2014.5 OPEL CORSA ESP

46Navegação
Estão disponíveis para selecção as
seguintes definições/opções:
■ Ajustes do mapa : apresenta o
menu AJUSTES DO MAPA ,
consulte acima "Instalação do visor
de mapa".
■ Guia por voz : se definido para On,
comandos de voz (p.ex. distância
restante até à próxima mudança de direcção, sentido de mudança dedirecção) são dados durante o guia
de percurso.
■ Volume : se o guia de voz estiver
activo (ver acima), altere esta
definição para ajustar o volume dos
comandos de voz. Depois de cada
alteração é dada uma informação
audível.
■ Informação de posição : apresenta
o endereço/coordenadas GPS da
posição actual.
Para guardar o endereço/
coordenadas GPS no livro de
endereços: seleccione o botão
Guardar no ecrã.
Estão disponíveis mais as seguintes
definições/opções:
■ Indicação da hora : alterna entre
apresentar a hora prevista de chegada e o tempo de viagem
restante previsto, consulte acima
"Informação sobre o visor de
mapa".
■ Unidades de distância : alterna a
unidade para informação de
distância no visor entre milhas e
quilómetros.
■ Aviso PDI : apenas aplicável se os
pontos de interesse (POI) definidos
pelo utilizador com as mensagens
de aviso correspondentes tiverem
sido transferidas para o Sistema de informação e lazer, consulte abaixo
"Pontos de Interesse definidos pelo utilizador".
Se esta opção está definida para On : quando o veículo se aproxima
de um POI definido pelo utilizador, é apresentada a mensagem de
aviso correspondente.
■ Distância para aviso de PDI :
apenas aplicável se os pontos de
interesse (POI) definidos pelo
utilizador e as mensagens de aviso
correspondentes tiverem sido
transferidas para o Sistema de
informação e lazer, consulte abaixo

48Navegação
Para voltar ao guia de percurso
normal: defina a opção do menu
para Off.
■ Marcar pos. de part. p. demo. :
apresenta um menu para a
introdução manual de uma posição
inicial.
Introduza o endereço da posição
inicial pretendida 3 51.
Activar ou desactivar o visor de
mensagens de TMC (trânsito)
Pode activar o visor de mensagens
TMC mesmo se não estiver activo
qualquer guia de percurso.
Advertência
Descrições pormenorizadas no
TCM, consulte o capítulo "Guia
Dinâmico" 3 75.
Pressione o botão SETUP e depois
seleccione o item no menu
Mensagens de Trânsito .Activar o visor de mensagens de
TMC
Defina Naveg. dinâmica para
Confirm. . No caso de um
engarrafamento de trânsito ou utros
incidentes de trânsito, uma
mensagem TMC correspondente
será apresentada no visor.Desactivar o visor de mensagens de
TMC
Defina a opção Naveg. dinâmica para
Off ou Automático . Nenhuma
mensagem TMC será apresentada
no visor.Advertência
As funcionalidades das definições
Naveg. dinâmica quando o guia de
percurso está activo, consulte
"Definições para cálculo do
percurso e guia" no capítulo "Guia"
3 68.
Pontos de interesse definidos
pelo utilizador Além dos pontos de interesse (POIs)
predefinidos guardados no mapa do
cartão SD, pode criar POIs definidos pelo utilizador que vão ao encontro
das suas necessidades pessoais
especiais. Depois de criados, esses
POIs definidos pelo utilizador podem
ser transferidos para o Sistema de
informação e lazer.
Pode criar dois tipos de POIs
definidos pelo utilizador:
(1) POIs de destino : POIs que pode
utilizar como destinos para guia de percurso.
Para cada POI necessita de definir as
coordenadas GPS (valores da
longitude e latitude) do local do POI e um nome descritivo.

