiežot regulēšanas
pogu. Apstipriniet izmaiņas ar
displeja opciju, kad tā tiek parādīta.
CD35 BT — sistēmas iestatījumi
Nospiediet taustiņu SETUP / TEXT,
lai atvērtu iestatījumu izvēlni.
Kad sistēmas iestatījumu izmaiņas ir
veiktas, nospiediet SETUP / TEXT, lai
izietu no izvēlnes un saglabātu
izmaiņas. Arī sistēma pēc noteikta
laika saglabā izmaiņas un iziet no
izvēlnes.
Pulksteņa iestatīšana
Lai iestatītu laiku, piekļūstiet izvēlnei
Clock (pulkstenis) . Pagrieziet vidējo
regulēšanas pogu, lai pielāgotu
iestatījumu Hours (Stundas), un pēc
tam nospiediet pogu, lai toapstiprinātu. Pagrieziet pogu, lai
pielāgotu iestatījumu Minutes
(Minūtes), un pēc tam nospiediet
pogu, lai to apstiprinātu.
Sistēmas valodas maiņa
Mainiet displeja valodu, atverot
izvēlni Language (valoda) . Pagrieziet
vidējo regulēšanas pogu, lai sarakstā atlasītu vienu no 9 valodām, un pēc
tam nospiediet pogu, lai to
apstiprinātu.
Sistēmas noklusējuma iestatījumu
atjaunošana
Lai sistēmas iestatījumiem atjaunotu
noklusējuma vērtības, atlasiet Default
settings (noklusējuma iestatījumi) ,
pagriežot un nospiežot vidējo
regulēšanas pogu. Kad tiek parādīta
uzvedne, apstipriniet izmaiņas,
vēlreiz nospiežot pogu.
Darbības režīmi
Radio
Lai mainītu audio avotu uz radio:
Nospiediet taustiņu RADIO,
RADIO/CD vai AUDIO/SOURCE .Radio funkciju detalizēts apraksts
3 32.
Audio atskaņotāji
Lai mainītu audio avotu uz CD, USB ,
AUX , Bluetooth vai iPod (ja
pieejams): nospiediet taustiņu
MEDIA , RADIO/CD vai
AUDIO/SOURCE .R15 BT / R16 BT
Detalizēti apraksti par:
■ AUX ieejas funkcijām 3 47
■ USB porta funkcijām 3 49
■ Bluetooth mūzikas klausīšanās 3 52CD15 BT / CD16 BT / CD18 BT
Detalizēti apraksti par:
■ CD atskaņotāja funkcijām 3 42
■ AUX ieejas funkcijām 3 47
■ USB porta funkcijām 3 49
■ Bluetooth mūzikas klausīšanās 3 52

26Ievads
CD30 BT
Detalizēti apraksti par:
■ CD atskaņotāja funkcijām 3 42
■ AUX ieejas funkcijām 3 47
■ USB porta funkcijām 3 49
■ Bluetooth mūzikas klausīšanās 3 52CD35 BT
Detalizēti apraksti par:
■ CD atskaņotāja funkcijām 3 42
■ AUX ieejas funkcijām 3 47
■ USB porta funkcijām 3 49
■ Bluetooth mūzikas klausīšanās 3 52
Navigācijas sistēma
CD30 BT, CD35 BT
Navigācijas sistēmas detalizēts
apraksts 3 59.
Telefons
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT − Tālrunis
Lai atvērtu izvēlni Phone (tālrunis):
Nospiediet taustiņu 6 vai TEL.Lai atvērtu telefona iestatījumu
izvēlni: Nospiediet taustiņu TEL un
pēc tam atlasiet Phone settings
(tālruņa iestatījumi) .CD30 BT — telefons
Lai atvērtu izvēlni Phone (tālrunis):
Nospiediet taustiņu 6 vai TEL.
Lai atvērtu telefona iestatījumu
izvēlni: Nospiediet taustiņu 0 un pēc
tam atlasiet Phone settings (tālruņa
iestatījumi) .CD35 BT — telefons
Lai atvērtu izvēlni Phone (tālrunis):
Nospiediet taustiņu 6 vai TEL.
Lai atvērtu telefona iestatījumu
izvēlni: Nospiediet taustiņu
SETUP / TEXT un pēc tam atlasiet
Phone settings (tālruņa iestatījumi) .
Izmantojiet šajās izvēlnēs pieejamās displeja opcijas, lai pievienotu
mobilos telefonus, veiktu telefona
zvanus, izveidotu kontaktinformācijas sarakstus un pielāgotu dažādus
iestatījumus.
Brīvroku telefona sistēmas funkciju detalizēts apraksts 3 79.Skaņas tembra iestatījumi
R15 BT / CD15 BT — skaņas
tembra iestatījumi Audio iestatījumu izvēlnē var iestatīt
skaņas tembra raksturlielumus.
