2014.5 OPEL MOKKA USB

76KazaloAAdresar ......................................... 46
Aktiviranje CD predvajalnika......... 32
Aktiviranje Infotainment sistema ...14
Aktiviranje navigacijskega sistema 42
AUX .............................................. 34
B Balance......................................... 19
Bass.............................................. 19
Besedilna sporočila ......................69
Bluetooth glasba ........................... 34
Bluetooth povezava ......................64
C CD predvajalnik ............................ 31
Cestnoprometni program ..............27
D
DAB .............................................. 29
Datum ........................................... 21
Delovanje...................................... 66 AUX ........................................... 36
CD ............................................. 32
Glasba Bluetooth ......................36
Infotainment sistem ...................14
Meni .......................................... 16
Navigacijski sistem ....................42
Radio ......................................... 24Telefon...................................... 66
USB ..................................... 36, 37
Digitalni avdio sprejem .................29
Domača stran ......................... 16, 21
Domači naslov .............................. 46
E EQ ................................................ 19
F
Fader ............................................ 19
Formati datotek............................. 31 Slikovne datoteke ......................34
Zvočne datoteke .......................34
G
Glasnost Funkcija utišanja .......................14
Glasnost opozorilnega
zvočnega signala ......................20
Glasnost prometnih obvestil ......20
Glasnost zvočnih iztočnic ..........20
Maksimalna glasnost ob vklopu 20
Navigation volume (glasnost
navigacijskega sistema) ............20
Samodejno glasnost .................20
Glasnost opozorilnega zvočnega signala ......................20
Glasnost zvočnih iztočnic .............20

78
Regionalno................................ 27
Seznam kategorij ......................24
Seznam postaj .......................... 24
Seznami samodejnega
shranjevanja .............................. 25
Shranjevanje postaj ............25, 26
TP.............................................. 27
Regionalizacija ............................. 27
Rokovanje z meniji .......................16
Route guidance (Vodenje po začrtani poti).............................. 54
S Samodejno glasnost .....................20
Seznami samodejnega shranjevanja .............................. 25
Priklic postaj .............................. 25
Shranjevanje postaj ..................25
Seznam kategorij ..........................24
Seznam postaj .............................. 24
Seznam razcepov .........................54
Simulacija poti .............................. 42
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....27
Slike .............................................. 37
Slikovne datoteke .........................34
Splošne informacije 31, 34 , 41 , 59 , 63
AUX ........................................... 34
Bluetooth glasba .......................34CD............................................. 31
Infotainment sistem .....................6
Navigacija.................................. 41
Radio ......................................... 24
Telefonski portal ........................63
USB ........................................... 34
Sporočila....................................... 16 Srednjetonsko območje ................19
T
TA ................................................. 27
TA glasnost................................... 20 Telefon Besedilna sporočila ...................69
Bluetooth ................................... 63
Bluetooth povezava ..................64
Funkcije med klicem.................. 66
Imenik........................................ 66
Klici v sili.................................... 65
Konferenčni klic ......................... 66
Zadnji klici ................................. 66
Telefonski klic Sprejem ..................................... 66
Začetek ..................................... 66
Tipkovnica .................................... 46
TMC .............................................. 54
Tovarniške nastavitve ...................21
TP ................................................. 27
Treble ........................................... 19U
Uporaba ................ 14, 24, 32, 42, 60
AUX ........................................... 36
Bluetooth glasba .......................36
CD ............................................. 32
Infotainment sistem ...................14
Navigacijski sistem ....................42
Telefon ...................................... 66
USB ..................................... 36, 37
Uporaba aplikacij ..........................38
Upravljalna plošča Infotainment sistema ........................................ 8
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .....................8
Volan ........................................... 8
Ura ................................................ 21
USB .............................................. 34
V Večfunkcijski gumb .......................16
Vključitev Bluetooth glasbe ..........36
Vključitev radia ............................. 24
Vključitev USB predvajanja slik ....37
Vključitev USB zvoka.................... 36
Vklop Infotainment sistema ..........14
Vklop portala telefona ...................66
Vklop vhoda AUX .........................36
Vnos cilja ..................................... 46
Vodenje ....................................... 54

