2014.5 OPEL ANTARA key

18Käyttö lyhyesti
Stop-start-järjestelmä
Auton nopeuden ollessa hidas tai senollessa paikallaan ja tiettyjen ehtojenollessa täytettyinä aktivoi Autostop
seuraavasti:
■ Paina kytkinpoljinta
■ siirrä valintavipu asentoon N
■ vapauta kytkinpoljin
Kierroslukumittarin neula osoittaa
Autostop, kun AUTOSTOP on käy‐
tössä.
Käynnistä moottori uudelleen paina‐
malla kytkinpoljinta uudelleen.
Stop-start-järjestelmä 3 122.
Pysäköinti
■ Kytke aina sähkötoiminen seison‐ tajarru päälle.
Vedä katkaisimesta m.
Kytkeytymisvoima maksimoidaan
esim. pysäköitäessä perävaunun
kanssa tai mäkeen vetämällä kytki‐ mestä m kaksi kertaa.
■ Sammuta moottori ja käännä virta- avain asentoon LOCK, työnnä
avain virtalukkoon ja poista se.
Käännä ohjauspyörää, kunnes oh‐
jauslukko lukittuu havaittavasti.
Jos autossa on automaattivaih‐
teisto, paina jarrupoljin pohjaan ja
vaihda P-vaihteelle, ennen kuin
työnnät avaimen virtalukkoon ja
poistat sen.
■ Jos auto on tasaisella maalla tai ylämäessä, kytke ykkösvaihde tai
siirrä valintavipu asentoon P ennen
sytytysvirran katkaisua. Ylämäessä
käännä lisäksi etupyörät reunaki‐
veyksestä poispäin.
Jos auto on alamäessä, kytke pe‐
ruutusvaihde tai siirrä valintavipuasentoon P ennen sytytysvirran
katkaisua. Käännä lisäksi etupyörät reunakiveystä kohti.
■ Lukitse auto kauko-ohjaimen p-
painikkeella 3 21.
Aktivoi murtohälytinjärjestelmä
3 24.
■ Älä pysäköi autoa helposti sytty‐ välle alustalle. Alusta voi syttyä pa‐
lamaan pakoputkiston korkean
lämpötilan johdosta.
■ Sulje ikkunat ja kattoluukku.
■ Moottorin jäähdytyspuhaltimet voi‐ vat käydä myös moottorin sammut‐tamisen jälkeen 3 149.
■ Ajettuasi suurilla käyntinopeuksilla tai suurella moottorin kuormituk‐
sella anna moottorin käydä lyhyen
aikaa pienellä kuormituksella tai
joutokäyntiä n. 1 tai 2 minuuttia en‐
nen sen sammuttamista, jotta tur‐
boahdin ei vaurioidu.
Avaimet, lukot 3 19, auton poista‐
minen käytöstä pitkähköksi ajaksi
3 148.

24Avaimet, ovet ja ikkunat
Yleisiä vinkkejä takaluukunkäytöstä9 Varoitus
Älä aja takaluukku auki tai raollaan
esimerkiksi pitkiä tavaroita kuljet‐
taessasi, koska tällöin auton si‐
sään voi päästä myrkyllisiä pako‐
kaasuja, joita ei voi nähdä eikä
haistaa. Seurauksena voi olla ta‐
juttomuus ja jopa kuolema.
Huomio
Ennen kuin avaat takaluukun, tar‐
kista, onko sen yläpuolella esteitä, esimerkiksi autotallin ovi, jotta ta‐
kaluukku ei vaurioidu. Tarkista
aina liikealue takaluukun yläpuo‐
lella ja takana.
Huomautus
Jotkin takaluukkuun asennetut pai‐
navat lisävarusteet voivat saada ai‐
kaan sen, ettei luukku pysy enää
auki.
Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton si‐
sällä on ihmisiä! Murtosuojausta ei
voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Jos sytytysvirta oli kytkettynä, on kul‐
jettajan ovi avattava ja suljettava ker‐ ran, jotta auto saadaan suojatuksi.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Päällekytkentä
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta p kahdesti 3 sekunnin sisällä.
Voit myös kääntää avainta kuljettajan oven lukossa uudelleen auton taka‐
osaa kohti 3 sekunnin sisällä lukitse‐
misesta.
Murtohälytinjärjestelmä Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.

