Instrumenti i komande91Lampice upozorenja,
pokazivači i kontrolne lampice
Instrument tabla Kod nekih verzija, prilikom davanja
kontakta, kazaljke instrumenata se na kratko pomeraju u svoj krajnji položaj.
Brzinomer
Pokazuje brzinu vozila.
Pokazivač kilometraže
Donji red pokazuje zabeleženu
kilometražu u kilometrima.
Brojač dnevno pređenog
puta
Gornji red pokazuje pređene
kilometre od poslednjeg resetovanja.
Za resetovanje, pritisnuti dugme
SET/CLR na ručici pokazivača
pravca nekoliko sekundi 3 102.
Na vozilima sa dugmetom za
resetovanje, držati pritisnuto dugme
za resetovanje nekoliko sekundi pri
uključenom kontaktu.
Brzinomer
Prikazuje broj obrtaja motora.
U svim stepenima prenosa voziti u što
je mogućem nižem opsegu broja
obrtaja motora.
94Instrumenti i komande
Pritisnuti MENU dugme za biranje
Vehicle Information Menu
(Informacioni meni vozila) .
Okrenuti točkić za biranje Remaining
Oil Life (Preostalo vreme trajanja
ulja) .
Za pravilno funkcionisanje sistem se
mora nulirati svaki put kada se ulje
menja. Potražite pomoć servisne
radionice.
Pritisnuti SET/CLR dugme za
resetovanje. Kontakt mora biti
uključen, sa isključenim motorom.
Kada je sistem proračunao da je
smanjen vek trajanja motornog ulja,
Change Engine Oil Soon (Uskoro
zameniti motorno ulje) ili
upozoravajuća šifra se prikazuju na informacionom centru vozača.
Zamenu motornog ulja i filtera obaviti
u servisu, u roku od nedelju dana ili
500 km (uslov koji se pre ispuni).
Informacioni centar za vozača
3 102.
Servisne informacije 3 215.
Kontrolne lampice Kontrolne lampice opisane ovde nisu
prisutne u svim vozilima. Ovaj opis
predstavlja sve modele instrumenata.
Zavisno od opreme, položaj
kontrolnih lampica može da se
razlikuje.
Kada je kontakt uključen, većina
kontrolnih lampica će na kratko
zasvetleti kao test funkcionalnosti.Značenje boja kontrolnih lampica:crvena=opasnost, važna
opomenažuta=upozorenje, informacija, kvarzelena=potvrda aktiviranjaplava=potvrda aktiviranjabela=potvrda aktiviranja
98Instrumenti i komande
Vozilu je potrebno servisiranje.
Potražite pomoć servisne radionice.
Poruke vozila 3 107.
Sistem kočnice i kvačila Nivo tečnosti kočnice i kvačila
R svetli crvenom bojom.
Nivo tečnosti kočnice i kvačila je
takođe nizak 3 174.9 Upozorenje
Zaustaviti se. Ne nastavite vaše
putovanje. Obratiti se servisu.
Upravljanje pedalom
- svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli
Pedalu kočnice treba pritisnuti za otpuštanje električne parkirne
kočnice 3 149.
Pedalu kočnice treba pritisnuti za pokretanje motora. Sistem za
zaustavljanje i pokretanje 3 139.
Trepti
Pedalu kočnice treba pritisnuti za
pokretanje motora 3 138.
Električna parking kočnica
m svetli ili trepti crvenom bojom.
Svetli Električna parking kočnica je
uključena 3 149.
Trepti
Električna parking kočnica nije do
kraja povučena ili otpuštena. Uključiti kontakt, pritisnuti nožnu kočnicu i
pokušati resetovati sistem, prvo
otpuštanjem a zatim aktiviranjem
električne parkirne kočnice. Ako m
ostane da trepti, ne voziti i zatražiti
pomoć od servisa.
Kvar električne parking
kočnice
j svetli ili trepti žutom bojom.Svetli
Električna parkirna kočnica radi sa
smanjenim performansama 3 149.
Trepti
Električna parkirna kočnica je
servisnom režimu. Zaustaviti vozilo, aktivirati i otpustiti električnu parkirnukočnicu za resetovanje.9 Upozorenje
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS) u svetli žutom bojom.
Svetli na nekoliko sekundi nakon
uključivanja kontakta. Sistem je
spreman za rad kada se kontrolna
lampica ugasi.
