2014.5 OPEL CORSA infotainment

Wprowadzenie103
Ważne informacje dotyczące
obsługi i bezpieczeństwa ruchu
drogowego9 Ostrzeżenie
Należy zawsze korzystać z
systemu audio-nawigacyjnego w
sposób umożliwiający bezpieczne prowadzenie pojazdu. W razie
wątpliwości zatrzymać pojazd i
obsługiwać system podczas
postoju.
Odbiór programów radiowych
W następujących sytuacjach możliwesą trzaski, szumy, zakłócenia, a
nawet całkowity zanik odbioru:
■ zmieniająca się odległość od nadajnika,
■ nakładanie się sygnałów wskutek odbić,
■ gdy na drodze fal radiowych znajdują się różnego rodzaju
przeszkody.
Zabezpieczenie przed
kradzieżą System Infotainment wyposażony
jest w elektroniczny system
bezpieczeństwa w celu zapobiegania kradzieży.
Dzięki temu system Infotainment
działa wyłącznie w Twoim
samochodzie i jest dla złodzieja
bezużyteczny.

Wprowadzenie107ObsługaElementy sterujące
System Infotainment obsługuje się
przy użyciu przycisków funkcyjnych i
pokręteł wielofunkcyjnych,
korzystając z menu pojawiających się na wyświetlaczu.
Wprowadzanie danych obywa się
opcjonalnie za pomocą:
■ centralnego modułu sterującego na
desce rozdzielczej 3 104
■ elementów sterujących na kierownicy 3 104.
Włączanie i wyłączanie systemu
Infotainment Nacisnąć pokrętło e.
Odtwarzany będzie dźwięk z ostatnio wybranego źródła.
Włączanie i wyłączanie stacyjką
(włączanie automatyczne)
Przy aktywnym włączaniu
automatycznym można także system Infotainment wyłączać i ponownie
włączać przy użyciu stacyjki.Powiązanie pomiędzy radiem i
zapłonem jest zestawione fabrycznie,
ale można je wyłączyć.
■ Jeżeli wyłączono automatyczne włączanie, system Infotainment
można włączyć tylko wyłącznikiem e i przyciskiem j wysuwania płyty
CD, wyłączyć zaś przyciskiem e.
■ Jeżeli system Infotainment jest wyłączony przy wyłączonym
zapłonie, to niezależnie od
bieżącego ustawienia
automatycznego włączania można
go włączyć tylko przyciskiem e i
przyciskiem j wysuwania płyty
CD.
■ Automatyczne uruchamianie jest zawsze włączane po odłączeniu i
ponownym podłączeniu systemu
Infotainment do systemu
elektrycznego pojazdu.
Aktywacja/dezaktywacja
automatycznego włączania
W menu głównym, wciśnąć przycisk
SETTINGS .
Wyświetlone zostaje menu
systemowe Ustawienia.Pole zaznaczenia aktywacji/
dezaktywacji automatycznego
włączania.
Aktywne: w prawej części
wyświetlacza pojawia się komunikat
„Turn on/off Radio via Ignition logic”
(Automatyczne włączanie/
wyłączanie radioodtwarzacza
stacyjką).
Nieaktywne: w prawej części
wyświetlacza pojawia się komunikat „Turn on Radio via ON/OFF button
only” (Włączanie radioodtwarzacza
tylko przyciskiem zasilania).
Automatyczne wyłączanie
System Infotainment wyłącza się
automatycznie po jednej godzinie od
wyłączenia zapłonu.
Ustawianie głośności
Obrócić pokrętło e.
■ System Infotainment odtwarza dźwięk z wcześniej ustawioną
głośnością, o ile głośność ta była
niższa od maksymalnej głośności
przy włączeniu 3 115.

