2014.5 OPEL ANTARA display

Pleje af bilen173
Hvis dæktrykket skal sættes ned eller
op, skal tændingen afbrydes. Dæk‐
tryk 3 171, 3 202.
Eksterne radioanlæg med høj effekt
kan forstyrre dæktrykovervågnings‐
systemet.
Ventilstammerne og tætningsringene
til dæktrykovervågningssystemet
skal udskiftes hver gang, der skiftes
dæk.
Temperaturekompensation
Dæktrykket afhænger af dækkets
temperatur. Under kørsel stiger dæk‐
temperatur og -tryk.
Det dæktryk, der vises på displayet,
er det faktiske dæktryk. Derfor er det
vigtigt, at dæktrykket kontrolleres
med kolde dæk.
Mønsterdybde Kontroller mønsterdybden regel‐
mæssigt.
Af sikkerhedsgrunde bør dækkene
udskiftes, når mønsterdybden er
2-3 mm (vinterdæk 4 mm).Af sikkerhedshensyn anbefales det,
at dækkenes mønsterdybde på én
aksel ikke varierer mere end 2 mm.
Den tilladte minimumsmønsterdybde
(1,6 mm) er nået, når mønstret er slidt ned til en af slidindikatorerne (TWI).
Deres placering er markeret på dæk‐ siden.
Er slitagen større foran end bagtil,
byttes der om på forhjul og baghjul.
Kontroller, at dækkenes rotationsret‐
ning er den samme som før.
Dæk ældes, også selv om de ikke
bruges. Vi anbefaler at skifte dæk ef‐
ter 6 år.
Ændring af dæk- og
hjulstørrelse
Anvendes andre dækstørrelser end
fabriksmonterede dæk, skal speedo‐ meteret og det nominelle dæktryk
eventuelt omprogrammeres, og der
skal eventuelt foretages ændringer
på bilen.
Udskift mærkaten med dæktryk, hvis
der skiftes til andre dækstørrelser.9 Advarsel
Anvendelse af ikke-egnede dæk
eller fælge kan føre til ulykker og
betyde, at bilens typegodkendelse
bortfalder.
Hvis der skal monteres fælge af en
anden type, skal hjulmøtrikkerne må‐ ske også udskiftes. Det anbefales, at
man rådfører sig med sin autorise‐
rede reparatør.

Pleje af bilen187
SoltagBrug aldrig opløsningsmidler eller sli‐
bende midler, brændstoffer, aggres‐ sive midler (f.eks. lakrens, acetone‐
holdige opløsningsmidler osv.), syre‐
holdige eller stærkt alkaliske midler
eller skuresvampe til rengøring. Påfør
ikke voks eller polermiddel på solta‐
get.
Hjul og dæk
Ingen rengøring med højtryksrenser.
Rengør fælge med et pH-neutralt ren‐ gøringsmiddel til fælge.
Lakerede fælge behandles med
samme midler som karrosseriet.
Lakskader
Små lakskader udbedres med lakstift, inden der dannes rust. Større lakska‐
der eller rust skal udbedres på et
værksted.
Undervogn Undervognen er delvist forsynet med
et beskyttende PVC-lag resp. de kri‐
tiske områder er behandlet med be‐
skyttelsesvoks.Kontroller undervognen efter hver un‐
dervognsvask og få den behandlet
med voks om nødvendigt.
Bitumen-kautsjuk-materialer kan be‐
skadige PVC-laget. De bør lade et værksted udføre arbejder på under‐
vognen.
Vask undervognen før og efter vin‐
teren og kontroller det beskyttende
vokslag.
Anhængertræk
Kuglestangen må ikke renses med
damp- eller højtryksrenser.
Bagmonteret cykelholderRengør den bagmonterede cykelhol‐
der med damp- eller højtryksrenser mindst en gang om året.
Betjen den bagmonterede cykelhol‐ der en gang imellem, hvis den ikke
anvendes regelmæssigt, især om vin‐ teren.Pleje af interiør
Kabine og polstring
Kabinen og instrumentafdækningen
inklusive delene af træ rengøres med en tør klud eller kabinerens.
Rengør læderbetrækket med rent
vand og en blød klud. Brug læderple‐
jemiddel, hvis det er meget beskidt.
Instrumentgruppen og displayene må kun rengøres med en fugtig, blødklud. Brug en mild sæbeopløsning,
hvis det er nødvendigt.
Rengør polstringen med støvsuger
og børste. Pletter fjernes med tekstil‐
rens.
Stof er evt. ikke farveægte. Det kan
forårsage synlige misfarvninger, især
på lyse polstringer. Pletter og misfarv‐
ninger, som kan fjernes, skal rengø‐
res snarest muligt.
Rengør sikkerhedsseler med lunkent
vand eller kabinerens.

