2014.5 OPEL VIVARO B radio

Відтворення музики через Bluetooth55
■Залежно від аудіоджерела, може
знадобитися встановити
пристрій у "видимий" режим
(див.інструкцію з експлуатації
аудіопристрою).
■ Аудіоджерело має бути сполучене та підключене до
інформаційно-розважальної
системи.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT -
відтворення музики через
Bluetooth
З’єднання Bluetooth
Підключення має бути встановлене
між аудіопристроєм та
інформаційно-розважальною
системою по інтерфейсу Bluetooth,
тобто пристрій має бути
підключений до автомобіля перед використанням.
■ Список сполучених пристроїв може включати до 5
аудіопристроїв, але з'єднання в
певний момент часу може бути
встановлене лише з одним з них.■ Якщо пристрій має як аудіоплеєр,
так і телефон, обидві функції
будуть сполучені з системою.
Сполучення мобільного
телефону 3 90.
■ Функції телефону залишатимуться активними під
час використання аудіоплеєра,
відтворення аудіо буде
призупинене під час
використання телефону.
Сполучення зовнішнього
аудіопристрою з інформаційно-
розважальною системою
Для сполучення аудіопристрою
натисніть кнопку TEL і оберіть Pair
device , повертаючи і натискаючи
регулятор OK. На екрані з'явиться
повідомлення Ready to Pair.
Потім виконайте пошук пристроїв
Bluetooth на аудіопристрої.
Оберіть My Radio (тобто назву
системи) зі списку в аудіопристрої.
Потім за допомогою клавіатури
пристрою (якщо наявна) введіть
код сполучення, щовідображується на дисплеї
інформаційно-розважальної
системи.
Примітка
Якщо аудіопристрій не має свого
екрана, введіть код сполучення за замовчуванням спочатку на цьому
пристрої, потім повторіть
введення на інформаційно-
розважальній системі. Див.
інструкцію з експлуатації, щоб
отримати інформацію про код
сполучення для цього пристрою
за замовчуванням - зазвичай це
0000 . Залежно від пристрою може
знадобитися ввести код
сполучення у зворотному порядку, тобто спочатку - на інформаційно-
розважальній системі.
Якщо сполучення завершиться
невдало, система повернеться до
попереднього меню, а на екрані
з'явиться відповідне повідомлення.
У разі необхідності повторіть
процедуру.

Відтворення музики через Bluetooth57
Діапазон доступних функцій, якими
можна керувати через
інформаційно-розважальну
систему, залежить від типу
аудіоплеєра.
Робота аудіопристрою,
підключеного за допомогою
радіозв’язку, схожа з керуванням
CD-плеєром 3 44.
CD30 BT - відтворення музики
через Bluetooth
З’єднання Bluetooth
Підключення має бути встановлене між аудіопристроєм та
інформаційно-розважальною
системою по інтерфейсу Bluetooth,
тобто пристрій має бути
підключений до автомобіля перед
використанням.
■ Список сполучених пристроїв може включати до 5
аудіопристроїв, але з'єднання в певний момент часу може бутивстановлене лише з одним з них.■ Якщо пристрій має як аудіоплеєр,
так і телефон, обидві функції
будуть сполучені з системою.
Сполучення мобільного
телефону 3 90.
■ Функції телефону залишатимуться активними під
час використання аудіоплеєра,
відтворення аудіо буде
призупинене під час
використання телефону.
Сполучення зовнішнього
аудіопристрою з інформаційно-
розважальною системою
Щоб сполучити аудіопристрій,
натисніть кнопку 0 і виберіть
Bluetooth connection (З'єднання
Bluetooth) . Повертаючи регулятор,
оберіть вільну позицію та натисніть
його або кнопку ⊲ чи ⊳, щоб вивести
на екран наступне меню.
Обертаючи та натискаючи
регулятор, оберіть Сполучити
аудіопристрій , після цього в
аудіопристрої виконайте пошук обладнання Bluetooth, що
знаходиться поблизу.Оберіть My Radiosat (тобто назву
системи) зі списку в аудіопристрої.
Потім за допомогою клавіатури
пристрою (якщо наявна) введіть
код сполучення, що
відображується на дисплеї
інформаційно-розважальної
системи.
Примітка
Якщо аудіопристрій не має свого
екрана, введіть код сполучення за замовчуванням спочатку на цьому
пристрої, потім повторіть
введення на інформаційно-
розважальній системі. Див.
інструкцію з експлуатації, щоб
отримати інформацію про код
сполучення для цього пристрою
за замовчуванням - зазвичай це
0000 . Залежно від пристрою може
знадобитися ввести код
сполучення у зворотному порядку, тобто спочатку - на інформаційно-
розважальній системі.
Якщо сполучення завершиться
невдало, на екран буде виведене
повідомлення Connection has failed.

