Page 99 of 145

Radio99RadioUpotreba...................................... 99
Sistem radio podataka (RDS) ....107
Antena sa fiksiranim stubom .....111Upotreba
Pre korišćenja FM, AM ili DAB
radija
Glavna dugmad i komande
(3)  RADIO/BAND  dugme
Odaberite FM, AM ili DAB opseg.
(10) Višenamensko dugme ■ Okrenite ovo komandno dugme da biste ručno pronašli frekvenciju
emitovanja.
■ Pritisnite ovo dugme da biste pristupili ekranu menija iz trenutnog
režima.
(9)  P BACK  dugme
Otkazivanje unete stavke ili povratak
na prethodni ekran/meni.
(17)  1 8  dugmad
■ Pritisnite ovu dugmad za automatsko pretraživanje
dostupnih radio stanica.
■ Pritisnite i držite ovu dugmad da biste promenili radio frekvenciju po
želji, a zatim otpustite dugmad na
trenutnoj frekvenciji.(16)  FAV 1-2-3  dugme
Pritisnite ovo dugme da biste se
kretali kroz stranice sačuvanih
omiljenih radio stanica.
(1) Pretpodešena dugmad  1 ~ 6
■ Pritisnite i držite bilo koje od pretpodešenih dugmadi kako biste
registrovali trenutnu radio stanicu
na tom dugmetu.
■ Pritisnite ovo dugme da biste izabrali stanicu registrovanu na
pretpodešenom dugmetu.
(15)  AS 1-2  dugme
■ Pritisnite i držite ovo dugme da biste automatski memorisali radio
stanice na stranici 1 ili 2 sa AS
stanicama.
■ Pritisnite ovo dugme da biste izabrali stranicu 1 ili 2 sa AS
stanicama.
(14)  TP dugme
U toku korišćenja funkcije FM RDS,
podešava funkciju  TP (Radio
obaveštenja o saobraćaju) na  On
(Uklj.)  ili Off (Isklj.) .
(12)  INFO  dugme 
         
        
        
     
        
        Page 100 of 145
100Radio
Prikažite informacije o emitovanim
radio stanicama.
(6)  O  dugme
Pritisnite ovo dugme da biste uključili
i isključili funkciju utišavanja zvuka.
Slušanje radio ili DAB stanice Izbor FM, AM ili DAB režima
Više puta pritisnite dugme
RADIO/BAND  da biste izabrali FM,
AM ili DAB opseg.
Prima se prethodno izabrana stanica.
Automatsko pretraživanje radio
stanice
Pritisnite dugmad  1 / 8  kako
biste automatski pretraživali
dostupne radio stanice sa dobrim prijemom.
Automatsko pretraživanje
komponente DAB usluge
Pritisnite dugmad  1 / 8  kako
biste automatski pretraživali
dostupnu komponentu DAB usluge u
trenutnoj grupi. 
         
        
        
     
        
        Page 101 of 145
Radio101
Pretraživanje radio stanice
Pritisnite i držite dugmad 1 / 8
kako biste brzo promenili frekvenciju,
a zatim otpustite dugme na željenoj
frekvenciji.
Pretraživanje DAB grupe
Pritisnite i držite dugmad  1 / 8
kako biste automatski pretraživali
dostupnu komponentu DAB usluge
sa dobrim prijemom.
Povezivanje DAB usluge
(DAB-DAB uklj./DAB-FM isklj.)
(DAB-DAB isklj./DAB-FM uklj.) 
         
        
        
     
        
        Page 102 of 145
102Radio
(DAB-DAB uklj./DAB-FM uklj.)
Kada podesite  Auto linking DAB-FM
(Automatsko povezivanje DAB-FM)
kao aktivirano, pri slabom signalu
DAB usluge Infotainment sistem
automatski prima povezanu
komponentu usluge (videti  Settings
(Podešavanja)  → Radio settings
(Podešavanja radija)  → DAB settings
(DAB podešavanja)  → Auto linking
DAB-FM (Automatsko povezivanje
DAB-FM) ).
Ručno podešavanje radio stanice
Okrenite višenamensko dugme kako
biste ručno pronašli željenu
frekvenciju emitovanja.
Ručno podešavanje DAB stanice
U DAB režimu pritisnite
višenamensko dugme kako biste ušli
u  DAB menu (DAB meni) .
Okrenite višenamensko dugme da
biste izabrali  DAB manual tuning
(DAB ručno podešavanje) , a zatim ga
pritisnite.
Okrenite višenamensko dugme da
biste ručno pronašli željenu
frekvenciju emitovanja, a zatim
pritisnite višenamensko dugme. 
         
        
        
     
        
        Page 103 of 145

Radio103
Korišćenje liste DAB stanica
Okrenite višenamensko dugme da
biste prikazali opciju  DAB stations list
(Lista DAB stanica) .
■ Prikazaće se informacija o opciji DAB stations list (Lista DAB
stanica) .
■ Ako je  DAB stations list (Lista DAB
stanica)  prazna,  DAB stations list
(Lista DAB stanica)  automatski
počinje da se ažurira.
Okrenite višenamensko dugme za
biranje željene liste, a zatim pritisnite
višenamensko dugme za prijem
odgovarajućeg kanala emitovanja.
Prikazivanje DAB informacija
Više puta pritisnite dugme  INFO da
biste izabrali željeni režim prikaza
informacija o DAB stanicama.
Prikazuju se informacije o emitovanju
pod brojem 1 sa izabrane stranice sa
pretpodešenim omiljenim stanicama
( FAV1 , FAV2  itd).
Korišćenje pretpodešenih
dugmadi
Registrovanje pretpodešenog
dugmeta
Pritisnite dugme  FAV 1-2-3 da biste
izabrali željenu stranicu sa
sačuvanim omiljenim stanicama.
■ Moguće je sačuvati do 3 stranice sa
omiljenim stanicama, pri čemu se na svakoj stranici može memorisati do šest radio ili DAB stanica.
■ Moguće je podesiti broj korišćenih stranica sa omiljenim stanicama u
delu  Settings (Podešavanja)  → 
         
