2014.5 Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD key

Berlingo_2_VP_en_Chap07_Verification_ed02-2014
144
cooling system
Only use the fluid recommended by the manufacturer.
Otherwise,
  you   risk   seriously   damaging  
your

  engine.
When
  the   engine   is   warm,   the  
temperature

  of   the   coolant   is   controlled  
by

  the   engine   fan.  
As
  this   fan   can  
operate

  with   the   ignition   key   removed  
and

  because   the   cooling   system   is  
pressurised, wait for at least one hour
after the engine has stopped before
carrying

  out   any   work.
Slacken
  the   cap   by   1/4   of   a   turn   to  
release the pressure to prevent any
risk

  of   scalding.   When   the   pressure  
has

  dropped,   remove   the   cap   and   top  
up

  the   level   with   coolant.
If
  fluid   has   to   be   added   frequently,  
this

  indicates   a   fault   which   must   be  
checked

  by   a   CITROËN   dealer   as  
soon

  as   possible.
Power steering fluid level
The vehicle must be parked on level ground  with   the   engine   cold.   Unscrew  
the cap integrated with the gauge and
check

  the   level   which   must   be   between  
the

  MIN   and   MAX   marks. In
  order   to   regenerate   the   filter,   you  are advised to drive at a speed higher
than
  40   mph   (60   km/h)   for   at   least   five  minutes
  as   soon   as   possible,   when  
traffic

  conditions   permit   (until   the  
message

  disappears   and   the   service  
warning

  lamp   goes   off).
d

uring regeneration of the particle
emission
  filter,   the   noise   of   a   relay  
operating

  may   be   heard   under   the  
dashboard.
If

  the   message   is   still   displayed   and  
if

  the   service   warning   lamp   remains  
on, contact a CITR

o Ë n dealer or a
qualified
  workshop.
topping up
The

 
level
 
must
 
be
 
between
 
the
 
MIN
 
and

 
MAX
 
marks
 
on
 
the
 
expansion
 
bottle.

 
If
 
more
 
than
 
1
 
litre
 
of
 
fluid
 
is
 
required

 
to
 
top
 
up
 
the
 
level,
 
have
 
the
 
system

 
checked
 
by
 
a
 
CITROËN
 
dealer
 
or

 
a
 
qualified
 
workshop.
Screenwash and headlamp
wash level
For best quality cleaning and for your safety , we would advise that you use
products
  of   the   CITROËN   range.
For
  optimum   cleaning   and   to   avoid  
freezing,

  this   fluid   must   not   be   topped  
up

  or   replaced   with   plain   water.
Capacity
  of   the   screenwash   reservoir:  
approximately

  3   litres.
If
  your   vehicle   is   fitted   with   headlamp  
washers, the capacity of the reservoir
is

  6   litres.
diesel additive level
( d iesel with particle
emission filter)
topping up
This   additive   must   be   topped   up   by  
a

  CITROËN   dealer   or   a   qualified  
workshop

  without   delay.
Waste products
avoid prolonged contact of used oil
with   the   skin.
Brake
  fluid   is   harmful   to   health   and  
very

  corrosive.
Do
  not   dispose   of   used   oil,   brake   fluid  
or coolant into drains or into the ground
but into the containers dedicated to this
use at a CITR

o Ë n dealer (France) or
an
  authorised   waste   disposal   site.
The
 
minimum
 
level
 
of
 
this
 
additive
 
is indicated by lighting of the service
warning

 
lamp,
 
accompanied
 
by
 
an
 
audible

 
signal
 
and
 
a
 
message
 
in
 
the
 
screen.
When this occurs with the engine
running it is due to the start of
saturation

 
of
 
the
 
particle
 
emission
 
filter
 
(exceptionally prolonged urban type
driving

 
conditions:
 
low
 
speed,
 
long
 
traffic

 
jams,
 
...).
Levels

Berlingo_2_VP_en_Chap07_Verification_ed02-2014
 147
FILLInG WItH FuEL
Low fuel level
Filling
The   fuel   tank   must   be   filled   with the
engine off.
-
 
Open
  the   fuel   filler   flap.
-
 
Insert
  the   key,   then   turn   it   a   quarter  
turn.
-

 
Remove
  the   cap   and   hook   it   onto  
the clip located on the inside of the
flap.
When

  filling   with   fuel,   a  
mechanical

  system   prevents  
opening

  of   the   left-hand   side   door.  
When

  the   fuel   filler   flap   is   open,   ensure  
that

  no   one   tries   to   slide   this   door.
Once
  the   flap   has   been   closed,   the  
sliding

  side   door   may   jam,   push   the  
door

  to   close   it   then   open   it.
When
 
the
 
minimum
 
fuel
 
tank
 
level is reached, this warning
lamp

 
comes
 
on.
You then have
approximately 8 litres of
fuel
 
remaining.
 