82UvodUvodSplošne informacije.....................82
Zaščita pred krajo ........................83
Pregled upravnih elementov za rokovanje ..................................... 84
Delovanje ..................................... 87
Osebne nastavitve .......................91Splošne informacije
Infotainment je informacijsko-
razvedrilni sistem vozila z
najsodobnejšo tehnologijo.
Radio omogoča enostavno uporabo s shranjevanjem do
36 radijskih postaj FM, AM in DAB
(Digital Audio Broadcasting), ki jih
lahko izbirate na šestih straneh s
pomnilniškimi tipkami 1 ~ 6.
Vgrajeni CD predvajalnik lahko
predvaja avdio CD in MP3 (WMA)
zgoščenke, USB predvajalnik pa
datoteke, shranjene na USB ali iPod napravi.
Bluetooth povezava s telefonom omogoča prostoročno brezžično
telefoniranje in predvajanje glasbe iz
mobilnega telefona.
Priključite prenosni predvajalnik
glasbe na zunanji vhod in uživajte v
kakovostnem zvoku Infotainment
sistema.
Digitalni zvočni procesor nudi več
prednastavitev izenačevalnika zvoka.Sistem je mogoče enostavno
prilagoditi z intuitivnim vmesnikom,
pametnim zaslonom in
večfunkcijskim gumbom za
upravljanje z meniji.
■ V poglavju "Pregled" si lahko ogledate enostaven povzetek
funkcij Infotainment sistema in vseh
upravljalnih elementov.
■ Opis osnovnih korakov upravljanja z Infotainment sistemom najdete vpoglavju "Upravljanje".
Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi,
vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne opreme morda ne nanašajo na vaše
vozilo.

Uvod85
1.1 ~ 6 : pomnilniške tipke
◆ Pridržite katerega koli izmed teh gumbov in dodajte trenutno
radijsko postajo na trenutno
stran Priljubljenih.
◆ Pritisnite katerega koli izmed teh gumbov in izberite kanal za
povezavo s tem gumbom.
2. Tipka m z vrtljivim gumbom VOL
◆ Pritisnite za vklop in izklop napajanja.
◆ Nastavite skupno glasnost z vrtljivim gumbom.
3. RADIO/BAND gumb
Izberite FM, AM radio ali funkcijo
DAB.
4. CD gumb
Pritisnite za izbiro funkcije
predvajanja CD/MP3 zgoščenke.
5. AUX gumb
Pritisnite za izbiro avdio funkcije
AUX/USB/iPod/Bluetooth.6. O gumb
◆ Pritisnite za vklop načina Bluetooth.
◆ Pritisnite in držite za vklop ali izklop funkcije utišaj/premor
predvajanja v načinih CD in
USB/iPod.
7. Reža za zgoščenko Reža, v katero se vstavi
zgoščenko oz. se jo iz nje
odstrani.
8. TONE gumb
Pritisnite za nastavitev/izbiro
načina nastavitve zvoka.
9. P BACK gumb
Preklic vsebine vnosa ali vrnitev
na prejšnji meni.10. Večfunkcijski gumb
◆ Pritisnite za prikaz menijatrenutnega načina delovanja ali
za izbiro vrednosti nastavitev.
◆ Obrnite vrtljivi gumb za vstop v meni in nastavitev vrednosti.
◆ V Bluetooth prostoročnem načinu opravite klic s pritiskom
na to tipko. Ko želite sprejeti ali
zavrniti klic, obrnite vrtljivi gumb
in pritisnite tipko za potrditev.
11. CONFIG gumb
Pritisnite za vstop v meni za konfiguracijo sistema.
12. INFO gumb
◆ Pritisnite za ogled podatkov datotek pri predvajanju v
načinih CD/MP3 in USB/iPod.
◆ Ogled informacij o radijski postaji in trenutno predvajani
pasmi med poslušanjem radia.
13. R gumb
Pritisnite gumb in odstranite
zgoščenko.

86Uvod
14.TP gumb
Med delovanjem funkcije FM RDS lahko vključite ali izključite
funkcijo TP (program s
cestnoprometnimi obvestili).
15. AS 1-2 gumb
◆ Pritisnite in držite za samodejno
shranjevanje radijskih postaj
pod 1. ali 2. stran AS postaj.
◆ Pritisnite za izbiro strani AS postaj 1 ali 2.
16. FAV 1-2-3 gumb
Pritisnite za izbiro strani
shranjenih priljubljenih datotek.
17. Tipki 1 / 8
◆ S pritiskanjem teh tipk lahko med poslušanjem radia ali DABsamodejno poiščete postaje z
nemotenim sprejemom. Če
gumbe pridržite, lahko oddajno
frekvenco nastavite ročno.◆ S pritiskanjem teh gumbov med
predvajanjem v načinih CD/
MP3 in USB/iPod lahko hitro
izberete prejšnjo ali naslednjo
skladbo.
◆ Če tipki pridržite, se trenutna skladba hitro predvaja naprej ali
nazaj.
Upravna stikala na volanu
1. x n gumb
Pritisnite za vklop ali izklop
funkcije utišanja v poljubnem
načinu predvajanja glasbe. V
zasedenem načinu lahko
pritisnete ta gumb za zavrnitev
klicev ali dokončanje pogovora.
2. q gumb
◆ Pritisnite, če želite sprejeti klic ali izbrati možnost za ponovitev
klica.
◆ Pritisnite in držite za dostop do zgodovine klicev ali za premik
nazaj/naprej iz prostoročnega
načina in zasebnega načina
trenutnega pogovora.
3. Tipka d SRC c
◆ Pritisnite za izbiro načina predvajanja zvoka.
◆ Z obračanjem vrtljivega gumba lahko zamenjate trenutnoradijsko postajo ali glasbo, ki se predvaja.
4. + gumbi
◆ Za povečanje glasnosti pritisnite tipko +.
◆ Za zmanjšanje glasnosti pritisnite tipko -.

