2014.5 OPEL CORSA Uživatelská příručka (in Czech)

Navigace65
Po stisknutí tlačítka Save (Uložit) ve
zprávě se zobrazí nabídka s klávesnicí k zadání názvu.
Zadejte požadovaný název nového
cíle a stisknutím tlačítka OK na
obrazovce uložte adresu nového cíle
do adresáře.
Po stisknutí tlačítka Set as (Nastavit
jako) Destination (Cíl) ve zprávě na
obrazovce se vypočítá trasa do
nového cíle a spustí se navádění po
trase.
Popis navádění po trase, viz kapitola
"Navádění" 3 67.
Výběr křižovatky jako cíle
Tento způsob zadání cíle je téměř
shodný se způsobem, který je popsán výše v části „Přímé zadání adresy“.
Místo specifikace místa na ulici podle
čísla domu určíte dané místo podle
křižovatky.
Výběr křižovatky jako cíle:
Stiskněte tlačítko NAV a potom zvolte
v nabídce položku Destination (Cíl).
Otevře se nabídka ENTER
DESTINATION (ZADAT CÍL) .
Zvolte v nabídce položku Intersection
as destination (Křižovatka jako cíl) .
Proveďte kroky 1 až 3 výše
popsaného postupu "Přímé zadávání adres".
Po zadání názvu ulice:
Pokud dříve zadanou ulici protíná
pouze jedna ulice, zobrazí se nabídka
CONFIRM DESTINATION
(POTVRDIT CÍL) . Pokračujte krokem
5 výše popsaného postupu "Přímé
zadávání adres".
Pokud je křižujících ulic maximálně 5,
zobrazí se seznam všech křižujících
ulic. Zvolte požadovanou křižující ulici
a pokračujte krokem 5 výše
popsaného postupu "Přímé zadávání adres".
Pokud je křižujících ulic více než 5,
zobrazí se nabídka s klávesnicí
k zadání názvu.

66Navigace
Zadejte název ulice, která křižuje
dříve zadanou ulici, nebo zvolte na
obrazovce tlačítko List (Seznam).
Zobrazí se seznam všech křižujících
ulic.
Zvolte požadovanou křižující ulici
a pokračujte krokem 5 výše
popsaného postupu "Přímé zadávání adres".
Volba předchozího cíle
Stiskněte tlačítko NAV a potom zvolte
v nabídce položku Previous
Destinations (Předchozí cíle) .
Zobrazí se seznam cílů, které byly dříve použity k navádění po trase.Automaticky se uloží až 50
předchozích cílů. Je-li počet
předchozích cílů větší než 50,
nejstarší cíl se automaticky ze
seznamu odstraní a přidá se nový cíl.
Po výběru předchozího cíle v listu se
zobrazí nabídka s podrobnými
informacemi o adrese (pokud jsou
k dispozici) nebo se souřadnicemi
GPS daného cíle:V nabídce jsou k dispozici následující
možnosti:
■ Save (Uložit) : zobrazený cíl se uloží
do adresáře. Podrobné informace
o adresáři najdete výše v části
"Používání adresáře".
■ Del. all (Vymazat vše) : celý seznam
předchozích cílů se vymaže.
■ Delete (Vymazat) : cíl zobrazený
v seznamu předchozích cílů se
vymaže.
■ OK : nastaví se zobrazená adresa
nebo souřadnice GPS jako nový cíl a spustí se navádění po trase do
tohoto cíle.

Navigace67
Popis navádění po trase, viz
kapitola "Navádění" 3 67.
Zadání a výběr domovské
adresy
Stiskněte tlačítko NAV a potom zvolte
v nabídce položku Home (Domů).
Zobrazí se nabídka s momentálně
nastavenou domovskou adresou
nebo souřadnicemi GPS. Viz obrázek
dole.
Pokud domovská adresa nebyla
dosud nastavena, místo s adresou
v nabídce je prázdné.
Po zadání domovské adresy lze
pomocí této nabídky pohodlně spustit navádění po trase do místa
domovské adresy.
V nabídce jsou k dispozici následující
možnosti:
■ Position (Poloha) : původní
domovská adresa (pokud byla
nastavena) se vymaže a aktuální
poloha se uloží jako nová
domovská adresa.
Potom se zobrazí adresa nebo
souřadnice GPS pro aktuální
polohu.
■ Change (Změnit) : zobrazí se
nabídka pro přímé zadání adresy.
Pomocí této nabídky můžete zadat
a uložit novou domovskou adresu.
Viz výše část "Přímé zadávání
adres".
Původní domovská adresa (pokud
byla nastavena) se vymaže.
■ Start : nastaví se zobrazená
domovská adresa nebo souřadnice
GPS jako nový cíl a spustí se
navádění po trase do tohoto cíle.
Popis navádění po trase, viz
kapitola "Navádění" 3 67.
Navádění
Všeobecné informace
Navigační systém navádí po trase
pomocí vizuálních pokynů
a hlasových povelů (hlasové
navádění).
Vizuální pokyny
Vizuální pokyny se zobrazují na
displeji mapy v nabídce TRAFFIC
INFO (DOPRAVNÍ INFORMACE) , ve
všech hlavních nabídkách audio,
např. v nabídce CD a v nabídce
PHONE (TELEFON) .
Vizuální pokyny zobrazované na
displeji s mapou:

68Navigace
Vizuální pokyny zobrazované
v nabídkách, např.nabídka rádia
FM1 :
Podrobný popis displeje s mapou
a vizuálního navádění po trase
najdete v kapitole "Použití" 3 39.
Hlasové povely
Před křižovatkou, na které máte
zabočit, informují hlasové povely
o směru, kam máte zabočit.
Chcete-li hlasové navádění povolit
nebo zablokovat: dotkněte se na
obrazovce na displeji s mapou na
několik sekund tlačítka Voice (Hlas).
Viz obrázek s mapou nahoře. Je-li
hlasové navádění povoleno, štítek
tlačítka se zobrazí v bílé barvě. Jinak bude černý.
Chcete-li zopakovat poslední sdělený
hlasový povel: klepněte na obrazovce
na tlačítko Voice (Hlas) .
Chcete-li upravit hlasitost hlasových povelů: otočte knoflíkem X.
Poznámky
Aktivaci/deaktivaci hlasového
navádění poznáte podle pípnutí (je-
li aktivována zvuková signalizace
3 12).Ovládání navádění po trase
pomocí nabídky
NAVIGATION (NAVIGACE) Stisknutím tlačítka NAV otevřete
nabídku NAVIGATION (NAVIGACE) .
Nabídka
NAVIGATION (NAVIGACE)
obsahuje tři možnosti, které můžete
použít k nastavení navádění po trase:
■ Options (Možnosti) : otevře se
nabídka ROUTE OPTIONS
(MOŽNOSTI TRASY) , ve které
najdete různá nastavení pro
výpočet/přepočet trasy a navádění
po trase. Viz dále "Nastavení
navádění a výpočtu trasy".

Navigace69
■Route (Trasa) : otevře se nabídka
ROUTE LIST (SEZNAM TRAS) se
všemi ulicemi na aktuální trase, viz
dále "Zobrazení seznamu trasy".
■ Cancel Route (Zrušit trasu) : zruší
se veškeré momentálně aktivní
navádění po trase.
Pokud je pro navádění po trase
momentálně nastaven další
waypoint (vložený cíl), objeví se
zpráva a musíte se rozhodnout:
zda se má zrušit navádění po trase do waypointu a konečného cílenebo
zda se má zrušit pouze navádění
po trase do vloženého cíle.
Pokud zrušíte navádění po trase
pouze do waypointu: navigační
systém automaticky přepočítá
trasu a bude vás navádět do
konečného cíle.
Nastavení navádění a výpočtu trasy
Než se spustí navádění po trase a je-
li již navádění po trase aktivní,
můžete pro výpočet/přepočet trasy
a navádění po trase nastavit různá
kritéria.Stiskněte tlačítko NAV a potom zvolte
v nabídce položku Options
(Možnosti) . Otevře se nabídka
ROUTE OPTIONS (MOŽNOSTI
TRASY) .
V nabídce jsou k dispozici následující
možnosti:
■ Dynamic navigation (Dynamická
navigace) : zvolte, zda navigační
systém má vzít při výpočtu/
přepočtu trasy v úvahu dopravní
hlášení (TMC), viz kapitola
"Dynamické navádění" 3 73.
Dostupná nastavení:
Off (Vyp) : při výpočtu trasy se
hlášení TMC nebudou brát
v úvahu.
Automatic (Automatický) : při
výpočtu/přepočtu trasy se
automaticky budou brát v úvahu všechna hlášení TMC.
Prompt (Pobídka) : v případě
dopravní zácpy nebo jiných
dopravních incidentů, o kterých
navigační systém obdrží zprávu TMC, se objeví zpráva a musíte se
rozhodnout:
zda se má vypočítat alternativní
trasa do cíle,
nebo
zda se původně vypočítaná trasa nemá změnit.
Zpráva se zobrazí na displeji, i když
je právě aktivní režim audia (např.
AM/FM nebo CD) nebo režim
telefonu.
■ Route mode (Režim trasy) : zvolte,
pokud se má k navádění použít
nejrychlejší, nejúspornější nebo
nejkratší trasa.

