2014.5 OPEL CASCADA manual radio set

30Rádió
■ Ha az adott állomás nem sugározközlekedési híreket, a készülék
önműködően megkeresi a
következő fogható közlekedési
adót.
■ Ha a keresés közlekedési hírállomást talál, akkor a [TP] jelzés
látható a kijelzőn.
Közlekedési hírek hangereje
A közlekedési hírek hangerejének
beállításához, válassza ki a
Közlekedési hírek hangereje
menüpontot. A vonatkozó almenü
jelenik meg. Állítsa be tetszés szerint.
Csak közlekedési hírek hallgatása
Kapcsolja be a közlekedési
hírszolgáltatást, majd halkítsa le
teljesen az Infotainment rendszert.
Közlekedési hírek kizárása
Ha nem szeretne közlekedési híreket hallgatni, például CD/MP3 lejátszása
közben:
Nyomja meg a TP gombot vagy
válassza ki a Mégse képernyőgombot
a TP üzenetben.A közlekedési hír megszakad, de a
közlekedési hírszolgáltatás
bekapcsolva marad.
Automatikus időbeállítás A rendszer folyamatosan fogadja a
pillanatnyi idő és dátum adatokat.
Ha azt szeretné, hogy az idő- és
dátumbeállítások automatikusan
frissüljenek, akkor aktiválja az
Automatikus időbeállítás
menüpontot.
Ha manuálisan szeretné beállítani az
időt és a dátumot, akkor inaktiválja az Automatikus időbeállítás
menüpontot.
Digitális rádióadás A Digitális rádióadás (Digital Audio
Broadcasting – DAB) egy újszerű és
univerzális műsorsugárzó rendszer.
Általános információk ■ A DAB állomásokat az jelöli, hogy a
vételi frekvencia helyett a program
neve kerül kijelzésre.■ A hagyományos rádiósugárzással szemben a DAB esetében egyetlenfrekvencián (ún. "csoportban") több
műsort (szolgáltatást) is
közvetítenek.
■ A kitűnő hangminőségű zenei műsorok mellett a DAB állomások
képesek a műsorral összefüggő információk és egyéb
adatközlések, például utazási és
közlekedési híreket sugárzására.
■ Amíg egy adott DAB vevőkészülék képes fogni egy sugárzó állomás
által küldött jelet (még akkor is, ha
a jel nagyon gyenge), a
hangminőség garantált.
■ Nem tapasztalható az AM és FM vételre annyira jellemző elhalkulás
(a hangok gyengülése). A DAB
jelekből egyenletes hangerővel állítható elő a műsor.
■ Közeli frekvenciákon sugárzó állomások által okozott
interferencia (olyan jelenség, mely
jellemző az AM és FM vétel esetén) nem fordul elő DAB vételnél.
Ha a DAB jel túl gyenge ahhoz,
hogy a vevő vegye azt, akkor a

66Beszéd felismerés
Általában a telefon- és
audioutasítások egyetlen
utasításként kimondhatók. Például, "Hívás David Smith munkahely",
"Lejátszás", majd az előadó vagy a
zeneszám neve vagy "Behangolás",
majd a rádiófrekvencia vagy a
hullámsáv.
A navigációs úti célok azonban túl
összetettek egyetlen utasításhoz.
Először mondja ki a "navigáció"
utasítást, majd például a "Cím" vagy
"Érdekes pont" utasítást. A rendszer
több adatok kérve válaszol.
Az "Érdekes pont" kimondása után,
csak a főbb láncok választhatók ki
név szerint. A láncok legalább 20
helyen megtalálható üzletek. A többi
POI esetében, mondja ki a kategória
nevét, például "Éttermek", "Bevásárló
központok" vagy "Kórházak".
A közvetlen utasításokat könnyebben
megérti a rendszer, például "Hívás
01234567".
Ha azt mondja "Telefon", akkor a
rendszer érti, hogy telefonhívásra van szükség és erre vonatkozó
kérdésekkel reagál, amíg elegendőinformációt nem gyűjt össze. Ha a
telefonszám névvel vagy hellyel van
mentve, akkor a közvetlen utasítás
például a "Hívás David Smith
munkahelyi" lehet.Listaelemek kiválasztása
Amikor egy lista jelenik meg, akkor a
hangüzenet a lista egy elemének
kiválasztását vagy megerősítését
kéri. A listaelem manuálisan vagy az
elem sorszámának kimondásával is
kiválasztható.
A hangfelismerő képernyő listáinak
funkciója ugyanaz, mint más
képernyőkön. A lista manuális
görgetése a képernyőn egy
hangfelismerés munkamenet közben
felfüggeszti az aktuális
hangfelismerési eseményt és egy
olyan üzenetet játszik le, mint például
a "Válasszon a listából a manuális
kezelőszervekkel vagy nyomja meg a
vissza gombot az előlapon az újbóli
próbálkozáshoz".
Ha 15 másodpercen belül nem hajtja
végre a manuális kiválasztást, akkor
a hangfelismerés munkamenetbefejeződik, egy hangüzenet
tájékoztatja és a korábbi képernyő
jelenik meg.A "Vissza" utasítás
Az előző párbeszédlépéshez történő
visszalépéshez az alábbiakat is
teheti: mondja " Vissza" vag nyomja
meg a BACK gombot a műszerfalon.A "Súgó" utasítás
A " Súgó " utasítás kimondását
követően egy, a pillanatnyi
párbeszédlépésre vonatkozó súgó üzenet hallható.
A súgó üzenet megszakításához,
nyomja meg újra a w gombot. Egy
hangjelzés hallható. Kimondhat egy
utasítást.
Hangátadásos alkalmazás
A hangátadásos beszéd felismerés
bekapcsolása
Nyomja le és tartsa lenyomva a w
gombot a kormánykerék jobb oldalán, míg egy beszéd felismerési folyamatelindul.

