2014.5 OPEL INSIGNIA bluetooth
[x] Cancel search: bluetoothPage 124 of 135
124ןופלטרוביח
Bluetooth
Bluetooth
אוה
ןקת
רוביחל
יטוחלא
לש
םינקתה
,
המגודל
,
םינופלט
םיירלולס
,
ימגד
iPod/iPhone ,
וא
םינקתה
םירחא
.
ידכ
רשפאל
רוביח
Bluetooth
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
,
דוקפת
Bluetooth
לש
ןקתהה
בייח
תויהל
לעפומ
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
לש
ןקתה
ה‑Bluetooth.
תועצמאב
טירפת
תורדגה
Bluetooth
,
ןתינ
עצבל
דומיצ
)
רודיש
דוק
PIN
ןיב
ןקתה
Bluetooth
ןיבל
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
(
רוביחו
לש
ינקתה
Bluetooth
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
טירפת
תורדגה
Bluetooth
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
SETTINGS)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Bluetooth
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
דומיצ
ןקתה
עדימ
בושח
■
ןתינ
דמצל
דע
השימח
םינקתה
תכרעמל
.
■
לכב
עגר
ןותנ
,
קר
ןקתה
דמוצמ
דחא
לוכי
תויהל
רבוחמ
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.■
ךרדב
ללכ
,
שי
עצבל
תא
דומיצה
קר
םעפ
תחא
,
אלא
םא
ןקתהה
קחמנ
תמישרמ
םינקתהה
םידמוצמה
.
םא
ןקתהה
רבוח
רבעב
,
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תרצוי
רוביח
ןפואב
יטמוטוא
.
■
תלעפה
Bluetooth
תמרוג
תונקורתהל
הריהמ
רתוי
ןפואב
יתועמשמ
לש
תללוס
רישכמה
.
ןכל
,
שי
רבחל
תא
ןקתהה
עקשל
ילמשח
הניעטל
.
דומיצ
תועצמאב
םושיי
תורדגה
1.
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
SETTINGS)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Bluetooth
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
2.
רחב
תא
Pair Device)
דמצ
ןקתה
(
וא
רחב
תא
Device Management
)
לוהינ
םינקתה
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
רחבו
תא
ןצחל
ךסמה
PAIR)
רוביח
ןקתה
םאתומ
[PAIR](
.
3.
גצות
העדוה
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
תנייצמה
תא
םשה
תאו
דוק
ה-PIN
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
4.
לעפה
שופיח
רודיש
Bluetooth
ןקתהב
ה-Bluetooth
ךנוצרבש
דמצל
.5.
רשא
תא
דומיצה
:
◆
םא
ןקתהה
ךמות
ב-SSP)
דומיצ
טושפ
חטבואמ
:(
הוושה
תא
דוק
PIN)
םא
שרדנ
(
רשאו
תא
תועדוהה
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
ןקתהבו
ה-Bluetooth.
◆
םא
ןקתהה
וניא
ךמות
ב-SSP
)
דומיצ
טושפ
חטבואמ
:(
ןזה
דוק
PIN
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןקתהב
ה-Bluetooth
רשאו
ותוא
.
6.
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןקתההו
םידמוצמ
.
7.
םא
םה
םינימז
ןקתהב
ה-Bluetooth,
רפס
םינופלטה
ןמויו
תוחישה
ודרוי
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
םא
ץוחנ
,
רשא
תא
העדוהה
המיאתמה
ןופלטב
םכחה
.
הרעהידכ
תכרעמש
עדימה
רודיבהו
לכות
אורקל
תא
ישנא
רשקה
,
םה
םיכירצ
תויהל
Page 125 of 135
ןופלט125
םינסחואמ
ןורכיזב
ןופלטה
לש
ןופלטה
דיינה
.
םא
ןקתה
ה-Bluetooth
וניא
ךמות
דוקפתב
הז
,
גצות
העדוה
המיאתמ
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
.
8.