        
        
     
        
        Page 104 of 145

104Radio
Radio settings (Podešavanja
radija)  → Radio favourites
(Omiljene radio stanice)  → Max.
number of favourites pages (Maks.
broj stranica sa omiljenim
stanicama) .
■ Ako se na nekom prethodno registrovanom pretpodešenomdugmetu  1 ~ 6 registruje nova radio
stanica, njegov prethodni sadržaj
se briše i zamenjuje
novosačuvanom radio ili DAB
stanicom.
Direktno slušanje preko
pretpodešenog dugmetaViše puta pritisnite dugme
FAV 1-2-3  da biste izabrali željenu
stranicu sa pretpodešenim omiljenim
stanicama.
Prikazuju se informacije o emitovanju
pod brojem 1 sa izabrane stranice sa
pretpodešenim omiljenim stanicama.
Pritisnite neko pretpodešeno dugme 1 ~ 6  da biste direktno slušali radio ili
DAB stanicu sačuvanu pod tim
dugmetom.
Korišćenje automatski
memorisanih stanica
Automatsko registrovanje stanicaDržite dugme  AS 1-2 da biste
memorisali stanice sa dobrim
prijemom pod tim dugmetom na
stranici za automatsko memorisanje.
■ Prikazaće se poruka o ažuriranju.
■ Moguće je sačuvati do dve stranice, pri čemu se na svakoj
stranici može memorisati do šest
radio stanica.
Slušanje automatski memorisanih
stanica
Više puta pritisnite dugme  AS 1-2 da
biste izabrali željenu stranicu sa
automatski memorisanim
pretpodešenim stanicama. 
         
        
        
     
        
        Page 105 of 145

Radio105
Prikazuju se informacije o emitovanju
pod brojem 1 sa izabrane stranice sa
omiljenim stanicama.
Pritisnite neko pretpodešeno dugme
1 ~ 6  da biste direktno slušali radio
stanicu sačuvanu pod tim dugmetom.
Korišćenje FM, AM ili DAB
menija
Pritisnite višenamensko dugme da bi
se prikazao meni radija ili  DAB menu
(DAB meni) .
Okrenite višenamensko dugme da
biste prešli na željenu stavku menija,
a zatim pritisnite višenamensko
dugme da biste izabrali odgovarajuću
stavku ili prikazali detaljni meni te
stavke.
FM, AM ili DAB meni → Lista omiljenih
Na ekranu  FM menu (FM meni) , AM
menu (AM meni)  ili DAB menu (DAB
meni)  okrenite višenamensko dugme
da biste izabrali  Favourites list (Lista
omiljenih) , a zatim ga pritisnite.
Prikazaće se informacija o opciji
Favourites list (Lista omiljenih) .
Okrenite višenamensko dugme za
biranje željene opcije  Favourites list
(Lista omiljenih) , a zatim pritisnite
višenamensko dugme za prijem
odgovarajućeg kanala emitovanja.
DAB meni → DAB ručno podešavanje
Na ekranu  DAB menu (DAB meni)
okrenite višenamensko dugme da
biste izabrali  DAB manual tuning
(DAB ručno podešavanje) , a zatim ga
pritisnite. Okrenite višenamensko
dugme kako biste ručno pronašli
željenu frekvenciju emitovanja. 
         
        
        
     
        
        Page 106 of 145

106Radio
FM ili AM meni → Lista FM ili AM
stanica
Na ekranu  FM menu (FM meni)  ili AM
menu (AM meni)  okrenite
višenamensko dugme da biste
izabrali  FM stations list (Lista FM
stanica)  ili AM stations list (Lista AM
stanica) , a zatim ga pritisnite.
Prikazaće se informacija o opciji  FM
stations list (Lista FM stanica)  ili AM
stations list (Lista AM stanica) .
Okrenite višenamensko dugme za
biranje željene liste, a zatim pritisnite
višenamensko dugme za prijem
odgovarajućeg kanala emitovanja.
FM ili DAB meni → Lista FM ili DAB kategorija
Na ekranu  FM menu (FM meni)  ili
DAB menu (DAB meni)  okrenite
višenamensko dugme da biste prešli
na  FM category list (Lista FM
kategorija)  ili DAB category list (Lista
DAB kategorija) , a zatim ga pritisnite.
Prikazaće se  FM category list (Lista
FM kategorija)  ili DAB category list
(Lista DAB kategorija) .
Okrenite višenamensko dugme za
biranje željene liste, a zatim pritisnite
višenamensko dugme za prijem
odgovarajuće frekvencije emitovanja.
DAB meni → DAB obaveštenja
Na ekranu  DAB menu (DAB meni)
okrenite višenamensko dugme i
pređite na  DAB announcements
(DAB obaveštenja) , a zatim ga
pritisnite.
Prikazaće se DAB obaveštenja.
Okrenite višenamensko dugme za
biranje željene liste, a zatim pritisnite
višenamensko dugme za prijem
odgovarajuće frekvencije emitovanja.