Відтворення музики через Bluetooth59
Діапазон доступних функцій, якими
можна керувати через
інформаційно-розважальну
систему, залежить від типу
аудіоплеєра.
Робота аудіопристрою,
підключеного за допомогою
радіозв’язку, схожа з керуванням
CD-плеєром 3 44.
CD35 BT - відтворення музики
через Bluetooth
З’єднання Bluetooth
Підключення має бути встановлене між аудіопристроєм та
інформаційно-розважальною
системою по інтерфейсу Bluetooth,
тобто пристрій має бути
підключений до автомобіля перед
використанням.
■ Список сполучених пристроїв може включати до 5
аудіопристроїв, але з'єднання в певний момент часу може бутивстановлене лише з одним з них.■ Якщо пристрій має як аудіоплеєр,
так і телефон, одна чи обидві ці функції можуть бути сполучені з
системою. Сполучення
мобільного телефону 3 90.
■ Функції телефону залишатимуться активними під
час використання аудіоплеєра,
відтворення аудіо буде
призупинене під час
використання телефону.
Сполучення зовнішнього
аудіопристрою з інформаційно-
розважальною системою
Щоб сполучити аудіопристрій,
натисніть кнопку SETUP / TEXT і
виберіть Bluetooth connection
(З'єднання Bluetooth) . Повертаючи
центральний регулятор, оберіть
вільну позицію та натисніть
регулятор, щоб відобразити
наступне меню.
Обертаючи та натискаючи
регулятор, оберіть Pair device,
після цього в аудіопристрої
виконайте пошук обладнання
Bluetooth, що знаходиться поблизу.Оберіть My_Radio (тобто назву
системи) зі списку в аудіопристрої.
Потім за допомогою клавіатури
пристрою (якщо наявна) введіть
код сполучення, що
відображується на дисплеї
інформаційно-розважальної
системи.
Примітка
Якщо аудіопристрій не має свого
екрана, введіть код сполучення за замовчуванням спочатку на цьому
пристрої, потім повторіть
введення на інформаційно-
розважальній системі. Див.
інструкцію з експлуатації, щоб
отримати інформацію про код
сполучення для цього пристрою
за замовчуванням - зазвичай це
0000 . Залежно від пристрою може
знадобитися ввести код
сполучення у зворотному порядку,
тобто спочатку - на інформаційно-
розважальній системі.