26Avaimet, ovet ja ikkunat
3. Sulje ovet.
4. Kytke murtohälytin valmiustilaan.
Peru painamalla painiketta o uudel‐
leen. Merkkivalo o sammuu.
Tila-LED
Tilan merkkivalo sijaitsee keskikon‐
solissa.
Tila ensimmäisten 30 sekunnin ai‐
kana murtohälyttimen aktivoinnin jäl‐
keen:LED
palaa=testi, valmiustilan kyt‐
kentäviive.LED
vilkkuu
nopeasti=ovia, takaluukkua tai
konepeltiä ei ole sul‐
jettu kunnolla tai järjes‐
telmässä on vika.
Tila järjestelmän valmiustilaan kytke‐ misen jälkeen:
LED vilkkuu
hitaasti=järjestelmä on
valmiustilassa.LED vilkkuu
nopeasti
3 kertaa luki‐
tuksen avaa‐
misen jälkeen=järjestelmän val‐
miustila on pu‐
rettu.
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.
Poiskytkentä
Auton lukituksen avaaminen poistaa murtohälyttimen valmiustilasta. Va‐
roitusvilkut välähtävät kahdesti pois‐
kytkennän yhteydessä.
Jos mitään ovea ei avata tai moottoria käynnistetä 30 sekunnin sisällä auton
lukituksen avaamisesta, auto lukittuu
automaattisesti uudelleen ja hälytin
kytkeytyy valmiustilaan.
Jos hälytys on laukaistu, varoitusvil‐
kut eivät vilku poiskytkennän yhtey‐ dessä.
Hälytys Hälytyksen lauettua erillisellä akku‐
varmistetulla hälytyssireenillä anne‐
taan äänimerkki ja samalla varoitus‐
vilkut vilkkuvat. Hälytysmerkkien
määrä ja kesto on määritelty lainsää‐
dännössä.
Hälytys voidaan vaientaa painamalla mitä tahansa radiokauko-ohjaimen
painiketta tai avaamalla kuljettajan
oven lukitus käsin virta-avaimella.
Tällöin myös murtohälytin kytkeytyy
pois toiminnasta.

Mittarit ja käyttölaitteet83Suuntavilkku
O palaa tai vilkkuu vihreänä.
Kyseinen merkkivalo vilkkuu suunta‐
vilkun ollessa käytössä 3 106.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkun
polttimo tai sen sulake on viallinen tai perävaunun suuntavilkku ei toimi.
Molemmat merkkivalot vilkkuvat, kun
varoitusvilkut ovat käytössä 3 106.
Lampun vaihto 3 157, sulakkeet
3 163.
Suuntavalot 3 106.
Turvavyömuistutin
Etuistuinten turvavyömuistutus Kuljettajan istuimen symboli X palaa
tai vilkkuu punaisena.
Etumatkustajan istuimen symboli k
palaa tai vilkkuu punaisena, kun istuin on käytössä.
Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty moot‐
torin ollessa käynnissä, merkkivalo
vilkkuu 100 sekuntia ja palaa sitten,
kunnes turvavyö kiinnitetään.Jos ajonopeus ylittää 22 km/h, merk‐
kivalo vilkkuu 100 sekuntia ja varoi‐
tusääni kuuluu, minkä jälkeen merk‐
kivalo palaa, kunnes turvavyö kiinni‐
tetään.
Turvavyön kiinnitys 3 41.
Etumatkustajan turvavyömuistutin k
3 42.
Turvatyynyt ja
turvavyönkiristimet v palaa punaisena.
Kun sytytysvirta on kytketty, v vilkkuu
lyhyesti. Jos se jää palamaan, ei vilku
tai vilkkuu ajon aikana, turvatyynyjär‐
jestelmässä on häiriö. Käänny korjaa‐ mon puoleen. Turvatyynyt ja turvavöi‐
den esikiristimet eivät ehkä laukea
onnettomuudessa.
Turvavöiden esikiristimien tai turva‐
tyynyjen lauettua v palaa jatkuvasti.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Turvavöiden esikiristimet, turvatyyny‐
järjestelmä 3 41, 3 44.
Latausjärjestelmä p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä. Jos se ei syty, ole yhteydessä
korjaamoon.
Palaa moottorin käydessä Pysäytä auto ja sammuta moottori.
Akku ei lataudu. Moottorin jäähdytys
saattaa olla keskeytynyt. Jarrutehos‐
tin voi lakata vaikuttamasta.
Keskeytä matkanteko välittömästi.
Poista avain ja tarkista käyttöhihnan
kunto ja kireys, ennen kuin käännyt
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä. Jos se ei syty, ole yhteydessä
korjaamoon.

