2014.5 OPEL ADAM bluetooth

62ИндексААвтоматска гласност ..................18
Ажурирање на списоците со станици ..................................... 25
Активирање звук од AUX............ 37
Активирање звук од iPod ............37
Активирање звук од USB............ 37 Активирање музика преку Bluetooth ................................... 37
Активирање на радиото .............22
Активирање слики од USB .........41
Активирање телефон .................55
Активирање филм од AUX .........43
Активирање филм од USB .........43
Апликации ............................. 34, 46
Аудио фајлови ............................ 34
Б Броеви за брзо бирање ..............55
В Вклучување на Инфозабавниот систем........... 11
Г
Гласност Автоматска гласност ...............18
Гласност на звукот на допир ..18
Гласност на тоновите за
ѕвонење ................................... 18Гласност на TP........................18
Максимална гласност при
вклучување .............................. 18
Местење на гласноста ............11
Ограничување на гласноста
при високи температури .........11
Функција за стишување........... 11
Speed compensated volume
(гласност со
надоместување според
брзината).................................. 18
Гласност на звукот на допир...... 18
Гласност на TP............................ 18
Д Дигитална аудио дифузија .........30
Динамична компресија на опсегот ..................................... 30
З Зачувување на станици........ 23, 24
И Избор на бранова должина ........22
Изборници за бранови должини 25
Интелитекст................................. 25 Историја на повици .....................55
Итен повик ................................... 54

63
Ј
Јазик ............................................ 11
К Контроли на звукот на воланот.... 8
Контролна табла на Инфозабавата ........................... 8
Контролни елементи Волан .......................................... 8
Инфозабавен систем ................8
Користење ................................... 48
Користење апликации за паметни телефони ..................46
Л
Листа категории ..........................25
Листање текст ............................. 11
М Максимална гласност при вклучување .............................. 18
Мобилни телефони и ЦБ радио опрема .......................... 60
Н Навигација ................................... 46
О Општи информации ........34, 48, 50
Апликации ................................ 34Апликации за паметни
телефони ................................. 34
Инфозабавен систем ................6
Телефон ................................... 50
AUX ........................................... 34
Bluetooth ................................... 34
DAB ........................................... 30
USB ........................................... 34
Основни функции ........................14
П
Паметен телефон .................34, 46
Повик Дојдовни повици ......................55
Почнување телефонски повик 55
Тон за ѕвонење ........................55
Функции за време на повик..... 55
Повикување на станици .......23, 24
Поврзување Bluetooth................. 51
Поставки за времето ..................11
Поставки за датумот ...................11
Поставки за екранот .............41, 43
Поставки на возилото .................11
Поставки на гласноста ...............18
Поставки на тонот .......................17
Почетен изборник .......................14
Пребарување станици ................22
Преглед на контролните елементи .................................... 8
Препознавање на гласот............ 48Препознавање на говорот.......... 48
Прикажување слики ....................41
Р Радио Ажурирање на списоците со
станици ..................................... 25
Активирање .............................. 22
Гласност на TP ........................29
Дигитална аудио дифузија
(DAB) ........................................ 30
Динамична компресија на
опсегот ..................................... 30
Зачувување на станици ....23, 24
Изборници за бранови
должини.................................... 25
Интелитекст ............................. 25
Конфигурирање на DAB.......... 30
Конфигурирање на RDS .........29
Листа категории ......................25
Листа станици EPG .................25
Местење станици ....................22
Моментална програма EPG.... 25
Одбирање на брановата
должина.................................... 22 Повикување на станици ....23, 24
Пребарување станици ............22
Радио податочен систем
(RDS) ........................................ 29
Регионализација ......................29