92Телефон
Процедура сполучення дозволяє
системі "вільні руки" розпізнати та
зберегти мобільний телефон у
списку пристроїв. Список пристроїв
може включати до
5 мобільних телефонів, але
з'єднання в певний момент часту
може бути встановлене лише з
одним з них.
Після завершення процедури
сполучення на дисплеї
відображається повідомлення з
ім'ям сполученого телефону, а
мобільний телефон автоматично
з'єднується з інформаційно-
розважальною системою.
Керування мобільним телефоном
може здійснюватись за допомогою
органів управління інформаційно-
розважальної системи.
Примітка
При використанні з'єднання
Bluetooth робота функції "вільні руки" призводить до більш
швидкої розрядки акумулятора.R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT - об’єднування
мобільного телефону в пару з
системою
Щоб сполучити мобільний телефон з системою "вільні руки", натисніть
кнопку TEL і оберіть Pair device . Для
цього поверніть і натисніть
регулятор OK. На екрані з'явиться
повідомлення Ready to Pair.
Виконайте пошук пристроїв
Bluetooth на мобільному телефоні.
Оберіть My Radio (тобто назву
системи "вільні руки") зі списку в
мобільному телефоні. Потім за
допомогою клавіатури телефону
введіть код сполучення, що
відображується на дисплеї
інформаційно-розважальної
системи.
Якщо сполучення завершиться
невдало, система повернеться до
попереднього меню, а на екрані
з'явиться відповідне повідомлення.
У разі необхідності повторіть
процедуру.CD30 BT - сполучення мобільного
телефону
Для сполучення телефону з
системою "вільні руки" натисніть
кнопку 0 та оберіть Bluetooth
connection (З'єднання Bluetooth) з
меню налаштувань. Повертаючи регулятор, оберіть вільну позицію
та натисніть його (або кнопку ⊲ або
⊳), щоб відобразити наступне
меню.
Обертаючи та натискаючи
регулятор, оберіть Pair phone
( Сполучити телефон) , після цього в
мобільному телефоні виконайте
пошук обладнання Bluetooth, що
знаходиться поблизу.
Оберіть My Radiosat (тобто назву
системи "вільні руки") зі списку в
мобільному телефоні. Після цього
за допомогою клавіатури телефону введіть код сполучення, що
відображується на дисплеї
інформаційно-розважальної
системи.
Якщо встановити сполучення не
вдалося, лунає звуковий сигнал, а
на дисплеї з’явиться повідомлення

Телефон93
Connection has failed. (Помилка
з'єднання) . У разі необхідності
повторіть процедуру.
CD35 BT - сполучення мобільного
телефону
Для сполучення телефону з
системою "вільні руки" натисніть
кнопку SETUP / TEXT та оберіть
Bluetooth connection (З'єднання
Bluetooth) з меню налаштувань.
Повертаючи центральний
регулятор, оберіть вільну позицію
та натисніть регулятор, щоб
відобразити наступне меню.
Обертаючи та натискаючи
центральний регулятор, оберіть
Pair phone (Сполучити телефон) ,
потім в мобільному телефоні
виконайте пошук обладнання
Bluetooth, що знаходиться поблизу.
Оберіть My_Radio (тобто назву
системи "вільні руки") зі списку в
мобільному телефоні. Потім за
допомогою клавіатури телефону
введіть код сполучення, що
відображується на дисплеї
інформаційно-розважальної
системи.Якщо сполучення завершиться
невдало, на дисплей буде
виведене повідомлення Pairing
failed . У разі необхідності повторіть
процедуру.
Роз'єднання сполучення мобільного телефону та
системи "вільні руки"
Якщо список сполучених
телефонів заповнений, для
сполучення нового телефону
необхідно роз'єднати сполучення
одного з телефонів зі списку.
Примітка
Видалення мобільного телефону
з системи стирає усі завантажені
контакти та історію дзвінків з
телефонної книги системи "вільні
руки".
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT - від’єднування
мобільного телефону від системи
Для роз'єднання сполучення або
видалення телефону з пам'яті
системи "вільні руки" натисніть
кнопку TEL та оберіть пункт Delete
device .Оберіть бажаний телефон зі списку
пристроїв і натисніть регулятор
OK , щоб підтвердити видалення за
запитом.
CD30 BT - від'єднання мобільного
телефону
Для роз'єднання сполучення або
видалення телефону з пам'яті
системи "вільні руки" натисніть
кнопку 0 та оберіть пункт Bluetooth
connection (З'єднання Bluetooth) в
меню налаштувань.
Оберіть потрібний телефон зі
списку приладів, натисніть
регулятор (або кнопку ⊲ або ⊳) та
оберіть Delete this device ( Видалити
цей пристрій) .
CD35 BT - від'єднання мобільного
телефону
Для роз'єднання сполучення або
видалення телефону з пам'яті
системи "вільні руки" натисніть
кнопку SETUP / TEXT та оберіть
пункт Bluetooth connection
(З'єднання Bluetooth) в меню
налаштувань.