108Instrumenti i komande
Br.Poruke vozila6Pritisnuti pedalu kočnice za
otpuštanje ručne kočnice7Okrenuti upravljač, isključiti a
zatim uključiti kontakt9Okrenuti upravljač, startovati
motor ponovo12Vozilo je preopterećeno13Kompresor je pregrejan15Kvar srednjeg
visokopostavljenog stop svetla16Kvar svetla za kočnice17Smetnja u radu nivelacije svetla18Kvar levog oborenog svetla19Kvar zadnjeg svetla za maglu20Kvar desnog oborenog svetla21Kvar levog bočnog svetla22Kvar desnog bočnog svetla23Kvar svetla za vožnju unazad24Kvar svetla registarske tabliceBr.Poruke vozila25Kvar prednjeg levog
pokazivača pravca26Kvar zadnjeg levog pokazivača
pravca27Kvar prednjeg desnog
pokazivača pravca28Kvar zadnjeg desnog
pokazivača pravca29Kontrolisati stop svetlo prikolice30Kontrolisati svetlo vožnje
unazad prikolice31Kontrolisati levi pokazivač
prikolice32Kontrolisati desni pokazivač
prikolice33Proveriti zadnje svetlo za maglu
prikolice34Kontrolisati zadnje svetlo
prikolice35Zamena baterije u daljinskom
upravljačuBr.Poruke vozila48Resetovati sistem upozorenja
bočnog mrtvog polja53Pritegnuti kapicu gasa54Voda u filteru dizel goriva55Filter za čestice dizela je pun
3 14256Debalans pritiska pneumatika
na prednjoj osovini57Debalans pritiska pneumatika
na zadnjoj osovini58Detektovani su pneumatici bez
TPMS (sistem nadzora pritiska
pneumatika) senzora59Otvoriti, zatim zatvoriti prozor
vozača60Otvoriti, zatim zatvoriti prozor
suvozača61Otvoriti, zatim zatvoriti zadnji
levi prozor62Otvoriti, zatim zatvoriti zadnji
desni prozor
112Instrumenti i komande
Trip kompjuter (računarska
obrada podataka pređenog
puta)
Informacije oba trip kompjutera se
mogu resetovati zasebno, zbog čega
je moguće prikazivanje različitih
razdaljina putovanja.
Za resetovanje, pritisnuti SET/CLR
dugme na nekoliko sekundi.
Na vozilima sa dugmetom za
resetovanje, držati pritisnuto dugme
za resetovanje nekoliko sekundi pri
uključenom kontaktu.
Domet
Domet se proračunava na osnovu sadržaja rezervoara goriva i trenutne
potrošnje goriva. Na displeju su
prikazi prosečnih vrednosti.
Posle punjenja rezervoara, domet
vozila se automatski proračunava i
podatak se osvežava u kratkom
vremenu.
Kada je nivo goriva u rezervoaru
nizak, poruka se pojavljuje kod vozila sa složenijim displejom.
Kada rezervoar treba odmah
dopuniti, šifra upozorenja ili poruka upozorenja prikazuju se kod vozila sa
uprošćenijim i složenijim displejom.
Dodatno i kontrolna lampica i u
pokazivaču goriva svetli ili trepće
3 101.
Prosečna potrošnja
Prikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo kom trenutku, a počinje od fabričke
vrednosti.
Za resetovanje, pritisnuti SET/CLR
dugme na nekoliko sekundi.
Trenutna potrošnja
Prikazuje trenutnu potrošnju.
Prosečna brzina Prikaz prosečne brzine. Merenje semože resetovati u svakom trenutku.
Za resetovanje, pritisnuti SET/CLR
dugme na nekoliko sekundi.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.
Instrumenti i komande115
zaključavanjem, otključavanjem,
startovanjem)
Remote door unlock (Otključavanje daljinskim upravljanjem) : Menja
konfiguraciju za otključavanje
samo vrata vozača ili celog vozila
tokom otključavanja.
■ Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja)
Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja) : Resetuje sva
podešavanja na fabrička
podešavanja.
Podešavanja na informacionom
displeju u boji
CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnuti dugme CONFIG na
poklopcu Infotainment sistema radi ulaska u meni za konfigurisanje.
Okretati višenamensko dugme radi
kretanja naviše ili naniže po listi.
Pritisnuti višenamenskodugme
(Navi 950 / Navi 650 : pritisnuti spoljni
prsten) radi izbora neke stavke sa
menija.
■ Languages (Jezici)
■ Time and Date (Vreme i datum)
■ Radio Settings (Podešavanja
radija)
■ Phone Settings (Podešavanja
telefona)
■ Navigation Settings (Podešavanja
navigacije)
■ Display Settings (Podešavanja
displeja)
■ Vehicle Settings (Podešavanja
vozila)
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
Languages (Jezici)
Odabrati željeni jezik.