90Uvod
(1) Zvočni CD
(2) MP3/WMA CD
Pritisnite večfunkcijski gumb, da se
odpre meni z možnostmi ustrezne
funkcije ali meni zadevne naprave.
Predvajanje zvoka iz USB/iPod
naprave ali preko AUX vhoda
Priključite USB/iPod napravo z
glasbenimi datotekami na USB vhod
ali USB priključek za zunanjo
napravo, s katere želite predvajati
zvok.
Če je USB, iPod ali AUX naprava že
priključena, pritiskajte tipko AUX,
dokler se ne prikaže želena funkcija
( AUX → USB → Bluetooth glasba →
AUX → ...)
Na daljinskem upravljalniku na volanu izberite želen način delovanja s
pritiskom na d SRC c .
Pritisnite večfunkcijski gumb, da se
odpre meni z možnostmi ustrezne
funkcije ali meni zadevne naprave.

106Radio
Iz RDS options (RDS možnosti) , se z
obratom vrtljivega gumba premaknite
v TA volume (Glasnost prometnih
obvestil (TA)) , nato pa pritisnite
večfunkcijski gumb.
Z vrtljivim gumbom nastavite raven
TA volume (Glasnost prometnih
obvestil (TA)) , nato pa pritisnite
večfunkcijski gumb.
Radijske prometne storitve
TP = cestnoprometni program
Radijske postaje s cestnoprometnimi
obvestili so RDS postaje, ki
posredujejo obvestila o cestnem
prometu.
Vklop in izklop funkcije posredovanja
cestnoprometnih obvestil
Infotainment sistema:
Pritisnite tipko TP za vključitev ali
izključitev funkcije Prometne
informacije.
■ Pri vključeni funkciji cestnoprometnih obvestil se na
glavnem meniju radia pojavi [ ].
■ Če trenutno naravnana postaja ni TP postaja, bo radijski sprejemnik
samodejno poiskal naslednjo
postajo s cestnoprometnimi
obvestili.
■ Ko sprejemnik ujame postajo s cestnoprometnimi obvestili, se na
glavnem meniju radia pojavi [TP].
■ Pri vključeni funkciji cestnoprometnih obvestil se v času
oddajanja obvestil prekine
predvajanje glasbe CD, MP3, USB, iPod, Bluetooth.

Avdio predvajalniki117
Z večfunkcijskim gumbom izberite
element podrobne razvrstitve, nato
pa pritisnite večfunkcijski gumb.
Z večfunkcijskim gumbom poiščite
želen naslov skladbe in pritisnite
večfunkcijski gumb za predvajanje
izbrane skladbe.
Dodatne naprave
USB predvajalnik Svarila v zvezi z uporabo USB naprav ■ Delovanje ni zagotovljeno, če je USB pomnilniška enota, ki je
vgrajena v diskovno enoto ali CF ali
SD pomnilniška kartica povezana
prek USB adapterja. Uporabite USB flash-pomnilniško enoto.
■ Izogibajte se povzročanja razelektritev statičnega naboja pri
povezovanju ali ločevanju USB
pomnilnika. Če v kratkem času večkrat ponovite povezovanje aliločevanje, lahko pride do težav v
delovanju naprave.
■ Delovanje ni zagotovljeno, če USB naprava nima kovinskega
priključka.
■ Povezava USB naprav za shranjevanje podatkov vrste i-Stickje lahko pomanjkljiva zaradi
tresljajev v vozilu, zato
funkcionalnost le-teh ni
zagotovljena.
■ Pazite, da priključek USB-ja ne pride v stik s predmeti ali deli
vašega telesa.
■ USB pomnilniška enota je lahko prepoznana le, če je formatirana v
podatkovnem formatu FAT16/32.
Uporabljati je mogoče samo
naprave z dodeljeno velikostjobloka 512 bajt/sektor ali 2,048 bajt/
sektor. NTFS in drugi podatkovni
sistemi ne bodo prepoznani.
■ Čas za prepoznavanje datotek je lahko različen odvisno od vrste in
zmogljivosti USB pomnilniške
enote ter vrste shranjenih datotek.
To ne povzroča težav v delovanju
sistema, vendar je branje datotek
počasnejše.
■ Na nekaterih USB pomnilniških napravah so datoteke
neprepoznavne zaradi težav z
združljivostjo. Povezovanje s
čitalniki ali USB zvezdišči ni
podprto. Prosimo, da pred uporabo preizkusite delovanje naprave v
vozilu.
■ Naprave kot npr. MP3 predvajalniki, mobilni telefoni ali
digitalne kamere, priključene prek
prenosnega diska, morda ne bodo
pravilno delovale.
■ Ne odstranjujte USB pomnilniške enote med predvajanjem njene
vsebine. To lahko povzroči okvaro
sistema ali poslabša zmogljivost
USB naprave.