2014.5 OPEL MOKKA infotainment

75
Kieli............................................... 22
Kohdeopastus .............................. 53
Kohteen syöttäminen ...................45
Kotiosoite ...................................... 45
Kotisivu ................................... 17, 22
Kuvat ............................................ 37
Kuvatiedostot ................................ 34
Kuvien näyttäminen ......................37
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 21
Käyttö ............. 15, 25, 32, 41, 59, 65
AUX ........................................... 36
Bluetooth musiikki .....................36
Bluetooth-musiikki .....................36
CD ............................................. 32
Infotainment-järjestelmä ............15
Navigointijärjestelmä .................41
Puhelin ...................................... 65
Radio ......................................... 25
USB ..................................... 36, 37
Valikko....................................... 17
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 53L
Leivänmurut .................................. 53
Liikenneongelmat .........................53
Liikenneradio ................................ 28
M Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet ......................... 70
Monitoimisäädin............................ 17
Mykistys ........................................ 15
N Navigoinnin äänenvoimakkuus .....21
Navigointi Edelliset kohteet ........................45
Erikoiskohteet............................ 45
Kartan käyttö ............................. 41
Karttaosio .................................. 41
Kohdeopastus ........................... 53
Kohteen syöttäminen ................45
Koordinaatit ............................... 45
Kotiosoite .................................. 45
Käännösluettelo ........................53
Leivänmurut .............................. 53
Liikenneongelmat ......................53
Nykyinen sijainti ........................41
Näppäimistö .............................. 45
Opastuksen hälytykset ..............53
Osoitekirja ................................. 45
Reitin simulointi ......................... 41Reitin valinnat............................ 53
Reittiseuranta ............................ 53
Suosikkireitit .............................. 45
TMC-asemat ............................. 53
Välietappireitti............................ 45
Yleiset asetukset .......................41
Äänikehotteet ............................ 53
Navigointijärjestelmä ....................40
Navigointijärjestelmän aktivointi ...41
Näppäimistö.................................. 45
Näyttö ........................................... 22
O
Ohjelmistopäivitys......................... 22
Opastus ....................................... 53
Osoitekirja..................................... 45
P
Pariliitoksen muodostaminen .......63
Perustoiminnot.............................. 17
Puhelin Bluetooth ................................... 62
Bluetooth-yhteys .......................63
Hätäpuhelut ............................... 64
Puhelinmuistio ........................... 65
Puhelinneuvottelu .....................65
Tekstiviestit ............................... 68
Toiminnot puhelun aikana .........65
Viimeisimmät puhelut ................65
Puhelinmuistio ........................ 45, 65

76
Puhelinportaalin aktivointi.............65
Puhelu Soitto ......................................... 65
Vastaanotto ............................... 65
Päivämäärä .................................. 22
R Radio Aaltoalueen valinta ....................25
Alueellinen................................. 28 Asemahaku ............................... 25
Asemaluettelo ........................... 25
Asemien haku .....................26, 27
Asemien tallennus ...............26, 27
Automaattitallennuksen
luettelot...................................... 26
DAB ........................................... 30
DAB-ilmoitukset......................... 30
Digitaalinen radiolähetys ...........30
Kategorialuettelo .......................25
Liikennetiedotusohjelma ...........28
Radio Data System ...................28
RDS........................................... 28
RDS-asetusvalikko ....................28
Suosikkilistat ............................. 27
TP.............................................. 28
Radio data system (RDS) ............28
Radion aktivoiminen .....................25
Reitin simulointi ............................ 41S
Sovellusten käyttö ........................38
Suosikkilistat Asemien haku ........................... 27
Asemien tallennus .....................27
Suosikkiluettelot............................ 27
T
TA ................................................. 28
Taajuuskorjain .............................. 20
TA volume .................................... 21
Tehdasasetukset ..........................22
Tekstiviestit ................................... 68
Tiedostomuodot ............................ 31
Kuvatiedostot ............................ 34
Äänitiedostot ............................. 34
TMC .............................................. 53
TP ................................................. 28
Treble ........................................... 20
U USB .............................................. 34
USB-kuvan aktivoiminen ..............37
USB-äänentoiston aktivoiminen ...36
Usein kysytyt kysymykset .............71
V Valikoiden käyttö .......................... 17
Varkaudenestotoiminto ..................7
Varoitusäänien äänenvoimakkuus 21Viestit ............................................ 17
Välietappireitti ............................... 45
Y
Yleistä tietoa .........31, 34, 40, 58, 62
AUX ........................................... 34
Bluetooth musiikki .....................34
CD ............................................. 31
Infotainment-järjestelmä ..............6
Navigointi .................................. 40
Puhelinportaali .......................... 62
Radio ......................................... 25
USB ........................................... 34
Ä Äänensävyn asetukset .................20
Äänentoisto................................... 36
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................21
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 21
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus .....................21
Mykistystoiminto ........................15
Navigoinnin äänenvoimakkuus. 21
Varoitusäänien
äänenvoimakkuus .....................21
Äänimerkin äänenvoimakkuus ..21
Äänenvoimakkuusasetukset .........21

80JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 80
Varkaudenestotoiminto ................81
Käyttösäätimet, yleiskuva ............82
Käyttö ........................................... 85
Räätälöinti .................................... 88Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa au‐toosi viimeisintä viihde- ja informaa‐
tioteknologiaa.
Radiota voidaan käyttää vaivatto‐ masti tallentamalla enintään 36 FM-,
AM- ja DAB (Digital Audio Broadcas‐
ting) -radioasemaa pikavalintapainik‐
keilla 1 ~ 6 jokaista kuutta sivua kohti.
Integroitu CD-soitin voi toistaa audio-
CD- ja MP3 (WMA) -levyjä ja USB-
soitin voi toistaa kytketyn USB-tallen‐
nuslaitteen tai iPod-tuotteita.
Bluetooth-puhelinyhteystoiminto
mahdollistaa langattomat handsfree-
puhelut ja puhelimen musiikkisoitti‐
men käytön.
Yhdistä kannettava musiikkisoitin ul‐
koisen äänilähteen liitäntään ja nauti
Infotainment-järjestelmän hyvästä
äänentoistosta.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
useita esiasetettuja taajuuskorjainti‐
loja äänen optimoimiseksi.Järjestelmää voidaan helposti säätää huolellisesti suunnitellulla säätölait‐
teella, älykkäällä näytöllä ja monitoi‐
mivalikkosäätimellä.
■ "Yleiskuva"-osio tarjoaa yksinker‐ taisen yleiskuvan Infotainment-jär‐jestelmän toiminnoista ja tiivistel‐män kaikista säätölaitteista.
■ "Käyttö"-osiossa selostetaan Info‐ tainment-järjestelmän perustoimin‐
not.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.

Johdanto81
Näyttö
Aloitusnäyttö:
(1) Kello
(2) Levy ladattu
(3) RDS-palvelu
(4) Sisäilman lämpötila (kuljettaja/
matkustaja)
(5) Bluetooth kytketty
(6) Bluetooth musiikki
(7) Ulkolämpötila
(8) Päivämäärä
Radion näyttö:
(9) Kategoria
(10) Aseman nimi
(11) Suosikkisivu
(12) Asemaluettelo
(13) Taajuusalue
CD/MP3-näyttö:
(1) Soittoaika
(2) Kansio/kappale
(3) Kappaleen nimi
(4) Artisti
(5) Levytyyppi
Asetusnäyttö:
(6) Asetuksen nimi
(7) Valintapalkki
(8) Listan ilmaisinpalkki
(9) Valikko
Näyttö voi poiketa ohjekirjan näy‐
töstä, koska useimmat näytöt ovat eri‐
laisia riippuen laitteen asetuksista ja
auton varustelutasosta.
Varkaudenestotoiminto Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauksien
estämiseksi.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten var‐
kaalle arvoton.

Johdanto85Käyttö
Painikkeet ja säätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeiden, monitoimisääti‐ men ja näytössä näkyvän valikon
avulla.
Järjestelmässä käytetään seuraavia
painikkeita ja säätimiä:
■ Infotainment-järjestelmän painik‐ keet ja säädin
■ Ohjauspyörän painikkeet
Järjestelmän kytkeminen päälle
ja poisPaina painiketta m järjestelmän kyt‐
kemiseksi päälle.
Kun virta on kytketty päälle, aiemmin
käytössä ollut toiminto käynnistetään
kun aika, päivä, lämpötila ja toiminto
ovat valmiina.
Paina painiketta m järjestelmän kyt‐
kemiseksi pois päältä.
Automaattinen poiskytkentä Jos kytket Infotainment-järjestelmän
päälle painikkeella m virtalukon (au‐
ton virta-avain) ollessa pois-asen‐
nossa, Infotainment-järjestelmä kyt‐
keytyy automaattisesti pois päältä
10 minuutin kuluttua viimeisen käyt‐
täjän toiminnon jälkeen.Äänenvoimakkuuden säätö
Käännä VOL-säädintä äänenvoimak‐
kuuden säätämiseksi.
■ Käytä ohjauspyörän painikkeita + ja
- äänenvoimakkuuden säätämi‐
seksi.
■ Nykyinen äänenvoimakkuus näkyy näytössä.

