
Přístroje a ovládací prvky111
Č.Zpráva vozidla174Vybitý akumulátor vozidla258Parkovací asistent je vypnutý
Zprávy vozidla
vyšší úrovně displeje
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Systém zobrazuje zprávy týkající se následujících věcí:
■ Hladiny kapalin
■ Alarm
■ Brzdy
■ Systému pohonu
■ Podvozkové systémy
■ Tempomat
■ Systémy detekce objektů
■ Osvětlení, výměny žárovek
■ Systém stěračů/ostřikovačů
■ Dveří, oken
■ Rádiový dálkový ovladač
■ Bezpečnostní pásy
■ Systémy airbagů
■ Motoru a převodovky
■ Tlak vzduchu v pneumatikách
■ Odlučovač pevných částic
Zprávy vozidla barevného
informačního displeje Některé důležité zprávy se navícobjeví na barevném informačním
displeji. Pro potvrzení zprávy
stiskněte multifunkční ovladač.
Některé zprávy se zobrazí pouze na
několik sekund.Výstražné zvonkohry
V daný okamžik zní vždy jen jedno
zvukové upozornění.
Zvukové upozornění na nepřipoutané bezpečnostní pásy má ze všech
zvukových upozornění nejvyšší
prioritu.
Při startování motoru nebo
během jízdy ■ Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
■ Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebo zadní
výklopné dveře.
■ Pokud je překročena určitá rychlost
se zabrzděnou ruční brzdou.
■ Pokud je překročena zadaná maximální rychlost.
■ Pokud informační centrum řidiče zobrazí výstražnou zprávu nebovýstražný kód.
■ Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
■ Pokud byla zařazena zpátečka a je
vysunutý zadní nosný systém.

Přístroje a ovládací prvky115
Otáčením a stisknutím
multifunkčního ovladače lze vybrat
následující nastavení:
■ Languages (Jazyky)
■ Time Date (Čas datum)
■ Radio settings (Nastavení rádia)
■ Phone settings (Nastavení
telefonu)
■ Vehicle settings (Nastavení
vozidla)
V odpovídajícím podnabídce lze změnit následující nastavení:
Languages (Jazyky)
Volba požadovaného jazyka.
Time Date (Čas datum)
Viz hodiny 3 89.
Radio settings (Nastavení rádia)
Viz popis informačního a zábavního
systému v příručce informačního
a zábavního systému.
Phone settings (Nastavení telefonu)
Viz popis informačního a zábavního
systému v příručce informačního
a zábavního systému.Vehicle settings (Nastavení vozidla)
■ Climate and air quality (Klimatizace
a kvalita vzduchu)
Auto fan speed (Automatická
rychlost ventilátoru) : Upraví úroveň
proudění vzduchu v kabině
u klimatizace v automatickém
režimu.
Climate control mode (Režim
ovládání klimatizace) : Ovládá stav
kompresoru chlazení při startu
vozidla. Poslední nastavení
(doporučeno) nebo při startu vždy
zapnout nebo vypnout.
Auto rear demist (Automatické
zadní odmlžování) : Automatická
aktivace vyhřívání zadního okna.
■ Comfort settings (Komfortní
nastavení)
Chime volume (Hlasitost zvukové signalizace) : Změna hlasitosti
výstražné zvonkohry.
Personalization by driver
(Přizpůsobení řidičem) : Zapnutí
nebo vypnutí funkce personalizace.
Rear auto wipe in reverse
(Automatický zadní stěrač při jízdě
dozadu) : Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače

126Osvětlení
Zadní stropní svítilny
Rozsvěcují se spolu s přední stropní
svítilnou v závislosti na poloze
kolébkového spínače.
Lampičky na čtení
Ovládají se pomocí tlačítek s a t
v přední a zadní stropní svítilně.
Světla sluneční clony
Svítí, když je kryt otevřený.
Funkční prvky osvětlení
Osvětlení středové
konzole Bodová svítilna, která je integrována
do osvětlení interiéru, se rozsvítí při
zapnutí potkávacích světel.
Osvětlení vstupu Uvítací osvětlení
Vnější osvětlení, podsvícení přístrojů
a osvětlení interiéru se po dvojím
stisknutí odemykacího tlačítka c na
rádiovém dálkovém ovládači na
krátkou dobu rozsvítí. Tato funkce
funguje pouze za tmy a usnadňuje
lokalizaci vozidla.
Po otočení klíče v zapalování do
pozice 1 se osvětlení ihned vypne
3 139.
Zapnutí nebo vypnutí této funkce lze
změnit v nabídce Nastavení
v informačním displeji. Přizpůsobení
vozidla 3 114.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč 3 22.