64
Регионално.............................. 29
Сообраќајни соопштенија .......29
Соопштенија DAB ....................25
Списоци за автоматско
зачувување .............................. 23
Списоци со миленици .......24, 25
Списоци со станици ................25
Употреба .................................. 22
Фреквентно подрачје ..............30
Радио податочен систем (RDS) 29
Ракување ..................................... 55
Изборник .................................. 14
Надворешни уреди ..................34
Радио........................................ 22
Телефон ................................... 55
Ракување со изборникот ............14
Регионализација .........................29
Регионално .................................. 29
Репродукција на звук ..................37
Репродукција на филмови .........43
С Системски поставки ....................20
Време и датум ......................... 11
Јазик ......................................... 11
Листање текст.......................... 11
Поставки на возилото .............11
Фабрички поставки на
радиото .................................... 11
Сликовни фајлови....................... 34Сообраќајни соопштенија Активирање .............................. 29
Гласност на TP ........................29
Списоци за автоматско зачувување .............................. 23
Зачувување на станици ..........23
Повикување на станици ..........23
Списоци со миленици ...........24, 25
Зачувување на станици ..........24
Повикување на станици ..........24
Списоци со станици ....................25
Спојување.................................... 51
Стишување .................................. 11
Т
Телефон Број за брзо бирање................ 55
Внесување број .......................55
Главен изборник за
телефонот ................................ 55
Дојдовни повици ......................55
Избирање тон за ѕвонење ......55
Историја на повици .................55
Итни повици ............................. 54
Општи информации ................50
Поврзување Bluetooth .............51
Телефонски именик ................55
Функции за време на повик..... 55
Bluetooth ................................... 50
Телефонски именик ....................55Тон за ѕвонење
Гласност на тоновите за
ѕвонење ................................... 18
Менување тон за ѕвонење...... 55
У Употреба................................ 11, 22 Изборник .................................. 14
Радио........................................ 22
Телефон ................................... 55
AUX ........................................... 34
Bluetooth ................................... 34
iPod ........................................... 34
USB ........................................... 34
Ф Фабрички поставки на радиото.. 11Филмски фајлови ........................34
Формати на фајлови Аудио фајлови ......................... 34
Сликовни фајлови ...................34
Филмски фајлови .....................34
Фреквентно подрачје ..................30
Функција за аларм при кражба ...7
A AUX Изборник за звук од AUX ........37
Општи информации ................34

65
Поврзување уред....................34
Филмски изборник AUX ...........43
B Bluetooth Изборник за музика преку
Bluetooth ................................... 37
Општи информации ................34
Поврзување уред ....................34
Поврзување Bluetooth .............51
Спојување ................................ 51
Телефон ................................... 55
D DAB .............................................. 30
E EPG .............................................. 25
I
iPod Изборник за звук од iPod ........37
Општи информации ................34
Поврзување уред ....................34
R RDS .............................................. 29
S
Siri Eyes Free ............................... 48U
USB Изборник за звук од USB ........37
Изборник за слики од USB ......41
Општи информации ................34
Поврзување уред ....................34
Филмски изборник USB ...........43

Вовед.......................................... 68
Радио .......................................... 83
ЦД-уред ....................................... 93
AUX приклучок ............................ 97
USB приклучок ............................ 98
Музика Bluetooth ....................... 101 Телефон .................................... 103
Индекс ....................................... 114CD 3.0 BT / R 3.0

68ВоведВоведОпшти информации...................68
Функција за аларм при кражба .. 69
Преглед на контролните
елементи ..................................... 70
Употреба ..................................... 76
Основни функции .......................78
Поставки на тонот ......................80
Поставки на гласноста ............... 81Општи информации
Инфозабавниот систем Ви пружа
најсовремена инфозабава во
автомобилот.
Користејќи ги функциите за радио
FM, AM или DAB, може да
регистрирате до 36 станици на
шест страници со омилени.
Вградениот аудио плеер ќе Ве
забавува со аудио ЦД-а и ЦД-а со
MP3/WMA.
Може да поврзете надворешни мемориски уреди, на пр. iPod, MP3- плеер, стапче USB или преносенЦД-плеер со Инфозабавниот
систем како дополнителни извори
на аудио; или преку кабел или
преку Bluetooth.
Освен тоа, Инфозабавниот систем е опремен со телефонски портал
што овозможува удобно и
безбедно користење на вашиот
мобилен телефон во возилото.
Дополнително, со Инфозабавниот
систем може да се ракува со
употреба на контролите на
воланот.Добро обмислената конструкција
на контролните елементи и јасните екрани ви овозможуваат да го
контролирате системот лесно и
интуитивно.
Забелешка
Упатството ги опишува сите опции и функции достапни за разни
Инфозабавни системи. Одредени
описи, вклучително и оние за
функциите на екранот и на
изборниците, може да не важат за
вашето возило поради
варијантата на моделот,
посебната опрема или
додатоците.
Важни инфорамции за
ракувањето, и безбедноста на
сообраќајот9 Предупредување
Инфозабавниот систем треба
да се користи така што возилото
може да се вози безбедно. Ако
не сте сигурни, запрете го