םא
ןקתהה
דמוצ
החלצהב
,
גצות
בוש
תמישר
םינקתהה
.
הרעהםא
רוביח
Bluetooth
לשכנ
,
גצות
תעדוה
האיגש
ךסמב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
דומיצ
תועצמאב
םושיי
Phone)
ןופלט
(
1.
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
PHONE
)
ןופלט
(
.
טירפתה
ישארה
לש
ןופלטה
גצוי
.
2.
רחב
תא
טירפ
המישרה
Manage
Phones)
לוהינ
םינופלט
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
3.
ץחל
לע
ןצחל
ךסמה
PAIR)
רוביח
ןקתה
םאתומ
[PAIR](
.
4.
ךשמה
לחה
בלשמ
3
לש
"
דומיצ
תועצמאב
םושיי
Settings)
תורדגה
"(
)
האר
ליעל
.(
5.
םא
ןקתהה
דמוצ
החלצהב
,
גצוי
טירפת
ןופלטה
.הרעה
םא
רוביח
Bluetooth
לשכנ
,
גצות
תעדוה
האיגש
ךסמב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
דומיצ
תועצמאב
םושיי
Audio)
עמש
(
הרעה
טירפתה
ישארה
לש
עמש
Bluetooth
ןימז
קר
םא
ןקתה
הקיזומ
ךרד
Bluetooth
דמוצמ
רבכ
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
1.
ץחל
תוציחל
תובקוע
לע
ןצחלה
MEDIA
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
ישארה
לש
הקיזומה
ךרד
Bluetooth
ץחלו
לע
רותפכה
MENU
.
2.
רחב
תא
טירפ
המישרה
Manage
Phones)
לוהינ
םינופלט
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
3.
ידכ
דמצל
ןקתה
שדח
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
PAIR)
רוביח
ןקתה
םאתומ
[PAIR](
.
4.
ךשמה
לחה
בלשמ
3
לש
"
דומיצ
תועצמאב
םושיי
Settings)
תורדגה
"(
)
האר
ליעל
.(
5.
םא
ןקתהה
דמוצ
החלצהב
,
גצות
בוש
תמישר
םינקתהה
.
הרעהםא
רוביח
Bluetooth
לשכנ
,
גצות
תעדוה
האיגש
ךסמב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.רוביח
ןקתה
דמוצמ
1.
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
SETTINGS)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Bluetooth
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
2.
רחב
תא
Device Management
)
לוהינ
םינקתה
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
3.
רחב
תא
ןקתה
ה-Bluetooth
ךנוצרבש
רבחל
רחבו
תא
ןצחל
ךסמה
CONNECT)
רבחתה
(
.
גצות
העדוה
ךסמב
.
4.
רשא
תא
העדוהה
.
ןקתהה
רבוחמ
אוהו
גצומ
הדשב
Connected)
רבוחמ
(
לש
תמישר
םינקתהה
.
קותינ
ןקתה
1.
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
SETTINGS)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Bluetooth
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
2.
רחב
תא
Device Management
)
לוהינ
םינקתה
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
Page 126 of 135
126ןופלט
3.
רחב
תא
ןקתה
ה-Bluetooth
ךנוצרבש
קתנל
רחבו
תא
ןצחל
ךסמה
DROP
)
ררחש
(
.
גצות
העדוה
ךסמב
.
4.
רשא
תא
העדוהה
.
ןקתהה
קתונמ
אוהו
גצומ
הדשב
Not Connected)
קתונמ
(
לש
תמישר
םינקתהה
.
תקיחמ
ןקתה
1.
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
SETTINGS)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Bluetooth
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
2.
רחב
תא
Device Management
)
לוהינ
םינקתה
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
3.
רחב
תא
ןקתה
ה-Bluetooth
ךנוצרבש
קוחמל
רחבו
תא
ןצחל
ךסמה
DELETE)
קחמ
(
.
גצות
העדוה
ךסמב
.
4.
רשא
תא
העדוהה
.
