2014.5 OPEL MOKKA radio

Indledning.................................... 78
Radio ........................................... 90
Audio-afspillere .......................... 103
Telefon ....................................... 118
Stikordsregister .......................... 134CD 400

78IndledningIndledningGenerelt....................................... 78
Tyverisikring ................................. 79
Oversigt over
betjeningsorganer ........................80
Betjening ...................................... 83
Individuelle indstillinger ................86Generelt
Infotainment-systemet giver infotain‐
ment i din bil ved hjælp af den seneste
teknologi.
Radioen kan let benyttes til at regi‐
strere op til 36 FM-, AM- and DAB-
(Digital Audio Broadcasting) radiosta‐
tioner med 1 ~ 6 forvalgsknapper for
hver seks sider.
Den integrerede cd-afspiller kan af‐
spille lyd-cd'er og MP3 (WMA)-disks,
og USB-afspilleren kan afspille tilslut‐ tede USB-lagringsenheder eller iPod-
produkter.
Funktionen med Bluetooth-telefontil‐
slutning giver mulighed for brug af
trådløse, håndfri telefonopkald samt
en telefonmusikafspiller.
Tilslut en bærbar musikafspiller til den
eksterne lydindgang, og nyd den fyl‐
dige lyd i Infotainment-systemet.
Den digitale lydbehandler giver et an‐
tal forvalgte equalizer-funktioner til
optimering af lyden.Systemet kan enkelt indstilles med en
omhyggeligt konstrueret indstillings‐
enhed, en smart displayer og en mul‐ tifunktionel menudrejeregulator.
■ Afsnittet "Oversigt" giver en enkel oversigt over Infotainment-syste‐
mets funktioner og en sammenfat‐
ning af alle reguleringsenheder.
■ Afsnittet "Betjening" forklarer de grundlæggende betjeningselemen‐ter i Infotainment-systemet.
Bemærkninger
Denne instruktionsbog beskriver alle tilgængelige indstillinger og funktio‐
ner for de forskellige Infotainment-
systemer. Visse beskrivelser, inklu‐
sive dem for display- og menufunk‐
tioner, gælder muligvis ikke for
denne bil pga. modelvariant, lande‐
specifikationer, specialudstyr eller
tilbehør.

Indledning79
Skærmdisplay
Startskærm:
(1) Ur
(2) Disk indlæst
(3) RDS-service
(4) Indvendig lufttemperatur (fører/
passager)
(5) Bluetooth tilsluttet
(6) Bluetooth-musik
(7) Udetemperatur
(8) Dato
Radioskærm:
(9) Kategori
(10) Stationsnavn
(11) Favoritside
(12) Stationsliste
(13) Bånd
Cd/MP3-skærm:
(1) Spilletid
(2) Mappe/spor
(3) Sangtitel
(4) Artist
(5) Disktype
Indstillinger skærm:
(6) Indstillinger titel
(7) Valglinje
(8) Listeindikatorlinje
(9) Menu
Skærmdisplayet kan afvige fra det
manuelle display, da de fleste skærm‐ displays varierer alt efter enhedens
opsætning og bilens specifikation.
TyverisikringInfotainment-systemet har et elektro‐
nisk sikkerhedssystem installeret for
at forhindre tyveri.
Infotainment-systemet fungerer der‐
for kun i Deres køretøj og er værdiløst
for en tyv.

