
Сиденья, системы защиты61
ISOFIXТрехточечный ремень
безопасностиСистема Top-Tether
При использовании системы без‐
опасности детей соблюдайте при‐
веденные ниже инструкции по ус‐
тановке и использованию, а также
рекомендации производителя сис‐
темы.
Всегда соблюдайте местные или национальные законы и правила. В отдельных странах установка дет‐ских сидений на некоторых местах
запрещена.
9 Предупреждение
При установке детского удержи‐
вающего устройства на пере‐
днем пассажирском сиденье не‐
обходимо отключить фронталь‐
ную подушку безопасности пе‐
реднего пассажира. В против‐
ном случае при срабатывании
фронтальной подушки суще‐
ствует вероятность травмиро‐
вания ребенка со смертельным
исходом.
Вероятность такого исхода уве‐
личивается, если удерживаю‐
щее устройство устанавлива‐
ется на переднем сиденье так,
чтобы ребенок сидел лицом
против хода автомобиля.
Отключение подушки безопас‐
ности 3 59,
Наклейка с предупреждением о на‐ личии подушки безопасности 3 53.

64Сиденья, системы защиты
1=Если детские кресла безопасности прикрепляют с помощью ремня безопасности сиденья с трехточечным
креплением, необходимо переместить регулятор высоты в крайнее верхнее положение и убедиться, что ав‐ томобильный ремень безопасности сиденья проходит вперед от верхней точки анкерного крепления. Уста‐новите спинку сиденья как можно ближе к вертикальному положению, чтобы обеспечить необходимое натя‐
жение ремня со стороны замка.2=Только если наружные сиденья располагаются в позиции 1 или 2, 3 45.3=Только если наружные сиденья располагаются на одном уровне со средним сиденьем (позиция 2, 3 45).U=Универсально для использования с трехточечным ремнем безопасности.X=Для пассажиров этой категории по весу и возрасту никакие детские кресла безопасности применять не раз‐
решается.
Допустимые варианты крепления детских сидений с системой ISOFIX
Весовая категорияРазмерКрепление
На переднем
пассажирском
сиденьеНа крайних
сиденьях заднего
рядаНа среднем
сиденье
заднего рядаГруппа 0: до 10 кг
или примерно до 10 месяцевEISO/R1XIL 1XГруппа 0+: до 13 кг
или примерно до 2 летEISO/R1XIL 1XDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1XГруппа I: от 9 до 18 кг
или примерно от 8 месяцев до 4 летDISO/R2XIL 1XCISO/R3XIL1XBISO/F2XIL1
, IUF 1, 2XB1ISO/F2XXIL1
, IUF 1, 2XAISO/F3XIL1
, IUF 1, 2X

Сиденья, системы защиты65Весовая категорияРазмерКрепление
На переднем
пассажирском
сиденьеНа крайних
сиденьях заднего
рядаНа среднем
сиденье
заднего рядаГруппа II: от 15 до 25 кг
или примерно от 3 до 7 летXIL 1XГруппа III: от 22 до 36 кг
или примерно от 6 до 12 летXIL 1XIL=Допускается при использовании системы крепления ISOFIX, разработанной специально для данного авто‐
мобиля, ограниченной применяемости или полууниверсального типа. Система крепления ISOFIX должна
быть разрешена для применения на данной модели автомобиля.IUF=Можно применять детские кресла безопасности с креплением ISOFIX, устанавливаемые в направлении
движения автомобиля, универсальной категории, предназначенные для применения для данного весового класса.X=Для пассажиров этой весовой категории использование систем ISOFIX не допускается.1=Только если наружные сиденья располагаются в позиции 1 или 2, 3 45.2=Только детское удерживающее устройство Opel DUO: Если кресло крепится в соответствии с рекоменда‐
циями 3 60, боковые сиденья необходимо перевести в положение 2 3 45.