Вовед77
ограничува најголемата гласност
што се дотерува. Ако е потребно,
гласноста се намалува автоматски.
Начини на работењето
Радио
Притиснете го копчето RADIO за да
се отвори главниот изборник на
радиото или за да се префрлува
помеѓу различните бранови
должини.
Притиснете го копчето
MENU-TUNE за да ги отворите
изборниците за брановите
должини со опции за бирање
станици.
За детален опис на функциите на
радиото 3 83.
Аудио плеери
CD 3.0 BT: Притиснете го копчето
MEDIA еднаш или неколку пати за
да го отворите главниот изборник
за CD, USB, iPod или AUX (ако е
достапно) или за менување меѓу
овие изборници.R 3.0: Притиснете го копчето AUX
за да се отвори главниот изборник
за AUX.
Притиснете го копчето
MENU-TUNE за да ги отворите
односните изборници со опции за
бирање записи.
За детален опис на: ■ Функции на ЦД плеерот 3 93
■ Функции AUX 3 97
■ Функции на приклучокот за USB 3 98
■ Функции за музика Bluetooth 3 101.
Телефон
Притиснете го копчето y / @ накусо
за да се отвори телефонскиот
изборник.
Притиснете го копчето
MENU-TUNE за да се отвори
телефонскиот изборник со опции
за внесување и бирање броеви.
За детален опис на телефонскиот
портал 3 103.Системски поставки
Прилагодување на јазикот
Текстовите на изборниците на
екранот на Инфозабавниот систем
може да се прикажуваат на разни јазици.
Притиснете го копчето CONFIG за
да се отвори изборникот Settings
(Поставки) .
Изберете ја ставката Languages
(Јазици) од изборникот Settings
(Поставки) за да се прикаже
односниот изборник.
Изберете го саканиот јазик за
текстовите на изборниците.
Забелешка
Најдете детален опис за
ракувањето со изборникот 3 78.

78Вовед
Поставки за време и датум
За детален опис во
Сопственичкиот прирачник.
Поставки на возилото
За детален опис во
Сопственичкиот прирачник.
Други поставки
Побарајте детален опис за сите
други поставки во односните
поглавја.
Врати фабрички поставки
Сите поставки, како гласноста и
поставките за тонот, списоците со
миленици или листата уреди
Bluetooth, може да се ресетираат
на фабричките поставки.
Притиснете го копчето CONFIG за
да се отвори изборникот Settings
(Поставки) . Изберете Vehicle
settings (Поставки за возилото) , а
потоа Restore factory settings
(Врати фабрички поставки) .
Подизборникот ви поставува
прашање. За да ги вратите сите
вредности на фабричките
поставки, изберете Yes (Да).Основни функции
MENU-TUNE копче Копчето за повеќе функции
MENU-TUNE е централен
контролен елемент за
изборниците.
Свртете го копчето MENU-TUNE:
■ за обележување на изборна опција
■ за местење на нумеричка вредност.
Притиснете го копчето
MENU-TUNE :
■ за одбирање или активирање на обележаната опција
■ за потврдување на некоја наместена вредност
■ за вклучување/исклучување на некоја системска функција.P BACK копче
Притиснете го копчето P BACK
накратко за:
■ излегување од некој изборник
■ враќање од некој подизборник на
следното повисоко ниво во
изборникот
■ бришење на последниот карактер во низа карактери.
Притиснете го и држете го копчето P BACK неколку секунди за
бришење на целото внесување.
Примери за ракувањето со
изборникот
Одбирање опција
Свртете го копчето MENU-TUNE за
да го поместите покажувачот
(= заднина во боја) до саканата
опција.