18Ukratko
Sistem za zaustavljanje ipokretanje
Ako je vozilo u maloj brzini ili miruje,
a izvesni uslovi su ispunjeni, aktivirati
Autostop na sledeći način:
■ Pritisnuti pedalu kvačila
■ postaviti ručicu u neutralan položaj
■ otpustiti pedalu kvačila
Autostop se signalizira iglom
tahometra u položaju AUTOSTOP.
Za ponovno pokretanje motora,
ponovo pritisnuti pedalu kvačila.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 139.
Parkiranje
■ Uvek povući ručnu kočnicu. Povući prekidač m u trajanju od
oko jedne sekunde.
■ Isključiti motor. Okrenuti ključ u kontakt bravi na 0 i izvaditi ga.
Okrenuti upravljač dok se ne oseti
da se zabravio.
Kod vozila sa automatskim
menjačem, ključ se može izvaditi
jedino kada je ručica menjača u P
položaju.
■ Ukoliko se vozilo nalazi na ravnom terenu ili na uzbrdici, uključiti prvistepen prenosa ili postaviti ručicu
menjača u P položaj pre
isključivanja kontakta. Ukoliko se
vozilo parkira na uzbrdici, prednje točkove okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo parkira na
nizbrdici, uključiti hod za unazad ili
postaviti ručicu menjača u P
položaj pre isključivanja kontakta.
Prednje točkove okrenuti prema ivičnjaku.■ Zaključati vozilo dugmetom e na
daljinskom upravljaču.
■ Aktiviranje alarmnog sistema zaštite od krađe 3 27.
■ Ne parkirati vozilo na lako zapaljivoj
površini. Visoka temperatura
izduvnog sistema može zapaliti tu
površinu.
■ Zatvorite prozore.
■ Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle zaustavljanja
motora 3 170.
■ Nakon vožnje sa visokim brojem obrtaja motora ili pri velikom
opterećenju motora, na kratko
ostaviti motor da radi na malom
broju obrtaja ili na ler gasu na oko
30 sekundi pre zaustavljanja
motora, radi zaštite turbopunjača.
Ključevi, brave 3 19, Parkiranje
vozila na duži period 3 169.
20Ključevi, vrata i prozoriDaljinski upravljač
Koristi se za:■ Sistem centralnog zaključavanja
■ Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe
■ Alarmni sistem zaštite od krađe
■ Električno upravljani prozori
Daljinski upravljač ima domet od oko
5 metara. Može biti ometan
spoljašnjim uticajima. Trepčuća
svetla upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) svetle kao
potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Kvar
Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati
pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
■ Domet je prekoračen
■ Prenizak napon baterije daljinskog upravljača
■ Učestalim, uzastopnim korišćenjem dugmadi daljinskog
upravljača izvan opsega rada,
rezultovaće potrebu za
sinhronizacijom
■ U slučaju preoterećenja sistema centralnog zaključavanja učestalimzaključavanjima i otključavanjima,
napajanje strujom će biti prekinuto
na kratko vreme
■ Jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora
Otključavanje 3 21.Osnovna podešavanja
Neka podešavanja se mogu menjati u
meniju Settings (Podešavanja)
Informacionog displeja.
Personalizacija vozila 3 113.
Zamena baterije daljinskog
upravljača
Što pre zameniti bateriju u daljinskom upravljaču ako se primeti smanjenjenjegovog dometa.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
Ključevi, vrata i prozori27
Napomena
Postavljanje određene teške
opreme na vrata prtljažnika može
uticati na njegovu sposobnost da
ostane otvoren.Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja za
zaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem blokirajući zaključava sva
vrata. Sva vrata moraju biti zatvorena
jer se u suprotnom sistem nemože
aktivirati.
Ukoliko je bio uključen kontakt, vrata
vozača se moraju otvoriti i zatvoriti
jednom kako bi se vozilo moglo
zaključati.
Otključavanjem vozila isključuje se
sistem mehaničke zaštite od krađe.
To nije moguće sa dugmetom
centralnog zaključavanja.
Uključivanje
Pritisnuti e na daljinskom upravljaču
dva puta u roku od 10 sekundi.
Alarmni sistem protiv krađe Alarmnog sistema zaštite od krađe
objedinjuje i radi zajedno sa
sistemom zaključavanja za zaštitu od
krađe.
On nadgleda:
■ Vrata, prtljažnik, poklopac motornog prostora
■ Kontakt
28Ključevi, vrata i prozori
Otključavanjem vozila se
istovremeno isključuju oba sistema.
LED statusa
LED stanja je integrisan u dugme
centralnog zaključavanja.