194Péče o vozidlo
U vozidel s pravostranným řízením je
pojistková skříňka umístěna za
krytem v odkládací schránce
spolujezdce. Otevřete schránku
v palubní desce vozidla, zatáhněte za kryt směrem nahoru a vyjměte jej.
Č.Obvod1Rádio2Displej, přístroje, telefon3Rádio4Spínací skříňka, imobilizér5Ostřikovač čelního skla,
ostřikovač zadního skla6Centrální zamykání, dveře zava‐
zadlového prostoru7Centrální zamykání8Displej, přístroje, telefonČ.Obvod9Vyhřívání volantu10Odemykání levých zadních dveří11Odemykání pravých zadních
dveří12Osvětlení interiéru13Dešťový snímač, vnitřní zpětné
zrcátko, vnější zpětná zrcátka14-

Informace pro zákazníka237Informace pro
zákazníkaInformace pro zákazníka ...........237
Zaznamenávání údajů vozidla
a zachování soukromí ...............237Informace pro
zákazníka
Prohlášení o shodě
V tomto vozidle jsou systémy, které vysílají a/nebo přijímají rádiové vlny,
jak je to upraveno směrnicí
1999/5/ES. Tyto systémy vyhovují
základním požadavkům a jiným
příslušným ustanovením směrnice
1999/5/ES. Kopie originálních
vyhotovení prohlášení o shodě lze
získat na naší webové stránce.Zaznamenávání údajů
vozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajů
události
Moduly pro ukládaní dat ve
vozidle Celá řada elektronických
komponentů ve vašem vozidle
obsahuje moduly k ukládání dat. Tyto
moduly dočasně nebo trvale ukládají
technické informace o stavu vozidla,
událostech a chybách. Tyto technické informace zpravidla dokumentují stavdílů, modulů, systémů nebo prostředí:
■ Provozní podmínky systémových komponentů (např. hladinu kapalin)
■ Stavové zprávy vozidla a jednotlivých komponentů (např.počet otáček kol, rychlost otáčení,
zpomalování, podélné zrychlování)
■ Funkční poruchy a závady v důležitých komponentech ve
vozidle

238Informace pro zákazníka
■ Reakce vozidla v konkrétníchjízdních situacích (např. nafouknutíairbagu nebo aktivace systému
regulace stability vozidla)
■ Podmínky prostředí (např. teplota)
Jedná se výhradně o technické údaje,
které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a při optimalizaci
funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté
trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruky, procesy související se
zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
dokáží tyto technické informace
z modulů pro ukládání událostí a dat
zjistit pomocí speciálních
diagnostických zařízení. V případě
potřeby vám podrobnější informace sdělí v těchto servisech. Po
odstranění chyty se data vymažou
z modulu ukládání dat nebo budou
průběžně přepisovány.Při použití vozidla může nastat
situace, kdy lze s pomocí odborníka
zjistit vazbu mezi těmito technickými
údaji a dalšími informace (zprávě
o nehodě, poškození vozidla,
svědecké výpovědi atd).
Další funkce, které jsou případně
smluvně dohodnuty s klientem (např.
poloha vozidla v kritické situaci)
umožní přenést konkrétní data
vozidla mimo vozidlo.Identifikace rádiové
frekvence (RFID) Technologie RFID se v některých
vozidlech používá pro potřeby
takových funkcí, jako je detekce
ztráty vzduchu v pneumatikách či
bezpečnost systému zapalování.
Používá se též v souvislosti
s takovým zařízením, jako je dálkové
rádiové ovládání pro zamknutí/
odemknutí dveří a nastartování, či ve vysílačích ve vozidlech pro
mechanismy otevírání garážových
dveří. Technologie RFID ve vozidlech Opel nepoužívá ani nezaznamenává
osobní údaje ani neprovádí spojení
s žádným jiným systémem Opel
obsahujícím osobní údaje.

