Page 30 of 333
28Ključevi, vrata i prozori9Upozorenje
Brave za dijete koristite uvijek kad
djeca sjede na stražnjim
sjedalima.
Korištenjem ključa ili odgovarajućeg
odvijača, zakrenite bravu za dijete na stražnjim vratima u vodoravni položaj.
Vrata se ne mogu otvoriti iznutra.
Ako je želite deaktivirati, okrenite
sigurnosnu blokadu za djecu u
okomiti položaj.
Vrata
Prtljažnik Vrata prtljažnika
OtvaranjeDvovolumen s 5 vrata
Nakon otključavanja pritisnite dodirni
prekidač ispod amblema marke i
otvorite vrata prtljažnika.
Dvovolumen s 3 vrata
Pritisnite tipku x na daljinskom
upravljačku radija ili gurnite oznaku
marke u donjem dijelu za
otključavanje i otvaranje stražnjih
vrata.
Page 38 of 333

36Ključevi, vrata i prozoriElektrični prozori9Upozorenje
Posebno pazite pri uporabi
električnih prozora. Opasnost od
ozljeda, posebice za djecu.
Ako su djeca na stražnjim
sjedalima, uključite sigurnosni
sustav za djecu za električne
prozore.
Pri zatvaranju prozora obratite na
njih posebnu pozornost. Provjerite
da li ste nešto zahvatili dok se
gibaju.
Uključite kontakt za korištenje
električnih prozora. Zadržano u
slučaju isključenja 3 168.
Pritisnite prekidač odgovarajućeg
prozora za otvaranje ili ga povucite za
zatvaranje.
Lagano pritiskanje ili povlačenje do
prvog zapora: prozor se pomiče gore
ili dolje sve dok koristite prekidač.
Jače pritiskanje ili povlačenje do
drugog zapora i zatim puštanje:
prozor se automatski pomiče gore ili
dolje s uključenom sigurnosnom
funkcijom. Za prekid gibanja, još
jednom upotrijebite prekidač u istom
smjeru.
Sigurnosna funkcija
Ako staklo prozora naiđe na otpor
iznad sredine prozora za vrijeme
automatskog zatvaranja, odmah se
zaustavlja i ponovno se otvara.
Zaobilaženje sigurnosne funkcije
U slučaju poteškoća prilikom
zatvaranja zbog smrzavanja ili
sličnog, uključite paljenje i nakon toga povucite prekidač do prvog zapora i
držite ga u tom položaju. Prozor se
diže bez uključene sigurnosne
funkcije. Za prekid gibanja, pustite
prekidač.
Page 39 of 333

Ključevi, vrata i prozori37
Sigurnosni sustav za djecu za
stražnje prozore
Pritisnite prekidač z za isključivanje
stražnjih električnih podizača stakla;
pali se LED svjetlo. Za aktiviranje,
ponovno pritisnite z.
Upravljanje prozorima izvana
Prozorima se može upravljati daljinski izvan vozila.
Pritisnite i držite prekidač c za
otvaranje prozora.
Pritisnite i držite prekidač e za
zatvaranje prozora.
Pustite prekidač za zaustavljanje
gibanja prozora.
Ako su stakla do kraja podignuta ili
spuštena, svjetla upozorenja
zatreptat će dvaput.
Preopterećenje
Ako se prozori uzastopno koriste u
kratkim intervalima; korištenje
prozora se onemogućava na neko
vrijeme.
Inicijalizacija električnih prozora
Ako se stakla ne mogu automatskipodići (npr. nakon odspajanja
akumulatora vozila), poruka
upozorenja ili kod upozorenja
prikazat će se na informacijskom
centru vozača.
Poruke vozila 3 130.
Aktivirajte elektroniku prozora kako
slijedi:
1. Zatvorite vrata.
2. Uključite kontakt.
3. Povucite prekidač, dok se prozor ne zatvori i nastavite vući dodatne2 sekunde.
4. Postupak ponovite za svaki prozor.
Page 40 of 333
38Ključevi, vrata i prozoriGrijanje stražnjeg prozora
Aktivira se pritiskom prekidača Ü.
Grijanje radi kad motor radi i isključuje se automatski nakon kratkog
vremena.
Štitnici za sunce
Koristite štitnike za sunce radi
smanjenja zasljepljivanja
preklapanjem dolje i zakretanjem u
stranu.
Ako štitnici za sunce imaju integrirana
ogledala, poklopci ogledala trebaju
biti zatvoreni tijekom vožnje.
Držač kartice se nalazi na stražnjoj
strani štitnika za sunce.Krov
Krovni otvor9 Upozorenje
Budite pažljivi pri uporabi krovnog
otvora. Opasnost od ozljeda,
posebice za djecu.
Pri korištenju obratite posebnu
pozornost na pomične dijelove.
Provjerite da li ste nešto zahvatili
dok se gibaju.
Uključite kontakt za korištenje
krovnog otvora.
Page 49 of 333

Sjedala, sustavi zaštite479Opasnost
Naslon sjedala pomaknite u
ispravan položaj prije preklapanja
kako se ne biste ozlijedili.
Preklapanje sjedala na
sjedalima s električnim
upravljanjem
Podignite polugu oslobađanja i
naslon sjedala preklopite naprijed.
Sjedalo se automatski klizno pomiče
prema naprijed do graničnika.
Za podizanje naslona sjedala u
uspravan položaj i zabravljenje.
Sjedalo se automatski klizno pomiče
unatrag u početni položaj.
Ako naslon za glavu na
preklopljenom naslonu sjedala
blokira gornji okvir vjetrobranskog
stakla, malo pomaknite sjedalo
unatrag prije podizanja naslona
sjedala 3 47.
Sigurnosna funkcija
Ako sjedalo s električnim
upravljanjem naiđe na otpor prilikom
kliznog pomicanja prema naprijed ili unatrag, odmah se zaustavlja i vraća
nazad.
Preopterećenje
Ako dođe do električnog
preopterećenja funkcije preklapanja,
napon napajanja automatski se
nakratko isključuje.Električno podešavanje
sjedala9 Upozorenje
Prilikom pomicanja električnih
sjedala treba biti pažljiv. Postoji
opasnost od ozljede, naročito za
djecu. Predmeti se mogu uglaviti.
Kod prilagođavanja sjedala
obratite na njih posebnu
pozornost. Putnici u vozilu moraju
biti odgovarajuće informirani.
Položaj sjedala po duljini
Page 60 of 333

58Sjedala, sustavi zaštitene, aktiviranje zračnih jastuka
predstavlja opasnost za život
djeteta.
To je posebno slučaj kod
sigurnosnih sustava za dijete
usmjerenih prema natrag,
postavljenih na sjedalo suvozača.
Deaktiviranje zračnog jastuka 3 56.
Oznaka zračnog jastuka 3 53.
Odabir odgovarajućeg sustava Stražnja sjedala su najpogodnija
mjesta za pričvršćenje sigurnosnog sustava za djecu.
Dijete treba putovati u vozilu
usmjereno suprotno od smjera vožnje
što je moguće duže. Time se
osigurava da je djetetova kralježnica,
koja je još uvijek slaba, izložena
manjem naprezanju u slučaju
nezgode.
Odgovaraju sigurnosni sustavi koji su sukladni važećim propisima UN ECE .
Provjerite lokalne zakone i odredbe
vezane uz obaveznu uporabu
sigurnosnih sustava za dijete.
Pazite da sigurnosno sjedalo za dijete koje namjeravate koristiti odgovara
tipu vozila.
Pazite da je mjesto postavljanja
sigurnosnog sjedala za dijete u vozilu
odgovarajuće, pogledajte tablice u
nastavku.
Dopustite djeci da ulaze i izlaze iz
vozila samo na suprotnoj strani od prometa.
Kad se sigurnosni sustav za dijete ne
koristi, sjedalo učvrstite sigurnosnim
pojasom, ili ga izvadite iz vozila.
Napomena
Nemojte lijepiti ništa na sigurnosne sustave za dijete i ne pokrivajte ih drugim materijalima.
Sigurnosni sustav za dijete koji je bio izložen naprezanju u nezgodi se
mora zamijeniti.
Page 63 of 333

Sjedala, sustavi zaštite61
IL=Pogodno za određene ISOFIX sigurnosne sustave u kategorijama 'specifično za vozilo', 'ograničeno' ili 'polu
univerzalno'. ISOFIX sigurnosni sustav mora biti odobren za specifični tip vozila.IUF=Pogodno za prema naprijed usmjeren ISOFIX sigurnosni sustav za dijete univerzalne kategorije odobren za
korištenje u ovoj grupi mase.X=Nije dozvoljena ugradnja ISOFIX sigurnosnog sustava za dijete u ovoj grupi mase.
ISOFIX grupa veličine i mehanizam sjedala
A - ISO/F3=Prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za djecu maksimalne veličine u grupi mase od 9 do 18 kg.B - ISO/F2=Prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manju djecu u grupi mase od 9 do 18 kg.B1 - ISO/F2X=Prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manju djecu u grupi mase od 9 do 18 kg.C - ISO/R3=Prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za djecu maksimalne veličine u grupi mase do
18 kg.D - ISO/R2=Prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manju djecu u grupi mase do 18 kg.E - ISO/R1=Prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za mlađu djecu u grupi mase do 13 kg.
Page 89 of 333

Spremište87
Električno preklapanje sjedala
Na vozilima s električnim
preklapanjem sjedala, stražnja
sjedala također se mogu preklopiti iz
teretnog prostora.
■ Povucite prekidač na lijevoj ili desnoj bočnoj stranici teretnog
prostora, kako biste preklopili
odgovarajući dio stražnjeg sjedala.
9 Upozorenje
Budite pažljivi prilikom rukovanja
električnim preklopivim stražnjim
sjedalima. Naslon sjedala
preklapa se uz zamjetan napor.
Opasnost od ozljeda, posebice za djecu.
Provjerite da ništa nije pričvršćeno na stražnja sjedala ili se ne nalazi
na jastuku sjedala.
Ako je vozilo potrebno utovariti kroz
stražnja vrata, izvucite sigurnosni
pojas iz vodilice naslona sjedala, i
stavite ga iza držača (kako je
prikazano na slici).
■ Za podizanje gore, podignite naslone sjedala i vodite ih do
uspravnog položaja dok se ne čuje
da su se zaključali.
Uvjerite se da su sigurnosni pojasevi
vanjskih sjedala postavljeni u
odgovarajuće vodilice pojasa.
Nasloni sjedala su pravilno učvršćeni
kada crvene oznake na obje strane u blizini poluge oslobađanja više nisu
vidljive.
9 Upozorenje
Vozilo vozite samo ako su nasloni
sjedala sigurno učvršćeni u
položaju. U suprotnom postoji