Navegação49
Depois de transferir os dados do POI
para o Sistema de informação e lazer, encontrará o nome do POI (p.ex.
"Casa do Miguel") no menu para POIs
definidos pelo utilizador 3 51. Pode
seleccionar o item no menu
respectivo como destino para guia de
percurso.
(2) Avisos de POI : os POIs de que
pretende ser avisado (p.ex. curvas
muito apertadas numa estrada),
antes de chegar ao local
correspondente.
Para cada POI necessita de definir as coordenadas GPS (valores da
longitude e latitude) do local do POI e
uma mensagem de aviso descritiva.
Depois de transferir os dados do POI par ao Sistema de informação e lazer
e no caso de o guia de percurso estar activo:
Quando o veículo se aproxima do
local do POI definido pelas
coordenadas GPS, será apresentada a mensagem de aviso
correspondente (p.ex. "Curva muito
apertada").Ao utilizar a opção do menu Distância
para aviso de PDI no menu AJUSTES
DE NAVEGAÇÃO , consultar acima,
pode definir a distância a que deve
ser apresentada uma mensagem de
aviso acerca de um POI definido pelo utilizador.
Criar POIs definidos pelo utilizador
Para cada tipo de POI tem de criar um
ficheiro de texto separado, p.ex.
utilizando um software simples de
edição de texto.POIs de destino1. Crie um ficheiro de texto com um nome qualquer e a
extensão .asc, p. ex.
"POIsDestinoTomás-asc".
2. Os dados do POI têm de ser introduzidos no ficheiro de texto
no seguinte formato:
Coordenada de longitude, latitude, "Nome do POI [ qualquer comentário ]"
Exemplo: 9.9800000,
52.0150000, "Casa do Miguel
[ Rua da Frota ]"
É favor ter em conta que o texto apresentado acima tem de ser
introduzido numa única linha, ver
a imagem acima.
3. Obtenha as coordenadas GPS necessárias, p.ex. num mapa
topográfico.
As coordenadas GPS têm de ser
expressas em graus decimais,
conforme se mostra no exemplo
acima.

50Navegação
4. Introduza as coordenadas deLongitude e Latitude no ficheiro
de texto, separadas por uma
vírgula e um espaço.
5. Introduza um nome qualquer para
o POI se quiser um comentário
adicional entre parêntesis rectos.
O nome e o comentário têm de
estar entre aspas e separados
das coordenadas GPS por uma
vírgula e um espaço.
6. Introduza no ficheiro de texto mais dados do POI utilizando uma
linha separada para cada POI,
conforme se descreve acima.
7. Guarde o ficheiro de texto, p.ex. na seu disco duro local.Avisos de POI
Crie um ficheiro de texto separado
com um nome qualquer e a
extensão .asc, p. ex.
"AvisosPOIsTomás-asc".
Os passos de utilização seguintes
para criação de um ficheiro de texto
com avisos de POI são os mesmos
que os descritos para POIs de
destino, consulte acima.
A única diferença é: em vez de criar um nome (p. ex. "Casa do Miguel")
tem de criar uma mensagem de aviso (p. ex. "Curva muito apertada").
Guardar os ficheiros de texto numa
unidade USB
1. No directório de raiz de uma unidade USB: crie uma pasta
chamada " myPOIs", p.ex.
"F:\myPOIs", onde "F:\" é o
directório de raiz da unidade USB.
2. Na pasta "myPOIs", guarde o ficheiro de texto com POIs de
destino, p.ex. "F:\myPOIs
\POIsDestinoTomas. asc".
3. Na pasta "myPOIs" crie uma subpasta denominada
" myPOIWarnings ".
4. Nessa subpasta guarde o ficheiro
de texto com os avisos dos POIs, p.ex.
"F:\myPOIs
\myPOIWarningsAvisosPOITom
as.asc."
Transferir os POIs definidos pelo
utilizador
Ligue a unidade USB aos seus dados
de POIs definidos pelo utilizador à
entrada USB 3 33 do Sistema de
informação e lazer.

52Navegação
Pode seleccionar uma introdução a
partir dessa lista para a definir
como o seu novo destino, consulte
abaixo "Seleccionar um destino
anterior".
■ Domicílio : apresenta um menu que
pode utilizar para guardar um
endereço como endereço de
origem, e/ou seleccionar o seu
endereço de origem já guardado
como novo destino, consulte
abaixo "Introduzir e seleccionar o
endereço de origem".
As opções de menu Opções,
Percurso e Cancelar navegação
estão descritas no "Guia", capítulo
3 68.
Utilização de menus com
teclado para introdução de
endereço
Ao utilizar as várias opções para
introdução de endereço, muitas
vezes tem de introduzir os dados do
endereço utilizando menus com
teclados.Os teclados utilizam uma função de
soletrar inteligente, que exclui letras
e algarismos ou combinações de
algarismos que não existem.
A utilização de menus com teclados
é descrita abaixo com o exemplo da
introdução do nome de uma cidade:
Seleccione sucessivamente as letras
do nome da cidade pretendida.
Durante este processo, o sistema
bloqueará automaticamente as letras
que não podem ocorrer em seguida
no nome da cidade.
Se necessitar de introduzir uma letra
ou caracter especial que não está
disponibilizado no teclado
actualmente apresentado,
seleccione o botão no ecrã Mais uma
ou várias vezes, até ser apresentado um teclado que disponibilize a letra
ou caracter especial pretendido.
A quantidade de teclados disponíveis
e as letras ou caracteres especiais
fornecidos pelos teclados depende
da situação em causa.
Para apagar letras já introduzidas,
seleccione uma ou várias vezes o
botão no ecrã Apagar.