Fill
 
up
 
without
 
delay
 
to
 
avoid

 
running
 
out
 
of
 
fuel.
Never
 
risk
 
driving
 
until
 
you
 
run
 
out
 
of
 
fuel

 
as
 
this
 
may
 
damage
 
the
 
emissions
 
control

 
and
 
injection
 
systems. A
 

label   affixed   to   the   inside   of   the   flap  
reminds

  you   of   the   type   of   fuel   to   be  
used.
Y

ou   must   fill   with   at   least   5   litres   of   fuel  
for

  it   to   be   registered   by   the   fuel   gauge.
When
  the   fuel   filler   cap   is   opened,  
there

  may   be   a   slight   air   suction   noise.  
This

  vacuum   is   entirely   normal   and   is  
due

  to   the   sealing   of   the   fuel   circuit.
When
  filling   the   fuel   tank,   do   not  
continue after the 3rd cut-off of the
nozzle.
 This
 
could
 
cause   malfunctions.
The
 
capacity
 
of
 
the
 
fuel   tank   is  
approximately

 
60
 
litres.
-
 
After

 
filling
 
the
 
fuel   tank,   lock   the  
cap

 
and
 
close
 
the   flap.
Fuel used for petrol engines
The petrol engines are compatible with E10 bio-petrol (containing 10 %
ethanol),   conforming   to   European  
standards

  EN   228   and   EN   15376.
E85 type fuels (containing up to 85 %
ethanol) are reserved exclusively for
vehicles
  marketed   for   the   use   of   this  
type

  of   fuel   (BioFlex   vehicles).  
The
 
quality

  of   the   ethanol   must   comply   with  
European

  standard   EN   15293.
Fuel
cHEcKS
7

DIESEL
Berlingo_2_VP_en_Chap07_Verification_ed02-2014
148
FuEL cut-OFF
In a serious collision, a mechanism automatically  prevents   fuel   from  
reaching

  the   engine.
The
  flashing   of   this   warning  
lamp

  is   accompanied   by   a  
message

  in   the   screen.
Check
  that   there   is   no   odour   or  
leakage

  of   fuel   outside   the   vehicle   and  
re-establish

  the   fuel   supply:
-
switch of

f the ignition (ST
o
P position),
-
 
remove
  the   key,
-
 
put
  the   key   back   in   the   ignition,
-
 
switch
  on   the   ignition   and   start.
dIESEL PrIMInG PuMP
If you should run out of fuel, it is
necessary  to   prime   the   fuel   circuit:
-
 
fill
  the   fuel   tank   with   at   least   five  
litres of

d iesel,
-
 
squeeze
  and   release   the   manual  
priming

  pump,   under   the   bonnet  
under the protective cover

,
-

operate the starter until the engine
starts. Refer

  to   chapter   7:   "Under   the  
bonnet"

  section.
Fuel used for diesel
engines
The Diesel  engines  are  compatible  with  biofuels
  which   conform   to   current   and  
future European standards (

d iesel fuel
which
  complies   with   standard   EN   590  
mixed

  with   a   biofuel   which   complies  
with standard E

n 14214) available at
the
  pumps   (containing   up   to   7   %   Fatty  
Acid

  Methyl   Ester).
The B30 biofuel can be used in certain
d

iesel engines; however, this use
is
  subject   to   strict   application   of   the  
special servicing conditions indicated
in

  the   maintenance   and   warranty  
guide.

  Contact   a   CITROËN   dealer   or   a  
qualified

  workshop.
The use of any other type of (bio)
fuel
  (vegetable   or   animal   oils,   pure  
or

  diluted,   domestic   fuel...)   is   strictly  
prohibited

  (risk   of   damage   to   the  
engine

  and   fuel   system).
Fuel

Berlingo_2_VP_en_Chap07_Verification_ed02-2014
155
recommendations on storage
a
dBlue® freezes at about -11°C and
 
deteriorates   above   25°C.   It   is  
recommended

  that   bottles   be   stored   in  
a

 
cool
 
area   and   protected   from   direct  
sunlight.
Under these conditions, the additive
can

 
be
 
kept   for   at   least   a   year.
If the additive has frozen, can be used
once
 
it
 
has   completely   thawed   out.
n

ever store bottles of
a
dBlue
® in
your
 
vehicle. Procedure
Before topping-up, ensure that the
vehicle
  is   parked   on   a   flat   and   level  
surface.
In wintry conditions, ensure that
the

  temperature   of   the   vehicle   is  
above -1

1°C.   Otherwise,   by   freezing,  
the

a dBlue
® cannot be poured into its
tank.
 