ןקתהה
קחמיי
המישרהמ
.תחיש
םוריח9
הרהזא
אל
ןתינ
חיטבהל
ןתינש
היהי
עצבל
תורבחתה
לכב
םיבצמה
.
הביסמ
וז
רוסא
ךמתסהל
קר
לע
ןופלטה
דיינה
רבדהשכ
עגונ
תרושקתל
תינויח
)
המגודל
:
בצמ
םוריח
יאופר
.(
המכב
תותשר
ןכתי
שרדיתש
סינכהל
סיטרכ
SIM
רב
ףקות
ןופלטל
.
9
הרהזא
םיש
בל
ךכל
ןתינש
לבקל
עצבלו
תוחיש
ןופלטב
דיינה
םא
הטילקה
רוזאב
וב
התא
אצמנ
הבוט
קיפסמ
.
תוביסנב
תומיוסמ
אל
ןתינ
עצבל
תוחיש
םוריח
לכב
תותשר
ןופלטה
דיינה
;
ןכתיי
אלש
ןתינ
עצבל
ןתוא
רשאכ
יתוריש
תשר
ו/
וא
ידוקפת
ןופלט
םימיוסמ
םילעופ
.
לכות
קודבל
תאז
תועצמאב
ליעפמה
ימוקמה
לש
תשרה
.
רפסמ
םוריחה
יושע
תונתשהל
םאתהב
רוזאל
הנידמלו
.
אנא
קודב
שארמ
תא
רפסמ
םוריחה
ןוכנה
רוזאל
יטנוולרה
.
עוציב
תחיש
םוריח
גייח
תא
רפסמ
דקומ
םוריחה
)
המגודל
112
.(
עצבתמ
רוביח
לש
ןופלטה
דקומל
םוריחה
.
בשה
רשאכ
שקבתת
חוודל
לע
בצמ
םוריחה
.9
הרהזא
לא
םייסת
תא
החישה
אלא
רחאל
תשקבתנש
תושעל
ךכ
דקוממ
םוריחה
וילא
תרשקתה
.
הלעפה
דיימ
רחאל
עצבתהש
רוביח
Bluetooth
ןיב
ןופלטה
דיינה
ךלש
ןיבל
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
,
לכות
ליעפהל
םידוקפת
םיבר
לש
ןופלטה
דיינה
תועצמאב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
הרעה אל
לכ
ןופלט
דיינ
ךמות
לכב
ידוקפת
לטרופ
ןופלטה
.
ןכל
,
ןכתיי
ימגדש
םינופלט
םידיינ
םימיוסמ
אל
וכמתי
אולמב
ןווגמ
םידוקפתה
םיניוצמה
.
Page 128 of 135
128ןופלט
תחיש
ןופלט
תסנכנ
הנעמ
תחישל
ןופלט
םא
וידרה
וא
רוקמ
הידמ
םיליעפ
תעב
תלבק
החיש
,
רוקמ
עמשה
קתשומ
אוהו
רתונ
קתשומ
דע
םות
החישה
.
גצות
העדוה
םע
םשה
וא
רפסמ
ןופלטה
לש
רשקתמה
.
ידכ
תונעל
החישל
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
ANSWER)
הנעמ
(
העדוהב
.
תייחד
תחיש
ןופלט
ידכ
תוחדל
החיש
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
IGNORE)
םלעתה
(
העדוהב
.
יוניש
גוס
לוצלצה
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
SETTINGS)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Bluetooth
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
רחבו
תא
טירפ
המישרה
Ringtones)
יגוס
לוצלצ
(
.
תגצומ
המישר
לש
לכ
םינופלטה
םידמוצמה
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
לשו
יגוס
לוצלצה
םירחבנה
תעכ
רובע
םינופלטה
,
המאתהב
.
רחב
תא
ןופלטה
יוצרה
.
גצות
המישר
לש
לכ
יגוס
לוצלצה
םינימזה
רובע
ןופלטה
.