66Сиденья, системы защиты
Группа размера системы ISOFIX и тип детского креслаA - ISO/F3=Детские кресла безопасности, устанавливаемые в направлении движения автомобиля, для детеймаксимального роста в весовой категории от 9 до 18 кг.B - ISO/F2=Детские кресла безопасности, устанавливаемые в направлении движения автомобиля, для детей
малого роста в весовой категории от 9 до 18 кг.B1 - ISO/F2X=Детские кресла безопасности, устанавливаемые в направлении движения автомобиля, для детей малого роста в весовой категории от 9 до 18 кг.C - ISO/R3=Устанавливаемое лицом против хода автомобиля кресло для детей в верхнем сегменте весовой
категории до 18кг.D - ISO/R2=Устанавливаемое лицом против хода автомобиля кресло для детей в нижнем сегменте весовой
категории до 18 кг.E - ISO/R1=Детские кресла безопасности, устанавливаемые в направлении против движения автомобиля, для детей младшего возраста в весовой категории до 13 кг.

Сиденья, системы защиты67Система Isofix крепления
детских кресел
безопасности
Прикрепить разрешенную для при‐ менения в автомобиле систему
крепления ISOFIX детских кресел
безопасности к монтажным крон‐ штейнам ISOFIX. Позиции крепле‐
ния ISOFIX детских кресел без‐
опасности, применяемые для кон‐
кретного автомобиля, отмечены в
таблице сокращением IL.
Места расположения крепежных
скоб системы ISOFIX отмечены на
спинке сиденья.
Система безопасности
детей Top-Tether Проушины крепления Top-tether
детских кресел безопасности про‐
маркированы символом детского
кресла :.
Помимо системы крепления
ISOFIX следует прикрепить ремень
Top-tether детского кресла без‐
опасности к проушинам крепления
Top-tether. Лента должна прохо‐
дить между двумя направляющими
стойками подголовника.
Позиции крепления ISOFIX детских
кресел безопасности универсаль‐
ной категории применения, отме‐
чены в таблице сокращением IUF.

264
Расход топлива - выбросы CO2183
Регистраторы данных о событиях ................................ 257
Регулировка зеркал .....................9
Регулировка подголовника .........8
Регулировка положения рулевого колеса .................. 9, 91
Регулировка сидений ............6, 40
Регулировка угла наклона фар 131
Регулировка фар при езде за рубежом ................................ 131
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 149
Резервное питание отключено 153
Рекомендуемые жидкости и масла ..................................... 240
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы ..........245
Ремень безопасности ..................8
Ремни ........................................... 49
Ремни безопасности ..................49
Рулевое колесо с подогревом ..92
Рулевое управление................. 151 Ручное включение режима предотвращения бликов ........33
Ручной режим ........................... 162
Рычаг переключения передач 161С
Сажевый фильтр ......................158
Сажевый фильтр дизельного двигателя ....................... 110, 158
Сбой электропитания ..............163
Сведения о разрешенных нагрузках ................................. 89
Селектор выбора топлива ......100
Сервисная информация ..........239
Сигнализатор неисправности . 107
Сигналы поворота и смены полосы движения .................134
Символы ....................................... 4
Система адаптивного переднего освещения ..133, 200
Система адаптивных фар .......112
Система безопасности детей Top-Tether ............................... 67
Система боковых подушек безопасности .......................... 57
Система зарядки ......................106
Система климат-контроля, техобслуживание................... 150
Система контроля тягового усилия ................................... 168
Система контроля тягового усилия отключена ................. 110
Система облегчения начала движения на подъеме ..........167Система облегчения парковки 171
Система облегчения экстренного торможения .....167
Система обнаружения объектов ................................. 171
Система обнаружения прокола шин .......................... 218
Система обнаружения прокола шины .......................110
Система обогрева и вентиляции ........................... 140
Система остановки-запуска двигателя ............................... 155
Система передних подушек безопасности .......................... 56
Система подушек безопасности 53
Система регулировки плавности хода ......................168
Система шторок безопасности для защиты головы ................58
Система Flex-Fix .........................71
Система Isofix крепления детских кресел безопасности 67
Системы безопасности детей ....60
Системы климат-контроля .......140
Системы помощи водителю..... 170
Складывающиеся зеркала ........32
Складывающийся лоток ............87