2014.5 OPEL MOVANO_B language

Uvod23
Uključivanje zvuka
Za uključivanje zvuka ponovo kratko
pritisnuti (ili okrenuti) dugme X.
CD35 BT: Ponovo pritisnuti obrtno dugme za jačinu zvuka.
Alternativno, ponovo pritisnuti @ ili
ponovo istovremeno pritisnuti ! i #
(na komandama na upravljaču).
Rukovanje ekranom displeja
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT
■ Za pomeranje nagore/nadole na displeju: Okrenuti obrtno dugmeOK .
■ Za potvrdu radnji: Pritisnuti obrtno dugme OK.
■ Za otkazivanje radnji (i povratak na
prethodni meni): Pritisnuti
dugme /.CD30 BT
■ Za pomeranje nagore/nadole na displeju: Okrenuti obrtno dugme.
■ Za pomeranje levo/desno na displeju: Pritisnuti dugme ⊲ ili ⊳.
■ Za potvrdu radnji (i pomeranje samo na desnu stranu na displeju):Pritisnuti obrtno dugme.
CD35 BT ■ Za pomeranje nagore/nadole na displeju: Okrenuti srednje obrtno
dugme.
■ Za potvrdu radnji: Pritisnuti srednje
obrtno dugme.
■ Za otkazivanje radnji (i povratak na
prethodni meni): Pritisnuti
dugme /.
Podešavanja sistema
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Podešavanja
sistema
Pritisnuti dugme SETUP i pristupiti
meniju podešavanja okretanjem i
pritiskanjem obrtnog dugmeta OK.Kada je podešavanje sistema
završeno, pritisnuti SETUP za
napuštanje menija i memorisanje
promena. Posle izvesnog kašnjenja, sistem takođe vrši memorisanje i
automatski se zatvara.
Promena jezika sistema
Promeniti jezik na displeju
pristupanjem meniju Language
(Jezik) . Izabrati jezik iz liste
okretanjem i pritiskanjem dugmeta
OK .
Vraćanje podrazumevanih
podešavanja sistema
Za vraćanje podrazumevanih
podešavanja sistema izabrati Default
settings (Fabrička podešavanja)
okretanjem i pritiskanjem dugmeta
OK . Potvrditi promene kada se to
zatraži, ponovnim pritiskanjem
dugmeta OK.
CD30 BT - podešavanja sistema
Pritisnuti 0 dugme i izabrati System
settings (Podešavanja sistema) meni.

24Uvod
Kada je podešavanje sistema
završeno, pritisnuti 0 za napuštanje
menija i memorisanje promena. Posle izvesnog kašnjenja, sistem takođevrši memorisanje i automatski se
zatvara.
Podešavanje časovnika
Za podešavanje vremena, birati
Clock (Časovnik) meni. Pritisnuti
dugme ⊲ ili ⊳ za izbor vremena, zatim
okrenuti okretno dugme za
podešavanje vremena. Pritisnuti
dugme ⊲ ili ⊳ za izbor minuta, zatim okrenuti okretno dugme za
podešavanje vremena.
Promena jezika sistema
Promeniti jezik teksta i
prepoznavanja glasa pristupom
Language (Jezik) menija. Izabrati
jezik iz liste. Prepoznavanje glasa i funkcije telefona nisu dostupni dok se
jezik podešava.
Vraćanje podrazumevanih
podešavanja sistema
Za rekonstruisanje osnovnih
podešavanja sistema birati Default
settings (Fabrička podešavanja)okretanjem i pritiskom okretnog
dugmeta. Potvrditi promene kada se
to zatraži.
CD35 BT - podešavanja sistema
Pritisnuti dugme SETUP / TEXT za
pristup meniju podešavanja.
Kada je podešavanje sistema
završeno, pritisnuti SETUP / TEXT za
napuštanje menija i memorisanje promena. Posle izvesnog kašnjenja,
sistem takođe vrši memorisanje i
automatski se zatvara.
Podešavanje časovnika
Za podešavanje vremena, birati
Clock (Časovnik) meni. Okrenuti
srednje obrtno dugme za
podešavanje opcije Hours (Časovi), a
zatim pritisnuti dugme za potvrdu.
Okrenuti dugme za podešavanje
opcije Minutes (Minuti) i pritisnuti za
potvrdu.
Promena jezika sistema
Promeniti jezik na displeju
pristupanjem meniju Language
(Jezik) . Okrenuti srednje obrtnodugme za izbor jednog od 9 jezika iz
liste, a zatim pritisnuti dugme za
potvrdu.
Vraćanje podrazumevanih
podešavanja sistema
Za vraćanje podrazumevanih
podešavanja sistema izabrati Default
settings (Fabrička podešavanja)
okretanjem i pritiskanjem srednjeg
obrtnog dugmeta. Potvrditi promene
kada se to zatraži, ponovnim
pritiskanjem dugmeta.
Režimi rukovanja
Radio
Za promenu audio izvora na radio:
Pritisnuti dugme RADIO, RADIO/CD
ili AUDIO/SOURCE .
Detaljan opis funkcija radija 3 30.
Audio plejeri
Za promenu audio izvora na CD,
USB , AUX , Bluetooth ili iPod (ako
postoji): Pritisnuti dugme MEDIA,
RADIO/CD ili AUDIO/SOURCE .

Navigacija65
Start-up preferences (Početne
karakteristike)
Koristiti za promenu početnih
podešavanja sistema i takođe za promenu početne stranice
prihvatanjem sa izabranom
fotografijom.Show fewer menu options (Prikaz nekoliko opcija menija)
Omogućava uprošćavanje menija
radi lakše upotrebe. Za ponovno
aktiviranje svih opcija, ponovo
izabrati ikonu.Change language (Menjanje jezika) Za biranje jezika, izabrati Language:
(Jezik:) , željeni jezik se može nakon
toga izabrati biranjem iz liste.Reset factory settings (Resetovanje
fabričkih podešavanja)
Za resetovanje svih parametara
sistema i brisanje svih ličnih
podataka.
Izabrati Reset factory settings
(Resetovanje fabričkih podešavanja) u glavnom meniju, i nakon toga slediti
uputstva na ekranu pomoću mekih
tastera.Delimično resetovanje: omogućava
brisanje svih ličnih podataka
(omiljeni, skorašnja odredišta, itd).
Nakon resetovanja, sistem će
restartovati na engleskom jeziku.
Unos odredišta
Izbor odredišta Iz glavnog menija izabrati Navigate
to... (Navodi na...) , zatim izabrati neku
od sledećih opcija:Home (Kuća)
Vodi Vas do kuće.
Za memorisanje adrese lokacije Vaše kuće, videti Dodavanje i memorisanje
omiljenih .Favourite (Omiljeni)
Memorisana lista često posećenih
mesta.
■ Birati Favourite (Omiljeni) i
potvrditi.
■ Izabrati željeno odredište sa liste i potvrditi.Za memorisanje odredišta u listu
omiljenih - videti Dodavanje i
memorisanje omiljenih .
Napomena
Ikona Favourite (Omiljeni) će imati
sivu boju ako nijedno odredište nije
sačuvano kao Omiljeno.Address (Adresa)
Unesite celu adresu ili deo adrese
(tj.grad i ulicu ili centar grada,
poštanski broj itd.).
Napomena
Prihvataju se samo adrese koje su
poznate sistemu preko digitalne
mape.
■ Prilikom prvog korišćenja, podesiti državu odredišta.
■ Uneti ime željenog grada. Sistem može predložiti nekoliko gradova
(prva linija je uvek označena žutom
bojom).