Nospiediet taustiņu SETUP, lai
atvērtu iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) un pagrieziet regulēšanas
pogu OK, līdz ir atlasīts vajadzīgais
iestatījums:
■ BASS (zemās skaņas frekvences)
■ TREBLE (augstās skaņas frekvences)
■ FADER (balanss priekša/ aizmugure)
■ BALANCE (balanss kreisā/labā)
Displejā ir redzams iestatījuma veids,
kam seko iestatītā vērtība.
Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
regulēšanas pogu OK, un nospiediet
pogu, lai apstiprinātu atlasītos
iestatījumus.
Lai izietu no audio iestatījumu
izvēlnes, nospiediet taustiņu /.

Ievads27
Piezīme
Ja neviena darbība netiek veikta,
sistēma automātiski iziet no audio
iestatījumu režīma.
Zemo un augsto skaņas frekvenču
regulēšana
Atlasiet Bass (zemās skaņas
frekvences) vai Treble (augstās
skaņas frekvences) .
Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
regulēšanas pogu OK, un nospiediet
pogu, lai apstiprinātu iestatījumu.
Skaļuma balansa regulēšana starp
labās - kreisās puses skaļruņiem
Atlasiet Balance (skaļuma balanss -
kreisā/labā puse) .
Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
regulēšanas pogu OK, un nospiediet
pogu, lai apstiprinātu iestatījumu.
Skaļuma balansa regulēšana starp
priekšējiem - aizmugurējiem
skaļruņiem
Atlasiet Fader (skaļuma balanss -
priekša/aizmugure) .Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
regulēšanas pogu OK, un nospiediet
pogu, lai apstiprinātu iestatījumu.
CD30 BT — skaņas tembra iestatījumi
Audio iestatījumu izvēlnē var iestatīt
skaņas tembra raksturlielumus.
Navigācijai izvēlnē un dažādu
virsrakstu atlasīšanai pagrieziet
regulēšanas pogu, lai pārietu
augšup/lejup, un nospiediet taustiņu
⊲ vai ⊳, lai pārietu pa kreisi/pa labi.
Varat arī nospiest regulēšanas pogu,
lai pārietu tikai pa labi.
Nospiediet taustiņu 0, lai atvērtu
iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) un izmantojiet taustiņus
⊲ vai ⊳ un/vai regulēšanas pogu, lai
atlasītu vajadzīgo iestatījumu.
Displejā ir redzams iestatījuma veids, kam seko iestatītā vērtība.
Vērtība 0 nozīmē, ka funkcija ir
deaktivizēta.
Lai izietu no iestatījumu izvēlnes,
nospiediet 0.Piezīme
Ja neviena darbība netiek veikta,
sistēma automātiski iziet no audio
iestatījumu režīma.
Skaņas tembra pielāgošana mūzikas
stilam
Atlasiet izvēlni Musical atmosphere
(muzikālā gaisotne) .
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
izvēlētos no šādām opcijām:
■ Voice (balss)
■ Classical (klasiskā mūzika)
■ Jazz (džezs)
■ Neutral (neitrāls)
■ Pop (popmūzika)
■ Rock (rokmūzika)
Displejā redzamās opcijas piedāvā
zemo, vidējo un augsto skaņas
frekvenču iestatījumus, kas optimāli
pielāgoti attiecīgajam mūzikas stilam.
Iestatiet mūzikas stilu, nospiežot
regulēšanas pogu.

28Ievads
Zemo un augsto skaņas frekvenču
regulēšana
Atlasiet izvēlni Musical atmosphere
(muzikālā gaisotne) .
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai atlasītu Bass/treble (zemās/augstās
skaņas frekvences) .
Nospiediet ⊲ vai ⊳, lai piekļūtu izvēlnei
Bass (zemās skaņas frekvences) vai
Treble (augstās skaņas frekvences) .
Iestatiet izvēlētajai opcijai vēlamo
vērtību, griežot regulēšanas pogu.
Skaņas sadalījuma optimizēšana
Atlasiet izvēlni Sound optimisation
(skaņas optimizācija) .
Lai optimāli pielāgotu skaņas
sadalījumu visai automašīnai vai tikai vadītājam, pagrieziet regulēšanas
pogu, lai atlasītu Vehicle
(automašīna) vai Driver (vadītājs) .
Iestatiet, nospiežot regulēšanas
pogu.Skaļuma balansa regulēšana starp
labās - kreisās puses skaļruņiem
Atlasiet izvēlni Sound optimisation
(skaņas optimizācija) vai Balance/
fader (balanss starp labās-kreisās
puses un priekšējiem-aizmugurējiem
skaļruņiem) .