84Mittarit ja käyttölaitteet
Voi syttyä lyhyesti ajettaessa, mikä onnormaalia eikä tarkoita, että järjestel‐
mässä olisi vika.
Palaa moottorin käydessä Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Polttoainetaloudellisuus ja auton
ajettavuus voivat huonontua. Käänny välittömästi korjaamon puoleen.
Myös merkkivalo Z palaa, jos diesel‐
hiukkassuodattimessa 3 125 tai au‐
tomaattivaihteistossa 3 129 on vika.
Käänny mahdollisimman pian korjaa‐
mon puoleen.
Varmista, että polttoainesäiliön täyt‐
töaukon korkki on kierretty kokonaan
kiinni 3 142.
Vilkkuu moottorin käydessä Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen 3 126. Vähennä
kaasua, kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny välittömästi korjaamon puo‐
leen.
Huolla auto pian g palaa keltaisena.Palaa moottorin käydessä merkiksi
viasta moottorin tai vaihteiston elek‐
troniikassa. Elektroniikka vaihtaa hä‐
täkäyttöohjelmaan, polttoaineenkulu‐
tus voi kasvaa ja auton käsiteltävyys
voi huonontua.
Joissakin tapauksissa vika voidaan
korjata sammuttamalla moottori ja
käynnistämällä se uudelleen. Jos g syttyy jälleen moottorin uudel‐
leenkäynnistyksen jälkeen, auto voi
tarvita huoltoa.
Korjauta vian syy korjaamolla.
Jarrujärjestelmä
R palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä. Jos se ei syty, pysäytä auto ja ole
yhteydessä korjaamoon.
Jos se palaa moottorin käydessä, jar‐ rut eivät toimi normaalisti tai jarrujär‐
jestelmässä on vuotoja. Älä yritä ajaa autolla. Hinauta auto korjaamolle tar‐
kastusta ja korjausta varten.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Syttyy moottorin ollessa käynnissä,
jos jarrujen hydrauliikan neste on vä‐
hissä 3 153.
Jarrujärjestelmä 3 133.
Sähkötoiminen
seisontajarru
m palaa tai vilkkuu punaisena.
Kun moottori käynnistetään, m syttyy
hetkeksi. Jos se ei syty, ole yhtey‐
dessä korjaamoon.
PalaaSähkötoiminen seisontajarru on kyt‐
ketty 3 134.
Merkkivalo vilkkuu
Sähkötoimista seisontajarrua ei ole
kytketty tai vapautettu täysin.

86Mittarit ja käyttölaitteet
Vilkkuu ajon aikana järjestelmän ol‐lessa toiminnassa, kun painiketta u
on painettu.
Keltainen
Vilkkuu merkiksi siitä, että järjestelmä ei ole toimintavalmis.
Palaa merkiksi järjestelmässä ole‐
vasta häiriöstä.
Jos se vilkkuu tai syttyy ajon aikana,
kitkapäällysteiden on jäähdyttävä: aja
autolla välttäen jarruttamista mahdol‐
lisimman paljon.
Alamäkihidastin 3 137.
Ohjaustehostin
2 palaa keltaisena.
Kun sytytysvirta kytketään, 2 palaa
hetken. Jos se ei syty, jää palamaan
tai syttyy ajon aikana, järjestelmässä
on häiriö. Käänny korjaamon puo‐ leen.
Ohjaustehostin 3 120.
Ultraäänipysäköintitutka r palaa keltaisena.Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐ sestä likaan, jäähän tai lumeen
tai
Ulkopuolisen ultraäänilähteen aiheut‐ tamat häiriöt. Järjestelmä toimii nor‐
maalisti, kun häiriön lähde poistetaan.
Korjauta järjestelmän häiriön syy kor‐
jaamolla.
Ultraäänipysäköintitutka 3 139.
Elektroninen
ajonvakautusjärjestelmä b palaa tai vilkkuu keltaisena.
Kun moottori käynnistetään, b syttyy
hetkeksi. Jos se ei syty, ole yhtey‐
dessä korjaamoon.
Palaa
Häiriö järjestelmässä. Ajoa voidaan jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkinhuonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.Merkkivalo vilkkuu Järjestelmä on kytkeytynyt aktiivisesti
toimintaan. Moottorin teho voi heiken‐
tyä ja auto voi hieman jarruttaa auto‐
maattisesti.
Elektroninen ajonvakauden hallinta‐
järjestelmä 3 136.
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä pois päältä t palaa keltaisena.
Kun sytytysvirta kytketään, t palaa
hetken. Jos se ei syty, ole yhteydessä korjaamoon.
Palaa, kun ESC on kytketty käsin pois päältä painamalla keskikonsolin pai‐
niketta t.
Elektroninen ajonvakauden hallinta‐
järjestelmä 3 136.
Jäähdytysnesteen
lämpötila W palaa punaisena.