Service og vedligeholdelse189Service og
vedligeholdelseGenerel information ...................189
Anbefalede væsker, smøremid‐
ler og reservedele ......................190Generel information
Serviceinformation
Det er altafgørende for en økonomisk
og sikker kørsel samt for at bilen kan
holde sin værdi, at alt vedligeholdel‐
sesarbejde udføres med de fore‐
skrevne intervaller.
Den detaljerede, opdaterede service‐ plan for bilen findes på værkstedet.
Servicedisplay 3 79.
Europæiske serviceintervaller
Hovedservice
Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 30.000 km eller 1 år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på servicedisplayet.
De europæiske serviceintervaller er
gældende for følgende lande:
Andorra, Østrig, Belgien, Cypern,
Tjekkiet, Danmark, Estland, Finland,
Frankrig, Tyskland, Grækenland,
Grønland, Ungarn, Island, Irland, Ita‐
lien, Letland, Litauen, Luxembourg,
Malta, Holland, Norge, Polen, Portu‐gal, Serbien, Slovakiet, Slovenien,
Spanien, Sverige, Schweiz, Storbri‐
tannien.
Servicedisplay 3 79.
Internationale serviceintervaller Hovedservice
Der kræves vedligeholdelse af bilen
for hver 15.000 km eller 1 år, alt efter
hvad der indtræffer først, medmindre
andet angives på servicedisplayet.
De internationale serviceintervaller er gældende for de lande, der ikke er
opført i de europæiske serviceinter‐
valler.
Servicedisplay 3 79.
Bekræftelser Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med
stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at service- og garantihæftet
udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et løbende bevis

190Service og vedligeholdelse
for service, for at eventuelle
garantikrav kan opfyldes, ligesom det er en fordel ved salg af bilen.
Serviceinterval med resterende
motorolielevetid
Serviceintervallet er baseret på flere
parametre afhængigt af brugen.
Servicedisplayet fortæller dig, hvor‐
når der skal skiftes motorolie.
Servicedisplay 3 79.Anbefalede væsker,
smøremidler og
reservedele
Der må kun anvendes produkter, der
opfylder de anbefalede specifikatio‐
ner. Skader, der skyldes brug af pro‐
dukter, der ikke lever op til disse spe‐
cifikationer, dækkes ikke af garantien.9 Advarsel
Væsker og smøremidler er farlige
og kan være giftige. Behandles
med omhu. Se oplysningerne på
beholderne.
Motorolie
Motorolie identificeres ud fra kvalitet
og viskositet. Kvaliteten er vigtigere end viskositeten ved valg af den mo‐torolie, der skal bruges. Oliekvaliteten sikrer f.eks. motorrenhed, slitagebe‐
skyttelse og olieældningskontrol. Vis‐
kositetsklassen giver oplysninger om
oliens tykkelse ved forskellige tempe‐ raturer.
Dexos er den nyeste motoroliekvali‐tet, der yder maksimal beskyttelse for
benzin- og dieselmotorer. Hvis den ikke kan fås, skal der benyttes motor‐ olie af andre anførte kvaliteter. Anbe‐
falinger for benzinmotorer gælder
også for motorer, der kører på ethanol
(E85).
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 194.
Efterfyldning af motorolie
Motorolie af forskellige fabrikater og
mærker kan blandes, forudsat at spe‐
cifikationerne for motorolien mht. kva‐ litet og viskositet overholdes.
Brug af motorolie kun med
ACEA A1/B1 eller kun A5/B5 kvalitet
er forbudt, da det på langt sigt kan
forårsage motorskader under visse
driftsforhold.
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 194.

