2013 TOYOTA PRIUS C airbag

207
2-2. Combiné d'instruments
2
Au volant
PRIUS_C D
■
Témoins indicateurs
Les témoins informent le conducteur de l’état de fonctionnement
des différents systèmes du véhicule.
Témoin des clignotants
(→ P. 200)Témoin de fin de
préchauffage
(→ P. 182, 186)
Témoin de feux de route
(→ P. 230)Témoin indicateur de
mode électrique EV
(→ P. 194)
(États-Unis)
Témoin des feux avant
(→ P. 228)
Témoin de position du
levier de vitesses
(→ P. 198)
(Canada)
Témoin de feux arrière
(→ P. 228)
(sur modèles
équipés)
Témoin de feux
antibrouillard ( →P. 233)Témoin “ECO MODE”
(→ P. 198)
(sur modèles
équipés)
Témoin de système
antidémarrage
(→ P. 125)Témoin indicateur de
conduite EV ( →P. 218)
(sur modèles
équipés)
Témoin de régulateur
de vitesse ( →P. 242)
(sur modèles
équipés)
Témoin de régulateur
de vitesse actif
(→ P. 242)
*1,2Témoin de perte
d'adhérence ( →P. 248)
Témoin de
neutralisation
d’airbag SRS
(→ P. 147)*1

209
2-2. Combiné d'instruments
2
Au volant
PRIUS_C D
AT T E N T I O N
■
Si le témoin d'alerte d'un système de sécurité ne s'allume pas
Si le témoin d'alerte d'un système de sécurité (tel que l'ABS ou les airbags
SRS) ne s'allume pas au démarrage du système hybride, cela peut signifier
que le système incriminé n'est pas en mesure de vous offrir sa protection en
cas d'accident, avec pour conséquences le risque que vous-même ou une
autre personne soyez grièvement blessé ou même tué. Si tel est le cas,
faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota dans les plus
brefs délais.
*2: Pour les véhicules commercialisés aux États-Unis
*3: Pour les véhicules commercialisés au Canada

377
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
PRIUS_C D
Crochet à vêtements∗
AT T E N T I O N
■Objets à ne pas suspendre au crochet à vêtements
Ne pas suspendre au crochet à vêtements un cintre nu ni aucun objet dur ou
tranchant. En cas de déploiement de l’airbags SRS rideau, ces objets
peuvent se transformer en projectiles capables de tuer ou de blesser
grièvement.
∗: Sur modèles équipés

389
4-1. Entretien et soin
4
Entretien et soin
PRIUS_C D
AT T E N T I O N
■
Eau à l'intérieur du véhicule
● Ne renversez ou ne projetez aucun liquide dans le véhicule, que ce soit
sur le plancher, sur les ouïes de ventilation de la batterie du système
hybride (batterie de traction) ou dans le coffre.
En effet, vous risqueriez de causer un dysfonctionnement ou un incendie
de la batterie du système hybride, des équipements électriques, etc.
● Évitez impérativement tout contact avec l'eau d'un composant du système
SRS ou d'un faisceau électrique de l'habitacle. ( →P. 134)
Une anomalie électrique peut être responsable du déploiement
intempestif ou d'un mauvais fonctionnement des airbags, susceptibles de
blesser grièvement un passager, voire de le tuer.
■ Nettoyage de l'habitacle (parti culièrement le tableau de bord)
Ne pas utiliser de cire ou de produit de nettoyage lustrant. Le tableau de
bord risquerait de se réfléchir dans le pare-brise et de gêner la vision du
conducteur, avec pour conséquence un accident grave, voire mortel.

455
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
PRIUS_C D
11 H-LP LH-HI 10 A
Projecteur côté gauche (feu de
route), instrumentation
12 IG2 NO.2 10 A Système d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle, commandes au
volant, système de freinage,
système de démarrage, système
d’accès et de démarrage “mains
libres”, système de classification
des occupants, système d’airbag
SRS
13 DOME 15 A Système audio, enregistrement
des données de contrôle et
d'utilisation du véhicule,
carrosserie ECU, éclairages
personnels, éclairage du coffre
14 ECU-B NO.1 7.5 A Carrosserie ECU, système
d'accès et de démarrage “mains
libres”
15 METER 7.5 A Instrumentation
16 IGN 15 A Système d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle
17 HAZ 10 A Feux de détresse
18 ETCS 10 A Système d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle
19 ABS NO.1 20 A Système de freinage
20 ENG W/PMP 30 A Système d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle
21 H-LP-MAIN 40 A H-LP LH-LO, H-LP RH-LO, H-LP
LH-HI, H-LP RH-HI, système
d’éclairage de jour
FusibleAmpérageCircuit

488 5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
PRIUS_C D
Arrêtez tout de suite le véhicule.L'alerte suivante indique un éventuel dommage du véhicule
susceptible d’entraîner un accident. Arrêtez au plus vite le véhicule
dans un endroit sûr et contactez votre concessionnaire Toyota.
Faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota
dans les plus brefs délais.Négliger de faire rechercher la cause des alertes suivantes peut avoir
pour conséquence un fonctionnement anormal du système
correspondant, pouvant entraîner un accident. Faites contrôler le
véhicule par votre concessionnaire Toyota dans les plus brefs délais.
Témoin d'alerteNature/Explications
Témoin d'alerte du circuit de charge Signale la présence d'une anomalie dans le circuit de
charge du véhicule
Témoin d'alerteNature/Explications
(États-Unis)
(Canada)
Témoin indicateur d'anomalie de fonctionnementSignale la présence d'une anomalie dans:
• Le système hybride;
• Le système de gestion électronique du moteur; ou
• Le système de commande électronique de l'accélérateur
Témoin d'alerte SRS Signale la présence d'une anomalie dans:
• Le système d'airbag SRS;
• Le système de classification de l'occupant du siège passager avant; ou
• Le système des prétensionneurs de ceintures de sécurité

