
Řízení vozidla a jeho provoz149Výstraha
Pokud načerpáte nesprávnépalivo, neotáčejte klíčem
v zapalování.
Dvířka hrdla palivové nádrže se
nacházejí na levé zadní straně
vozidla.
Dvířka palivové nádrže je možné
otevřít pouze, pokud je vozidlo
odemknuté 3 22. Otevřete kryt
plnicího hrdla palivové nádrže
zatlačením na kryt.
Víčko palivové nádrže odemknete:
otočením víčka proti směru
hodinových ručiček. Pokud se ozve
syčení, počkejte, než přestane,
a víčko zcela odšroubujte.
Víčko palivové nádrže je možné
nasadit do držáku na vnitřní straně
dvířek palivové nádrže.
Při doplňování paliva plně zasuňte čerpací pistoli a zapněte ji.
Po automatickém vypnutí pistole se
do palivové nádrže smí doplnit
maximálně dvě další dávky paliva.Výstraha
Přeteklé palivo ihned otřete.
Po dočerpání nasaďte zpátky víčko
palivové nádrže a šroubujte jim ve
směru hodinových ručiček, dokud se
neozve několikrát cvaknutí. Víčko
musí být zcela zašroubované. Jinak
se na sdruženém přístroji může
rozsvítit kontrolka Z 3 87.
Zavřete dvířka palivové nádrže.
Víčko palivové nádrže
Plnou funkčnost poskytuje pouze
originální víčko palivové nádrže.
Vozidla se vznětovým motorem mají
speciální víčko palivové nádrže.
Spotřeba paliva - emiseCO 2
Spotřeba paliva (kombinovaná)
u modelu Opel Antara se pohybuje
mezi 10,9 a 6,3 l/100 km.
Emise CO 2 (kombinované) se
pohybují od 255 do 167 g/km.
Hodnoty platné pro váš konkrétní vůz
najdete v certifikátu shody EHS, který jste obdrželi se svým vozem, nebo
v jiném národním registračním
dokladu.
Všeobecné informace
Oficiální spotřeba paliva a konkrétní
hodnota emisí CO 2 platí pro základní
model EU se standardní výbavou.

Péče o vozidlo163
Dobíjení akumulátoru vozidla9Varování
U vozidel se systémem stop-start
nesmí být napětí při nabíjení
pomocí nabíječky větší než
14,6 V. V opačném případě by
mohlo dojít k poškození
akumulátoru vozidla.
Startování pomocí startovacích
kabelů 3 194.
Výstražný štítek
Význam symbolů: ■ Zákaz jisker, otevřeného plamene a kouře.
■ Vždy si chraňte očí. Výbušný plyn může způsobit poranění nebo
slepotu.
■ Akumulátor vozidla udržujte mimo dosah dětí.
■ Akumulátor vozidla obsahuje kyselinu sírovou, která může
způsobit slepotu nebo vážné
popáleniny.
■ Další informace - viz Uživatelská příručka.
■ V blízkosti akumulátoru vozidla se může vyskytovat výbušný plyn.Palivový filtr pro vznětové
motory
Při každé výměně motorového oleje
vypusťte zbytkovou vodu
z palivového filtru pro vznětové
motory.
Pod filtr umístěte nádobu. Pomocí
vhodného šroubováku otočte
vypouštěcí zátku proti směru
hodinových ručiček a vypusťte vodu.
Filtr je vypuštěn, jakmile z otvoru
začne vytékat nafta. Vypouštěcí
zátku utáhněte otáčením ve směru
hodinových ručiček.

164Péče o vozidlo
Když je motor vypnutý, otočte klíč
v zapalování do polohy ON, počkejte
cca. 5 sekund a otočte klíč do polohy
LOCK - tím provedete nastříknutí. Při
vypnutém motoru proveďte tuto
operaci 3krát nebo vícekrát, aby se
do palivového potrubí nedostal
vzduch.
Pokud vozidlo provozujete
v extrémních provozních
podmínkách, nechte palivový filtr
zkontrolovat v kratších intervalech.
Je-li v palivovém filtru voda, na
sdruženém přístroji se rozsvítí
kontrolka U 3 92. Vodu okamžitě
vypusťte.Odvzdušnění palivového
systému u vznětových
motorů Pokud jste spotřebovali veškeré
palivo v nádrži, musí se provést
odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru. Třikrát zapněte
zapalování, a to vždy na 15 sekund.
Potom startujte motor maximálně
40 sekund. Pokud motor
nenastartuje, počkejte před dalším
pokusem o startování minimálně 10 sekund. Pokud motor nestartuje,vyhledejte pomoc v servisu.Výměna lišty stěrače
Lišty stěračů čelního okna
Nadzvedněte raménko stěrače,
zatlačte a podržte příchytku a oddělte
lištu stěrače.
Lehce nakloňte čepel stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Rameno stěrače opatrně sklopte.

Péče o vozidlo175
PojistkaObvodABSProtiblokovací
systém brzdA/CKlimatizace,
systém klimati‐
zaceBATT1Pojistková skříňka
v palubní desceBATT2Pojistková skříňka
v palubní desceBATT3Pojistková skříňka
v palubní desceBCMŘídicí modul karo‐
sérieECMŘídicí modul
motoruECM PWR TRNŘídicí modul
motoru, hnací
ústrojíENG SNSRSnímače motoruEPBElektrická ruční
brzdaPojistkaObvodFAN1Chladicí ventilátorFAN3Chladicí ventilátorFRT FOGPřední světla do
mlhyFRT WPRPřední stěračFUEL/VACPalivové čerpadlo,
podtlakové
čerpadloHDLP WASHEROstřikovač světlo‐
metůHI BEAM LHDálkové světlo
(levé)HI BEAM RHDálkové světlo
(pravé)HORNHoukačkaHTD WASH/
MIRVyhřívaná kapa‐
lina do
ostřikovačů,
vyhřívaná vnější
zrcátkaPojistkaObvodIGN COIL A Cívka zapalováníIGN COIL B Cívka zapalováníLO BEAM LHPotkávací světlo
(levé)LO BEAM RHPotkávací světlo
(pravé)PRK LP LHObrysové světlo
(levé)PRK LP RHObrysové světlo
(pravé)PWM FANVentilátor s pulzně
šířkovou modulacíREAR DEFOGVyhřívání zadního
oknaREAR WPRZadní stěračSPARE-STOP LAMPBrzdová světlaSTRTRStartér

178Péče o vozidlo
PojistkaObvodAMPZesilovačAPO JACK
(CONSOLE)Napájecí
zásuvka
(středová
konzola)APO JACK (REAR
CARGO)Napájecí
zásuvka (zava‐
zadlový prostor)AWD/VENTPohon všech
kol, větráníBCM (CTSY)Osvětlení
nástupního
prostoruBCM (DIMMER)Osvětlení
přístrojůBCM (INT LIGHT
TRLR FOG)Vnitřní osvě‐
tlení, světlo do
mlhy pro přívěsBCM (PRK/TRN)Parkovací
světla, ukaza‐
telé směruBCM (STOP)Brzdová světlaPojistkaObvodBCM (TRN SIG)Ukazatele
směruBCM (VBATT)Napětí akumu‐
látoruCIMKomunikační
integrovaný
modulCLSTRSestava sdruže‐
ných přístrojůDRLSvětla pro jízdu
ve dneDR/LCKZámek dveří
řidičeDRVR PWR SEATElektricky ovlá‐
dané sedadlo
řidičeDRV/PWR WNDWElektricky ovlá‐
dané okno řidičeF/DOOR LOCKDvířka palivové
nádržePojistkaObvodFRT WSRPřední
ostřikovačFSCMPalivový systémFSCM/VENT SOLPalivový
systém, sole‐
noid větráníHEATING MAT
SWSpínač topné
rohožeHTD SEAT PWRVyhřívání
sedadelHVAC BLWRKlimatizace,
ventilátor klima‐
tizaceIPCSestava sdruže‐
ného přístrojeISRVM/RCMVnitřní zrcátko,
dálkový modul
kompasuKEY CAPTUREZachycení klíčeL/GATEDveře zavazad‐
lového prostoru
![OPEL ANTARA 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech) Technické údaje209Údaje o motoruObchodní označení2.43.0 V62.2 CDTI2.2 CDTIKód motoruA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHPočet válců4644Zdvihový objem [cm3
]2384299722312231Výkon motoru [kW]123190 OPEL ANTARA 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech) Technické údaje209Údaje o motoruObchodní označení2.43.0 V62.2 CDTI2.2 CDTIKód motoruA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHPočet válců4644Zdvihový objem [cm3
]2384299722312231Výkon motoru [kW]123190](/manual-img/37/18968/w960_18968-210.png)
Technické údaje209Údaje o motoruObchodní označení2.43.0 V62.2 CDTI2.2 CDTIKód motoruA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHPočet válců4644Zdvihový objem [cm3
]2384299722312231Výkon motoru [kW]123190120135při ot./min5600690038003800Točivý moment [Nm]217287350400při ot./min4500540020002000Typ palivaBenzínBenzínVznětovýVznětovýPožadované cetanové číslo [CN]––49 (D)49 (D)Doporučené oktanové číslo [VOČ] 2)9595––možné98
91 3)98
91 3)––Jiný typ palivaE85E85––Spotřeba motorového oleje [l/1000 km]0,60,60,60,62)
V následujících zemích používejte pouze bezolovnatý benzín super: Arménie, Ázerbájdžán, Bělorusko a Moldavsko.
3) Pokud se použije palivo s VOČ 91, sníží se výkon a točivý moment. Není-li k dispozici kvalitní bezolovnaté palivo, může se použít palivo s VOČ 91, ale
nesmí docházet k velkému zatěžování motoru, nesmí se jet s plným zatížením a v hornatém terénu s přívěsem nebo plným užitečným zatížením.
![OPEL ANTARA 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech) Technické údaje213ObjemyMotorový olejMotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHvčetně filtru [l]4,75,75,65,6mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, jmenovitá kapacita [ OPEL ANTARA 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech) Technické údaje213ObjemyMotorový olejMotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHvčetně filtru [l]4,75,75,65,6mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, jmenovitá kapacita [](/manual-img/37/18968/w960_18968-214.png)
Technické údaje213ObjemyMotorový olejMotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHvčetně filtru [l]4,75,75,65,6mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, jmenovitá kapacita [l]65

220
Nastavení sedadla ...................6, 37
Nastavení sklonu světlometů ....109
Nastavení zrcátka ..........................9
Nastavitelné větrací otvory ........122
Nebezpečí, Varování a Výstrahy ...4
Nízká hladina motorového oleje ..91
Nízká hladina paliva ....................91
Nosič jízdních kol.......................... 59
O
Objemy ...................................... 213
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 59
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 57
Odpojení při přeběhu .................127
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 164
Ochrana proti vybití akumulátoru 116
Okna ............................................. 31
Oktanové číslo ............................ 209
Olej ............................................. 157
Olej, motorový ....................202, 206
Opěrky hlavy ................................ 35
Ostřikovač světlometů ..................75
Osvětlení .................................... 108
Osvětlení interiéru ..............113, 170
Osvětlení panelu přístrojů .........171
Osvětlení RZ .............................. 170Osvětlení vstupu ........................115
Osvětlení zavazadlového prostoru .................................. 114
Otáčkoměr ................................... 82
Otevřená kapota motoru ...............93
Otevřená výklopná záď ...............93
Otevřené dveře ............................ 93
Otvory pro sání vzduchu ............ 123
Ovládací prvky .............................. 74
Ovládací prvky na volantu ............74
Označení pneumatik .................182
P Páka voliče ................................ 133
Palivo .......................................... 147
Palivoměr ..................................... 82
Palivo pro vznětové motory .......148
Palivo pro zážehové motory ......147
Palivový filtr pro vznětové motory 163
Palubní informační displej ...........94
Palubní počítač v grafickém informačním displeji nebo
barevném informačním
displeji .................................... 104
Palubní počítač v palubním informačním displeji ...............103
Parkovací asistent .....................145
Parkovací brzda.................... 88, 140
Parkovací světla ........................112
Parkování ............................ 19, 129Pásy.............................................. 41
Péče o exteriér .......................... 197
Péče o interiér ........................... 199
Péče o vzhled ............................. 197
Píchnutí ...................................... 189
Počítadlo kilometrů ......................81
Počítadlo kilometrů jízdy .............. 81
Pohon všech kol ..................88, 137
Pohotovostní hmotnost .........73, 211
Pojistková skříňka motorového prostoru .................................. 173
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 176
Pojistky ...................................... 171
Poloha sedadla ............................ 36
Polohy spínače zapalování .......126
Porucha ............................. 135, 195
Porucha elektrické ruční brzdy ....88
Posilovač řízení ........................... 89
Poutací oka .................................. 71
Použijte nožní brzdu ....................92
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 124
Prohlášení o shodě ....................215
Prosvětlovací kryty světel, zamlžení .................................. 112
Protiblokovací systém brzd ........ 139
Protiblokovací systém brzd (ABS) 88