206StikordsregisterAAdvarselsklokke ........................... 97
Advarselstrekant ..........................69
Airbagmærkat ............................... 43
Airbag og selestrammere ............82
Airbags ........................................ 43
Airconditionsystem ....................112
Aktive hovedstøtter .................33, 34
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 194
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..190
Anhængerindikator ......................88
Anhængertræk............................ 142
Arbejde på bilen ........................147
Armlæn ......................................... 39
Automatisk forlygteindstillings‐ system ...................................... 88
Automatisk gearkasse ..........82, 125
Automatisk nedblænding .......28, 29
Automatisk niveauregulering .....
........................................ 104, 136
Automatisk tilkobling af nærlys ..103
AUX-indgang ................................ 57
B
Bagklap......................................... 23
Bagklap åben .............................. 89
Baglygter ................................... 159Bagmonteret cykelholder ..............57
Bagrudevisker/-sprinkler ..............74
Bagsæder .............................. 38, 39
Baklygter .................................... 107
Bakspejle ...................................... 29
Barnesæder ................................. 49
Batteri ........................................... 82
Batteri, starthjælp .......................182
Belysningsfunktioner ..................110
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 110
Betjeningselementer .....................71
Bilbatteri ..................................... 152
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................203
Bilens data .................................. 194
Bilen skal snart til service ............83
Bilens sikkerhed ........................... 24
Bilpleje ........................................ 185
Blinklys ........................................ 82
Blinklys og vognbaneskifte-lys ..105
Blokeringsfri bremser ................. 131
Blokeringsfri bremser (ABS) ........84
Board-info-display ........................ 89
Brandslukker................................. 69
Bremse-/koblingsvæske .............190
Bremseassistent ........................133
Bremser ............................. 131, 151
Bremsesystem ............................. 83

207
Bremsevæske ............................ 151
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 139
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 141
Brændstofmåler ........................... 78
Brændstofpåfyldning .................140
Brændstofreserve ........................87
Brændstof til benzinmotorer ......139
Brændstoføkonomiprogram .........87
Bugsering af bilen ......................183
Bugsering af en anden bil ..........185
Børnesikkerhedssystemer ............49
Børnesikring ................................ 22
C Car Pass ...................................... 19
Cd-bakke ...................................... 56
Centrallås .................................... 21
Checkkontrol................................. 97 Cruise control ...................... 88, 136
Cykelholder................................... 57
D Deaktivering af airbag .................. 48
Dieselbrændstof ........................140
Dieselfilter .................................. 154
Dieselpartikelfilter ...........82, 86, 123
Dimensioner .............................. 199
Donkraft ...................................... 168Drinkholdere................................. 55
Dug på lygteglassene ................107
Dækmærkning ........................... 170
Dæk- og hjulstørrelse, ændring ..173
Dækskift...................................... 177
Dæktryk ....................... 97, 171, 202
Dæktrykovervågning .................. 171
Dæktrykovervågningsystem .........97
Døre.............................................. 23 Dør åben ...................................... 89
E Egenvægt ............................. 70, 199
Elektrisk indstilling .......................27
Elektrisk parkeringsbremse . 84, 132
Elektrisk system.......................... 161
Elektrisk sædeindstilling ...............37
Elektroniske kørselsprogrammer ................126
Elektronisk klimastyring .............113
Elektronisk stabilitetskontrol 85, 134
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra .................................... 85
El-opvarmet bagrude ...................31
El-ruder ........................................ 30
F
Fare, advarsel og forsigtig .............3
Faste ventilationsspjæld ............117
Fejl ............................................. 127Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..84
Fejlkontrollampe .......................... 82
Firehjulstræk ........................ 84, 129
Fjernbetjening ............................... 19
Fjernlys ................................ 88, 104
Flex-Fix system ............................ 57
Follow-me-home-lys ..................110
Forlygter ..................... 103, 104, 155
Forlygter ved kørsel i udlandet ..105
Forlygtesprinkler ........................... 72
Forrude ......................................... 29
Forrudevisker/-sprinkler ...............72
Forsæder ...................................... 34
Forvarmning ................................ 86
Frontairbags ................................ 46
Frontopbevaring .......................... 56
Førerhjælpesystemer .................136
Førstehjælpskasse ......................69
G Gardinairbags .............................. 48
Geardisplay ......................... 79, 125
Gearkasse ................................... 16
Gearvælger ................................ 125
Genbrug af bilen ........................147
Generel information ...................142
Grafisk info-display, farve-info- display ...................................... 92
Gulvafdækning ............................ 68

