2014.5 OPEL MOKKA radio

98Radio
FM-, AM- eller DAB-menu → Opdatér
FM-, AM- eller DAB-stationslisten
Drej i FM-menu , AM-menu eller DAB-
menu på multifunktionsknappen og
gå til Opdaterer FM-stationsliste ,
Opdaterer AM-stationsliste eller
Opdaterer DAB-stationsliste , og tryk
derefter på multifunktionsknappen.
■ Liste over FM-stationer -opdaterin‐
gen, Liste over AM-stationer -opda‐
teringen eller Liste over DAB-
stationer - opdateringen fortsætter.
■ Tryk under Liste over FM-stationer -
opdateringen, Liste over AM-
stationer -opdateringen eller Liste
over DAB-stationer-opdateringen
på multifunktionsknappen eller
knappen P BACK for at forhindre
den i at gemme ændringer.
Radio Data System (RDS) ■ Radio Data System (RDS) er en service fra FM-stationer, der gør
det væsentligt lettere at finde radio‐
stationer med fejlfri modtagelse.
■ RDS-stationerne angives med pro‐ gramnavnet med radiofrekvensen.
Se RDS-radioinformation
Mens der modtages RDS-radio tryk‐
kes på knappen INFO for at kontrol‐
lere, at der modtages RDS-radioinfor‐ mation.
Konfiguration af RDS
Tryk på CONFIG -knappen for at vise
Indstillinger -menuen.
Drej multifunktionsknappen for at gå til Radioindstillinger , og tryk derefter
på multifunktionsknappen.
Drej multifunktionsknappen for at
vælge RDS-indstillinger , og tryk der‐
efter på multifunktionsknappen.

Radio99
Aktivering og deaktivering af
RDS Indstil RDS-alternativerne Slå til eller
Sluk .
Der opnås følgende fordele ved at ak‐
tivere RDS:
■ På displayet vises programnavnet for den indstillede station i stedet
for frekvensen.
■ Infotainment-systemet stiller altid ind på den sendefrekvens, der
modtages bedst, for den indstillede station ved hjælp af AF (alternativ
frekvens).Drej i RDS-indstillinger på multifunk‐
tionsknappen for at gå til RDS Sluk ,
og tryk derefter på multifunktions‐
knappen for tænde for RDS-funk‐
tionen.
Aktivering og deaktivering afregionalisering
RDS skal være aktiveret ved regiona‐ lisering.
På visse tidspunkter sender nogle
RDS-stationer regionalprogrammer
på forskellige frekvenser.
Vælg punktet Regional på Slå til eller
Sluk .
Kun alternative frekvenser (AF) med
med de samme regionale program‐
mer vælges.
Hvis regionalisering er deaktiveret, vælges alternative frekvenser for sta‐
tionerne uden at tage hensyn til regi‐
onalprogrammer.
Drej i Indstillinger → Radioindstillin‐
ger → RDS-indstillinger på multifunk‐
tionsknappen for at gå til Regional
Sluk , og tryk derefter på multifunk‐
tionsknappen for tænde for Regional-
funktionen.
Aktivering og deaktivering af tekstrulningsfrysning Slå funktionen Tekstrulningsstop (for
visning af information om program‐
servicen) til eller fra på følgende
måde:

100Radio
Drej i Indstillinger → Radioindstillin‐
ger → RDS-indstillinger på multifunk‐
tionsknappen for at gå til Tekstrul‐
ningsstop Sluk , og tryk derefter på
multifunktionsknappen for tænde for
Tekstrulningsstop -funktionen.
Sådan aktiveres og deaktiveres
funktionen Radiotekst
Slå funktionen Radiotekst for visning
af information om programservicen til eller fra.Drej i Indstillinger → Radioindstillin‐
ger → RDS-indstillinger på multifunk‐
tionsknappen for at vælge Radiotekst
Sluk , og tryk derefter på multifunk‐
tionsknappen for tænde for
Radiotekst -funktionen.
Lydstyrke for trafikmeddelelser
(TA)
Den minimale lydstyrke for trafikmed‐ delelser (TA) kan forvælges.
Den minimale lydstyrke for trafikmed‐
delelser kan øges eller reduceres i
forhold til den normale lydstyrke.Drej i RDS-indstillinger på multifunk‐
tionsknappen for at gå til TA-
lydstyrke , og tryk derefter på multi‐
funktionsknappen.
Drej multifunktionsknappen for at ind‐
stille TA-lydstyrke -niveauet, og tryk
derefter på multifunktionsknappen.
RadiotrafikserviceTP = trafikradio
Radiotrafikservicestationerne er
RDS-stationer, der sender trafikmed‐ delelser.
Slå Infotainment-systemets standby- funktion for trafikmeddelelser til eller
fra:

Radio101
Tryk på knappen TP for at slå funk‐
tionen trafikradio til eller fra.
■ Hvis radiotrafikservicen er aktive‐ ret, vises [ ] i radioens hovedmenu.
■ Hvis den aktuelle station ikke er en
radiotrafikservicestation, søges der automatisk efter næste radiotrafik‐servicestation.
■ Når der er fundet en radiotrafikser‐ vicestation, vises [TP] i radioens
hovedmenu.
■ Hvis radiotrafikservicen er aktive‐ ret, afbrydes afspilningen af cd-,
MP3-, iPod-, Bluetooth-musik eller
AUX, mens trafikmeddelelsen sen‐
des.
Blokering af trafikmeddelelser Blokér trafikmeddelelser, fx under af‐
spilningen af cd eller MP3 eller under
radiomodtagelse:
Tryk på TP-knappen.
Aktivér radiotrafikservicen og skru
helt ned for Infotainment-systemets
lydstyrke.
Trafikmeddelelsen annulleres, men
radiotrafikservicen forbliver aktiveret.
Blokering af aktuelle
trafikmeddelelser Blokering af en aktuel trafikmedde‐
lelse fx under TA-radiomodtagelse:

102Radio
(1) Blokering af statusindikatoren:
[TP] → TP
Tryk på TP-knappen.
Fast mast-antenne
Tagantennen afmonteres ved at dreje
den mod uret. Tagantennen monte‐
res ved at dreje den med uret.
Forsigtig
Husk at afmontere antennen, in‐
den der køres ind et sted, hvor der er lavt til loftet, da antennen ellers
kan blive ødelagt.
Hvis bilen kører ind et automatisk
vaskeanlæg med antennen på‐
monteret, kan antennen eller taget
blive beskadiget. Antennen bør af‐ monteres, inden bilen kører ind i et
automatisk vaskeanlæg.
Monter antennen helt fast og indstillet i lodret stilling for at sikre korrekt mod‐
tagelse.

106Audio-afspillere
Afspilning af cd/MP3Hovedknapper og
betjeningselementer
(4) CD-knap
Vælg cd/MP3-afspilleren.
(10) Multifunktionsknap ■ Drej betjeningsknappen for at gå til
sporlisten, menuen eller MP3
(WMA)-sporinformationsposten.
■ Tryk på knappen for at vise menu‐ skærmen til den aktuelle post eller
aktuelle funktion.
(17) 1 / 8 -knapper
■ Tryk på disse knapper for at afspille
foregående eller næste spor.
■ Hold disse knapper nede for at spole frem eller tilbage gennem
sporet og slip knappen for at gen‐
optage afspilning ved normal
hastighed.
(13) R-knap
Udskyd disken.
(12) INFO -knap
Vis informationen for det spor, der bli‐
ver afspillet.(6) O -knap
Hold knappen nede for slå lydløsfunk‐
tionen til eller fra.
Isætning og afspilning af disk
Indsæt den disk, der skal afspilles,
med den trykte side opad i diskind‐
sætningsrillen.
■ Når aflæsningen af diskinformatio‐ nen er udført, starter Infotainment-
systemet automatisk afspilning fra
spor 1.
■ Hvis der indsættes en disk, der ikke
kan læses, udskydes disken auto‐
matisk, og der vises en meddelelse
om diskfejl. Derefter går systemet
tilbage til den tidligere anvendte
funktion eller FM-radio.
(1) Audio-cd
(2) Audio-cd med tekst
(3) MP3/WMA-cd
Når en disk, der skal afspilles, alle‐
rede er sat i, trykkes der gentagne
gange på knappen CD for at vælge
cd/MP3-afspilning.

Audio-afspillere107
■Hvis der ikke er nogen disk, der kan
afspilles, vises Ingen cd isat på
skærmen, og funktionen kan ikke vælges.
■ Det spor, der tidligere blev afspillet,
afspilles automatisk.
Udskydning af disken
Disken udskydes ved at trykke på
knappen R og tage disken ud.
■ Når disken kommer ud, går syste‐
met automatisk over til den tidligere
anvendte funktion eller FM-radio.
■ Disken indsættes automatisk igen, hvis den ikke er taget ud efter et
stykke tid.
Ændring af sporafspilningen
Tryk på knapperne 1 / 8 i afspil‐
ningsfunktion for at afspille fore‐
gående eller næste spor.
Ved brug af fjernbetjeningen på rattet kan der let skiftes spor ved at dreje på
betjeningsknappen d SRC c .
For MP3 (WMA)-spor drejes på multi‐
funktionsknappen for at gå til sporaf‐
spilningslisten, og tryk dernæst på
multifunktionsknappen for at ændre
den med det samme.

Audio-afspillere113
(10) Multifunktionsknap■ Drej betjeningsknappen for at gå til
sporlisten, menuen eller MP3
(WMA)-sporinformationen.
■ Tryk på knappen for at vise den menuskærm, der leveres af den ak‐
tuelle post eller aktuelle funktion.
(17) 1 / 8 -knapper
■ Tryk på disse knapper for at afspille
foregående eller næste spor.
■ Hold disse knapper nede for at spole frem eller tilbage og slip der‐
efter for at afspille ved normal
hastighed.
(12) INFO -knap
Viser informationer for det spor, der
bliver afspillet.
(6) O -knap
Hold knappen nede for slå pause‐ funktionen til eller fra.
(9) P BACK -knap
Annullér inputposten eller gå tilbage
til foregående menu.Tilslutning af USB-lagringsenheden
Tilslut USB-lagringsenheden, i hvil‐
ken musikfilerne lagres på USB-til‐
slutningsterminalen.
■ Når produktet er færdig med at læse informationen på USB-lag‐
ringsenheden, starter afspilningen
automatisk fra spor 1.
■ Hvis der er tilsluttet en USB-lag‐ ringsenhed, der ikke kan læses, vi‐ses en fejlmeddelelse, og produktet
går automatisk tilbage til den tidli‐
gere anvendte funktion eller til FM-
radiofunktionen.
Hvis den USB-lagringsenhed, der
skal afspilles, allerede er tilsluttet,
trykkes der flere gange på knappen
AUX for at vælge USB-afspilleren.
Den afspiller automatisk fra det sted,
hvor afspilningen stoppede.