70Navigace
■Motorways (Dálnice) : zvolte, zda
pro navádění po trase mají být
dálnice vyloučeny nebo zda mají být použity.
■ Tolls & Ferries (Mýtné&trajekty) :
zvolte, zda se má či nemá jet po
cestách s mýtným a trajekty a zda
se při výpočtu trasy do cíle má
použití cesty s mýtným a trajekty
minimalizovat.
Zobrazení seznamu tras
Stiskněte tlačítko NAV a potom zvolte
v nabídce položku Route (Trasa).
Otevře se nabídka ROUTE LIST
(SEZNAM TRAS) .V seznamu tras se zobrazí všechny
ulice na vypočítané trase, počínaje
aktuálním místem.
Každá položka v seznamu může
obsahovat následující informace:
■ Název ulice, dálnice nebo dálniční křižovatky.
■ Symbol dálnice nebo směrová šipka.
Poznámky
Další malý červený trojúhelník
u směrové šipky nebo symbol
dálnice označují dopravní událost na
příslušné ulici nebo dálnici.
■ Vzdálenost k další ulici na trase nebo
■ odhad času potřebného dosažení další ulice na trase nebo
■ odhad doby příjezdu k další ulici na
trase.
Zobrazené časové informace závisejí
na tom, zda zobrazení
odhadovaného zbývajícího času
nebo odhadovaný čas příjezdu byl
zvolen na displeji s mapou.Chcete-li změnit režim zobrazení
času, stiskněte tlačítko MAP a potom
klepněte na časové informace pod
směrovou šipkou na levé straně
displeje s mapou.
Chcete-li zobrazit všechny dostupné
informace o konkrétní položce na
trase, zvolte příslušnou položku.
Ovládání navádění po trase
pomocí nabídky
TRAFFIC MESSAGES
(DOPRAVNÍ HLÁŠENÍ)
Stisknutím tlačítka TRAF otevřete
nabídku TRAFFIC MESSAGES
(DOPRAVNÍ HLÁŠENÍ) .

Navigace71
V nabídce TRAFFIC MESSAGES
(DOPRAVNÍ HLÁŠENÍ) se zobrazuje
nejbližší dopravní událost (pokud
existuje), např. dopravní zácpa na
aktuální trase.
V nabídce jsou k dispozici následující
možnosti:
■ Block (Blokovat) : pomocí této
položky v nabídce můžete vyloučit z navádění po trase některé ulice, viz dále "Vyloučení ulic z navádění
po trase".
■ TA : povolí nebo zablokuje příjem
dopravních hlášení 3 24.
■ Route (Trasa) : zobrazí seznam
všech dopravních událostí na
aktuální trase.
Chcete-li zobrazit podrobné
informace o konkrétní dopravní
události, zvolte položku v seznamu.
■ All (Vše) : zobrazí se všechny
dopravní události na aktuální trase
a dále všechny dopravní události
v blízkosti aktuální polohy vozidla.
Červeně jsou zvýrazněny dopravní
symboly (TMC) (viz kapitola
"Přehled značek" 3 76)
označující dopravní události na
aktuální trase.
Vyloučení ulic z navádění po trase Jakmile se spustí navádění po trase,
můžete vyloučit z předchozí
vypočítané trasy některé ulice.
Trasa se potom vypočítá znovu
a nebude obsahovat ulice, které byly
vyloučeny.
Stiskněte tlačítko TRAF a potom
zvolte v nabídce položku Block
(Blokovat) . Otevře se nabídka AVOID
ROUTE SECTION (VYNECHAT
ÚSEK CESTY) .
V nabídce jsou k dispozici následující
možnosti:
■ Avoid Road Ahead (nejet po cestě
přímo) : otevře se nabídka AVOID
ROAD AHEAD (NEJET PO CESTĚ
PŘÍMO) .

72Navigace
Pomocí této nabídky můžete
z aktuální trasy vyloučit první další
ulice tak, že definujete délku
vyloučeného úseku. Přitom
začnete od aktuální polohy vozidla.
Chcete-li vyloučit následující ulice
z trasy, nastavte požadovanou
hodnotu položky Avoid Dist.
(Vynechat vzdálenost) a potom
zvolte v nabídce položku
Recalculate Route (Přepočítat
trasu) .
Trasa se přepočítá a vyloučené
ulice budou na displeji s mapou
označeny černou čárou
a symbolem "Zavřená cesta" (viz
kapitola "Přehled značek" 3 76).
■ Avoid Road In Route List (Vynechat
cestu v seznamu tras) : otevře se
nabídka se seznamem aktuální
trasy.
Pomocí této nabídky můžete
vyloučit z aktuální trasy jednu nebo
více následných ulic (vyloučený
úsek).
Chcete-li vyloučit jednu ulici, zvolte
tuto ulici v seznamu. Štítek zvolené ulice je nyní označen červeně.
Chcete-li vyloučit několik ulic za
sebou: zvolte první a poslední ulici
z vyloučeného úseku. Štítky všech
následných ulic ve vyloučeném
úseku se zobrazí červeně.
Poznámky
V seznamu tras můžete vždy
definovat pouze jedinou výluku ulice nebo úseku.
Chcete-li vyloučit ulici, zvolte
v nabídce položku Recalculate
Route (Přepočítat trasu) (první
položka v seznamu trasy).
Trasa se přepočítá a vyloučené
ulice budou na displeji s mapou
označeny černou čárou
a symbolem "Zavřená cesta" (viz
kapitola "Přehled značek" 3 76).
■ Use Road Ahead (Použít přímou
cestu) : zruší se výluka ulice
nastavená v položce Avoid Road
Ahead (nejet po cestě přímo) .
■ Use Road In Route List (Použít
cestu v seznamu tras) : zruší se
výluka ulice nastavená v položce
Avoid Road In Route List (Vynechat
cestu v seznamu tras) .
Přidání waypointu (vloženého
cíle) na trasu Během aktivního navádění po trase
můžete na trasu kdykoliv přidat
waypoint.