Navegação53
Se o sistema encontrar o nome de
uma cidade na respectiva memória
de endereços que corresponda às
letras já introduzidas, esse nome é
apresentado (a cinzento), ver a
imagem acima.
No caso de o nome da cidade
apresentado ser o que procura, pode
seleccionar o botão no ecrã OK para
adicionar directamente o nome dessa
cidade ao seu endereço de destino.
O número no canto superior direito do menu mostra quantos nomes de
cidade iniciados com as letras
introduzidas foram encontrados na
memória de endereços do sistema.
Se esse número ultrapassar 999, é
apresentado "> 999", ver a imagem
acima.
Com a introdução de outras letras, a
quantidade de nomes de cidades que correspondem às letras introduzidas
diminuirá.
Assim que a quantidade de nomes de
cidades correspondentes for igual ou inferior a 5, é apresentada
automaticamente uma lista com os
nomes das cidades correspondentes.
Em alternativa, pode seleccionar o
botão no ecrã Lista a qualquer
momento para forçar o sistema a
apresentar uma lista com todos os
nomes de cidades que correspondem
às letras já introduzidas.
Em ambos os casos poderá depois
seleccionar uma entrada na lista para adicionar o nome da cidade
relacionado ao seu endereço de destino.
Advertência
Se o sistema encontrar apenas um
único nome de cidade na respectiva
memória de endereços que
corresponde às letras introduzidas,
não apresentará qualquer lista mas
adiciona directamente o respectivo
nome da cidade ao endereço de
destino.
Introdução directa de um endereço
Pressione o botão NAV e depois
seleccione o item do menu Destino
para abrir o menu INTRODUZIR
DESTINO .
Seleccione a opção de menu
Introdução de endereço .
O menu INTRODUZIR MORADA é
apresentado.

Navegação59
Depois de todos os dados dos
endereços terem sido introduzidos, é apresentado o menu
CONFIRMAR DESTINO .
O endereço anteriormente
introduzido está indicado por uma
bandeira aos quadrados.
Para alterar o endereço
anteriormente introduzido
utilizando o mapa:
Seleccione o botão Deslocar no
ecrã para abrir o menu DESLOCAR
MAPA .
Se necessário, pode deslocar a
secção visível do mapa
arbitrariamente, movendo o dedo
no ecrã e alterar a escala do mapa rodando o botão multifunções.
Toque no mapa para definir o local
correspondente como novo
endereço.
A bandeira aos quadrados está
agora visível no nesse novo
endereço/local.
Seleccione o botão OK no ecrã
para confirmar o novo local do destino.
O menu CONFIRMAR DESTINO é
novamente apresentado.
Para guardar o novo endereço no
livro de endereços:
Seleccione o botão Guardar no
ecrã.
É apresentado um menu com
teclado para introdução do nome:
Introduza o nome pretendido para
a nova entrada no livro de
endereços e seleccione o botão
OK no ecrã para guardar os dados
do novo endereço no livro de
endereços.
■ Dos destinos precedentes :
apresenta uma lista com destinos
previamente utilizados para a
orientação do percurso.

Navegação61
Introduza um novo nome para aentrada do livro de endereços e
seleccione o botão OK no ecrã para
confirmar o novo nome.
■ Rem.tod. : apaga todas as entradas
no livro de endereços.
■ Apagar : apaga a entrada
seleccionada no livro de
endereços.
■ OK : define o endereço
apresentado ou as coordenadas
GPS como novo destino e inicia o
guia de percurso para esse
destino.
Descrição de guia de percurso,
consultar o capítulo "Guia" 3 68.
Seleccionar um ponto de
interesse Um ponto de interesse (POI) é um
local específico que pode ter
interesse, tal como um posto de
abastecimento, área de
estacionamento ou restaurante.
No Sistema de informação e lazer um
POI é definido pelas coordenadas
GPS (valores de longitude e latitude)
e um nome.
Os dados guardados no cartão SD do mapa contêm uma grande
quantidade de POIs predefinidos,
que estão indicados por símbolos
correspondentes na apresentação do
mapa.
Pode seleccionar esses POIs como
destinos para guia de percurso.
Para seleccionar um ponto de
interesse:
Pressione o botão NAV e depois
seleccione o item do menu Destino
para abrir o menu INTRODUZIR
DESTINO .
Seleccione a opção de menu Pontos
de interesse .
O menu PONTOS DE INTERESSE é
apresentado.