104RádióRádióHasználat................................... 104
Állomáskeresés ......................... 104
Automatikus tárolási listák .........105
Kedvencek listái .........................106
Hullámsáv menük ......................107
Rádiós adatrendszer (RDS) ....... 109 Digitális rádióadás .....................111Használat
Kezelő gombok
A rádió legfontosabb kezelőgombjai a következők:
■ RADIO : A rádió bekapcsolása
■ s u : Állomáskeresés
■ AS : Automatikus tárolási listák
■ FAV : Kedvencek listái
■ 1...6 : Memóriagombok
■ TP : Rádiós közlekedési
hírszolgáltatás 3 109
A rádió bekapcsolása
Nyomja meg a RADIO gombot a rádió
főmenüjének megnyitásához.
A legutóbb kiválasztott rádióállomás
műsora hallható.
Hullámsáv kiválasztása
Nyomja meg a RADIO gombot
egyszer vagy többször a kívánt
hullámsáv kiválasztásához.
Az adott hullámsávon legutóbb
kiválasztott rádióállomás műsora
hallható.Állomáskeresés
Automatikus állomáskeresésNyomja meg röviden a s vagy a
u gombot a következő eltárolt
állomás hallgatásához.
Manuális állomáskeresés
Nyomja meg néhány másodpercig a
s vagy a u gombot a következő
fogható állomás megkereséséhez az
adott hullámsávon.
Amint eléri a megfelelő frekvenciát,
az ott sugárzott rádióadó műsora
hallható.
Megjegyzés
Manuális állomáskeresés: Ha a
rádió nem talál állomást,
automatikusan érzékenyebb
keresési szintre kapcsol. Ha
továbbra sem talál adót, a készülék
az utoljára beállított frekvenciára
vált.
Megjegyzés
FM hullámsáv:Bekapcsolt RDS
funkció esetén a készülék csak RDS állomásokat 3 109 keres, és ha a
közlekedési hírszolgáltatás (TP) be

106Rádió
Állomás előhívása
Nyomja meg röviden az AS gombot
egy automatikus tárolási lista
megnyitásához vagy másik tárolási
listára való átváltáshoz.
Nyomja meg röviden az 1...6
állomásgombok egyikét a megfelelő
számú állomás előhívásához.
Kedvencek listái
Állomások valamennyi
hullámhosszról eltárolhatók
manuálisan a Kedvencek listákon.
Minden listán 6 állomás tárolható el.
Az elérhető kedvencek listáinak
száma konfigurálható (lásd alább).
Megjegyzés
A jelenleg játszott állomást a i jelzi.
Rádióállomás tárolása
Hangoljon az eltárolni kívánt
állomásra.
Nyomja meg röviden a FAV gombot
egy Kedvencek lista megnyitásához
vagy másik Kedvencek listára való
átváltáshoz.
Az állomás eltárolásához a lista egy
bizonyos helyén: nyomja meg az
adott helyhez tartozó 1...6
számgombot, amíg az állomás újra
nem hallható.
Állomás előhívása
Nyomja meg röviden a FAV gombot
egy Kedvencek lista megnyitásához
vagy másik Kedvencek listára való
átváltáshoz.
Nyomja meg röviden az 1...6
állomásgombok egyikét a megfelelő
számú állomás előhívásához.Kedvencek listák számának
meghatározása
Nyomja meg a CONFIG gombot.
Válassza ki az Radio settings (Rádió
beállítások) menüpontot, majd a
Radio favourites (Kedvenc
rádióállomások) menüpontot.
Válassza ki a Kedvencek listáinak
kívánt számát.