Park
 
your   vehicle   in   a   warmer  
area for a few hours to allow the top-up
to

 
be
 
carried   out.
F
 
Switch

 
off   the   ignition   and   remove  
the

 
key. -

For access to the a
dBlue
® tank, open
 
the
 
filler
 
flap;
 
the
 AdBlue® filler cap is located to the left of the fuel
filler
 
cap
-
 
T

urn
 
the
 
blue
 
cap
 
a
 
6
th of a turn
anti-clockwise.
-
 
Lift

 
off
 
the
 
blue
 
cap.
adBlue® additive
CHECkS
7

Berlingo_2_VP_en_Chap07_Verification_ed02-2014
156
- obtain a bottle of adBlue®. After first
 
checking
 
the
 
use-by
 
date,  
read carefully the instructions on
use on the label before pouring
the contents of the bottle into your
vehicle's

a
dBlue
® tank.
Important
:
 
if
 
your   vehicle's
 
a

dBlue
® tank is completely 
empty
 
-
 
which   is   confirmed   by   the alert

 
messages   and   the   impossibility
 of

 
starting
 
the   engine,   you   must   add   at
 least

 
3.8
 
litres   (so   two   1.89   litre bottles). -
 
After
  emptying   the   bottle,   wipe  
away

  any   spillage   around   the   tank  
filler

  using   a   damp   cloth.
If any additive is split or splashed,
wash   immediately   with   cold   water  
or

  wipe   with   a   damp   cloth.
If the additive has crystallised, clean it
off   using   a   sponge   and   hot   water.
-  
Refit
  the   blue   cap   to   the   tank   and  
turn

  it   a   6
th of a turn clockwise, to its stop.
-
 
Close

 
the
 
filler   flap.
n
ever dispose of
a
dBlue
® additive
bottles
 
in
 
the
 
household
 
waste.  
Place

 
them
 
in
 
a
 
special
 
container  
provided

 
this
 
purpose
 
or
 
take
 
them   to  
your

 
dealer.
Important:
 
in the event of a top-
up after a breakdown because
of a lack of additive, signalled
by
 
the
 
message
 
"Top
 
up
 
emissions  
additive:

 
Starting
 
prevented",
 
you   must  
wait

 
around
 
5
 
minutes
 
before
 
switching  
on the ignition,

without opening the
driver's door, locking the vehicle or
introducing the key into the ignition
switch.
Switch on the ignition, then, after
10
 
seconds,
 
start
 
the
 
engine.
adBlue® additive

158
Berlingo_2_VP_en_Chap08_aide-rapide_ed02-2014
EcOnOMY MOdE
after the engine has stopped, with
the   key   in   the   ignition   position,   certain  
functions (windscreen wiper

, electric
windows,
  courtesy   lamps,   audio  
equipment,

  etc.)   can   only   be   used   for   a  
cumulative

  duration   of   thirty   minutes,  
to
  prevent   discharging   of   the   battery.
Once
  the   thirty   minutes   are   over,   the  
active functions are put on standby
and

  the   battery   warning   lamp   flashes  
accompanied

  by   a   message   in   the  
screen.
T

o   resume   the   use   of   these   functions  
immediately

,   start   the   engine   and   let   it  
run

  for   a   few   minutes.
The
  time   available   will   then   be   double  
the

  time   for   which   the   engine   was   left  
running.

  However,   this   time   will   always  
be

  between   five   and   thirty   minutes.
A
 

flat   battery   will   prevent   the  
engine

  from   starting.
Battery

06
10.30
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
uSInG tHE tELEPHOnE
Press PHOnE twice.
Select " d ial"   then   confirm. Select "
d irectory of contacts" then
confirm.
Dial
  the   telephone   number   using   the  
virtual

  keypad   selecting   each   number  
in

  turn.
Confirm
  "OK"   to   make   the   call. Press
t EL or twice on PHO n E.
c

alling a new number
c
alling a contact
Select   the   desired   contact   and   confirm.
If access was via the PHO
n E button,
select "
c all"   and   confirm.
Select
  the   number   and   confirm   to   start  
the

  call.
Making a callUse of the telephone is not recommended while driving. We recommended  that   you   park   safely   or   make   use   of   the   steering  
mounted

  controls.

06
10.33
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
Options during a call*
during a call, press the MO d E button
several   times   to   select   display   of   the  
telephone screen, then press "OK

" to
open
  the   contextual   menu.
Select "Private mode"
  and   confirm   to  
take

  the   call   on   the   handset.
o

r select "Hands-free mode" and
confirm
  to   take   the   call   via   the   vehicle's  
speakers.
Select "

Put call on hold "
  and   confirm   to  
put

  the   current   call   on   hold.
o

r select " r esume the call" and
confirm
  to   resume   the   call   on   hold. Select "
dt MF ring tones
" to use the
numerical   keypad,   so   as   to   navigate  through
  the   menu   of   an   interactive   vocal  
server

.
Select "Hang up"
  to   end   the   call.
*
  Depending   on   the   compatibility   of   the   phone   and   your   service   plan.
it is possible to hold a 3-way conference
call
  by   making   2   calls   in   succession*.  
Select "

c onference mode call" in the
contextual
  menu   accessible   using   this  
button.
Or

  make   a   short   press   on   this   button.
uSInG tHE tELEPHOnE