רחב
גוסב
לוצלצה
יוצרה
.
םידוקפתה
םינימזה
ךלהמב
תחיש
ןופלט
ךלהמב
תחיש
ןופלט
,
גצות
תגוצת
החישה
.
קותינ
תחיש
ןופלט
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
END)
קותינ
(
ידכ
םייסל
תא
החישה
.
תתבשה
ןופורקימה
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
MUTE
)
הקתשה
(
ידכ
תיבשהל
ןפואב
ינמז
תא
ןופורקימה
.
ןצחל
ךסמה
הנתשמ
ל-
UNMUTE)
לוטיב
הקתשה
(
.
ידכ
ליעפהל
בוש
תא
ןופורקימה
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
UNMUTE)
לוטיב
הקתשה
(
.
תתבשה
דוקפת
תירובידה
ידכ
ךישמהל
תא
החישה
ןופלטב
דיינה
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
HANDSET
)
תרפופש
(
.
Page 132 of 135
132סקדניאAuto Set)
העיבק
תיטמוטוא
(
..........
107
AUX
............................................
119
Balance)
ןוזיא
(
............................
106
Bass)
םילילצ
םיכומנ
(
....................
106
Clock Display)
תגוצת
ןועש
(..........107
DAB
............................................
114
EQ
..............................................
106
Fader)
ךעדמ
(
...............................
106
Intellitext
.....................................
114
L Band)
םוחת
L(
..........................
114
Midrange)
ילילצ
םייניב
(
................
106
TP
...............................................
112
Treble)
םילילצ
םיהובג
(
.................
106
USB
............................................
119
Valet Mode)
בצמ
תוריש
הינח
(
תליענ
בכרה
...............................
107
רורחש
תליענ
בכרה
....................
107
א
רוזא
.............................................
112
רוזחא
תונחת
.................................
111
ןוסחא
תונחת
.................................
111
יעצמא
הרקב
לגלג
הגהה
.................................
100
תכרעמ
עדימ
רודיבו
....................
100
רזילווקא
.......................................
106ב
תריחב
םוחת
םירדת
.......................
110
רקב
לעב
השימח
םינוויכ
.................
105
תרקב
תמצוע
לוק
תיטמוטוא
............
107
ה
תורדגה
תכרעמה
Valet Mode)
בצמ
תוריש
הינח
(
...
107
הרזח
תורדגהל
ןרציה
..................
107
העש
ךיראתו
..............................
107
הפש
.........................................
107
הגוצת
.......................................
107
תורדגה
תכרעמ
..............................
107
תורדגה
יביכרמ
לילצה
) "
ןוט
("
..........
106
תורדגה
תמצע
לוק
..........................107
הלעפה
.........................................
126
AUX
.........................................
121
CD
...........................................
117
USB
.........................................
121
ןופלט
........................................
126
סיטרכ
SD
.................................
121
הקיזומ
ךרד
Bluetooth................121
תכרעמ
עדימ
רודיבו
....................
103
וידר
..........................................
110
טירפת
.......................................
105
הלעפה
תיסיסב
..............................105
רקב
לעב
השימח
םינוויכ
..............105
חול
םידמה
םינווחמהו
.................
105
תלעפה
AUX
.................................
121
Page 133 of 135
133
תלעפה
USB
.................................
121
תלעפה
וידרה
................................
110
תלעפה
טירפתה
.............................
105
תלעפה
סיטרכ
SD
.........................
121
תלעפה
הקיזומ
ךרד
Bluetooth
........
121
תלעפה
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
........
103
תלעפה
ןגנ
םירוטילקתה
..................
117
תלעפה
לטרופ
ןופלטה
....................
126
תעמשה
עמש
.................................
121
הקתשה
........................................
103
ח
הרזח
תורדגהל
ןרציה
......................
107
רוביח
Bluetooth
...........................
124
שופיח
תונחת
................................
110
ט
ןופלט
Bluetooth
.................................