241
Elektronické řízení stabilityvypnuto ................................... 101
Elektronicky řízená klimatizace . 130
F
Filtr jemných částic .....................144
Filtr pevných částic .............101, 144
Funkční prvky osvětlení ..............126
G Grafický informační displej, barevný informační displej .....106
H Halogenové světlomety .............179
Hloubka vzorku .......................... 200
Hmotnost vozidla .......................230
Hodiny .......................................... 89
Houkačka ............................... 14, 86
CH Chladicí kapalina ........................174
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 218
Chladicí kapalina motoru ...........174
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............166I
Identifikace motoru .....................221
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 238
Identifikační číslo vozidla ...........220
Identifikační štítek ......................221
Imobilizér ............................. 29, 103
Informace o nakládání .................83
Informační centrum řidiče ...........104
Informační displeje .....................104
K
Kapalina do ostřikovačů ............175
Kapota motoru ........................... 173
Katalyzátor ................................. 145
Klíče ............................................. 20
Klíče, nastavení uložená v paměti 22
Klíče, zámky ................................. 20
Klimatizace ................................ 129
Klimatizace, údržba ....................137
Kód ............................................. 108
Kola a pneumatiky .....................197
Koncová světla .......................... 184
Kontrola nad vozidlem ...............138
Kontrolka nesprávné funkce ........99
Kontrolky................................. 92, 96
Kontroly vozidla .......................... 172
Kryt nákladového prostoru ..........77Kryty kol ..................................... 200
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 78
L
Lampičky na čtení ...................... 126
Lékárnička ................................... 81
Loketní opěrka ........................ 41, 45
M Manuálně ovládaná okna ............32
Manuální převodovka ................149
Manuální režim .......................... 147
Manuální změna odrazivosti ........31
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 28
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................59
Motorový olej .............173, 218, 222
N Napájecí zásuvky ........................91
Napětí akumulátoru ...................112
Nářadí ........................................ 196
Nářadí vozidla............................. 196
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 85
Nastavení sedadla ...................6, 38
Nastavení sklonu světlometů ....121
Nastavení uložená v paměti .........22

243
Přední světla do mlhy ................123
Přední ukazatele směru ............184
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................148
Převodovka .................................. 16 Přidržené napájení ....................139
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 98
Přizpůsobení............................... 114
Přizpůsobivá brzdová světla .......149
Přizpůsobivé přední světlomety 103
Pylový filtr .................................. 136
Q Quickheat ................................... 135
R
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 138
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 172
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 125
Rezervní kolo ............................. 207
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry pneumatik a kol, změna 200
Rozměry vozidla ........................231
Rychloměr ................................... 92Ř
Řazení směrem nahoru ..............101
Řízení ......................................... 138
Řízení klimatizace .......................16
S Servisní displej ............................ 95
Servisní informace .....................217
Sestava sdružených přístrojů ......92
Skladování vozidla .....................171
Sklopná zrcátka ........................... 30
Sluneční clony ............................. 34
Sněhové řetězy .......................... 201
Snížený výkon motoru ...............103
Souprava na opravu pneumatik 201
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 119
Spotřeba paliva - emise CO 2......
165
Startování a provoz ....................139
Startování motoru ......................139
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 210
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..88
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 87
Střecha ......................................... 34
Střešní nosič ................................ 82
Střešní okno ................................ 34
Světelná houkačka ....................120
Světla do mlhy ............123, 124, 183Světla pro jízdu ve dne .......120, 122
Světla předních ukazatelů směru 179
Světla sluneční clony .................126
Světla zpátečky ......................... 124
Světlo do mlhy ........................... 103
Světlomety .......................... 119, 120
Světlomety při jízdě do zahraničí 121
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 50
Systém alarmu ............................. 28
Systém brzd a spojky ................100
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............53
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................199
Systém Flex-Fix ............................ 66
Systém hlavových airbagů ........... 54
Systém kontroly prokluzu ..........152
Systém měnící potřebnou sílu pro řízení ................................. 101
Systém nabíjení ........................... 99
Systém stop-start........................ 141
Systém topení a větrání ............128
Systémy detekce objektů ...........155
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........128
Systém zjištění úniku vzduchu ..102
Š Štítek airbagu ............................... 50