Indledning81
1.1 ~ 6 forudindstillingsknapper
◆ Hold én af disse knapper nede for at tilføje den aktuelle radio‐
station til den aktuelle favorit‐
side.
◆ Tryk på én af disse knapper for at vælge den kanal, der er pro‐
grammeret på den pågældende
knap.
2. m-knap med VOL-regulerings‐
knap
◆ Tryk her for at tænde/slukke for
strømmen.
◆ Drej på betjeningsknappen for at regulere den generelle lyd‐
styrke.
3. RADIO/BAND -knappen
Vælg FM-, AM-båndet radio eller
DAB-funktion.
4. CD -knappen
Tryk for at vælge cd/MP3-diskaf‐
spilningsfunktionen.
5. AUX -knappen
Tryk knappen for at vælge audio‐ funktionen AUX/USB/iPod/Blue‐
tooth.6. O -knappen
◆ Tryk knappen for at aktivere Bluetooth-funktionsmåden.
◆ Hold knappen nede for at tænde og slukke for funktionen
lydløs/pause for cd og USB/
iPod.
7. Diskrille Dette er den rille, hvor cd'er sæt‐
tes ind eller tages ud.
8. TONE -knappen
Tryk for at indstille/vælge lydop‐
sætningsfunktionen.
9. P BACK knap
Annullér input-indholdet eller gå
tilbage til foregående menu.
10. Multifunktionsknap ◆ Tryk for at vise den menu, derfungerer for øjeblikket, eller
vælg opsætningsindhold og op‐
sætningsværdier.◆ Drej på betjeningsknappen for at flytte/ændre opsætningsind‐
holdet og opsætningsværdi‐
erne.
◆ I funktionen Bluetooth håndfri modtages et opkald ved at
trykke på knappen. Du kan
dreje på betjeningsknappen for
at besvare eller afvise opkaldet,
tryk derefter på knappen for at
bekræfte.
11. CONFIG -knappen
Tryk for at gå ind i systemets op‐
sætningsmenu.
12. INFO -knappen
◆ Tryk for at se filinformation ved brug af funktionerne for cd/
MP3- og USB/iPod-afspilning.
◆ Se information om en radiosta‐ tion og den sang, der afspilles
for øjeblikket, når radiofunktio‐
nen benyttes.
13. R-knappen
Tryk på knappen og udtag disken.

82Indledning
14.TP-knappen
Ved brug af FM RDS-funktionen
tændes eller slukkes funktionen
TP (Trafikprogram).
15. AS 1-2 -knappen
◆ Hold nede for automatisk at gemme radiostationerne på AS-stationen side 1 eller 2.
◆ Tryk for at vælge AS-stationssi‐
derne 1 eller 2.
16. FAV 1-2-3 -knappen
Tryk for at vælge siden med ge‐
mte favoritfiler.
17. 1 / 8 -knapper
◆ Tryk på disse knapper, når ra‐ dioen eller DAB anvendes til at
søge automatisk efter stationer
med klar modtagelse. Du kan
manuelt indstille radiofrekven‐
sen ved at holde disse knapper
nede.◆ Tryk på disse knapper, mens funktioner for cd/MP3- og USB/
iPod-afspilning anvendes, for
omgående at afspille fore‐
gående eller næste spor.
◆ Du kan holde disse knapper nede for hurtigt at spole frem/til‐
bage gennem de sange, der af‐ spilles for øjeblikket.
Lydkontakter på rattet
1. xn knap
Tryk i en vilkårlig musikafspil‐
ningsfunktion for at aktivere eller
deaktivere mute-funktionen. I op‐
taget tilstand kan du trykke på
denne knap for at afvise opkald
eller for at afslutte opkaldet.
2. q-knappen
◆ Tryk for at besvare opkaldet, el‐
ler gå ind i genopkaldsfunktio‐
nen.
◆ Hold nede for at gå ind i loggen
over foretagne opkald eller for
at gå frem og tilbage fra håndfri
funktion og funktionen private
opkald under et opkald.
3. Knappen d SRC c
◆ Tryk for at vælge en lydafspil‐ ningsfunktion.
◆ Drej på knappen for at ændre den aktuelle radiostation eller
ændre den musik, der afspilles.
4. + -knapper
◆ Tryk på knappen + for at øge lydstyrken.
◆ Tryk på knappen - for at sænke
lydstyrken.