108Wprowadzenie
■ Informacje o ruchu drogowym izewnętrzne źródła dźwięku
odtwarzane są z ustawioną
głośnością minimalną 3 115.
■ Jeżeli dane źródło jest włączone, wówczas głośność komunikatów
dla kierowców, zewnętrzne źródła
dźwięku oraz radio i CD można
regulować oddzielnie.
Dopasowywanie głośności do
prędkości jazdy (SDVC)
Gdy funkcja SDVC jest włączona
3 115, poziom głośności jest
automatycznie dostosowywany
proporcjonalnie do prędkości jazdy,
aby skompensować hałas silnika,
toczących się kół oraz wiatru.
Zewnętrzne źródło
Do systemu Infotainment można
podłączyć zewnętrzne źródło (np.
telefon komórkowy, system
nawigacji, itd.).
W takim przypadku na wyświetlaczu
pojawia się Extern in.
Zalecamy używanie urządzeń
instalowanych przez Partnera Opel.Wejście AUX
Wejście AUX umożliwia podłączenie
w samochodzie zewnętrznego źródła
dźwięku, np. przenośnego
odtwarzacza CD. Dźwięk stereo z
tego źródła jest odtwarzany poprzez
głośniki systemu Infotainment.
Umiejscowienie złącza wejściowego
AUX 3 136.
W celu uzyskania możliwie
najwyższej jakości odtwarzania
audio, zewnętrzne źródło dźwięku
powinno być ustawione na
maksymalną głośność. Sygnał
wyjściowy w urządzeniach typu line-
out jest dostępny na stałym poziomie dźwięku i nie można go zmienić.
Aby uniknąć przesterowania na
wejściu AUX, efektywne napięcie wyjściowe zewnętrznego źródła
dźwięku musi być mniejsze od 1,5 V.Koncepcja menu
Struktura menu systemu Infotainmentskłada się z różnych typów stron
menu:
■ Strony wyboru
■ Strony funkcji
■ Strony ustawień
Różne strony spełniają różne funkcje:
Strony wyboru
Strony wyboru zawierają menu
wyboru, z podglądem każdej pozycji
menu po lewej stronie ekranu. Strony wyboru prowadzą do stron funkcji lub
ustawień.
Przykładem strony wyboru jest menu
Audio .

Wprowadzenie109
Strony funkcji
Strony funkcji są stronami menu, na
których ekran pozostaje, np. w trakcie
słuchania radia lub CD.
Strony funkcji zawierają również
pozycje menu, które można
wykonywać, i które prowadzą do
dalszych stron funkcji lub ustawień.
Przykładem strony funkcji jest menu
radia.
Strony ustawień
Strony ustawień to strony menu, w
których można dokonywać ustawień,
np. dźwięku itp.
Przykładem strony ustawień jest
menu CD extra .
Poziomy menu
Menu systemu Infotainment
podzielone są na poziomy. Obecny
poziom menu przedstawiają poziome linie na krawędzi ekranu (np. główny
ekran = brak linii, strona funkcji
radio = 1 linia, itd.).
Wybór z menu
Pozycje w menu wybierane są
kursorem, który przesuwa się przy
użyciu pokrętła wielofunkcyjnego.
Kursor ma kształt ramki (słupka).
Kursor wskazuje, która pozycja menu została wybrana.
Obrócić pokrętłem wielofunkcyjnym
aż do zaznaczenia odpowiedniej
pozycji menu.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne.
Odpowiednia funkcja zostaje
wykonana i wyświetlone zostanie
kolejne menu.
■ W kolejnych rozdziałach instrukcji obsługi, opisane powyżej komendydziałań podsumowano w postaci
następującej komendy działania:

110Wprowadzenie
Wybrać punkt menu.
■ W niektórych menu ustawień dokonuje się przy użyciu pokrętła
wielofunkcyjnego.
■ Aktywne funkcje oznaczone są zaznaczonym polem lub polem
wybranej funkcji przed pozycją
menu.
■ Funkcje wyłączone oznaczone są niezaznaczonym polem lub pustympolem opcji przed pozycją menu.
Wybór z listy
Niektóre menu są wyświetlane w
postaci list.
Przesuń kursor w górę lub w dół,
obracając pokrętłem
wielofunkcyjnym.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne,
aby potwierdzić wybór.
W kolejnych rozdziałach instrukcji
obsługi, opisane powyżej komendy
działań podsumowano w postaci
następującej komendy działania:
Wybierz żądaną pozycję listy. ■ Jeżeli przesuniesz kursor do górnej
lub dolnej części wyświetlacza,
pojawią się inne pozycje listy.
Pasek przesuwu na prawej
krawędzi ekranu wskazuje
aktualną pozycję kursora na liście.
■ Ostatnia wybrana pozycja na liście jest na niektórych listach
oznaczona strzałką.
■ Nazwa listy i liczba pozycji wyświetlane są ponad listą.
Menu funkcyjne W niektórych przypadkach
wyświetlacz ukazuje dodatkowe
uwagi i informacje systemu
Infotainment lub różnych elementów
samochodu w postaci wyskakujących
okienek.W tym celu wyświetlane aktualnie menu jest zakrywane wyskakującym okienkiem.
Niektóre wyskakujące okienka
wymagają potwierdzenia (np.
komunikaty dla kierowców w trakcie
rozmowy telefonicznej), inne
automatycznie znikają po krótkiej
chwili.
W trybie CD na przykład stacja
informacji o ruchu drogowym
wyświetlana jest w trakcie podawania informacji o ruchu drogowym, gdy
aktywny jest tryb TP.
Wybór głównego menu