Mittarit ja käyttölaitteet87
Kun moottori käynnistetään, W syttyy
hetkeksi. Jos se ei syty, ole yhtey‐
dessä korjaamoon.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä auto ja sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkista jäähdytysnesteen määrä
3 151.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi, käänny korjaamon puoleen.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Hehkutus on toiminnassa. Se kytkey‐
tyy päälle ainoastaan matalissa läm‐
pötiloissa.
Jos se syttyy ajon aikana tai jos moot‐ toria ei voida käynnistää, käänny
mahdollisimman pian korjaamon puo‐
leen.
Moottorin käynnistäminen 3 121.
Dieselhiukkassuodatin
% palaa tai vilkkuu keltaisena.
Dieselhiukkassuodatin on puhdistet‐
tava.
Jatka ajamista kunnes % sammuu.
Syttyy ajon aikana Merkkivalo % syttyy ja varoitusääni
kuuluu, kun dieselhiukkassuodatin on täynnä. Käynnistä puhdistusmenet‐
tely ensi tilassa.
Vilkkuu ajon aikana
Merkkivalo % vilkkuu, kun suodatti‐
men maksimitäyttöraja on saavutettu.
Käynnistä puhdistusmenettely välittö‐ mästi moottorin vaurioitumisen estä‐
miseksi. Varoitusääni kuuluu aina
3 minuutin välein, kunnes puhdistus‐ menettely on suoritettu.
Dieselhiukkassuodatin 3 125, Stop-
start-järjestelmä 3 122.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä. Jos se ei syty, ole yhteydessä
korjaamoon.
Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla kes‐
keytynyt. Moottori voi vaurioitua ja
leikata kiinni, jolloin vetävät pyörät
lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihteisto vapaalle, aseta valintavipu asentoon N.
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.

100Mittarit ja käyttölaitteet
Ajotietokoneen näyttö (Board-Info-Display) 3 90.
Hetkellinen kulutus
Hetkellisen kulutuksen näyttö.
Näyttö muuttuu nopeuden mukaan:
Näyttö yksiköissä l/h=alle 13 km/hNäyttö yksiköissä
l/100 km=yli 13 km/h
Keskikulutus
Keskikulutuksen näyttö. Mittaus voi‐
daan käynnistää uudelleen milloin ta‐
hansa.
Todellinen kulutus
Käytetyn polttoaineen näyttö. Mittaus
voidaan käynnistää uudelleen milloin
tahansa.
Keskinopeus Keskinopeuden näyttö. Mittaus voi‐daan käynnistää uudelleen milloin ta‐
hansa.
Ajon keskeytyksiä, jolloin sytytysvirta
katkaistaan, ei lasketa mukaan.
Ajettu matka Ajettujen kilometrien määrän näyttö.
Mittaus voidaan käynnistää uudel‐
leen milloin tahansa.
Toimintasäde
Toimintasäde lasketaan säiliössä ole‐ van hetkellisen polttoainemäärän ja
hetkellisen kulutuksen perusteella.
Näyttö perustuu keskiarvoihin.
Tankkauksen jälkeen toimintasäde
päivittyy hetken kuluttua automaatti‐
sesti.
Jos polttoainesäiliössä oleva poltto‐
aine riittää alle 50 km:n ajomatkaan, näyttöön tulee varoitus Toimintasäde.Jos polttoainesäiliössä oleva poltto‐
aine riittää alle 30 km:n ajomatkaan,
näyttöön tulee varoitus Tankkaa.
Kuittaa valikkokohta 3 90.
Ajotietokoneen nollaaminen Valitse haluamasi ajotietokoneen tie‐
dot ja nollaa painamalla ohjauspyö‐
rän vasenta säätöpyörää tai Infotain‐
ment-järjestelmän painiketta OK.
Sekuntikello
Nuolinäppäimillä:
Käynnistys: paina vasenta nuolinäp‐
päintä valitaksesi valikkokohdan
Start ja käynnistä/pysäytä painamalla