Stanje tokom prvih 10 sekundi posle
aktiviranja alarmnog sistema:
LED
svetli=Testiranje, uključivanje
sa zadrškom.LED
brzo
trepće=Vrata, vrata prtljažnika ili
poklopac motornog
prostora nisu potpuno
zatvoreni, ili je kvar u
sistemu.Status nakon uključivanja sistema:LED
sporo
trepće=Sistem je u aktivnom
stanju.
Potražiti pomoć servisa u slučaju
kvara.
Alarm Kad se aktivira, sirena zatrubi, i
treptajuća svetla upozorenja
istovremeno trepte. Broj i dužina
trajanja signala alarma su regulisani
zakonom.
Alarmiranje se može prekinuti
pritiskom bilokojeg dugmeta na
daljinskom upravljaču ili
uključivanjem kontakta.
Alarmni sistem zaštite od krađe se
jedino može isključiti pritiskom
dugmeta c ili uključivanjem kontakta.
Aktivirani alarm, koji vozač nije
prekinuo, biće signaliziran porukom upozorenja ili šifrom upozorenja na
na informacionom centru vozača po
uključivanju paljenja.
Poruke vozila 3 107.
Imobilajzer
Sistem je deo kontakt brave i
proverava da li je moguće startovanje
vozila sa dotičnim ključem koji se
koristi.
Imobilajzer se uključuje automatski
nakon vađenja ključa iz kontakt
brave.
Ako kontrolna lampica d trepti kad je
uključen kontakt, došlo je do kvara u
sistemu; motor se ne može startovati.
Isključiti kontakt a zatim ponovo
pokušati startovanje.
Ako kontrolna lampica d i dalje trepti,
pokušati startovanje motora
rezervnim ključem i za pomoć se
obratiti servisu.
Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Posle napuštanja vozila, uvek bi
trebalo zaključavati vozilo i uključiti
alarmni sistem protiv krađe 3 21,
3 27.
Kontrolna lampica d 3 101.
Instrumenti i komande109
Br.Poruke vozila65Pokušaj krađe66Alarmni sistem protiv krađe67Servisirati bravu upravljača68Servisirati servoupravljač69Servisirati sistem vešanja70Servisirati sistem upravljanja
visinom karoserije71Servsirati zadnju osovinu74Servisirati AFL (automatsko
prednje osvetljenje)75Servisirati klima sistem76Servisirati sistem upozorenja
bočnog mrtvog polja79Dopuniti motorno ulje81Servisirati menjač82Skora zamena motornog ulja83Servisirati adaptivni tempomat84Smanjena je snaga motoraBr.Poruke vozila89U najkraćem periodu servisirati
vozilo94Pre izlaska, prebacite u
parkiranje95Servisirati vazdušni jastuk128Poklopac motornog prostora
otvoren134Kvar pomoći pri parkiranju,
očistiti branik136Servisiranje pomoći pri
parkiranju174Ispražnjen akumulator vozila258Pomoć pri parkiranju isključenaPoruke vozila na
složenijem displeju
Poruke vozila se prikazuju kao tekst.
Slediti uputstva data u porukama.
Sistem prikazuje poruke vezane za
sledeće teme:
■ Nivoe tečnosti
■ Alarmni sistem zaštite od krađe
■ Kočnice
■ Sistemi vožnje
■ Sistemi upravljanja vožnjom
■ Tempomat
■ Sistem prepoznavanja prepreka
142Vožnja i rukovanje
Ako se električna dodatna oprema,
npr. prenosni CD plejer, poveže na
utičnicu, može se primetiti kratkotrajni pad napona pri ponovnom
pokretanju.
Parkiranje ■ Ne parkirati vozilo na lako zapaljivoj
površini. Visoka temperatura
izduvnog sistema može zapaliti tu
površinu.
■ Uvek povući ručnu kočnicu. Povući prekidač m u trajanju od
oko jedne sekunde.
■ Zaustavljanje motora i isključivanje kontakta. Okrenite upravljač dok se
ne oseti da se zabravio.
■ Ukoliko se vozilo nalazi na ravnom terenu ili na uzbrdici, uključiti prvi
stepen prenosa ili postaviti ručicu
menjača u P položaj pre
isključivanja kontakta. Ukoliko se
vozilo parkira na uzbrdici, prednje
točkove okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo parkira na
nizbrdici, uključiti hod za unazad ili
postaviti ručicu menjača u Ppoložaj pre isključivanja kontakta.
Prednje točkove okrenuti prema
ivičnjaku.