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai atlasītu Balance (skaļuma balanss -
kreisā/labā puse) .
Nospiediet regulēšanas pogu vai taustiņu ⊲ vai ⊳, lai skatītu pašreizējo iestatījumu, un pagrieziet
regulēšanas pogu, lai to mainītu.
Nospiediet regulēšanas pogu, lai
iestatītu vēlamo vērtību un skatītu
iestatījumu Fader (skaļuma balanss -
priekša/aizmugure) .
Skaļuma balansa regulēšana starp
priekšējiem - aizmugurējiem
skaļruņiem
Iestatījums Fader (skaļuma balanss -
priekša/aizmugure) tiek parādīts, kad
ir iestatīts Balance (skaļuma balanss
- kreisā/labā puse) .Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
noregulētu skaļuma balansu starp
priekšējiem un aizmugurējiem
skaļruņiem.
Mērens skaļums priekšpusē
Lai slāpētu skaļumu automašīnas
aizmugurē un iestatītu mērenu
skaļuma līmeni tikai tās priekšdaļā:
Atlasiet izvēlni Sound optimisation
(skaņas optimizācija) .
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
atlasītu Rear OFF (izslēgt
aizmugurē) , un nospiediet to, lai
iestatītu vajadzīgo vērtību.
Skaņas pastiprinājuma iestatīšana
Atlasiet izvēlni Other audio settings
(citi audio iestatījumi) .
Atlasiet Loudness (skaņas
pastiprinājums) un nospiediet
regulēšanas pogu.
CD35 BT — skaņas tembra
iestatījumi
Audio iestatījumu izvēlnē var iestatīt
skaņas tembra raksturlielumus.

Ievads29
Nospiediet taustiņu SETUP / TEXT,
lai atvērtu iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) un pagrieziet vidējo
regulēšanas pogu, līdz ir atlasīts
vajadzīgais iestatījums.
Displejā ir redzams iestatījuma veids,
kam seko iestatītā vērtība.
Vērtība 0 nozīmē, ka funkcija ir
deaktivizēta.
Lai izietu no iestatījumu izvēlnes,
nospiediet SETUP / TEXT (vai /).
Piezīme
Ja neviena darbība netiek veikta,
sistēma automātiski iziet no audio
iestatījumu režīma.
Skaņas tembra pielāgošana mūzikas
stilam
Atlasiet izvēlni Musical atmosphere
(muzikālā gaisotne) .
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
izvēlētos no šādām opcijām:
■ Pop (popmūzika) / Rock
(rokmūzika)
■ Classical (klasiskā mūzika)■Jazz (džezs)
■ Neutral (neitrāls)
Displejā redzamās opcijas piedāvā zemo, vidējo un augsto skaņas
frekvenču iestatījumus, kas optimāli
pielāgoti attiecīgajam mūzikas stilam.
Iestatiet mūzikas stilu, nospiežot
vidējo regulēšanas pogu.
Zemo un augsto skaņas frekvenču regulēšana
Atlasiet izvēlni Musical atmosphere
(muzikālā gaisotne) .
Pagrieziet vidējo regulēšanas pogu,
lai atlasītu Bass/treble (zemās/
augstās skaņas frekvences) , un
nospiediet to, lai apstiprinātu.
Pagrieziet vidējo regulēšanas pogu,
lai atlasītu Bass (zemās skaņas
frekvences) vai Treble (augstās
skaņas frekvences) , un nospiediet to,
lai apstiprinātu.
Iestatiet atlasītajai opcijai vēlamo
vērtību, pagriežot vidējo regulēšanas
pogu un pēc tam to nospiežot, lai
apstiprinātu.Skaņas sadalījuma optimizēšana
Atlasiet izvēlni Sound optimisation
(skaņas optimizācija) .
Lai optimāli pielāgotu skaņas
sadalījumu visai automašīnai vai tikai
vadītājam, pagrieziet vidējo
regulēšanas pogu, lai atlasītu Vehicle
(automašīna) vai Driver (vadītājs) .
Iestatiet, nospiežot pogu.
Skaļuma balansa regulēšana starp
labās - kreisās puses skaļruņiem
Atlasiet izvēlni Sound optimisation
(skaņas optimizācija) .
Pagrieziet vidējo regulēšanas pogu,
lai atlasītu Balance/fader (balanss
starp labās-kreisās puses un
priekšējiem-aizmugurējiem
skaļruņiem) . Nospiediet pogu, lai
skatītu opcijas Balance (skaļuma
balanss - kreisā/labā puse)
pašreizējo iestatījumu, un pagrieziet
pogu, lai to pielāgotu.
Nospiediet pogu, lai iestatītu vēlamo
vērtību un skatītu iestatījumu Fader
(skaļuma balanss - priekša/
aizmugure) .