208
HHalogenforlygter ........................156
Handskerum ................................ 55
Hastighedsadvarsel ......................88
Havari ......................................... 183
Havariblink ................................. 105
Hjulkapsler ................................. 174
Hjul og dæk ............................... 170
Hjulskift ...................................... 177
Horn ....................................... 13, 72
Hovedstøtter ................................ 33
Højtplaceret stoplys ............107, 160
Håndbremse ............................... 132
I
Identifikation af motor .................193
Igangsætnings-assistent ...........133
Indfældelige spejle ......................27
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 110
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 71
Informationsdisplays .....................89
Instrumentgruppe ........................77
Instrumentlys ............................. 161
ISOFIX-barnesæder ....................54
J Justerbare ventilationsspjæld ....116K
Kabinebelysning .........................107
Kabinelys ........................... 108, 160
Kapaciteter ................................ 201
Katalysator............................ 82, 124
Katastrofeblinklys .........................77
Kickdown .................................... 126
Klimastyring ................................ 111
Klimaanlæg .................................. 15
Km-tæller ..................................... 78
Knapper i rattet ............................. 71
Knapper på rattet .........................71
Koblingsvæske .......................... 152
Konsolboks ................................... 57
Konsolnet...................................... 56
Kontrollamper ......................... 77, 79
Kontroller på bilen ......................147
Kontrol over bilen ....................... 118
Konvekse spejle .......................... 27
Kopholdere .................................. 55
Kortholder ..................................... 56
Kuglestang.................................. 143
Køle- og frostvæske ...................190
Kølevæske ................................. 149
Kølevæsketemperatur .................86
Kørecomputer i Board-info- display ...................................... 98
Kørecomputer i grafisk info- display eller farve info-display 100Kørelys ...................................... 105
Kørsel med anhænger ................143
Kørsel med påhæng ...142, 143, 183
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 142
L
Ladesystem ................................. 82
Lappesæt ................................... 174 Lastrum .................................. 23, 67
Lastrumsbelysning ..................... 109
Lastrumsdækken .........................67
Lav oliestand på motor ................87
Luftindtag ................................... 117
Lygtehuse, duggede ...................107
Lygter.......................................... 103
Lys i solskærme ......................... 109
Lyskontakt ................................. 103
Lyslængderegulering .................104
Lysstyrke for instrumentlys ........107
Læselamper ............................... 109
Læsseinformation ........................70
M Manuel funktion .........................126
Manuel gearkasse .....................128
Manuel nedblænding ...................29
Modelspecifikke data .....................3
Motordata .................................. 197
Motorhjelm ................................. 148

209
Motorhjelm åben........................... 89
Motorolie .................... 148, 190, 194
Motorolielevetidsovervågning .......87
Motorolieskift ............................... 87
Motorolietryk ................................ 86
Mønsterdybde ............................ 173
Møntopbevaring............................ 56
Måleinstrumenter ..........................77
N
Nedfældning af sæde ..................36
Nedkørselsstyresystem .......85, 135
Nedsat motorydelse...................... 88
Normal brug af aircondition .......117
Nummerpladelys ........................ 160
Nøgler .......................................... 19
Nøgler, låse .................................. 19
O
Oktantal ...................................... 197
Olie ............................................. 148
Olielevetidsovervågning ...............87
Olie, motor .......................... 190, 194
Omdrejningstæller .......................78
Opbevaring ................................... 55
Opbevaringsrum ........................... 55
Opbevaringsrum i armlæn ...........57
Opbevaringsrum i lastrummet ......67
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 57Opbevaringsrum under
passagersædet ........................57
Oplagring af bilen .......................146
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................28
Overensstemmelseserklæring ....203
Overhalingsblink ........................104
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Parkering ............................. 18, 122
Parkeringsassistent ...................137
Parkeringsbremse ................84, 132
Parkeringslys ...................... 103, 106
Partikelfilter ................................. 123
Placering af barnesæder .............51
Pleje af interiør .......................... 187
Pollenfilter .................................. 117
Polstring, rengøring ....................187
Punktering .................................. 177
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 145
Påløbs-afbrydelse ...................... 120
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 204
Registrering af hændelsesdata ..203
Registreringssystemer ................137
Regnsensor .................................. 72Rengøring af bilen......................185
Reservehjul ................................ 180
Ruder ...................................... 29, 30
Råd om kørsel ............................ 118
S Selehusker ................................... 82
Seler ............................................. 39
Selestrammere ............................. 39
Service ............................... 117, 189
Servicedisplay ....................... 79, 87
Serviceinformation .....................189
Servostyring ................................. 85
Servostyringsvæske ...................150
Siddestilling ................................. 34
Sideairbags .................................. 47
Sideblink .................................... 159
Sidespejle ..................................... 27
Sikkerhedssele ........................8, 40
Sikkerhedsseler ........................... 39
Sikringer .................................... 161
Sikringsboks i instrumentpanel ..165
Sikringsboks i motorrum ............162
Skift op ......................................... 84
Skuffe under passagersædet foran .......................................... 57
Snekæder .................................. 174
Solbrilleholder .............................. 56
Solskærme .................................. 31
Soltag .......................................... 32