Wprowadzenie115
Włącz wybraną przez ciebie
charakterystykę dźwięku.
Ustawienia poziomu
głośności
Menu Głośność można przywołać z
menu radia lub innego źródła
dźwięku.
Nacisnąć przycisk SETTINGS.
Wybrać punkt menu Głośność.
Wyświetlone zostaje menu Głośność.Dostępne są następujące pozycje
menu:
■ Głośność TA : Głośność
komunikatów dla kierowców
■ SDVC : Dostosowanie głośności do
prędkości jazdy
■ Głośn. początk. : Maksymalna
głośność przy włączonym systemie Infotainment
■ Extern in : Głośność źródła
zewnętrznego (np. przy
podłączeniu telefonu
komórkowego)
■ Aux głośność : Głośność
zewnętrznego źródła dźwięku (np.
przy podłączeniu odtwarzacza CD)
Głośność TA
Funkcja ta służy do regulacji
głośności komunikatów dla
kierowców.
Wybrać punkt menu Głośność TA.
Obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym
do momentu ustawienia
odpowiedniej wartości.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne.SDVC
Aby dostosować się do hałasu
otoczenia i szumu kół, głośność
systemu Infotainment jest
regulowana na podstawie prędkości
pojazdu. Z funkcji SDVC można
korzystać do regulowania prędkości
w zależności od prędkości jazdy.
Wybrać punkt menu SDVC.
Obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym
do momentu ustawienia
odpowiedniej wartości.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne.
Głośn. początk.
Wybrać punkt menu Głośn. początk..
Obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym
do momentu ustawienia
odpowiedniej wartości.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne. ■ Gdy opcja ta jest włączona, system
Infotainment uruchamia się z
wcześniej wybraną głośnością,

116Wprowadzenie
jeżeli głośność ta jest mniejsza niż
ustawiony maksymalny poziom
głośności przy włączeniu.
■ Gdy opcja ta jest włączona, system
Infotainment uruchamia się z
maksymalną głośnością po
włączeniu, jeżeli głośność ta jest
mniejsza niż ostatnio wybrany
poziom głośności.
Extern in Funkcja ta służy do regulacji
głośności urządzeń zewnętrznych,
takich jak telefon komórkowy.
Wybrać punkt menu Extern in.
Obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym
do momentu ustawienia
odpowiedniej wartości.
Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne.
Aux głośność Funkcja ta służy do ustawiania
głośności zewnętrznych źródeł
dźwięku, takich jak odtwarzacz CD.
Wybrać punkt menu Aux głośność.
Obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym
do momentu ustawienia
odpowiedniej wartości.Nacisnąć pokrętło wielofunkcyjne.

122Radioodtwarzacz
Wybrać punkt menu Poziom AS.
Radioodbiornik zostanie przełączony
w tryb AS wybranego zakresu fal.
Na wyświetlaczu pojawi się menu
radioodbiornika z wyszczególnionym
punktem menu Autostore.
Przełączanie w tryb normalny
Jeżeli punkt menu Autostore jest
wyszczególniony w menu
radioodbiornika, należy:
Wybrać punkt menu Extra.
Zostanie wyświetlone menu Extra,
odpowiadające danemu zakresowi
fal.Wybrać punkt menu Poziom FM,
Poziom AM lub Poziom DAB (jeżeli
jest dostępny).
Radioodbiornik zostanie przełączony
w tryb normalny dla wybranego
zakresu fal.
Na wyświetlaczu pojawi się menu
radioodbiornika z wyszczególnionym
punktem menu Zapisz.
Zapisywanie nowych stacji przy
pomocy AS Jeśli wyjedzie się poza zasięg
odbioru zapisanej stacji, konieczne
jest zapisanie nowych stacji.
Wywoływanie stacji Musi być aktywny żądany zakres fal i
żądany tryb 3 117.
Wywoływanie stacji za pomocą
przycisku stacji
Słuchasz ostatnio ustawionej stacji.
Wybrać żądaną stację przyciskiem
stacji.
Wywoływanie stacji z menu
Wywoływanie stacji z menu 3 117.
System RDS (Radio Data
System) System RDS jest usługą stacji FM,która w znaczny sposób ułatwia
znajdowanie poszukiwanej stacji i
zapewnia jej bezproblemowy odbiór.Zalety systemu RDS ■ Dla ustawionej stacji zamiast częstotliwości wyświetlana jest
nazwa programu.
■ Podczas wyszukiwania stacji system Infotainment dostraja
wyłącznie do stacji RDS.