492 5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
PRIUS_C D
*: Signal sonore de rappel de ceinture de sécurité conducteur etpassager avant:
Le signal sonore de ceinture de sécurité conducteur et passager avant se
déclenche pour avertir le conducteur et le passager avant qu’ils n’ont pas
attaché leur ceinture de sécurité. Une fois le contacteur de démarrage sur
“ON” ou “START” (véhicules dépourvus de système d’accès et de
démarrage “mains libres”) ou le bouton “POWER” en mode DÉMARRAGE
(véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage “mains libres”) le
signal sonore sonne pendant 6 secondes. Si le véhicule atteint la vitesse de
12 mph (20 km/h), le signal sonore se déclenche une fois. Si la ceinture de
sécurité n'est toujours pas attachée après 30 secondes, le signal sonore se
déclenche par intermittence pendant 10 secondes. Passé ce délai, si la
ceinture de sécurité n'est toujours pas attachée, le signal sonore retentit
d'une tonalité différente pendant 20 secondes supplémentaires.
■ Témoin d'alerte SRS
Ce système de témoins d'alerte contrôle l'ensemble des capteurs d'airbag,
les capteurs d'impact frontal, les capteurs d'impact latéral, le bouton de
boucle de ceinture de sécurité du conducteur, le système de classification
du passager avant (système ECU et capteurs), le témoin indicateur “AIR
BAG ON”, le témoin indicateur “AIR BAG OFF”, le bouton de boucle de
ceinture de sécurité du passager avant, les ensembles pré-tendeurs de
ceintures de sécurité, les airbags, les câblages interconnectés et les
sources d'alimentation. ( →P. 488)
■ Capteur d’occupation du siège passager avant, témoin et signal
sonore de rappel de ceinture de sécurité passager
●Si vous posez un bagage sur le siège passager avant, le capteur
d'occupation peut déclencher le clignotement du témoin d'alerte et le
signal sonore, alors que personne n'est assis sur le siège.
● Si vous placez un coussin sur le siège, le capteur risque de ne pas
détecter qu'une personne y est assise, et d'occasionner un
fonctionnement incohérent du témoin d'alerte.
■ Témoin d'alerte de direction assistée électrique (signal sonore)
Lorsque le niveau de charge de la batterie 12 V devient insuffisant ou
lorsque la tension chute temporairement, le témoin d'alerte de direction
assistée électrique pourrait s'allumer et le signal sonore pourrait se
déclencher.

592
PRIUS_C D
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C ............................................. 270
ABS ...........................................247
Accès “mains libres” .................69
AffichageÉcran multifonctionnel ........... 210
Flux d’énergie..........................39
Informations relatives au
trajet .................................... 210
Message d'alerte ................... 499
Affichage de la température extérieure..........372
Aide au démarrage en côte ..... 252
Aide au freinage ....................... 247
Airbag de coussin de siège ....132
Airbag de genoux..................... 132
Airbags
Airbag de coussin de siège précautions ......................... 141
Airbags SRS.......................... 132
Conditions de déploiement des airbag ........................... 136
Conditions de déploiement des airbag rideau ................ 137
Conditions de déploiement
des airbags latéraux ........... 137
Emplacement des airbags..... 132
Modification et mise au rebut des airbags ................ 146
Position de conduite correcte .......................130, 141
Précautions avec les airbag pour votre enfant...... 141
Précautions avec les airbag rideau....................... 141
Précautions concernant les airbag latéraux ..............141
Précautions concernant les airbags de genoux......... 141
Précautions d'ordre général concernant
les airbag ............................ 141 Système de classification
des occupants du
siège passager avant ......... 147
Témoin d'alerte d’airbag ....... 488
Témoins indicateurs.............. 147
Airbags latéraux....................... 132
Airbags rideau.......................... 132
Ampoules Puissance ............................. 562
Remplacement ...................... 463
Antenne .................................... 288
Antivol de direction ......... 184, 190
Appuie-têtes Réglage................................... 93
Audio Bluetooth
®
Audio Bluetooth®.................. 327
Configuration......................... 346
Lecteur portable .................... 337
Utilisation de l’audio Bluetooth
®.......................... 331
Avertisseur sonore .................. 202
Batterie Batterie du système hybride (batterie de traction) ............. 33
Contrôle ................................ 420
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux...................... 261
Si la batterie 12 V du
véhicule est déchargée....... 536
Bloqué Si votre véhicule est bloqué ................................. 547
Boîte à gants ............................ 363
Boîte de vitesses Boîte de vitesses hybride ...... 197
Si le levier de vitesses est bloqué sur P ....................... 531
Borne spéciale pour démarrage par batterie
auxiliaire ................................. 536
Bougie....................................... 558
A
B