123
רוביח
Bluetooth
........................
124
עדימ
יללכ
.................................
123
בצמ
תירוביד
..............................
126
גוס
לוצלצ
..................................
126
רפס
םינופלט
..............................126
תוחיש
תונורחא
..........................
126
תוחיש
םוריח
..............................126
םינופלט
םידיינ
דויצו
רשק
וידר
.......
129כ
רותפכ
MENU
...............................
105
סיטרכ
SD
....................................
119
ל
חול
הרקבה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.....................................
100
ןצחל
BACK
..................................
105
ןצחל
תיבה
....................................
105
מ
ןייפאמ
תעינמ
הבינג
........................
99
הקיזומ
ךרד
Bluetooth
...................
119
עדימ
יללכ
.....................
116 ,119 ,123
AUX
.........................................
119
CD
...........................................
116
SD
...........................................
119
USB
.........................................
119
ןופלט
........................................
123
הקיזומ
ךרד
Bluetooth................119
תכרעמ
עדימ
רודיבו
......................
98
וידר
..........................................
110
תכרעמ
םינותנ
וידרב
) RDS (
..........
112
נ
ןגנ
םירוטילקת
...............................
116ס
גוס
לוצלצ
.....................................
126
רפס
םינופלט
.................................
126
תריקס
יביכר
הרקבה
......................
100
ע
תמצוע
לוק
תרקב
תמצוע
לוק
תיטמוטוא
........
107
תלבגה
תמצע
עמשה
תורוטרפמטב
תוהובג
......................................
103
תמצוע
לוק
תיברמ
הלעפהב
.........
107
תמצע
לוק
םע
יוציפ
תוריהמל
.......
107
תעיבק
תמצע
לוקה
.....................
103
דוקפת
הקתשה
...........................103
תמצוע
לוק
תיברמ
הלעפהב
.............
107
צ
דומיצ
...........................................
124
ק
יצבוק
עמש
....................................
119
רושיק
DAB
..................................
114
ר
וידר
DAB
.........................................
114
DAB Announcements)
תועדוה
DAB(........................................114
Intellitext
..................................
114
L Band)
םוחת
L(.......................114
Page 134 of 135
134
RDS.........................................112TP............................................112
רוזא
..........................................
112
רוזחא
תונחת
..............................
111
ןוסחא
תונחת
.............................
111
שופיח
תונחת
.............................
110
תכרעמ
םינותנ
וידרב
...................
112
וידר
ירוזא
..................................
112
תומישר
םיפדעומ
........................
111
תמישר
תונחתה
..........................
110
תמישר
תוירוגטק
........................
110
תמישר
םירדת
............................
110
רודיש
עמש
ילטיגיד
....................
114
תינכות
העונתה
..........................
112
םוחת
םירדת
..............................
110
טירפת
DAB)
רודיש
עמש
ילטיגיד
(114
טירפת
FM
................................
112
וידר
ירוזא
.....................................
112
תומישר
םיפדעומ
...........................
111
רוזחא
תונחת
..............................
111
ןוסחא
תונחת
.............................
111
תמישר
תונחתה
.............................
110
תמישר
תוירוגטק
...........................
110
תמישר
םירדת
...............................
110
ש
רודיש
עמש
ילטיגיד
........................
114
תחיש
םוריח
..................................
126תחיש
ןופלט
הייחד
........................................
126
גויח
..........................................
126
הנעמ
.........................................
126
שומיש
..........................
103 ,110 ,117
AUX
.........................................
121
CD
...........................................
117
USB
.........................................
121
ןופלט
........................................
126
סיטרכ
SD
.................................
121
הקיזומ
ךרד
Bluetooth................121
תכרעמ
עדימ
רודיבו
....................
103
טירפת
.......................................
105
יתחכש
דוק
PIN
............................
107
העש
.............................................
107
הפש
.............................................
107
ת
תוינבת
םיצבק
יצבוק
עמש
................................
119
תינכות
העונתה
..............................
112