86Johdanto
■ Infotainment-järjestelmän kytkemi‐nen päälle asettaa äänenvoimak‐
kuustason edelliseen valintaan
(kun se on pienempi kuin suurin ää‐
nenvoimakkuus käynnistettäessä).
■ Kun virta kytketään päälle, suurin äänenvoimakkuus käynnistyksen
yhteydessä voidaan asettaa erik‐
seen (kun aiempi äänenvoimak‐
kuustaso on pienempi kuin suurin
äänenvoimakkuus käynnistet‐
täessä).
Automaattinen
äänenvoimakkuuden säätö
Kun nopeuden mukaan säätyvä ää‐
nenvoimakkuus on toiminnassa, ää‐ nenvoimakkuus säätyy automaatti‐
sesti auton nopeuden mukaan moot‐
torin ja renkaiden melun kompensoi‐
miseksi (katso Asetukset →
Radioasetukset → Autom. äänenvoi‐
makkuuden säätö ).
Äänenvoimakkuuden rajoitus
korkean lämpötilan johdosta
Jos radion sisälämpötila on hyvin kor‐ kea, Infotainment-järjestelmä rajoit‐taa suurinta äänenvoimakkuutta.Tarvittaessa äänenvoimakkuus las‐
kee automaattisesti.
Äänensävyn asetukset
Kohdassa Äänensävyn aset. voidaan
tehdä äänensävyasetuksia FM-, AM-
tai DAB-radion ja kunkin audiosoitti‐
men toimintojen mukaisesti.
Paina TONE-painiketta halutessasi
käyttää vastaavaa toimintatilaa.
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi halutun äänensävyn säädön ja
paina sitten monitoimisäädintä.
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi halutun äänensävyn arvon ja
paina sitten monitoimisäädintä.
Äänensävyn asetusvalikko ■ Basso : Säädä bassotasoa välillä
-12 - +12.
■ Keskialue : Säädä keskiäänitasoa
välillä -12 - +12.
■ Diskantti : Säädä diskanttitasoa vä‐
lillä -12 - +12.
■ EQ (taajuuskorjain): Valitse tai
kytke äänityyli pois päältä ( POIS ↔
Pop ↔ Rock ↔ Klassinen ↔ Puhe ↔
Kantri ).

Radio95
(DAB-DAB päällä/DAB-FM päällä)
Kun Autom. linkitys DAB-FM on akti‐
voituna ja DAB-palvelusignaali on
heikko, Infotainment-järjestelmä vas‐
taanottaa linkitetyn palvelukompo‐
nentin automaattisesti (katso
Asetukset → Radioasetukset → DAB-
asetukset → Autom. linkitys DAB-FM ).
Radioaseman virittäminen
manuaalisesti
Käännä monitoimisäädintä etsiäksesi
manuaalisesti halutun lähetystaajuu‐
den.
DAB-aseman virittäminen
manuaalisesti
Paina monitoimisäädintä DAB-tilassa
siirtyäksesi kohtaan DAB-valikko.
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi Manuaalinen DAB-viritys -toimin‐
non ja paina sitten monitoimisäädintä.
Käännä monitoimisäädintä etsiäksesi manuaalisesti halutun lähetystaajuu‐
den ja paina sitten monitoimisäädintä.

Radio101
RDS-toiminnon kytkeminen
päälle/pois Aseta RDS-valinnaksi Päällä tai
Päältä .
RDS:n aktivointi tarjoaa seuraavat
edut:
■ Näytössä näkyy määritetyn ase‐ man ohjelman nimi sen taajuuden
asemesta.
■ Infotainment-järjestelmä virittäytyy aina parhaalle määritetyn aseman
vastaanottotaajuudelle AF:ää
(vaihtoehtoinen taajuus) käyttäen.Käännä kohdasta RDS-vaihtoehdot
monitoimisäädintä siirtyäksesi koh‐
taan RDS Päältä ja paina sitten mo‐
nitoimisäädintä kytkeäksesi RDS-toi‐
minnon päälle.
Aluetoiminnon kytkeminen päälle ja pois
RDS:n on oltava toiminnassa alueel‐
listen asemien kuuntelua varten.
Tiettyinä aikoina jotkut RDS-asemat
lähettävät erilaista alueellista ohjel‐
maa eri taajuuksilla.
Aseta Aluelähetys joko Päällä tai
Päältä .
Vain vaihtoehtoiset taajuudet (AF),
jotka lähettävät samoja alueellisia oh‐ jelmia, valitaan.
Jos alueellisten asemien kuuntelu on
pois käytöstä, asemien vaihtoehtoiset taajuudet valitaan huomioimatta alu‐
eellisia ohjelmia.
Käännä kohdasta Asetukset →
Radioasetukset → RDS-vaihtoehdot
monitoimisäädintä siirtyäksesi koh‐ taan Aluelähetys Päältä ja paina sit‐
ten monitoimisäädintä kytkeäksesi
Aluelähetys -toiminnon päälle.
Tekstin vierityksen
pysäytystoiminnon kytkeminen
päälle ja pois
Kytke Pysäytä tekstin vieritys -toi‐
minto (ohjelmatietojen näyttäminen)
päälle tai pois: