Page 8 of 249
6V krátkostiV krátkosti
Informácie o prvej jazdeOdomknutie vozidla
Pre odomknutie dverí a batožinového
priestoru stlačte tlačidlo c. Dvere
otvorte potiahnutím za kľučku. Ak chcete otvoriť dvere batožinového
priestoru, stlačte dotykový spínač pod
lištou dverí batožinového priestoru.
Rádiový diaľkový ovládač 3 21,
centrálne zamykanie 3 22,
batožinový priestor 3 27.
Nastavenie sedadla
Poloha sedadla
Zdvihnite rukoväť, posuňte sedadlo,
uvoľnite rukoväť.
Poloha sedadla 3 38, nastavenie
sedadla 3 38.
9 Nebezpečenstvo
Neseďte bližšie než 25 cm od
volantu, aby sa airbag mohol
bezpečne nafúknuť.
Page 23 of 249

Kľúče, dvere, okná21Rádiový diaľkový ovládač
Ovláda:■ Centrálne zamykanie
■ Alarm
■ Alarm
■ Elektricky ovládané okná
Rádiový diaľkový ovládač má dosah
približne 5 metrov. Môže byt
obmedzený vonkajšími
podmienkami. Výstražné svetlá
potvrdzujú činnosť.
Zaobchádzajte s ním opatrne,
chráňte ho pred vlhkosťou a
vysokými teplotami a nepoužívajte ho zbytočne.
Porucha Ak nefunguje rádiový diaľkový
ovládač centrálneho zamykania,
môže to byť z týchto dôvodov:
■ Je prekročený dosah
■ Príliš nízke napätie akumulátora
■ Časté a opakované používanie diaľkového ovládača v dobe, kedy
je mimo dosahu, čo bude
vyžadovať opätovnú
synchronizáciu
■ Ak opakovaným používaním v krátkom intervale preťažíte systémcentrálneho zamykania,
automaticky sa krátkodobo preruší
napájanie
■ Rádiové vlny diaľkového ovládača sú rušené iným zdrojom.
Odomknutie 3 22.Základné nastavenia
Niektoré nastavenia sa môžu zmeniť
v ponuke Nastavenia na
informačnom displeji. Prispôsobenie vozidla 3 115.
Výmena batérie rádiového diaľkového ovládača
Vymeňte batériu ihneď po skrátení
prevádzkového rozsahu.
Akumulátory nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo
vhodnej recyklačnej zberni.
Page 24 of 249

22Kľúče, dvere, okná
Kľúč s výklopnou planžetou
Vyklopte kľúč a otvorte jednotku.
Vymeňte batériu (typ batérie
CR 2032), pričom venujte pozornosť
polohe batérie. Zatvorte jednotku a
vykonajte synchronizáciu.
Kľúč s pevnou planžetou
Batériu nechajte vymeniť v odbornom servise.
Synchronizácia rádiového
diaľkového ovládača
Po výmene batérie odomknite dvere
vodiča kľúčom v zámku. Rádiové
diaľkové ovládanie sa
zosynchronizuje, keď zapnete
zapaľovanie.
Nastavenia uložené v
pamäti Vždy, keď sa kľúč vyberie zo spínača zapaľovania, nasledujúce nastavenia
sa automaticky zapamätajú podľa
kľúča:
■ Osvetlenie
■ Informačný systém (iba CD 400)
■ Centrálne zamykanie
■ Nastavenia pre komfort
Uložené nastavenia sa automaticky
použijú, keď sa naprogramovaný kľúč
najbližšie vloží do spínača
zapaľovania a otočí do polohy 1
3 139.
Podmienkou je aktivovanie
Personalization by driver
(Prispôsobenie vodičom) v osobnýchnastaveniach grafického
informačného displeja. Toto je
potrebné nastaviť pre každý
používaný kľúč. U vozidiel
vybavených farebným informačným
displejom je personalizácia
permanentne aktivovaná.
Prispôsobenie vozidla 3 115.
Centrálne zamykanie
Odomyká a zamyká dvere,
batožinový priestor a dvierka
palivovej nádrže.
Zatiahnutím za vnútornú kľučku dverí
sa odomknú príslušné dvere. Dvere
sa otvoria opätovným zatiahnutím za
kľučku dverí.
Poznámky
V prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov alebo
aktivovaním predpínačov pásov sa
vozidlo automaticky odomkne.
Page 26 of 249

24Kľúče, dvere, okná
Stlačte tlačidlo centrálneho
zamykania: dvere sa zamknú alebo odomknú. Ak sú dvere zamknuté,
rozsvieti sa kontrolka na tlačidle.
Po uzamknutí pomocou diaľkového
ovládania sa kontrolka na tlačidle
rozsvieti asi na 2 minúty.
Porucha systému rádiového
diaľkového ovládača
Odomknutie
Manuálne odomknite dvere vodiča
otočením kľúčom v zámku. Zapnite zapaľovanie a stlačte tlačidlo
centrálneho zamykania pre
odomknutie všetkých dverí, úložného priestoru a dvierok palivovej nádrže.
Zapnutím zapaľovania sa deaktivuje
ochrana proti odcudzeniu 3 28.
Zamknutie
Zatvorte dvere vodiča, otvorte dvere
spolujazdca a stlačte tlačidlo
centrálneho zamykania. Vozidlo sa
zamkne. Zatvorte dvere spolujazdca.
Výpadok centrálneho
zamykania
Odomknutie
Manuálne odomknite dvere vodiča
otočením kľúčom v zámku. Ostatné
dvere sa môžu otvoriť dvojnásobným
potiahnutím vnútornej kľučky dverí.
Úložný priestor a dvierka palivovej
nádrže nie je možné otvoriť.
Zapnutím zapaľovania deaktivujete
ochranu proti odcudzeniu 3 28.
Page 31 of 249

Kľúče, dvere, okná29
Stavový LED
Indikátor stavu je vstavaný v tlačidle
centrálneho zamykania.
Stav počas prvých 10 sekúnd po
aktivácii poplašného systému proti
odcudzeniu:
LED
dióda
svieti.=test, oneskorenie
aktivácie.Dióda
LED
rýchlo
bliká=nesprávne zavreté
dvere, batožinový
priestor alebo kapota
alebo porucha systému.Stav po aktivácii systému:Dióda LED
bliká
pomaly=systém je aktivovaný.
V prípade porúch vyhľadajte pomoc v servise.
Poplach Keď sa spustí poplach, zaznie zvuk asúčasne začnú blikať výstražné
svetlá. Počet a čas trvania poplašnej
signalizácie sú určené zákonom.
Poplašný zvuk môže byť zrušený
stlačením ktoréhokoľvek tlačidla na
rádiovom diaľkovom ovládači alebo
zapnutím zapaľovania.
Poplašný systém proti odcudzeniu sa môže deaktivovať iba stlačením
tlačidla c alebo zapnutím
zapaľovania.
Spustený poplach, ktorý nebol prerušený vodičom, bude indikovať
varovná správa alebo kód
upozornenia v informačnom centre
vodiča po zapnutí zapaľovania.
Správy vozidla 3 109.
Imobilizér
Systém je súčasťou spínača
zapaľovania a kontroluje, či sa vozidlo
môže naštartovať použitím kľúča.
Imobilizér sa aktivuje automaticky po
vytiahnutí kľúča zo spínača
zapaľovania.
Ak pri zapnutí zapaľovania kontrolka d bliká, došlo k poruche v systéme;
motor nemožno naštartovať. Vypnite
zapaľovanie a pokúste sa opätovne
naštartovať.
Ak kontrolka d naďalej bliká, pokúste
sa naštartovať motor náhradným
kľúčom a obráťte sa na servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dvere. Preto pri opúšťaní vozidla vždy zamknite
vozidlo a aktivujte alarm 3 22, 3 28.
Kontrolka d 3 103.
Page 34 of 249

32Kľúče, dvere, okná
elektronický záznam dát a platenie
poplatkov. Inak môže dôjsť k
poruchám záznamu.
Nálepky na čelnom skle
Do oblasti vnútorného zrkadla na
čelnom skle nelepte nálepky, ako sú
napríklad diaľničné známky alebo
podobné nálepky. V opačnom
prípade môžete obmedziť detekčnú
zónu snímača a oblasť snímania
kamery v kryte spätného zrkadla.
Manuálne ovládané okná Okná dverí je možné otvárať alebo
zatvárať pomocou spúšťačov okien.
Elektricky ovládané okná9 Varovanie
Pri obsluhe elektricky ovládaných
okien buďte opatrní. Hrozí
nebezpečenstvo zranenia,
obzvlášť deťom.
Ak sú na zadných sedadlách deti,
zapnite detskú poistku pre
elektricky ovládané okná.
Pri zatváraní okien a strešného
okna dávajte pozor. Vždy sa
presvedčte, že ich pohybu nič
nebráni.
Elektricky ovládané okna je možné
ovládať:
■ pri zapnutom zapaľovaní
■ počas 10 minút po vypnutí zapaľovania
■ počas 5 minút po otvorení alebo zatvorení dverí
Po vypnutí zapaľovania sa ovládanie
okien vypne, ak sa vozidlo zamkne
rádiovým diaľkovým ovládačom.
Potiahnutím spínača otvorte,
stlačením zatvorte príslušné okno.
Miernym stlačením alebo potiahnutím spínača po prvú zarážku: okno sa
pohybuje nahor alebo nadol dovtedy, kým používate ovládač.
Silnejším stlačením alebo
potiahnutím spínača až po druhú
zarážku a následným uvoľnením:
okno sa automaticky začne
pohybovať nahor alebo nadol
pomocou aktivovanej bezpečnostnej
funkcie. Ak chcete zastaviť pohyb,
pohnite spínačom znova do
rovnakého smeru.
Page 108 of 249

106Prístroje a ovládacie prvky
Postupujte podľa pokynov vo
vedľajších ponukách.
Možné vedľajšie ponuky: ■ Jednotky : Môžete zmeniť
zobrazené jednotky
Vo vozidlách s displejom strednej
úrovne možno zvoliť nasledovné
nastavenia:
◆ Jednotky1 : Veľká Británia
◆ Jednotky2 : USA
◆ Jednotky3 : Európa
■ Systém tlaku v pneu : 3 198
■ Zostávajúca životnosť oleja : 3 95
■ Rýchlosť Varovania : Po prekročení
nastavenej rýchlosti zaznie
výstražný signál
■ Jazyk : Zobrazený jazyk možno
zmeniť, ak nie je vozidlo vybavené
rádiom
Výber a zobrazovanie sa v prípade
displeja strednej alebo
vyššej úrovne môže líšiť.
Ponuka Informácie o jazde/
palive
Stlačením tlačidla MENU vyberte
Ponuka Informácie o jazde/palive .
Pre výber niektorej vedľajšej ponuky
otáčajte nastavovacím kolieskom:■ Denné počítadlo kilometrov 1
■ Denné počítadlo kilometrov 2
■ Digitálna rýchlosť
Denné počítadlo kilometrov 2 a
digitálna rýchlosť sú dostupné len vo vozidlách s displejom vyššej úrovne.
Výber a zobrazovanie sa v prípade
displeja strednej alebo vyššej úrovne
môže líšiť.
Vo vozidlách s palubným počítačom
je dostupných viac podponúk.
Ponuka Informácie o jazde/palive,
palubný počítač 3 113.
Grafický informačný
displej, farebný informačný
displej Vaše vozidlo je podľa konfigurácie
vybavené grafickým alebo
farebným informačným displejom.
Informačný displej na nachádza na
prístrojovej doske nad informačným
systémom.
Page 111 of 249
Prístroje a ovládacie prvky109Správy vozidla
Správy sú poskytované
prostredníctvom informačného
centra vodiča (DIC), v niektorých
prípadoch aj výstražným a signálnym bzučiakom.
Stlačením tlačidla SET/CLR, tlačidla
MENU alebo otočením kolieska
potvrďte správu.
Správy vozidla na displeji
strednej úrovne
Správy vozidla sú zobrazené formou
číselných kódov.
Č.Správa vozidla2Nebol rozpoznaný rádiový diaľ‐
kový ovládač, reštartujte stla‐
čením pedála spojky3Nízka hladina chladiacej kvapa‐ liny motora4Klimatizácia vypnutá5Volant uzamknutýČ.Správa vozidla6Zošliapnite brzdový pedál pre
uvoľnenie elektrickej parko‐
vacej brzdy7Otočte volantom, vypnite a
zapnite zapaľovanie9Otočte volantom, naštartujte
vozidlo znova12Preťažené vozidlo13Prehriaty kompresor15Porucha stredného horného
brzdového svetla16Porucha brzdového svetla17Porucha nastavovania výšky
lúča svetlometov18Porucha ľavého stretávacieho
svetla19Porucha zadného svetla do
hmly20Porucha pravého stretávacieho
svetla