Time and Date (Vreme i datum)
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Radio Settings (Podešavanja radija) Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Phone Settings (Podešavanja
telefona)
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Navigation Settings (Podešavanja
navigacije)
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Display Settings (Podešavanja
displeja)
■ Home Page Menu (Meni početne
stranice) :
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
■ Rear Camera Options (Opcije
zadnje kamere) :
116Instrumenti i komande
Pritisnuti radi podešavanja opcija
zadnje kamere 3 155.
■ Display Off (Prikaz isključen) :
Videti uputstvo za infotainment sistem za dodatne informacije.
■ Map Settings (Podešavanja mape) :
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Vehicle Settings (Podešavanja
vozila)
■ Climate and Air Quality (Klima i
kvalitet vazduha)
Auto Fan Speed (Automatska
brzina ventilatora) : Modifikuje
podešavanja ventilatora.
Promenjeno podešavanje će biti aktivno nakon isključivanja i
ponovnog uključivanja kontakta.
Air Conditioning Mode (Režim
klime) : Uključuje ili isključuje
hlađenje prilikom uključivanja
kontakta ili koristi poslednje
izabrano podešavanje.
Auto Demist (Automatsko
odmagljivanje) : Uključuje iliisključuje automatsko
odmagljivanje.
Auto Rear Demist (Automatsko
odmagljivanje pozadi) : Automatski
aktivira grejanje zadnjeg prozora.
■ Comfort and Convenience (Komfor
i udobnost)
Chime Volume (Jačina zvučnog
signala) : Menja jačinu zvučnih
upozorenja.
Personalization by Driver (Lična
podešavanja po vozaču) : Uključuje
ili isključuje funkciju
personalizacije.
Auto Reverse Gear Wiper
(Automatski brisač pri kretanju
unazad) : Uključuje ili isključuje
automatsko brisanje zadnjeg stakla kada se ukopča hod unazad.
■ Collision Detection Systems
(Sistemi detekcije sudara)
Park Assist (Pomoć pri parkiranju) :
Uključuje ili isključuje ultrazvučne
senzore.
■ Lighting (Osvetljenje)
Vehicle Locator Lights (Svetla za
određivanje lokacije vozila) :Uključuje ili isključuje svetla za
ulazak u vozilo.
Exit Lighting (Svetlo pri izlasku iz
vozila) : Uključuje ili isključuje i
menja dužine trajanja osvetljavanja
pri izlasku.
■ Remote Lock/Unlock/Start
(Daljinsko zaključavanje/
otključavanje/startovanje)
Remote Door Unlock
(Otključavanje daljinskim
upravljanjem) : Menja konfiguraciju
za otključavanje samo vrata vozača ili celog vozila tokom otključavanja.
■ Return to Factory Settings? (Vratiti
na fabrička podešavanja?) :
Resetuje sva podešavanja na
fabrička podešavanja.
Nega vozila1979Upozorenje
Prenizak pritisak može dovesti do
jakog pregrevanja pneumatika, unutrašnjih oštećenja a time i do
odvajanja (separacije) gazećeg
sloja pneumatika, pa čak i
eksplozije pneumatika pri velikim brzinama.
Ako se mora smanjiti ili povećati
pritisak pneumatika kod vozila sa
sistemom nadzora pritiska u
pneumaticima, isključiti kontakt.
Sistem detekcije
izduvanosti pneumatika Sistem prepoznavanja izduvanostipneumatika neprekidno proverava
brzinu okretanja sva četiri točka.
Ako pneumatik gubi pritisak,
kontrolna lampica w svetli žutom
bojom i poruka upozorenja se
prikazuje na informacionom centru
vozača sa Složenijim displejom.
Odmah se zaustaviti i prekontrolisati
pritisak u pneumaticima.
Kontrolna lampica w 3 100.
Inicijalizacija sistema
Posle korrekcije pritiska ili promene
točka, sistem se mora inicijalizovati:
1. Aktivirati električnu parking kočnicu.
2. Pritisnuti MENU dugme za biranje
Vehicle Information Menu
(Informacioni meni vozila) .
3. Okrenuti točkić za biranje Tire
Pressure System (Sistem za
pritisak pneumatika) .
4. Pritisnuti dugme SET/CLR za
izbor resetovanja sistema.
Kod vozila sa prostijim displejem,
duže pritisnuti dugme SET/CLR
za početak inicijalizacije sistema.
5. Kod vozila sa složenijim displejem, izbor se potvrđuje
preko iskačuće oznake. Potvrditi
je za početak inicijalizacije
sistema.
Izbor i označavanje se mogu
razlikovati između prostijeg i
složenijeg displeja.
Ako je sistem ponovo spreman,
pojavljuje se poruka upozorenja na
informacionom centru vozača sa Složenijim displejom.