84Indledning
■Ved brug af fjernbetjeningen på rat‐
tet trykkes der på knapperne + og
- for at regulere lydstyrken.
■ Den aktuelle lydstyrke vises.
■ Når der tændes for strømmen til In‐
fotainment-systemet, indstilles lyd‐
styrkeniveauet på foregående valg
(når det er lavere end den maksi‐
male startlydstyrke).
■ Når strømmen slås til, kan den maksimale startlydstyrke indstilles
separat (når den foregående lyd‐
styrke er mindre end den maksi‐
male startlydstyrke).
Automatisk regulering af
lydstyrke
Når den hastighedskompenserende
lydstyrkeopsætning starter, reguleres lydstyrken automatisk alt efter bilens
hastighed for at modvirke støjen fra motoren og dækkene. (Se
Indstillinger → Radioindstillinger →
Automatisk lydstyrkeregulering ).Lydstyrkegrænse ved høje
temperaturer
Hvis den indvendige temperatur i ra‐
dioen er meget høj, begrænser Info‐
tainment-systemet den maksimale
lydstyrke, der kan indstilles.
Om nødvendigt sænkes lydstyrken
automatisk.
Toneindstillinger
Fra Toneindstillinger kan lydfunktio‐
ner indstilles forskelligt alt efter FM-,
AM- eller DAB-radio og hver lydafspil‐
lers funktioner.Tryk på knappen TONE, når den re‐
levante funktionstilstand anvendes.
Drej på multifunktionsknappen for at
vælge den ønskede toneregulerings‐
måde, og tryk derefter på multifunk‐
tionsknappen.
Drej på multifunktionsknappen for at
vælge den ønskede toneregulerings‐ værdi, og tryk derefter på multifunk‐
tionsknappen.
Toneindstillingsmenu ■ Bas : Indstil basniveauet fra -12 til
+12.
■ Mellmtone : Indstil middelniveauet
fra -12 til +12.

Indledning85
■Diskant : Indstil diskantniveauet fra
-12 til +12.
■ EQ (Equalizer): Vælg eller sluk for
lydstilen ( SLUK ↔ Pop ↔ Rock ↔
Klassisk ↔ Tale ↔ Country ).
■ Fader : Indstil balancen mellem
højttaler for/bag fra for 15 til bag 15
i bilmodellens system med seks
højttalere.
■ Balance : Indstil balancen mellem
venstre/højre højttaler fra venstre
15 til højre 15.
Vælg en funktion
FM-, AM- eller DAB-radioTryk på knappen RADIO/BAND for at
vælge FM-, AM- eller DAB-radio.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne FM-menu , AM-menu eller DAB-
menu , som omfatter muligheder for
valg af radiostationer.
Cd/MP3-diskafspiller
(1) Audio-cd
(2) Audio-cd med tekst
(3) MP3/WMA-cd
Indsæt en audio-cd- eller MP3
(WMA)-disk, som skal afspilles med
den trykte side opad i diskrillen. Når
der allerede er indsat en disk, skal
man trykke på knappen CD for at
vælge cd/MP3-afspilleren.
På rattets fjernbetjening skal man
trykke på d SRC c for at vælge cd/
MP3-afspilleren.
(1) Audio-cd
(2) MP3/WMA-cd
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne menuen med valgmuligheder
for den relevante funktion eller me‐
nuen i den relevante enhed.

Indledning89
MM/DD/ÅÅÅÅ: Jan. 23, 2012
■ RDS-synkronisering af ur : Vælg Slå
til eller Sluk.Radioindstillinger
■Automatisk lydstyrkeregulering :
Indstil Sluk/Lav /Mellemhøj /Høj .
■ Maks. lydstyrke ved start : Indstil
den maksimale grænse for startlyd‐
styrken manuelt.
■ Radiofavoritter : Indstil det Maks.
antal favoritsider manuelt.
■ RDS-indstillinger : Indstil RDS-al‐
ternativerne.
- RDS : Vælg Slå til eller Sluk.
- Regional : Vælg Slå til eller Sluk.
- Tekstrulningsstop : Vælg Slå til el‐
ler Sluk .
- Radiotekst : Vælg Slå til eller Sluk.
- TA-lydstyrke : Indstil TA-lydstyrke .
■ DAB-indstillinger : Indstil DAB-
indstillinger .
- Aut. skift af ensemble : Vælg Slå
til eller Sluk.
- Aut. sammenkædn. DAB-FM :
Vælg Slå til eller Sluk.
- Dynamisk lydtilpasning : Vælg Slå
til eller Sluk.
- Valg af bånd : Indstil Begge, L-
bånd eller Bånd III .Bluetooth-indstillinger
■Aktivering : Vælg Slå til eller Sluk.
■ Liste over enheder : Vælg den øn‐
skede enhed og Vælg, Afbryd eller
Slet .
■ Par enhed : Prøv at parre en ny
Bluetooth-enhed.
■ Skift Bluetooth-kode : Skift/indstil
Bluetooth-koden manuelt.
■ Genopret fabriksindstillinger : Før
de oprindelige opsætningsværdier
tilbage til standardindstillingerne.