■ Zaključati vozilo i aktivirati alarmni sistem zaštite od krađe.
Napomena
U slučaju nesreće kad je došlo
naduvavanja vazdušnog jastuka,
motor se automatski isključuje, ako
se vozilo zaustavlja u određeno
vreme.Izduvni sistem motora9 Opasnost
Izduvni gasovi sadrže otrovni gas
ugljen monoksid, koji je bez mirisa i boje, i njegovo udisanje može biti
pogubno.
Ako primetite prodor izduvnih
gasova u putnički prostor, otvorite prozore. Odmah ukloniti uzrok
kvara u servisu.
Izbegavati vožnju sa otvorenim
prtljažnikom, inače izduvni gasovi mogu dospeti u unutrašnjost
vozila.
Filter za čestice dizela
Filter sistema za čestice dizela odvaja štetne čestice gareži iz izduvnih
gasova. Sistem obuhvata funkciju
samočišćenja koja se automatski
uključuje tokom vožnje bez ikakve
naznake. Filter se čisti periodičnim
sagorevanjem čestica nataložene
gareži na visokoj temperaturi. Ovaj
postupak se odvija automatski u
170Nega vozila
■ Vozilo parkirati na suvom, dobroprovetravanom mestu. Uključiti prvistepen prenosa ili hod unazad, ili
staviti ručicu u P. Sprečiti vozilo da
se otkotrlja.
■ Ne aktivirati ručnu kočnicu.
■ Otvoriti poklopac motornog prostora, zatvoriti sva vrata i
zaključati vozilo.
■ Otkopčati negativnu klemu sa akumulatora vozila. Biti na oprezu
da nikakvi sistemi nisu u funkciji,
npr. alarmni sistem za zaštitu od krađe.
Ponovno stavljanje u rad
Kada se vozilo vraća u saobraćaj:
■ Priključiti negativnu klemu na akumulator vozila. Aktivirati
elektroniku električnih prozora.
■ Proveriti pritisak pneumatika.
■ Napuniti rezervoar tečnosti za pranje.
■ Proveriti nivo motornog ulja.
■ Proveriti nivo rashladne tečnosti.
■ Postaviti registarsku tablicu ako je potrebno.Rukovanje vozilom na
kraju radnog veka
Informacije o centrima za rukovanje
vozilima na kraju veka trajanja i
reciklaži vozila na kraju veka trajanja
su dostupne na našoj internet
stranici. Poveriti ovaj posao samo
ovlašćenom centru za reciklažu.
Vozila na gas se moraju reciklirati u
servisnim centrima koji su ovlašćeni
za vozila na gas.Provere vozila
Izvođenje radova9 Upozorenje
Provere u motornom prostoru
izvoditi samo ako je kontakt
isključen.
Ventilator može iznenada da
proradi čak i kada je kontakt
isključen.
236Indeks pojmovaAAdaptivno prednje osvetljavanje ..........101, 120, 180
Adaptivno svetlo kočnice ............148
Aktivni nasloni za glavu ...............36
Akumulator vozila ......................174
Akumulator vozila, startovanje pomoću kablova ......................208
Alarmni sistem protiv krađe .........27
Alati ............................................ 194
Alati vozila .................................. 194
Antifriz......................................... 172
Auto-dizalica ............................... 194
Automatska regulacija svetla .....118
Automatski menjač ....................144
Automatsko smanjivanje zaslepljivanja ............................ 30
Automatsko zaključavanje ...24, 102
B Bezbednosni sistem za dete .......55
Bezbednost vozila ........................27
Birač vrste goriva .........................92
Bočna svetla ............................... 117
Bočni pokazivači pravca ............185
Brave za bezbednost dece ..........25
Brisači/perači vetrobrana .............85
Brisači/perači zadnjeg stakla .......87
Brojač dnevno pređenog puta .....91Brzinomer .................................... 91
Brzo zagrevanje.......................... 134
C
Car Pass ...................................... 19
Č Časovnik ....................................... 88
D Daljinski upravljač .........................20
Dimenzija pneumatika i točka, menjanje.................................. 198
Dimenzije vozila ......................... 229
Displej menjača .........................144
Displej servisnog perioda ............93
Dnevna svetla .....................118, 120
Dodatni grejač ........................... 134
Dopuna goriva ........................... 160
Držači za čaše ............................. 62
Dubina profila ............................ 198
Duga svetla ................................ 101
Dugo svetlo ................................ 118
E Električna parking kočnica ............98
Električna parkirna kočnica......... 149
Električni sistem.......................... 188
Električno podešavanje ...............29
Električno upravljani prozori ........31